Thời gian trôi thật nhanh, chớp mắt đã thấy năm Thanh Tước thứ 5 dần đi đến hồi kết, và năm Thanh Tước thứ 6 đã cận kề, hòa trong tiếng pháo tre rộn ràng.

Dù đêm giá rét, nhưng bộ lạc Thanh Tước lại chẳng hề lạnh giá chút nào.

Những ngọn lửa đỏ rực như trái quất nhảy múa trong đêm, mọi người quây quần quanh đống lửa lớn, vừa nhảy vừa múa, niềm hân hoan tràn đầy thể hiện rõ trên gương mặt.

Tiếng trống da vang động trời, tiếng mõ "đương đương", xen lẫn tiếng pháo tre thỉnh thoảng nổ vang từ trong ngọn lửa, tất cả đã tô điểm cho đêm đông lạnh giá này một không khí vô cùng náo nhiệt.

Khác hẳn với cuộc sống thường nhật, vì mọi người đã đặt cho nó một ý nghĩa trọng đại, nên đêm nay hiện lên một phong vị khác biệt hoàn toàn.

Cốc và những người khác thuộc bộ lạc Lục Nguyên, những người lần đầu tiên tham gia đại điển lễ hội như vậy, lúc này đều sắc mặt ửng đỏ, vô cùng phấn khích, nhưng trong đầu lại mang một cảm giác choáng váng.

Một phần nguyên nhân là do đã uống quá nhiều rượu trái cây chua, nhưng phần lớn hơn là do bị kích thích bởi sự long trọng của bữa tiệc và lễ hội mà họ chưa từng trải qua bao giờ.

Cuộc sống hóa ra còn có thể trôi qua như thế!

Con người hóa ra còn có thể sống như thế này!

Ăn Tết!

Cái khái niệm này, trước đây họ chưa từng biết đến, hôm nay đã hiện ra trước mắt họ một cách đầy rung động.

Khiến họ, ngoài việc cùng hòa mình vào tiếng hoan hô, cười vui hết mình với những người lớn tuổi của bộ lạc Thanh Tước, thật sự không tìm được phương thức nào khác để giải tỏa nỗi niềm hân hoan trong lòng.

Một cuộc sống như thế này, quả thực không thể nào so sánh với những tháng ngày tằn tiện trước kia của họ. . .

Những món ăn phong phú, ngon tuyệt vời; những đống lửa rực rỡ, những vũ điệu sôi động; tiếng trống vang trời, và những tràng pháo tre bắn ra tia lửa. . .

Năm Thanh Tước thứ 5 này đã để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc trong lòng những người thuộc bộ lạc Lục Nguyên.

Khi Cốc và những người khác từ bộ lạc Lục Nguyên nghĩ rằng cái năm rực rỡ đến tột cùng, đẹp như một giấc mộng ấy sẽ kết thúc mà không để lại chút dấu vết nào, thì một điều bất ngờ đầy phấn khởi đã xảy ra.

Thần Tử, Vu và Thủ Lãnh, những người cũng đã khoác lên mình bộ quần áo mới, cùng với những người lớn tuổi khác của bộ lạc Thanh Tước trong trang phục hoàn toàn mới, đã mang theo rất nhiều quần áo vừa làm xong đến chỗ họ ở.

Thần Tử còn cười ha hả nói một câu: "Năm mới tốt." Sau đó, lại hớn hở nói thêm: "Cộng đồng trao gửi hơi ấm."

Đối với điều này, Cốc, người học tiếng phổ thông khá chật vật và chỉ biết nửa vời, tuy không hiểu rõ, nhưng ý đồ của Thần Tử và những người khác thì hắn lại hiểu.

Cốc, người đã thức gần như cả đêm, cùng những người khác thuộc bộ lạc Lục Nguyên trong nhà, nhận lấy những bộ quần áo mới toanh do Thần Tử và những người khác phân phát. Đôi mắt họ vốn đã đỏ hoe, nay càng đỏ hơn.

Họ, với đôi mắt đỏ hoe, một cách vụng về và đầy kích động đem những bộ quần áo này mặc lên người, thực sự cảm nhận được hơi ấm mà Thần Tử mang đến. . .

Ngày tháng cứ thế trôi đi, tuyết rơi ngày càng ít hơn, chẳng mấy chốc, lớp băng tuyết phủ dày trên mặt đất cũng dần mỏng đi.

Nàng Xuân, hay còn gọi là cô nương mùa xuân, đã bất giác ghé thăm nhân gian.

Trong khoảng thời gian trôi qua ấy, những người thuộc bộ lạc Lục Nguyên đã gia nhập bộ lạc Thanh Tước vào mùa đông năm Thanh Tước thứ 5, nay đã cùng với những người lớn tuổi của bộ lạc Thanh Tước chung sống ngày càng hòa thuận.

Những người thuộc bộ lạc Lục Nguyên, đối với bộ lạc cường đại và sung túc này, cảm giác gắn bó cũng ngày càng sâu sắc.

Khi nàng Xuân ghé thăm nhân gian, vạn vật bắt đầu dần dần tỉnh giấc sau giấc ngủ đông dài. Chúng chờ đợi băng tuyết hoàn toàn tan rã, ánh xuân rải khắp thế gian, rồi sẽ bắt đầu khoe ra vẻ đẹp hùng vĩ nhất của mình trước nàng Xuân.

Dĩ nhiên, trong vạn vật thế gian này, không thiếu những kẻ nóng vội.

Trong khi những kẻ khác vẫn còn ẩn mình chờ thời cơ, họ đã bước ra khỏi những hang động phủ đầy bụi, giẫm lên lớp băng tuyết chưa tan hết, bất chấp cái lạnh cắt da, vác trên mình bao lớn bao nhỏ lên đường.

Những con người cần cù không quản ngại khó nhọc như vậy, chính là bộ lạc Lư, những người đã không được nhìn thấy mặt trời suốt một hai tháng qua.

Thủ Lãnh bộ lạc Lư khoác trên mình lớp da lông thật dày, vác một vò muối, dẫn đầu đoàn người mà đi.

Tiết trời xuân se lạnh, nhưng cũng không thể ngăn cản được nhiệt huyết kinh doanh của hắn.

Dĩ nhiên, nếu có một biện pháp tốt hơn, dễ dàng hơn để sinh tồn, hắn chắc chắn sẽ không như bây giờ, bộc phát ra nhiệt huyết như vậy dưới điều kiện khắc nghiệt này.

Dù là kinh doanh buôn bán, hay bộ lạc Thanh Tước sau này có Hàn Thành trở nên hùng mạnh vượt bậc, hoặc các bộ lạc khác phải chật vật cầu sinh, thì sinh ra trên đời này, việc có thể sống sót đã là một chuyện đặc biệt không dễ dàng. Còn muốn sống một cách xuất sắc, sống có ý nghĩa, thì càng khó khăn hơn nữa.

Trời đất là lò luyện, vạn vật đều chịu khổ đau. . .

Lớp tuyết đọng đầu xuân bị giẫm nát, một đám những người mang vác nặng nhọc, bất chấp cái lạnh giá, từng bước một tiến bước. . .

Sau khi cẩn thận phán đoán dấu hiệu được khắc trên một cái cây lớn gần đó, Thủ Lãnh bộ lạc Lư nở nụ cười trên gương mặt.

Mục tiêu giao dịch đầu tiên của họ cuối cùng cũng đã sắp tới.

Lần trước cũng vào khoảng thời gian tương tự, họ đã mang đồ gốm và muối ăn đến bộ lạc này, và đã trao đổi được rất nhiều thứ từ đây.

Bây giờ hắn lại nghĩ đã lâu rồi mình chưa tới bộ lạc này giao dịch, chắc hẳn bộ lạc họ đã tích trữ được rất nhiều da lông.

Đối với việc đoàn người mình đến, họ chắc chắn sẽ vô cùng hoan nghênh, dù sao thì mình và những người của mình, ngoài đồ gốm, còn mang theo muối ăn thơm ngon. . .

Vui vẻ tính toán trong lòng như thế, chân không ngừng bước, bộ lạc trong trí nhớ của hắn cũng đã hiện ra trước mắt.

Từ xa nhìn thấy cửa hang động đen ngòm kia đang mở rộng, Thủ Lãnh bộ lạc Lư trong lòng có chút kinh nghi bất định.

Bây giờ trời vẫn còn lạnh, tại sao họ lại mở toang cửa hang như vậy?

Hoài nghi một lúc, nhớ lại cảnh tượng bộ lạc này khi mới gặp, Thủ Lãnh bộ lạc Lư bỗng nhiên bật cười nhẹ nhõm.

Hồi đó, khi hắn gặp bộ lạc này vào đúng thời điểm này, họ đã vì thức ăn mà phải đào bới tuyết đọng bên ngoài để tìm, chật vật cầu sinh.

Lần này chắc hẳn cũng không ngoại lệ.

Vừa nghĩ như thế, hắn lại quay đầu nhìn những người trong bộ lạc mình, với những bộ da thú dày cộp che kín người, trong lòng Thủ Lãnh bộ lạc Lư không khỏi dâng lên niềm kiêu hãnh.

Cũng là bộ lạc như nhau, trong khi các bộ lạc khác đang chật vật sắp không sống nổi, hắn lại có thể đưa người trong bộ lạc mình sống tốt như thế này, thật khiến người ta phải khâm phục.

Hắn lớn tiếng hô hào. . . !

Hắn nghiêng đầu lớn tiếng nói với những người trong bộ lạc, rồi rút một tay ra, dùng sức đấm vào ngực để thể hiện sự anh minh, thần vũ của mình. . .

Những người bộ lạc Lư không hề có ý kiến gì về điều này, họ dùng ánh mắt sùng kính và những tiếng reo hò nhiệt liệt để ca ngợi thủ lãnh. . .

Thủ Lãnh bộ lạc Lư ngẩng cao mặt hơn, hiển nhiên là vô cùng hài lòng với phản ứng của mọi người.

Bất quá, khi cái bộ lạc với tường rào cao vút, những ngôi nhà hùng vĩ, đồ gốm quý giá, thức ăn thừa mứa. . . xuất hiện trong đầu hắn, hắn lập tức trở nên ủ rũ.

Sự tự mãn trong lòng hắn cũng lập tức biến mất đi nhiều.

Thủ Lãnh bộ lạc Lư không nói thêm gì nữa, mà vác muối ăn dẫn đầu đoàn người hướng về phía hang động đang mở rộng kia mà đi.

Sau khi hoàn thành giao dịch với bộ lạc này, hắn còn muốn vội vã tới bộ lạc tiếp theo.

Dù sao chẳng bao lâu nữa, thời tiết sẽ ngày càng ấm áp, thời gian để dùng ít đồ gốm, muối ăn đổi lấy nhiều da lông cũng sẽ không còn nhiều. . .

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời quý độc giả theo dõi các chương mới nhất tại địa chỉ này.