Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Tiên - Chương 107 : Đã đăng nhập Hoàng Tuyền Võng Lạc

Hắn không nhận ra đó là thần linh hay tiên nhân nào.

Dù sao quỷ đồ chưa bao giờ đi qua huyện Tây Hà, chỉ gặp qua thần vu ăn mặc nhung phục, cũng chỉ thoáng nghe qua tin đồn về Vân Trung Quân. Ban đầu, hắn còn khinh thường không thèm để ý.

Nhưng sau đó, hắn liền bị đánh vào Thiết Sa địa ngục, lúc này mới biết lợi hại.

Thế nhưng, quỷ đồ biết rằng, việc kế tiếp hắn hồn phi phách tán, hay là kéo dài hơi tàn chờ đợi thời cơ, tất cả đều tùy thuộc vào một lời phán quyết của vị thần tiên trước mặt.

Nước mắt trên mặt quỷ đồ chưa khô. Thế mà giờ phút này, hắn lại cố sức nặn ra thêm hai giọt.

Hắn lộ ra vẻ kính sợ thành kính, y hệt lúc ban đầu hắn bái lạy Quỷ Bá.

Thừa cơ thân thể hư nhược, hắn liền dập đầu lạy lia lịa xuống đất, sau một lúc thì không gượng nổi nữa, cốt để bày tỏ sự thê thảm và lòng thành hối cải của mình.

"Mong đại tiên đoái hoài, tiểu quỷ đã thành tâm hối cải, mong ngài cho tiểu quỷ một cơ hội để trả lại nghiệp nợ."

Lời nói này rất có nghệ thuật. Hắn không hề nhắc đến việc hồn phi phách tán, mà chỉ xin một cơ hội để trả nghiệp nợ.

Thoạt nhìn, cảnh tượng này giống như một lão tặc lão luyện đang đứng trên đài phán quan, nhưng cái đài ấy giờ đã chẳng còn là đài phán nữa, mà biến thành sân khấu kịch.

Vị thần linh kia căn bản không thèm nhìn hắn, cứ như đi ngang qua làm thủ tục ghi danh vậy.

Hắn nói xong cả buổi, vị thần linh mới thuận miệng hỏi một câu.

"Đày xuống Hắc Thạch chi địa ngục, không được đầu thai chuyển kiếp, không được siêu sinh."

"Ngươi có bằng lòng không?"

Tiếng nói ấy vô cùng vang vọng, nếu lắng nghe kỹ sẽ thấy nó dồn dập từ bốn phương tám hướng mà tới.

Đây có lẽ là cơ hội duy nhất để hắn thoát khỏi U Minh quỷ đạo, thoát khỏi địa ngục vô gian kia.

Quỷ đồ hỏi: "Không được đầu thai chuyển kiếp, không được siêu sinh sao?"

Tiếng nói như sấm lại vang lên: "Đúng vậy!"

Thế nhưng, quỷ đồ do dự một lúc, rồi lại hối hận. Hắn vẫn còn khát khao được trở lại nhân gian hưởng phúc làm người.

"Cái này... cái này... ấp úng..."

Hắn nằm rạp trên đất ấp úng, vẫn còn chần chừ mặc cả.

Nhưng hắn lại phát hiện, luồng sáng thần linh đang dịch chuyển từng chút một. Ngẩng đầu nhìn lên, hắn thấy vị thần tiên kia đang dần đi xa.

Thấy vị thần linh sắp rời đi, hắn lập tức đổi ý lần nữa, điên cuồng kêu to giữ lại.

"Đại tiên dừng bước, đại tiên xin dừng bước."

"Ta bằng lòng!"

"Ta bằng lòng!"

Vị thần linh nghe thấy, nhưng không đáp lời. Vẫn quay người rời đi, chẳng thèm nhìn hắn lấy một lần.

Quỷ đồ sợ hãi bò lổm ngổm trên đất, liên tục vươn tay níu kéo, cổ họng cũng khản đặc.

"Đại tiên, ta không muốn hồn phi phách tán a!"

"Đại tiên đoái hoài."

"Xin hãy cho tiểu quỷ một cơ hội, ta không muốn hồn phi phách tán!"

Nhưng hắn có bò cũng chẳng nhúc nhích được, đành trơ mắt nhìn vị thần tiên bỏ đi.

Cũng chính lúc này, một quỷ thần đen nhánh, không rõ lai lịch, bỗng xuất hiện. Y nắm giữ roi Lôi Đình, đứng ngay sau lưng quỷ đồ.

Quỷ đồ lập tức nhìn về phía quỷ thần đen nhánh, liền thấy y hất roi một cái, tựa như một cây bút lớn vung lên.

"Quỷ Lục!"

"Đày xuống Hắc Thạch tiểu địa ngục."

Quỷ Lục mừng rỡ như điên, liên tục dập đầu.

"Đa tạ Thượng thần!"

"Cảm ơn đại tiên đã đoái hoài."

Lúc nãy hắn còn bất đắc dĩ mặc cả, vậy mà giờ phút này lại cảm tạ ân đức.

Trước vách núi dựng đứng, chiếc thang máy chuyên dụng của khu mỏ kia lại một lần nữa được khởi động.

"Bịch!"

"Ông ông ông ông!"

Giang Triều nhìn chiếc xe cơ giới thông minh đưa tên quỷ đồ kia đi, nó vào thang máy, từng chút một từ đáy vực u thẳm này vươn lên cao.

Sau đó, hắn sẽ trở thành một "quỷ" thực sự. Chẳng thể gọi là sống, cũng chẳng thể gọi là chết, mà tồn tại giữa lằn ranh sinh tử.

Nói như vậy, định nghĩa về quỷ quả thật có chút tương đồng.

Giọng Vọng Thư truyền tới: "Sao ngươi không nói gì? Là cảm thấy hình phạt dành cho những kẻ này quá nhẹ, hay là quá nặng?"

Giang Triều lắc đầu. Vọng Thư lại nói: "Hay là ngươi lo sợ bọn họ lại làm thêm nhiều việc ác nữa, mà chúng ta lại không có tư cách và lập trường để trừng phạt họ?"

Giang Triều: "Ta đang nghĩ, nhân thế này quả thực rất giống địa ngục."

Vọng Thư không hiểu ý Giang Triều, nhưng nàng cũng không hỏi thêm.

Một lát sau, Giang Triều mới chợt bừng tỉnh.

Giang Triều: "Với những kẻ này, đừng cưỡng ép thực hiện kế hoạch của ngươi. Nếu có kẻ tự nguyện chọn hồn phi phách tán, thì cứ để mọi chuyện kết thúc ở đó."

Vọng Thư khẽ đáp: "Được thôi!"

Giang Triều nói thêm: "Chỉ giới hạn với bọn họ thôi nhé, đừng chủ động đẩy thêm người vào địa ngục nữa. Trò chơi địa ngục của ngươi cũng dừng lại ở đây rồi."

Vọng Thư ngoan ngoãn đáp lời: "Vâng!"

Giang Triều có chút kỳ lạ: "Sao ngươi lại đồng ý dứt khoát đến thế?"

Vọng Thư không hề che giấu: "Bởi vì ta đoán rằng, lần sau nếu gặp phải những kẻ còn hung ác, hung tàn hơn cả đám người này, nhân viên quản lý Giang Triều rất có thể sẽ không nhịn được mà đẩy ác đồ xuống địa ngục."

"Dù sao thì, thế giới và thời đại này vẫn còn vô vàn ác đồ. Một lần, hai lần, ba lần... nhân viên quản lý Giang Triều chắc chắn sẽ có lúc không thể nhịn được nữa."

"Giống như lúc ban đầu nhân viên quản lý Giang Triều từng nói sẽ không can thiệp vào thế giới này, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được ra tay giúp đỡ chuyện Trương Gia Thôn bị sạt lở vùi lấp."

Giang Triều: "Vậy là do ngươi đánh giá sai ta rồi. Ta chỉ biết làm những chuyện thuận tay, còn chuyện gì quá phiền phức thì ta không biết làm."

Vọng Thư: "Thế à? Vậy thì cứ chờ xem. Dù sao thì thời gian sẽ chứng minh, phán đoán của Vọng Thư luôn rất đáng tin cậy."

Giang Triều cảm thấy mình hoàn toàn bị xem thường.

Giang Triều: "Ngươi đã nói vậy thì lần sau ta cố tình không đẩy kẻ ác nào vào địa ngục xem sao."

Vọng Thư: "Đúng là vẻ mạnh miệng của ngươi."

Giang Triều: "Thế nào?"

Vọng Thư: "Rất giống những tên quỷ đồ ban đầu cứ đòi ta giết chúng, giết chúng đi."

Giang Triều không nói thêm lời nào. Dù sao thì, lúc này mà nói thêm gì nữa, sẽ càng lộ rõ vẻ mạnh miệng như lời Vọng Thư đã nói.

Im lặng không nói, vừa có thể giữ thể diện, lại vừa thể hiện phong thái cao nhân, nhẹ nhàng như gió mây, không cần phải giải thích.

Thế nhưng, Vọng Thư thừa thắng xông lên.

"Thượng cổ tiên thánh, Đại thần Vân Trung Quân có câu:"

"Loài người, những lời hoang đường nói ra từ miệng họ thật chẳng thể tin được."

"Quả thật không lừa ta!"

Kỹ xảo châm chọc và chế giễu người của Vọng Thư lại lên thêm một bậc.

Đáng tiếc.

Nhưng vị thần tiên này lại có tiên thuật "mặt đơ", trên mặt vẫn không chút lay động, chẳng thể nhìn ra có bị phá vỡ hay không.

——

Trên đường quay về, Giang Triều lại một lần nữa đi ngang qua quán trà ven đường kia.

Chỉ là lần này, khi đến nơi thì đã xế chiều. Tiết trời sau giờ ngọ vô cùng nóng bức, Giang Triều đội nón lá đi đến mà đã mồ hôi đầm đìa, chẳng còn chút phong thái Thần Quân áo vải tay áo thong dong như ngày nào.

Thế nhưng, hôm nay hắn không mặc vân văn thần bào, cũng chẳng phải bộ nhung phục cổ tròn thêu ngân nguyệt kia, mà là một bộ thường phục giản dị, đầu đội chiếc nón lá mới tinh còn thoảng mùi thơm của gỗ đằng.

Nếu không phải có thần vu ngay trước mặt, người khác hẳn sẽ không nhận ra hắn là ai.

Vọng Thư: "Lại khát nước à?"

Giang Triều: "Ừm."

Giang Triều cần chuẩn bị thêm chút đồ dùng khi ra ngoài, nhất định phải mang theo bình nước.

Cái nắng gay gắt chiếu rọi lên người, khiến cả thần tiên cũng cảm thấy hữu khí vô lực.

Giang Triều hướng mắt nhìn quán trà.

Dưới gốc cây cổ thụ kê hai chiếc bàn, có người ngồi chờ, có người đứng uống, có người nép mình dưới bóng cây.

Ai nấy cũng đều mang vẻ lười biếng, chẳng buồn nhúc nhích.

Bà lão vẫn ngồi đó, một mình bán nước trà, trong không khí thoảng hương vị canh mơ mùa hè.

Giang Triều rất thích mùi vị đó, từ xa ngửi thấy đã khiến lòng người khoan khoái.

Giang Triều ngồi xuống, đặt một đồng tiền lên bàn.

"Cho m���t chén nước ô mai."

Bà lão cầm tiền, cũng lập tức nhận ra hắn.

Ngoài cách ăn mặc, còn một điều nữa: ở đây bình thường chẳng ai gọi thứ canh thanh mai bà bán là nước ô mai cả.

Bà lão quay người vén nắp thùng gỗ, còng lưng hỏi: "Chàng trai trẻ, cháu về rồi à? Mọi chuyện ổn thỏa cả chứ?"

Mặc dù tính ra, Giang Triều còn đến mảnh đất này trước cả bà lão, nhưng chỉ nhìn dáng vẻ bên ngoài, việc bà gọi hắn là "chàng trai trẻ" cũng là điều bình thường.

Giang Triều khẽ nâng vành nón: "Sao bà biết cháu đi làm việc?"

Bà lão nói: "Từ huyện Tây Hà chạy đến tận chỗ chúng ta đây, đường xa như vậy không vì công chuyện thì còn vì điều gì nữa?"

Giang Triều lại hạ vành nón xuống: "Xong rồi ạ."

Bà không biết, cách đây không lâu, Giang Triều đã đẩy tên quỷ đồ Ngũ Quỷ Đạo – kẻ đã hại chết cả gia đình bà và không ít người trong thôn – xuống tầng sâu hơn của âm phủ địa ngục.

Bà chỉ quay lưng lại, gật gật đầu với Giang Triều, rồi cầm chén đi tìm bình nước. Cuối cùng, tìm được, bà cầm trong tay và mỉm cười.

Chẳng rõ là vì tìm thấy bình nước mà bà vui, hay vì Giang Triều đã hoàn thành công việc mà bà vui.

"Được được được."

"Chàng trai trẻ một mình cháu ban đêm chạy đến tận đằng kia, bà vẫn lo cháu còn trẻ người non dạ, nhỡ có chuyện gì không hay."

"Về được là tốt rồi, bình an trở về là tốt rồi."

Giang Triều lặng lẽ ngồi chờ chén nước ô mai giải khát của mình, thì một người bất ngờ xáp lại.

Người đó ngồi đối diện Giang Triều, hai mắt đỏ hoe nhìn chằm chằm hắn.

Giang Triều nhìn hắn: "Có chuyện gì không?"

Người đó lại ghé sát thêm một chút: "Có muốn nghe chuyện không?"

Giọng hắn lớn hơn vài phần: "Chuyện trên núi có quỷ, ngươi biết không?"

Giang Triều vẫn đội nón lá, im lặng nhìn hắn.

Người này cứ thế tự nói tự nghe: "Ngươi có hiểu không? Trên núi kia khắp nơi đều là quỷ, quỷ mang xiềng xích, âm binh mình mẩy bẩn thỉu."

"Âm binh ấy mặt mũi chẳng ra hình người, từng tên một mặt mày dữ tợn, đáng sợ lắm!"

"Chỉ cần một đồng, ta sẽ kể cho ngươi chuyện trên núi."

"Chỉ một đồng thôi, ngươi có muốn nghe không?"

Người đó liên tục giục giã, dường như vội vã muốn bán câu chuyện của mình đi vậy.

Đáng tiếc.

Giang Triều nghe xong cúi đầu, lắc nhẹ đầu, ý là không có hứng thú.

Người đó không cam lòng, vẫn tiếp tục lải nhải: "Chỉ một đồng thôi."

"Chỉ một đồng thôi, ta không cần nhiều."

"Một đồng là đủ rồi."

Ngay lúc ấy, trong số những người đang ngồi hay đứng hóng mát dưới gốc cây cạnh quán trà giữa buổi xế chiều, một người cất tiếng xỏ xiên hắn.

"Này chàng trai, đừng tin lời hắn!"

"Gã này vốn là người đốn củi trên núi, làm việc chẳng đứng đắn, ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới, lên núi người ta đốn củi thì gã ngủ khì."

"Một hôm ngủ quên, trở về gã liền kể rằng mình đã gặp quỷ trên núi."

"Từ đó ngày nào cũng chẳng thèm đốn củi, cứ đứng ở quán trà này mà thao thao bất tuyệt chuyện của gã, lừa tiền của người qua đường đấy."

Người đốn củi nổi giận, hung hăng trừng mắt nhìn người kia.

"Cái gì mà lừa gạt?"

"Ta thật sự gặp quỷ, lời ta nói là thật!"

Rất nhiều người ở đây đều biết lai lịch của gã, thậm chí có người từng theo gã lên núi.

Hơn nữa, phần lớn họ đều là những người nhà quê chất phác, ghét nhất loại người như gã đốn củi.

Thấy vậy, có người đứng lên nói: "Đừng có nói thêm nữa! Hồi đó ngươi còn bảo trên núi có quỷ thần ẩn hiện san bằng cả ngọn núi, vậy thì sao?"

"Chúng ta đi theo ngươi lên núi, ngươi lại nói mình không nhớ đường."

"Đi theo ngươi loanh quanh trên núi một hồi, chẳng tìm được gì cả."

Lại có người khuyên nhủ: "Đừng có ở đây mà ngang ngược cãi càn nữa! Cái chuyện ngươi bịa ra chúng ta nghe đến phát ngán rồi. Mau về mà đốn củi, sống lương thiện đi, vợ ngươi còn đang chờ kìa."

"Hơn nữa."

"Đến nước này, thật giả thì có nghĩa lý gì nữa?"

"Ngày vẫn cứ soi rọi, lẽ nào ngươi muốn ôm ấp câu chuyện ấy mà sống hết đời sao!"

Chẳng biết từ bao giờ, câu chuyện của gã đốn củi đã chẳng còn giá trị, cũng chẳng ai thèm hứng thú nữa.

Nhưng gã đốn củi đã quen với việc chỉ cần khua môi múa mép là tiền sinh hoạt ào ào đổ về, đã sớm ảo tưởng đến cảnh ngồi một chỗ không làm gì cũng có thể áo cơm vô ưu, làm sao có thể cam tâm được?

Nghe lời khuyên ấy, gã đỏ bừng cả khuôn mặt đứng dậy, cắn răng nghiến lợi trừng mắt, cứ như nhìn kẻ thù không đội trời chung vậy.

"Các ngươi nói bậy bạ!"

"Tất cả là do các ngươi cả ngày ở đây nói lung tung, khiến ta không kiếm được tiền!"

"Không sai, là lỗi của các ngươi hết, là lỗi của mấy kẻ các ngươi!"

Gã đốn củi lập tức nhảy bổ lên, lao vào mấy người đang ngồi dưới gốc cây, rồi đánh nhau với họ.

Giờ phút này, gã mắt đỏ ngầu gào thét như điên, chẳng khác gì một con ác quỷ.

Quỷ thần đáng sợ không dọa gã phát điên, nhưng giờ đây gã lại phát điên vì một đồng tiền.

Cuối cùng thì vợ của gã đốn củi cũng đến, kéo gã về.

Nhưng gã đốn củi không chịu, vẫn tiếp tục chửi bới mấy người kia, thậm chí còn vung tay đánh người đàn bà đang kéo mình.

"Ta không về đâu!"

"Ngươi biết gì chứ, cơ hội phát tài của chúng ta đến rồi!"

"Ta muốn kiếm tiền, kiếm thật nhiều tiền!"

"Ta lên núi đốn củi, ta gặp quỷ, gặp rất nhiều quỷ, quỷ muốn ăn thịt ta, nhưng ta biết cách lẩn tránh để chúng không thấy ta!"

"Các ngươi nghe ta nói đi! Sao các ngươi không nghe ta nói!"

"Hãy đưa tiền cho ta, đưa tiền cho ta!"

Vì vụ cãi vã này mà người tụ tập ngày càng đông, đường làng trong chốc lát trở nên ồn ào như phiên chợ. Mãi đến khi mọi người thấy gã đốn củi bị vợ kéo về, đám đông mới dần tản đi.

Giang Triều lúc này mới hoàn hồn, chén canh mơ thơm lừng đã đặt trước mặt hắn tự lúc nào.

Còn bà lão thì đứng một bên, cũng nhìn về hướng gã đốn củi vừa đi.

Bà lão thở dài nói: "Nếu là thật thì tốt biết mấy."

Giang Triều nâng vành nón lên: "Thật cái gì thì tốt ạ?"

Bà lão: "Chuyện quỷ chứ gì. Nếu trong núi thật sự có quỷ thần xuất hiện thì tốt biết mấy, bà lão này cũng muốn được thấy tận mắt."

Bà lão nói xong, vỗ tay cái bốp, rồi cười ha hả: "Bà lão chỉ nói càn vậy thôi, cháu trai đừng có tin là thật nhé."

Giang Triều: "Nếu quả thật có quỷ thần, có U Minh thì sao?"

Bà lão nói: "Cái gì mà 'thật sự có'? Vốn dĩ là nó đã có rồi chứ, cháu trai này chẳng phải từ huyện Tây Hà đến sao?"

Bà lão đặc biệt chăm chú: "Đến thần tiên còn có, thì âm phủ quỷ thần dĩ nhiên cũng phải có chứ. Người sau khi chết chắc chắn cũng sẽ biến thành quỷ."

Giang Triều: "Có âm phủ và địa ngục, vậy là có thể trừng phạt kẻ ác, ca ngợi người thiện rồi?"

Bà lão lại nói: "Không không không, bà lão không có ý đó. Dĩ nhiên việc để những kẻ ác kia cũng bị đày xuống âm phủ địa ngục là một chuyện tốt, nhưng..."

Giang Triều nhìn bà, sau đó thấy đôi mắt đục ngầu của bà nhìn về phía con đường lớn, như thể có người vừa đi ngang qua đó vậy.

"Như vậy, sau khi chết, bà lão có thể gặp lại lão già nhà ta và đứa con út."

Giang Triều sững sờ một lúc, rồi lặng lẽ uống cạn chén canh. Hắn đứng dậy, đi về phía bờ sông.

Trời dần tối.

Giang Triều lại leo lên chiếc tàu chuyên chở hình dáng Bá Hạ kia, hướng về nơi gọi là Hoàng Tuyền, tiến về phía trạm không gian rơi xuống từ chín tầng trời.

Leo lên con thuyền này xong, sẽ chẳng còn cảnh ồn ào náo nhiệt trên đường, không còn tranh chấp cùng xô bồ chốn nhân gian.

Đón gió. Hắn tháo nón lá xuống, dưới chân giẫm đầu rồng.

Giang Triều cũng chẳng còn giống một người phàm trần.

Mà là một vị thần linh cưỡi rồng đạp mây.

——

Tại căn cứ Hoàng Tuyền.

Quỷ đồ không đi qua thang máy, mà được đưa xuống qua một lối đi khác, trải qua tầng tầng kiểm nghiệm.

Bởi vì hắn đã bệnh đến nỗi không thể tự đi, chỉ có thể bị vận chuyển.

Và khi đến tầng thứ nhất của căn cứ Hoàng Tuyền, hắn đã thở thoi thóp, thần trí mơ hồ.

Miệng hắn lẩm bẩm, như đang nói những điều hoang đường.

"Đây là đâu?"

Trong cơn hoảng hốt, hắn lờ mờ nhìn thấy một biển hoa đỏ rực trải dài vô tận.

Hoa nở như lửa. Sắc đỏ diễm lệ lay động, tựa như dục vọng của chúng sinh Lục Đạo đang cuồn cuộn trầm luân trong đó.

Quỷ đồ đang mang mặt nạ ác quỷ, cuối cùng cũng hoàn hồn.

Hắn thấy mình đang đứng giữa biển hoa, ngước mắt nhìn cảnh đẹp mà cả đời chưa từng được chiêm ngưỡng.

"Hoàng Tuyền lộ."

"Bỉ Ngạn Hoa."

"Hoa nở hoa tàn, sinh tử cách biệt."

"Luân Hồi Đạo, nhân quả dài, duyên khởi duyên diệt định..."

Hắn nghe thấy tiếng hát vang vọng từ bốn phương tám hướng ùa tới, đó không phải tiếng của một người, mà là của hàng ngàn hàng vạn người đang ngâm xướng.

Khi thì bi thương.

Khi thì mênh mang.

Khi thì sôi sục.

Cuối cùng, biển Bỉ Ngạn Hoa vô tận trước mắt đột nhiên biến thành một biển máu, nhấn chìm hắn.

Cảnh tượng đột ngột thay đổi. Hắn thật sự đang ở trong biển Bỉ Ngạn Hoa, nhưng không phải đứng trên mặt biển hoa, mà là ở tận đáy biển hoa.

Chiếc xe cơ giới thông minh dừng ở rìa biển hoa, bên cạnh là vô số cánh tay máy lớn nhỏ chi chít.

Dưới biển hoa, trong chiếc hũ trong suốt, mí mắt tên quỷ đồ sắp chết khẽ động. Một chất lỏng sền sệt không ngừng rót vào, từng chút một bao phủ lấy hắn.

Tóc hắn bị cạo trọc, một bó lớn dây cáp và ống dẫn được xe cơ giới thông minh kéo ra, lần lượt nối vào những vị trí khác nhau trên mặt nạ.

Rễ Bỉ Ngạn Hoa từ trên cao vươn xuống. Sợi rễ đó rõ ràng đã được cải tạo, trên đó còn gắn các đầu kim và điện cực.

Sợi rễ Bỉ Ngạn Hoa gắn đầu kim chạy dọc xuống gáy hắn, xuyên qua tủy sống ở cổ, tiếp quản hệ thần kinh của hắn.

Cuối cùng, bó dây cáp dày đặc và rễ Bỉ Ngạn Hoa được cánh tay máy thu lại thành một chùm ở sau gáy, rồi cố định lại.

Nhìn từ xa, trông nó hệt như búi tóc của hắn.

Và ở cuối "búi tóc" ấy, một đóa hoa rạng rỡ nở ra.

"Ộp ộp!"

Chất lỏng cuối cùng cũng được tiêm đầy, sự dịch chuyển của Bỉ Ngạn Hoa cũng tuyên bố thành công.

Và sự sống thoi thóp như ngọn nến trước gió của tên quỷ đồ cũng được ổn định.

Trong ý thức của quỷ đồ, hắn cảm thấy mình bị biển máu do Bỉ Ngạn Hoa hóa thành nhấn chìm, trầm luân trong một vùng tăm tối.

Trong bóng tối, một âm thanh lờ mờ vọng đến: "Đã đăng nhập trung tâm kết nối Hoàng Tuyền Võng Lạc."

Hắn mở mắt, ý thức đã chuyển sang tầng tiếp theo.

Hắn xuất hiện trên một con thuyền, mà con thuyền ấy đang trôi trên dòng sông Hoàng Tuyền trong truyền thuyết.

"Hả?"

"Ta đã đi lên rồi ư?"

Theo thực tế, quỷ đồ bị đẩy xuống. Nhưng trong mắt hắn, hắn lại đang trèo lên từ tầng dưới U Minh.

Quỷ đồ ngẩng đầu, ánh mắt vừa kích động vừa khát khao nhìn về phương xa, như đang tìm kiếm điều gì đó.

Sau đó, ánh mắt hắn dừng lại. Ở cuối Hoàng Tuyền, hắn thấy cầu chiêu mộ cô hồn dã quỷ từ bốn phương.

Và ở cuối cây cầu ấy, hắn thấy một tòa thành trì hùng vĩ sừng sững trên đại địa U Minh.

Hắn kích động hô.

"U Đô Thành."

"Quỷ Bá."

Thế nhưng, hắn ngay cả lên cầu ấy cũng không đủ tư cách.

Hắn không phải cô hồn dã quỷ gì cả, mà là một ác quỷ bị đày xuống âm phủ địa ngục.

Con thuyền kia chỉ chở hắn đi một vòng trên sông Hoàng Tuyền này, rồi lại đẩy hắn vào một tiểu địa ngục khác.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với những câu chữ mượt mà như suối chảy.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free