(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 764: Uống ta rượu, 1 người dám đi xanh lơ giết miệng!
... "Những người này chính là tấm gương! Về sau, chỉ cần các ngươi làm việc chăm chỉ, cống hiến cho bộ lạc, thì cũng sẽ như họ, được giải thoát khỏi thân phận nô lệ, trở thành công dân của bộ lạc!"
Theo hiệu lệnh của Hàn Thành, năm mươi công dân cấp 2 mới được công nhận của bộ lạc Thanh Tước, cổ đeo thẻ căn cước gỗ, lúc này xếp thành hai hàng, đứng trước đài, đối mặt với toàn thể nô lệ trong bộ lạc, thân thể đứng thẳng tắp.
Đặc biệt là sau khi Thần Tử từ trên đài bước xuống và kết thúc bài phát biểu đầy nhiệt tình trước mặt họ, từng người lại càng thêm ưỡn ngực đứng thẳng.
Họ cảm nhận được tất cả vinh quang đang bao trùm lấy mình, tựa như tấm thẻ căn cước mới đeo trên cổ vậy.
Rất nhiều nô lệ chứng kiến cảnh tượng này đều vô cùng phấn khích, ai nấy thầm nắm chặt nắm đấm, cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, hận không thể ngay lập tức lao vào làm việc cật lực.
Sau đó, họ cũng muốn được đứng ở đây, dưới ánh nhìn chăm chú của mọi người, để Thần Tử đích thân trao thẻ công dân cho mình, để thủ lĩnh đánh trống mừng, để Vu dẫn đường trước mặt tất cả!
Hàn Thành nhìn phản ứng của mọi người, không khỏi thầm mỉm cười. Anh cảm thấy vô cùng hài lòng với hiệu quả của buổi lễ tuyên dương và khích lệ tinh thần hôm nay.
Sự ngưỡng mộ, xúc động và cả hối tiếc của Đại Nha cùng các nô lệ bộ lạc Bán Nông không dừng lại ở đó.
Sau khi trao cho Thảo Căn và những người khác thân phận công dân cấp 2 bộ lạc Thanh Tước, sân khấu được dọn dẹp một chút.
Thần Tử, Vu và thủ lĩnh cùng một số công dân bộ lạc đi vào nội viện.
Ngay sau đó, tiếng trống vang dội như sấm truyền ra từ nội viện.
Những người nô lệ này vươn cổ dài cố nhìn vào nội viện, muốn xem Thần Tử và những người kia đang làm gì, tiếc là bức tường dày đã che khuất tầm mắt, không thể thấy rõ tình hình bên trong.
Điều này khiến Đại Nha và những nô lệ khác bứt rứt không yên, như thể bị dê nhỏ liếm đến chân vậy.
Sau một thời gian gia nhập bộ lạc, họ cũng có một sự lý giải nhất định về tiếng trống vang dội như sấm này.
Họ biết rằng loại nhạc cụ này không phải lúc nào cũng được gõ tùy tiện, một khi được gõ, thì chắc chắn có một chuyện tương đối quan trọng đang xảy ra.
Trong lúc chờ đợi sốt ruột như vậy, một lát sau, tiếng trống bắt đầu rõ ràng hơn, âm thanh càng lúc càng lớn, dường như đang tiến ra ngoài.
Những người đã sớm sốt ruột chờ đợi này, lập tức đưa mắt nhìn về phía đó.
Chỉ chốc lát sau, cảnh tượng bên trong hiện ra trước mắt mọi người.
Người ta thấy, Thần Tử đáng kính gõ trống dẫn đầu, theo sau là Vu đội mũ lông, tay cầm cốt trượng, mặt mũi nghiêm trang, vừa đi vừa múa may quay cuồng.
Ở phía sau Vu, thủ lĩnh cùng Thương và vài người khác khiêng một cây cột đá trông có vẻ rất cổ kính. Trên cột đá khắc những đường nét đơn sơ, đặc biệt nổi bật là hình ảnh Thanh Tước ở giữa các đường cong đó.
Giữa tiếng trống ầm ầm, cột đá đồ đằng được Đại sư huynh cùng những người khác đặt vào vị trí gần cuối ở giữa đài.
Trước cột đồ đằng, đặt một chiếc bàn tế bằng gỗ thô. Trên bàn tế bày cá, gà, thịt heo và một ít trái cây.
Trước bàn tế là một đống lửa đang cháy.
Hàn Thành, người vừa gõ trống, lúc này đã trao lại dùi trống cho Đại sư huynh, đứng song song với cột đồ đằng, ngay phía sau bàn tế.
Vu, đội mũ lông và cầm cốt trượng trong tay, lúc này trông vô cùng hoạt bát, tinh thần, vừa nhảy vừa múa trước mặt mọi người, tràn đầy sức sống.
Viên, đứng lẫn trong đám đông, ngỡ ngàng nhìn tất cả, một lần nữa phải khuất phục trước trí tuệ sâu sắc của Thần Tử và mọi người.
Những chuyện này, tại sao trước đây mình lại không nghĩ ra được nhỉ?
Cảnh tượng hùng vĩ và buổi lễ cúng tế quy mô lớn như vậy, thuyết phục lòng người hơn rất nhiều so với cách cầu nguyện đơn sơ bằng việc xoa xoa sau gáy mà cô từng thực hiện ở bộ lạc cũ.
Và đương nhiên, nó cũng thuyết phục lòng người hơn nhiều.
Sau một hồi suy nghĩ với đầy vẻ kính nể và xúc động, ánh mắt Viên lại hướng về Vu, người đang nhảy múa và tỏa ra sức sống dồi dào. Nhanh chóng, giữa sự xúc động sâu sắc đó, một tâm trạng khác lại trỗi dậy trong cô.
Vu lúc này sung sức là thế, sao tối đến lên giường đất lại cứ than thở mệt mỏi?
Xem ra sau này còn phải vất vả nhiều hơn nữa...
Vu, đang múa may quay cuồng thực hiện nghi lễ cúng tế, không khỏi cảm thấy một cơn đau thắt lưng thoáng qua. Ông ta cho rằng đó là do biên độ động tác của mình hơi quá đà, nghĩ vậy liền chuẩn bị giảm bớt biên độ động tác một chút.
Kết quả còn chưa kịp làm như vậy, cơn đau đó lại biến mất, cứ như chỉ là cảm giác thoáng qua.
Vu lắc đầu, không để ý đến những điều vừa xảy ra, tiếp tục công việc của mình.
"Thiên thần!"
Sau khi đã múa đủ, Vu đặt tay cầm cốt trượng lên ngực, cúi người cung kính vái lạy cột đồ đằng phía sau đống lửa đang cháy lớn, miệng lớn tiếng xướng: "Thiên thần!"
Các công dân bộ lạc Thanh Tước đã không chỉ một lần chứng kiến cảnh tượng này, và họ đều học theo dáng vẻ Vu mà hành lễ, miệng xướng: "Thiên thần!"
Những nô lệ mới gia nhập bộ lạc Bán Nông trước đây chưa được dặn dò đặc biệt, nhưng lúc này bị chấn động bởi cảnh tượng hùng vĩ và khí thế trang nghiêm đó, họ cũng không tự chủ được học theo dáng vẻ mọi người bộ lạc Thanh Tước, vụng về hành lễ, rồi sau đó hô vang "Thiên thần!" với giọng điệu còn gượng gạo.
Mặc dù âm thanh không đủ ngay ngắn, nhưng trong sự hỗn loạn vẫn có một chút trang nghiêm.
"Thần Tử!"
Sau khi mọi âm thanh lắng xuống, Vu cúi người thật sâu hành lễ về phía Hàn Thành đang đứng cạnh cột đồ đằng, rồi sau đó miệng xướng: "Thần Tử!"
Ngay cả Vu cũng không nhận ra rằng, khi ông hành lễ với Hàn Thành, thân thể ông cúi thấp hơn so với lúc lạy cột đồ đằng, và tiếng xướng Thần Tử cũng lớn hơn.
Các công dân bộ lạc Thanh Tước, khi làm điều này, thực hiện còn rõ ràng hơn.
Họ cúi lạy thật sâu, sau đó vừa cung kính vừa lớn tiếng hô: "Thần Tử!"
Khi hô tiếng "Thần Tử" này, đại đa số mọi người đều cảm thấy trong lồng ngực nóng bỏng, một nỗi xúc động xen lẫn nhiều tình cảm khác cùng trào dâng.
Tiếng "Thần Tử" này hô lên đặc biệt ngay ngắn và to lớn, đến mức những con lừa gần đó cũng giật mình, há mồm kêu "Ngạnh ~ à, ngạnh ~ à..." vang trời.
Những nô lệ bộ lạc Bán Nông, có kinh nghiệm từ lần trước, lại bị ảnh hưởng bởi tiếng hô vang đầy xúc động và hùng tráng đó, lần này cũng hô được ngay ngắn và lớn tiếng hơn rất nhiều.
Hơn nữa, khi hô "Thần Tử", họ cũng không còn vẻ thờ ơ, bởi khi tiến vào bộ lạc Thanh Tước, trở thành nô lệ của bộ lạc Thanh Tước, từ đầu tiên mà họ được chính thức dạy chính là "Thần Tử".
Nghe tiếng hô vang đinh tai nhức óc đó, cảm nhận sự tôn kính và yêu mến xuất phát từ tận đáy lòng mọi người, ngay cả Hàn Thành cũng không kìm được xúc động, trong lòng dâng trào bao cảm xúc.
"Mời Thanh Tước thần! Mang rượu Thanh Tước lên!"
Hàn Thành lắng xuống một chút kích động trong lòng, nhìn mọi người đã yên tĩnh trở lại, cất cao giọng hô.
Âm thanh vừa dứt, Đại sư huynh cùng vài người nữa rời khỏi đài, trở lại nội viện. Chẳng bao lâu sau, họ mang đến tượng Thanh Tước được bọc vải đỏ.
Nhị sư huynh và những người khác theo sau, mang theo vò rượu, chén sành và các vật dụng khác đặt trước tượng Thanh Tước, rồi trở về vị trí cũ.
Hàn Thành tự tay gỡ tấm vải đỏ đang phủ, để lộ bức tượng Thanh Tước có phần trừu tượng.
Rồi sau đó, anh gỡ bỏ lớp bùn niêm phong, dùng gáo rượu bằng ống tre, múc rượu đổ vào miệng tượng thần Thanh Tước.
Rượu hơi đục ngầu chảy qua tượng Thanh Tước, rồi từ vị trí chân tượng, biến thành một dòng nước trong vắt, chảy vào chén sành mà Vu đang nâng...
Từng chén rượu Thanh Tước, biểu tượng của sự thuộc về bộ lạc, được trao đến tay năm mươi công dân cấp 2 mới, những người với tấm thẻ căn cước gỗ trên cổ đang lộ vẻ trang trọng và xúc động, cùng với những người từ bộ lạc Nguyên Dương và Viên.
"Uống chén rượu Thanh Tước này, từ đây chính là người của bộ lạc. Nếu ai phản bội bộ lạc, làm ra việc tổn hại bộ lạc, sẽ bị đội mũ quạ đen chém đầu!"
Hàn Thành nói với những người này bằng giọng trang nghiêm, ánh mắt dừng lại trên mặt Viên một lúc lâu.
Những lời này không chỉ nói với những người mới trở thành công dân của bộ lạc, mà còn là lời nhắc nhở đối với những công dân cũ.
Để họ luôn ghi nhớ, dù sao cũng không nên có ý đồ gây rối.
Hàn Thành đưa ánh mắt uy nghiêm quét qua từng gương mặt của những người sắp uống rượu Thanh Tước. Thấy không ai dám đối diện với mình, lúc này anh mới hô lớn: "Uống!"
Chữ "Uống" vừa dứt, những người đang nâng chén rượu đã sớm kích động không thôi, nghe vậy liền đưa chén rượu lên môi và uống cạn từng ngụm.
Viên, cựu nữ tế tự của bộ lạc Bán Nông, cũng không chút do dự mà ngửa đầu uống cạn chén rượu Thanh Tước.
"Uống rượu của ta, toàn thân sảng khoái, chẳng lo ho khan! Uống rượu của ta, một người dám xông pha chốn hiểm nguy!..."
Nhìn mọi người đồng loạt nâng chén uống rượu Thanh Tước, Hàn Thành bỗng nhiên lúc này cũng nhớ tới đoạn tế rượu thần trong bộ phim "Cao lương đỏ".
Nếu không phải biết bây giờ là một trường hợp trang trọng, việc ca hát sẽ phá hỏng bầu không khí, Hàn Thành có lẽ đã không nhịn được muốn cất tiếng hát vang.
Sau khi uống hết rượu Thanh Tước, lão Dương, Thảo Căn và những người khác, cầm trên tay những chén rượu rỗng, ai nấy đều hân hoan, vẻ mặt tươi cười.
Chén rượu hôm nay xuống bụng, họ coi như đã trở thành người của bộ lạc Thanh Tước một cách triệt để!
Sau khi buổi lễ tuyên dương long trọng kết hợp với lễ nhậm chức kết thúc, bộ lạc Thanh Tước lập tức trở nên yên tĩnh hơn nhiều.
Tuy nhiên, ảnh hưởng mà buổi lễ lần này mang lại vẫn chưa tan biến, đặc biệt là với Đại Nha và những nô lệ mới gia nhập bộ lạc Thanh Tước. Lần đầu tiên chứng kiến cảnh tượng rung động lòng người như vậy, mỗi người đều được bao phủ bởi một cảm xúc tích cực khó tả, một nguồn năng lượng chính đáng.
Trong tuyết địa, Đại Nha như được tiêm máu gà, không ngừng vác đá chất lên xe trượt tuyết, không hề biết mệt mỏi. Những người khác cũng đều hăng hái như vậy.
Giờ khắc này, mệt mỏi gì, bất công gì, giá rét gì, tất cả đều bị họ quên lãng.
Tất cả mọi người đều hăng hái làm việc, nhiệt tình dâng cao. Lượng đá khai thác và vận chuyển trong một ngày gần như bằng lượng của hai ngày trước cộng lại!
Thấy cảnh tượng này, Hàn Thành khẽ mỉm cười. Quả nhiên, con người vẫn cần có tinh thần phấn chấn.
Trong phòng thợ mộc, nhìn Bả đang lạch cạch làm việc, vẻ mặt Viên lộ vẻ bần thần.
Những chuyện vừa xảy ra đã tác động mạnh mẽ nhất đến cô, bởi dù sao trước đây cô từng là nữ tế tự của bộ lạc Bán Nông, công việc của cô cũng có phần tương đồng với Vu.
Vì đứng ở vị trí cao hơn, nên góc nhìn của cô về vấn đề cũng không giống những người khác.
Với Đại Nha và những nô lệ bình thường của bộ lạc Bán Nông, qua sự kiện này, họ thấy được hy vọng, thấy được tấm gương sống về việc nỗ lực làm việc sẽ có thành quả.
Còn Viên, cô lại nhận ra một phương pháp quản lý dân chúng của bộ lạc đầy trí tuệ.
Thông qua phương pháp này, có thể tối đa hóa việc khiến những nô lệ mới gia nhập này làm việc chăm chỉ, không nảy sinh ý đồ phản kháng.
Điều này cao siêu hơn rất nhiều so với phương pháp cô từng áp dụng trước đây: dùng đòn roi và người có vũ khí để giám sát nô lệ làm việc.
Việc phân phát rượu Thanh Tước và những thứ gọi là thẻ căn cước cũng ẩn chứa nhiều điều tuyệt vời đáng phải vỗ ngực khen ngợi.
Càng cẩn thận suy ngẫm về những điều ẩn chứa trong chuyện này, Viên càng nghĩ càng thấy tuyệt diệu, càng nghĩ càng thấy sâu xa.
Trí tuệ mà trước đây cô vẫn tự hào, hóa ra trước mặt Thần Tử chẳng là gì cả!
Bộ lạc cũ của cô, so với bộ lạc hiện tại, đã bị bỏ xa về mọi mặt, từ đầu đến cuối!
Sự bần thần đó kéo dài một lúc, rồi Viên chợt trở nên vui vẻ, bởi cô đột nhiên nhận ra rằng qua sự việc này, cô lại học được không ít điều mới mẻ...
Dưới lớp tuyết dày bao phủ, thời gian cứ thế trôi đi từng giây từng phút.
Thoáng chốc, kỳ cuối năm cũng sắp đến.
Người trong bộ lạc Thanh Tước, dù là người lớn hay trẻ nhỏ, đều trở nên hân hoan. Trong niềm vui ấy lại xen lẫn sự mong chờ mãnh liệt. Mọi người ngày càng nhắc nhiều đến một từ có tên là "Năm".
Điều này khiến Viên, vốn hiếu học, vô cùng tò mò.
Dù đã gia nhập bộ lạc Thanh Tước một thời gian, nhưng cô chưa từng thấy người trong bộ lạc này lại kích động và mong chờ điều gì một cách quy mô đến vậy.
Cái "Năm" này rốt cuộc là gì? Mà lại có thể khiến họ nhiệt tình và mong đợi đến thế?
Buổi tối, khi ôm Vu nằm trên giường đất ấm áp, Viên đã hỏi ra nghi vấn trong lòng.
Vu, người vừa nãy còn nhắm mắt vì mệt mỏi, lập tức tỉnh táo hẳn lên, bắt đầu kể cho Viên nghe về chuyện "Năm".
Theo lời kể của Vu, Viên dần dần ngây dại.
"Năm" thật sự tốt đẹp như lời Vu nói sao?
Dù biết rõ Vu không thể nào lừa dối cô, nhưng tận sâu trong lòng Viên vẫn cảm thấy khó tin, bởi những điều Vu kể thật sự quá sức khiến người ta kinh ngạc!
Những bông tuyết lác đác từ trên trời bay xuống, dưới ánh lửa rọi chiếu, cũng ánh lên một màu đỏ.
Những cây pháo tre đang cháy thỉnh thoảng lại phát ra tiếng nổ đì đùng, kéo theo từng đốm lửa sáng rực bay lên.
Trống lớn được gõ vang "đùng đùng", mọi người vây quanh đống lửa, cười đùa và nhảy múa. Tiếng cười vui và tiếng trống dồn dập hòa quyện vào nhau, vang vọng khắp bốn phương.
Viên, sau khi ăn uống no nê, có chút ngơ ngác nhìn ngắm xung quanh. Dưới ánh lửa, khắp nơi cô nhìn thấy đều là những gương mặt tươi cười.
Hóa ra, tất cả những gì Vu kể về "Năm" đều là thật, thậm chí cái "Năm" thật sự còn rung động hơn cả những gì Vu nói.
Tất cả những điều này đẹp đẽ như một giấc mơ vậy.
Không, ngay cả trong mơ Viên cũng chưa từng mơ thấy cảnh tượng nào tuyệt vời và dễ chịu đến thế.
Thảo nào người trong bộ lạc ai cũng mong đợi "Năm" đến như vậy! Một khoảnh khắc đẹp đẽ thế này, nếu biết trước, chắc chắn cô cũng sẽ mong chờ thôi!
Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.