(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Điều Long - Chương 15 : Thiếu niên đệ tử giang hồ du
"Ta..."
Nghe Chu Cơ bảo mình cùng đi khỏi Bình An trấn, Trần Bình An không biết phải nói gì, từ tối qua đến giờ, hắn vẫn luôn nhìn thế giới ấy dưới góc độ của "người đứng xem", nhưng chưa từng nghĩ sẽ tham gia vào đó.
Hắn chỉ muốn yên lặng bầu bạn bên Cửu Nhi, sau đó kế thừa y bát của lão phu tử, trở thành một thầy giáo là đủ rồi.
"Bình An ca ca, huynh không cần lo lắng."
Điềm Cửu Nhi không nghi ngờ gì là người hiểu rõ Trần Bình An hơn ai hết, nàng ân cần trấn an nói: "Chúng ta cùng nhau đi đến Bắc Hải, khi đến Bắc Hải, sẽ đánh thức Phó chân nhân trong cơ thể huynh, lấy lại đồ vật của Chu di, rồi chúng ta sẽ quay lại Bình An trấn, từ đó về sau sống mãi trong rừng trúc, không bao giờ chia xa."
Bên cạnh, khóe miệng Chu Cơ giật giật. Khi Điềm Cửu Nhi nói câu "Chúng ta cùng nhau quay lại Bình An trấn, từ đó về sau sống mãi trong rừng trúc, không bao giờ chia xa", Chu Cơ vốn định ngắt lời nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không cất lời.
Thiếu niên ai chẳng thích mộng mơ, cớ gì mình phải tàn nhẫn đâm thủng? Chí ít trong mơ, chúng vẫn được vui vẻ mà.
Trần Bình An im lặng một hồi lâu, mới ngẩng đầu hỏi: "Bắc Hải cách Bình An trấn bao xa?"
"Cả đi cả về đại khái mất một năm."
Chu Cơ đã tính toán kỹ thời gian, và nhắc nhở: "Huynh cũng nên chuẩn bị sớm đi, chúng ta sẽ lên đường trong hai ngày tới."
Trần Bình An lại trầm ngâm. Hắn thực sự không hề muốn rời Bình An trấn, nhưng nếu không đi, hắn sẽ phải chia ly với Cửu Nhi, mà trên người Chu Cơ cô cô cũng sẽ mãi mãi thiếu một thứ.
Còn về con Chân Long trong cơ thể, vì hiện tại nó không có gì bất thường, Trần Bình An thậm chí còn cảm thấy dường như không có ảnh hưởng gì.
Trần Bình An cứ thế ngồi đó, Điềm Cửu Nhi cũng lặng lẽ ở bên. Từ buổi trưa đến mặt trời lặn, khi ánh trăng như dòng nước lẳng lặng chảy tràn khắp rừng trúc, bụng Trần Bình An réo lên "Cô cô cô".
Hắn hiện giờ chỉ là một phàm nhân, một ngày chưa ăn, dĩ nhiên sẽ đói.
"Ai nha! Muội quên mất rồi..."
Điềm Cửu Nhi thè lưỡi, lấy ra một lọ thuốc, đổ một viên dược hoàn đưa cho huynh: "Bình An ca ca, huynh ăn một viên đi."
"Ờ."
Trần Bình An cầm lấy, không nhìn kỹ liền nuốt vào bụng. Hắn biết Cửu Nhi sẽ vĩnh viễn không hại mình.
Sau khi dược hoàn vào bụng, Trần Bình An cảm thấy nó tan chảy ngay trong miệng, sau đó hóa thành một dòng nước ấm theo bụng dưới chảy thẳng xuống đan điền. Trong bụng lập tức có cảm giác no căng, mà toàn thân dường như tràn đầy sức lực, thoải mái dễ chịu, ngay cả đầu óc cũng trở nên minh mẫn hơn.
"Nấc ~"
Cuối cùng, Trần Bình An không nhịn ��ược ợ một tiếng no nê, hắn ngượng ngùng nói: "Cửu Nhi, huynh đã no rồi."
"No rồi thì tốt quá nha ~"
Điềm Cửu Nhi cười tít mắt, nàng thích nhìn Bình An ca ca ăn uống no đủ như thế. Thậm chí sâu thẳm trong lòng, nàng còn muốn vĩnh viễn chăm sóc huynh ấy.
Giữa đêm tối mịt mùng, muôn ngàn vì sao thưa thớt, Trần Bình An ngẩng đầu nhìn hồi lâu, chậm rãi nói: "Cửu Nhi, mỗi khi đêm về ngắm sao, huynh đều cảm thấy mình thật nhỏ bé. Những chuyện thấy nghe từ đêm qua đến giờ cũng khiến huynh có cảm giác tương tự."
"Có khi muội cũng cảm thấy như vậy."
Điềm Cửu Nhi bầu bạn cùng Trần Bình An, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, nhìn vầng trăng xuyên qua những đám mây, nhìn những vì sao tinh nghịch lấp lánh, nàng ôn nhu nói: "Đợi chúng ta từ Bắc Hải trở về, ngày nào cũng ngắm sao như thế, Bình An ca ca, được không?"
"Được ~"
Dù Trần Bình An còn chưa hiểu tình yêu là gì, nhưng hắn đã rất khao khát cuộc sống như thế.
Trần Bình An và Điềm Cửu Nhi cứ thế ngồi bên nhau suốt một đêm, nhưng trong lòng cũng đã hạ quyết tâm.
Sáng hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, Trần Bình An đóng kỹ cổng tre, cõng theo một bao vải, đi đến phòng trúc. Chu Cơ và Điềm Cửu Nhi đã đợi sẵn ở cửa phòng trúc.
"Đã từ biệt xong chưa?"
Chu Cơ hỏi.
"Rồi."
Trần Bình An cúi đầu đáp, hốc mắt hắn vẫn còn sưng đỏ đôi chút.
"Vậy thì đi thôi!"
Chu Cơ vung tay lên, sau lưng, căn phòng trúc ấy liền ầm vang sụp đổ. Nhưng Trần Bình An và Điềm Cửu Nhi đều dừng chân lại, đứng im hồi lâu.
Đối với Chu Cơ, người đã mấy trăm tuổi mà nói, hai năm ở rừng trúc chỉ là cái chớp mắt. Nhưng đối với Trần Bình An mười sáu tuổi và Điềm Cửu Nhi mười lăm tuổi, căn phòng trúc này lại đại diện cho vô vàn hồi ức tốt đẹp.
"Bình An ca ca, chúng ta sẽ còn quay lại mà."
Điềm Cửu Nhi nắm tay Trần Bình An.
Chu Cơ giả vờ không thấy, chỉ tìm một con đường nhanh nhất, rất nhanh liền đến biên giới Thanh Hà thành.
Khi rời khỏi Thanh Hà thành, Trần Bình An phải đối mặt với một thế giới hoàn toàn xa lạ. Trong lòng hắn không khỏi bồi hồi lo lắng, quay người lại, từ biên giới ngắm nhìn Bình An trấn.
Bình An trấn khói bếp vẫn bốc lên khắp nơi, rừng trúc vẫn xanh um tươi tốt. Chỉ tiếc, tạm thời tất cả những điều đó đều không còn liên quan gì đến hắn.
Thiếu niên đệ tử, sơ nhập giang hồ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả, do đó quyền sở hữu thuộc về truyen.free.