Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 383: Xông sauna cùng hư đồ hộp

Trong cái lạnh giá mùa đông, việc cảm nhận được hơi nóng bức như mùa hè là điều không tưởng đối với những người trong bộ lạc Thanh Tước, đặc biệt là trước khi căn phòng được Thần Tử gọi là "Tang Cầm Phòng" này được đưa vào sử dụng.

Thế nhưng hôm nay, sau khi đích thân trải nghiệm cái nóng đó, mọi người trong bộ lạc Thanh Tước đều phải trầm trồ thán phục.

Chiếc rèm da dày và nặng, vốn sũng nước vì khí ẩm ướt, được vén lên, và Hàn Thành cùng Bạch Tuyết muội bước ra từ bên trong.

Dù không làm gì nhiều, cả hai đều mồ hôi nhễ nhại.

Hai người quay trở lại bồn tắm, cầm lấy một vật trong suốt, xoa lên người nhau, rồi tắm cho nhau.

Việc xoa thứ bán trong suốt mà Thành ca ca gọi là xà phòng lên người, rồi dùng tay xoa đi xoa lại khiến da dẻ trơn láng hơn, là điều Bạch Tuyết muội thích nhất.

Đặc biệt là khi những bọt xà phòng trong suốt nổi lên, Bạch Tuyết muội lại vui vẻ bật cười.

Về nguồn gốc của xà phòng, Hàn Thành cũng khá ngỡ ngàng.

Trước đó, anh thấy lớp "hoa tuyết cao" làm từ mỡ nguyên chất dùng để lau tay, rửa mặt quá dầu, nên muốn thêm thứ gì đó để cải thiện. Kết quả là sau khi cho thêm tro và dùng gậy gỗ khuấy đều, anh đã tạo ra xà phòng – thứ anh hằng mong muốn nhưng không biết cách chế tạo.

Đây quả là "chó ngáp phải ruồi", một thành công bất ngờ ngoài dự tính.

Trải nghiệm này lại khiến Hàn Thành nhớ về một câu chuyện thú vị anh từng đọc về một văn nhân thời cổ đại.

Anh quên mất cụ thể là ai, vì đã lâu rồi, chỉ nhớ người đó là một kẻ cố chấp, bướng bỉnh.

Người đó thích uống rượu và cũng thích tự chưng cất rượu. Nhưng lần nào chưng cất cũng không thành công, mùi vị lại giống giấm.

Nếu là người bình thường, thất bại liên tiếp như vậy hẳn đã sớm bỏ cuộc, nhưng người này thì khác. Dù biết "núi có hổ vẫn quyết tiến vào hang cọp", anh ta quyết tâm phải làm ra rượu cho bằng được.

Kết quả là cuối cùng rượu vẫn không thành, nhưng giấm của anh ta lại nổi tiếng khắp nơi.

Chuyện này khá giống với việc Hàn Thành muốn làm ra một loại hoa tuyết cao dễ dùng, nhưng chẳng ngờ lại phát minh ra xà phòng.

Sau khi dùng xà phòng rửa sạch cơ thể và tóc, nước trong bồn tắm đã đục ngầu.

Hàn Thành rút nút thoát nước ở đáy bồn. Sau khi nước chảy hết, anh đóng lại kịp thời, rồi dùng hai vò nước nóng sạch dự trữ ở bên cạnh để tráng lại cơ thể và tóc. Lau khô người xong, hai người mặc quần áo và ra khỏi bồn tắm, cảm thấy toàn thân ấm áp, vô cùng sảng khoái.

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Bạch Tuyết muội đỏ bừng vì hơi nóng, trông giống một trái táo đỏ au, khiến Hàn Thành có cảm giác muốn cắn một miếng.

Lúc này không có khăn bông thấm nước, cũng chẳng có máy sấy tóc, mái tóc dài rất khó để làm khô. Hơn nữa, khí trời bên ngoài lạnh, chỉ trong chốc lát đã đông cứng lại.

Hàn Thành túm lấy mái tóc cứng đơ vì đông lạnh, dùng tay chà nhẹ, từng mảnh băng vụn rơi xuống.

"Đợi đến khi trời ấm hơn, mình sẽ cắt phăng cái mái tóc dài này!" Hàn Thành nghĩ thầm, đã quá chán với mái tóc dài.

Trước đây, anh để tóc dài vì không có dụng cụ thích hợp, mà dùng lửa đốt tóc thì quá tàn nhẫn. Nhưng giờ đây, có dao sắt, việc cắt tóc đã không còn là vấn đề.

Đến lúc đó, tất cả nam giới trong bộ lạc sẽ được cắt tóc ngắn. Các bé trai cũng sẽ được cắt gọn và tết một bím tóc hướng lên trời.

Như vậy, dù là làm việc hay làm bất cứ điều gì khác cũng sẽ thuận tiện hơn.

Chỉ tiếc là thời điểm này không có những người đi khắp phố phường thu mua tóc bím, nếu không, tóc của mọi người trong bộ lạc Thanh Tước sau khi cắt đi chắc hẳn có thể bán được kha khá tiền.

Có thể thấy được, khắp bộ lạc, ai nấy đều tóc tai bù xù và khuôn mặt đỏ ửng, nhưng mọi người đều vô cùng hài lòng với kiểu tắm mới lạ này, đặc biệt là căn "Tang Cầm Phòng" bốc khói trắng nghi ngút.

Sau một hồi tắm gội, tất cả mọi người đều cảm thấy người mình ấm áp, nhẹ nhõm, vô cùng thoải mái – một cảm giác mà những nơi tắm trước kia không thể nào có được.

Đám trẻ con thì hứng thú nhất với loại xà phòng có thể tạo ra bong bóng, đứa nào đứa nấy chơi thật vui.

Sau khi tắm xong, mọi nặng nề trên người cũng đều được gột sạch. Sau khi tận hưởng bồn tắm, mọi người đều giơ ngón tay cái tán thưởng hành động của Thần Tử khi đã tốn biết bao công sức để xây dựng nó.

Thời gian trôi thật nhanh. Không ngoảnh đầu lại thì thôi, chứ vừa ngoảnh lại là giật mình, sao một năm lại trôi qua nhanh đến vậy?

Người lớn thì thấy nhanh, nhưng lũ trẻ lại mỏi mắt trông chờ, chỉ thấy cuộc sống dài lê thê.

Trong tiếng trống da vang trời, năm mới đã lặng lẽ đến.

Giữa không khí lũ trẻ vui vẻ chạy loanh quanh, người lớn trong bộ lạc thì chuẩn bị đủ loại nguyên liệu nấu ăn cho ngày Tết, cùng với các vật dụng xua đuổi con thú "Năm".

Những câu đối cũ đã treo suốt năm ở mỗi cửa cũng được tháo xuống, thay bằng những câu đối mới được làm công phu và tinh xảo hơn.

Với những câu đối mới này tôn lên, không khí Tết càng thêm đậm đà.

Ngày ba mươi này là một ngày đẹp trời. Mặt trời treo lơ lửng trên bầu trời, dù xung quanh vẫn lạnh buốt, nhưng tâm trạng mọi người cũng trở nên tốt hơn.

Giữa làn hơi nóng bốc lên, những món ăn ngon lành cũng đều được bưng ra.

Lần đầu tiên trải nghiệm điều này, Bạch Tuyết muội cùng những người của bộ lạc Xa Cốt mới gia nhập năm nay, nhìn những món ăn phong phú khiến người ta không thể rời mắt, ai nấy đều kinh ngạc trợn tròn mắt, cả người ngỡ ngàng.

Họ vốn tưởng rằng những món ăn trước đây đã là tuyệt vời lắm rồi, ai ngờ giờ lại có một bữa tiệc thịnh soạn và ngon miệng đến vậy?

Mọi thứ đã bày biện xong xuôi, chuẩn bị khai tiệc thì có người chợt nhớ tới những hộp thức ăn mà Thần Tử đã làm vào mùa thu.

Chúng được niêm phong kỹ lưỡng từ đó đến giờ, nhưng chưa từng được ăn.

Nhớ tới mùi vị chua ngọt ấy, mọi người không nhịn được mà ứa nước bọt.

Bữa cơm giao thừa, một năm chỉ có một lần, tất nhiên phải mang hết những món ngon nhất ra.

Sau khi Hàn Thành cười gật đầu, lập tức có người chạy vội tới, ôm ra những vò đồ hộp được phong kín bằng bùn đất.

Không chờ đợi được nữa, họ vội vã cạy bỏ lớp bùn, gỡ bỏ lớp lá cây phủ trên miệng vò, rồi đổ vào bát.

Với tư cách là người có địa vị cao nhất bộ lạc, Hàn Thành đương nhiên là người đầu tiên được đổ đồ hộp vào bát.

Một dòng chất lỏng có vẻ hơi đục từ miệng vò chảy ra, rót vào bát. Mùi vị chua ngọt trong ấn tượng không còn, thay vào đó là một mùi không mấy dễ chịu.

Hàn Thành khẽ nhíu mày, ý nghĩ đầu tiên lóe lên là: "Thôi rồi, hỏng mất rồi. Lại lấy thứ này ra ăn vào đêm giao thừa."

Đồ hộp tuyệt đối không thể có bộ dạng này, nó phải giữ nguyên trạng thái ban đầu chứ.

Đã có không ít người phát hiện ra điều bất thường này, vẻ mặt ai nấy đều lúng túng.

Hàn Thành cầm bát lên, nhẹ nhàng ngửi thử. Mùi vị không mấy dễ chịu. Anh đưa lên môi nhấp thử một ngụm, mùi vị càng khó chịu hơn, chua chát.

Đang định nhổ thứ đồ hộp trái cây đã biến chất không rõ nguyên nhân này ra, ánh mắt Hàn Thành chợt sáng rực.

Bởi vì trong mùi chua nồng không mấy dễ chịu này, anh cảm nhận được một mùi vị quen thuộc đầy hoài niệm.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free