(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 962: Đi! Nghênh đón bọn họ đi!
Những người này đa số đều là những người mới gia nhập bộ lạc Thanh Tước gần đây, vốn thuộc liên minh Thanh Tước.
"Thần tử, chúng ta quay về đi thôi, bọn họ sẽ không đến nữa đâu."
Có người lên tiếng với vẻ hơi nản chí, giọng nói chứa đựng chút buồn bã và tức giận.
Dĩ nhiên, hơn hết vẫn là những điều khiến họ cảm động và kính nể, được bộ lạc Thanh Tước dưới sự lãnh đạo của Thần tử thể hiện vào lúc này.
"Thần tử, chúng ta quay về đi thôi, bọn họ không muốn ở cùng chúng ta."
Có người cũng không kìm được mở lời.
"Chờ thêm chút nữa."
Hàn Thành nhìn về phía xa, nhìn hướng bộ lạc Hùng đang ở, lên tiếng mà không quay đầu lại.
"Bọn họ có lẽ chỉ là lạc đường, hoặc giả là có chuyện gì đó bị chậm trễ, họ là những người thuộc liên minh Thanh Tước, ta không muốn từ bỏ họ.
Chúng ta cứ chờ ở đây, để khi họ tới đây, sẽ nhìn thấy chúng ta ngay lập tức.
Chúng ta sẽ chờ ở đây đến rạng sáng mai, trước lúc bình minh. Nếu họ vẫn chưa đến, chúng ta mới quay về."
Đối mặt với hoàng hôn bao la, Hàn Thành nói với vẻ nghiêm nghị và kiên định.
Sau khi hiểu rõ lời Hàn Thành nói, tất cả mọi người phía sau đều im lặng.
Trong sự tĩnh lặng ấy, dường như có điều gì đó đang không ngừng dâng lên, bao trùm lấy tất cả những người có mặt, và dần dần thấm vào lòng họ.
Nó biến thành một hạt giống bé nhỏ.
Hơn nữa, trong bầu không khí như vậy, nó lặng lẽ đâm chồi nảy lộc.
Không ai rời đi, tất cả đều đứng yên lặng ở đó, phía sau lưng Hàn Thành và dưới lá cờ Thanh Tước đang tung bay.
Trong màn hoàng hôn càng lúc càng đậm, cảnh tượng ấy dường như được định hình thành một bức tranh, và sẽ mãi mãi in sâu trong lòng họ.
Bối cảnh này không hề mạnh mẽ, lá cờ cũng chẳng phải thứ gì quá đỗi tốt đẹp, thế nhưng hiện tại, trong màn hoàng hôn này, hai thứ đó lại được phóng đại vô hạn.
Những người vốn thuộc bộ lạc Thanh Tước đi cùng Hàn Thành, ai nấy đều không kìm được mà ưỡn ngực tự hào.
Đây chính là Thần tử của họ!
Đây chính là bộ lạc của họ!
Còn những người mới gia nhập bộ lạc Thanh Tước, vốn thuộc liên minh Thanh Tước, nhìn cảnh tượng ấy, chỉ cảm thấy trong lòng vô cùng yên ổn.
Tựa như chỉ cần có hai điều này ở đây, họ liền có thể không sợ bất kỳ bão tố nào!
Thời gian dần trôi qua, hoàng hôn càng lúc càng đặc quánh, cuối cùng bầu trời hoàn toàn bị bóng tối bao phủ.
Trên trời chỉ có một vầng trăng khuyết, tỏa ra ánh sáng mờ nhạt, chẳng còn rực rỡ.
Ánh lửa bập bùng, xua đi phần nào bóng tối, chiếu sáng những người đang đứng chờ ở đây.
Hàn Thành, người đang đứng ở phía trước nhất, quay lưng về phía mọi người, nhìn vào bóng tối vô tận phía trước, không kìm được khẽ thử, rồi lặng lẽ dịch chuyển đôi chân đã tê dại.
Mình đúng là tự làm tự chịu rồi!
Sớm biết đã nên biết chừng mực, không nên nhập vai quá sâu thế này.
Giờ thì hay rồi, mình còn phải chờ thêm một đêm ở đây ~
À, con người quả nhiên không thể quá nhập tâm, nếu không thật sự sẽ gặp quả báo, cái mùi vị tự làm tự chịu này, thật không dễ chịu chút nào…
Bị người trong bộ lạc Thanh Tước nhìn với ánh mắt ngưỡng mộ tột cùng hoặc đầy nhiệt huyết, Hàn đại Thần tử không khỏi thở dài trong lòng vì quyết định mà mình đã đưa ra trước đó.
Bất quá, Hàn đại Thần tử cũng là người trọng thể diện. Thở dài trong lòng là một chuyện, vì thể diện, và để hiệu quả đã tạo ra không bị giảm sút, cậu ta chỉ có thể tiếp tục đứng ở đây, hóa thân thành "Vọng Phu Đá".
Hơn nữa, còn phải tràn đầy mong đợi và kiên định như vậy, không thể lộ ra dù chỉ một chút suy nghĩ trong lòng…
Một tiếng "ùm" khẽ vang lên trong đêm tối, Hùng Nhĩ không cẩn thận bị dây leo vấp, ngã vật xuống đất.
Thủ lĩnh bộ lạc Hùng nghe thấy động tĩnh liền quay người, đỡ cậu ta từ dưới đất dậy.
"Sao vậy?"
Ông ấy hỏi, giọng đã khàn đặc.
Hùng Nhĩ lắc đầu mạnh, thủ lĩnh bộ lạc Hùng liền không nói thêm gì nữa, xoay người tiếp tục bước đi về phía trước.
Hùng Nhĩ bước theo sau lưng vị thủ lĩnh đang đi hơi tập tễnh, mọi sợ hãi trong lòng đều tan biến.
"Cái gì thế này?!"
Đi được một lúc nữa, Hùng bộ lạc thủ lĩnh đi trước bỗng thốt lên, giọng đầy nghi hoặc.
Hùng Nhĩ vẫn đi theo sau lưng, không kịp đề phòng nên va phải lưng thủ lĩnh bộ lạc Hùng.
Cậu ta sững người một chút, nhanh chóng ngẩng đầu nhìn về phía trước, chỉ thấy dưới ánh trăng mờ ảo, xa xa có ánh lửa đang nhảy nhót.
Ánh lửa đó như những vì sao, phát ra lấp lánh, xuyên qua màn đêm đen kịt, truyền ánh sáng vàng cam đến nơi họ đang đứng.
Hùng Nhĩ tỏ ra rất kinh ngạc, không biết tại sao nơi này lại đột nhiên xuất hiện ánh lửa.
Cậu ta đã theo thủ lĩnh cùng nhau đi qua bộ lạc Thanh Tước, hơn nữa còn không chỉ một lần.
Lúc này mặc dù là nửa đêm, nhưng cậu ta vẫn có thể nhận ra vị trí mình và thủ lĩnh đang đứng.
Nơi ánh lửa chập chờn phía trước, vừa vặn nằm trên tuyến đường dẫn đến bộ lạc Thanh Tước của họ.
Mà trong ký ức của cậu ta, khu vực này không hề có bộ lạc nào tồn tại.
Thế nhưng, giờ đây nơi này lại xuất hiện ánh lửa, có ánh lửa tức là có người…
Sự việc bất ngờ này khiến Hùng Nhĩ không kìm được mà dấy lên nỗi sợ hãi tột cùng trong lòng.
Thủ lĩnh bộ lạc Hùng cũng đứng sững ở đây một lúc.
"Chúng ta..."
Sau một thoáng im lặng, thủ lĩnh bộ lạc Hùng cất lời.
Ông ấy nói với Hùng Nhĩ, rằng Hùng Nhĩ có thể trèo lên một cái cây to gần đó, chờ những người còn lại trong bộ lạc, vốn đang đi phía sau, đến nơi.
Còn mình ông ấy sẽ tiếp tục đi về phía trước, đến bộ lạc Thanh Tước.
Hùng Nhĩ mắt đỏ hoe, gò má cũng ửng hồng. Một phần vì cảm động, phần khác vì xấu hổ.
"Không! Tôi sẽ đi cùng ngài!"
Cậu ta lớn tiếng nói, giọng đầy kiên định, đồng thời siết chặt vũ khí thô sơ trong tay.
Thủ lĩnh bộ lạc Hùng không nói thêm gì, cất bước đi về phía ánh lửa bất ngờ xuất hiện, nơi mà mọi thứ dường như đều nhuốm màu kỳ dị, nhưng dường như không chút s�� hãi.
Hùng Nhĩ, với vũ khí siết chặt trong tay, bước theo sau lưng ông ấy. Giờ đây, cậu ta không còn sợ hãi nữa.
Cứ như thời gian quay trở lại quá khứ, cậu ta cùng những đứa trẻ khác trong bộ lạc ở hang động, chờ đợi các thủ lĩnh quay về. Khi thấy các thủ lĩnh mang thức ăn về, liền cười rạng rỡ chạy đến.
Khi đó, chỉ cần các thủ lĩnh quay về, chỉ cần các thủ lĩnh ở bên cạnh, cậu ta và những người khác trong bộ lạc sẽ không cảm thấy sợ hãi.
Khi đó, trong mắt cậu ta, các thủ lĩnh thật mạnh mẽ, cứ như trên đời này, không có việc gì họ không biết làm, không có thứ gì có thể làm khó được họ.
Theo thời gian trôi qua, cậu ta càng lớn, nhìn thấy càng nhiều điều, dần dần, các thủ lĩnh "không gì là không thể" như trước kia cũng không còn vẻ gì là "không gì là không thể" nữa.
Nhất là sau khi so sánh với bộ lạc Thanh Tước mạnh mẽ và giàu có, trong suy nghĩ của cậu ta, thủ lĩnh càng trở nên vô dụng.
Bộ lạc của cậu ta và bộ lạc Thanh Tước bây giờ có sự chênh lệch lớn như vậy, tất cả đều là do thủ lĩnh bất lực ư!
Vì vậy, vị trí của thủ lĩnh trong tâm trí cậu ta bắt đầu không ngừng tuột dốc.
Đã từ lâu, cậu ta không còn yêu mến thủ lĩnh nữa, cảm thấy thủ lĩnh làm nhiều việc không đúng.
Thế nhưng hiện tại, Hùng Nhĩ bỗng nhận ra, những suy nghĩ trước đây của mình đã sai, hơn nữa còn sai một cách trầm trọng.
Thủ lĩnh vẫn là thủ lĩnh đó.
Ông ấy có lẽ kém xa trí tuệ của Thần tử bộ lạc Thanh Tước, cũng không thể cho cậu ta, cùng mọi người trong bộ lạc, cuộc sống mà họ mong muốn.
Thế nhưng, ông ấy thật sự đã dốc hết toàn lực.
Ngay cả khi trước đây, cậu ta và mọi người trong bộ lạc đã đối xử với ông ấy như vậy, khi bộ lạc gặp nguy hiểm, ông ấy vẫn đứng ra, dẫn mọi người đi đúng đường.
Thủ lĩnh thật sự không muốn họ gia nhập bộ lạc Thanh Tước, nhưng khi họ đã đưa ra quyết định và đối mặt với nguy hiểm, thì chính người đã không muốn họ gia nhập bộ lạc Thanh Tước nhất này, lại đang nỗ lực hết mình, tranh giành từng chút một, để họ có thể thuận lợi gia nhập bộ lạc.
Cứ như là, tất cả khó khăn, đối với ông ấy mà nói đều không là gì cả, ông ấy không cảm giác được đau đớn, cũng không biết sợ hãi…
"Thủ lĩnh… chúng ta… quay về đi!"
Chẳng biết từ lúc nào, Hùng Nhĩ nước mắt lưng tròng, cất tiếng nói.
Cậu ta muốn nói rằng, họ không nên gia nhập bộ lạc Thanh Tước nữa, hãy quay về đi.
Thủ lĩnh bộ lạc Hùng đang đi phía trước, nghe vậy thân hình khựng lại, không đáp lời Hùng Nhĩ mà tiếp tục bước đi về phía trước.
"Thanh Tước! Là Thanh Tước!"
Hùng Nhĩ còn định mở miệng nói nữa, nhưng lúc này thủ lĩnh bộ lạc Hùng đang đi phía trước, lại một lần nữa dừng bước, miệng lẩm bẩm.
Hùng Nhĩ nghe thấy tiếng ông ấy, cơ thể giật mình, vội vàng ngẩng đầu nhìn về phía ánh lửa.
Ánh lửa xuyên qua đôi mắt nhòa lệ chiếu vào mắt cậu ta, khiến cậu ta không thấy rõ.
Cậu ta vội vàng dùng mu bàn tay quệt mạnh vào mắt.
Lúc này, mọi thứ trước mắt đều trở nên rõ ràng.
Phía trước, trên một gò đất hơi cao, có một đống lửa đang cháy bập bùng.
Xuyên qua ánh lửa đó, có thể thấy những bóng người xuất hiện trên gò đất ấy.
Khoảng cách hơi xa, hơn nữa ánh lửa đó lại nằm phía sau khá nhiều người, Hùng Nhĩ cũng không thể thấy rõ hình dạng của những người này.
Bất quá, lá cờ đang nhẹ nhàng bay phấp phới dưới ánh lửa, lại rõ ràng cho cậu ta biết thân phận của những người đó.
Mặc dù cậu ta không nhìn rõ con chim Thanh Tước được thêu trên lá cờ đó.
Bất quá điều này cũng chẳng có gì đáng ngại, bởi vì ở khu vực này, chỉ có bộ lạc Thanh Tước khi đi ra ngoài, mới dùng loại cờ xí này.
Bộ lạc Thanh Tước!
Thật sự là bộ lạc Thanh Tước!
Sau niềm vui sướng và bất ngờ đột ngột ấy, là một chút nghi hoặc theo sau, bởi vì cậu ta không hiểu, tại sao người của bộ lạc Thanh Tước lại xuất hiện ở đây vào đêm khuya.
Chẳng lẽ…
Một ý nghĩ xuất hiện trong lòng cậu ta, khiến tim cậu ta không kìm được mà đập mạnh.
Thủ lĩnh bộ lạc Hùng đứng sững sờ một lúc lâu, sau đó ông ấy im lặng bước nhanh về phía ánh lửa. Hùng Nhĩ cũng đuổi sát theo, cả người cậu ta đều khẽ run lên.
"Gâu gâu gâu ~"
Con chó con được dắt đi bỗng nhiên lúc này sủa vang, hướng về phía bộ lạc Hùng.
Những người thuộc bộ lạc Thanh Tước đang lặng lẽ chờ đợi ở đây, nghe thấy tiếng động này, đều giật mình, vội vàng siết chặt thứ đang cầm trong tay, sẵn sàng phòng thủ hoặc tấn công, ra vẻ rất cảnh giác.
"Thanh Tước! Thanh Tước! Chúng tôi là bộ lạc Hùng!"
Hùng Nhĩ lớn tiếng hô vang.
Nghe thấy tiếng hô vang này, Hàn Thành không khỏi ngẩn người.
Lần này dẫn người ra ngoài, chủ yếu là để diễn kịch.
Nói là đến chờ đợi bộ lạc Hùng, trên thực tế cho dù người của bộ lạc Hùng không đến cũng không sao, hiệu quả mà cậu ta muốn đạt được vẫn sẽ như vậy, chẳng có gì suy giảm.
Trong số những người này, cậu ta là người nói kiên định nhất về việc chờ đợi bộ lạc Hùng, nhưng thật ra lại là người ít hy vọng nhất rằng người của bộ lạc Hùng sẽ đến.
Bởi vì nếu bộ lạc Hùng thật sự muốn đến bộ lạc của mình, thì hẳn đã đến sớm rồi, sẽ không chậm trễ đến mức này.
Thế nhưng hiện tại, vào lúc này đây, lại bất ngờ vang lên tiếng gọi ấy.
Bộ lạc Hùng thật sự đã đi xuyên đêm đến vào thời khắc cuối cùng này!
Sau một thoáng ngẩn người, Hàn Thành liền nở một nụ cười rạng rỡ trên mặt.
So với việc người của bộ lạc Hùng không đến, điều cậu ta muốn thấy hơn, đương nhiên là họ có thể chạy tới gia nhập bộ lạc của mình.
Dẫu sao bộ lạc bây giờ đang rất cần người, người của bộ lạc Hùng cũng có hơn mấy chục người, sau khi gia nhập bộ lạc của mình, cũng có thể khiến bộ lạc trở nên mạnh mẽ hơn.
"Đi! Đi đón bọn họ!"
Hàn Thành tràn đầy vui sướng hô vang, dẫn đầu bước nhanh về phía trước.
"Đi! Đón bọn họ đi!"
Những người còn lại cũng nhao nhao hò reo theo, tiếng vui mừng và kích động vang vọng ra xa. Mọi người cùng nhau cất bước, đi theo sau lưng Hàn Thành, thật nhanh về phía đón họ từ hướng bộ lạc Hùng vừa tới.
Bầu không khí tĩnh lặng vào giờ khắc này hoàn toàn tan vỡ…
"Sao bây giờ các ngươi mới đến?"
"Thần tử lo lắng các ngươi buổi tối không tìm được đường, đặc biệt dẫn chúng tôi rời bộ lạc, đến đón các ngươi về bộ lạc."
Hai bên gặp nhau, bầu không khí vui mừng lập tức lan tỏa khắp nơi.
Nghe những lời này, nhìn những khuôn mặt tươi vui, đầy ân cần ấy, đôi mắt Hùng Nhĩ lại nhòa đi, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Trước đây, cậu ta chưa từng nghĩ mình lại có một ngày trở nên dễ khóc như vậy.
Cả người mệt mỏi, mặt và thân đầy vết thương, thủ lĩnh bộ lạc Hùng được Hàn Thành thân thiết nắm lấy cả hai tay, đôi mắt cũng trở nên nhòa đi.
Từ trước đến nay ông ấy chưa từng nghĩ tới, Thần tử bộ lạc Thanh Tước, lại có thể dẫn nhiều người như vậy, rời bộ lạc đi xa đến thế, thức đêm chờ đợi họ ở đây.
Dù trước đó, khi còn ở bộ lạc, ông ấy đã có chút sợ hãi và lờ mờ cảm nhận được điều gì đó về bộ lạc Thanh Tước cũng như Thần tử của họ. Nhưng lúc này, nhìn người đang siết chặt tay mình, tràn đầy ân cần và thân thiết này, thủ lĩnh bộ lạc Hùng vẫn không thể kìm được nước mắt.
"Những người còn lại đâu? Bọn họ ở đâu?"
Sau cuộc gặp gỡ ngắn ngủi, Hàn Thành vội vàng hỏi.
Thủ lĩnh bộ lạc Hùng biết nói một chút tiếng phổ thông, nhưng khả năng nghe thì tốt hơn khả năng nói.
Ông ấy xoay người, chỉ tay về phía sau, sau đó chuẩn bị giải thích với Thần tử tại sao lại ra nông nỗi này.
Nhưng không ngờ Thần tử căn bản không để ông giải thích.
"Đi! Chúng ta đi đón bọn họ!"
Thần tử lớn tiếng kêu lên, kéo ông ấy cùng đi về phía nơi ông ấy vừa đi qua…
Bản dịch này là một phần của Truyen.free, và rất mong bạn sẽ trân trọng giá trị của nó.