"Các ngươi đang ở đâu?" Gã béo đi đến gần sàn nhảy, hắn không mấy bận tâm đến cảnh tượng ồn ào hỗn loạn thế này, chỉ cúi đầu mân mê điện thoại.

Đột nhiên, một bàn tay vỗ vào vai phải gã béo. Gã béo xoay người, một giây sau, mắt trợn tròn xoe, đứng trước mặt hắn là một cô gái vóc dáng không cao, mặc váy trắng, dáng vẻ vô cùng đáng yêu.

Làn da cô gái đặc biệt trắng, thuộc loại người trắng đến phát sáng khi đứng giữa đám đông.

Gã béo ngây người cầm điện thoại lên, so sánh ảnh đại diện với cô gái đáng yêu trước mặt. Trái tim đập loạn xạ vì kích động tưởng chừng muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Trong thời đại này, những cô gái không chỉnh sửa ảnh mà vẫn dám dùng làm ảnh đại diện thật sự quá hiếm hoi, gặp được một người như vậy còn khó hơn gặp ma.

Cô gái chớp mắt mấy cái rồi nở một nụ cười tinh nghịch với hắn: "Ngươi chính là Ngọc Thụ Lâm Phong Lâm Thiên Hạ?"

Gã béo nuốt nước miếng một cái rồi không kìm được gật đầu: "Đúng vậy, chính là ta." Đây là tên của hắn trên phần mềm mạng xã hội. Người đàn ông nào mà chẳng có giấc mộng quân lâm thiên hạ chứ.

"Oa, trông ngươi ngoài đời còn hơn hẳn trong ảnh..." Cô gái đánh giá hắn từ trên xuống dưới, dừng một chút rồi chợt cười nói: "Đáng yêu hơn nhiều."

"Có thật không?" Gã béo hơi xấu hổ.

"Ừm ừm."

Trong đầu gã béo hiện lên cuốn "Bảo Điển Tán Gái" mà Lý Giáp đã dạy. Gã này tự xưng là tay lão luyện trong các buổi hẹn hò, bình thường không ra tay, nhưng chỉ cần ra tay là bách chiến bách thắng. "Vậy thì..." Gã béo vô thức liếm môi một cái, "Lần đầu gặp gỡ, để ta tự giới thiệu một chút. Ta tên Ngụy Ngạo Uyên, là sinh viên ưu tú năm hai của Đại học Khoa học Tự nhiên Dong Thành. À, ta còn là phó chủ tịch hội sinh viên nữa."

Cô gái có vẻ rất hứng thú với gã béo. Hai người trò chuyện rất hợp, hoàn toàn không hề tẻ nhạt như gã béo lo lắng ban đầu. Thậm chí gã béo còn để ý thấy cô gái lén cắn môi, khiến khung cảnh trở nên quyến rũ hẳn lên.

Thấy tình hình đã khá ổn, chủ yếu vì tiếng nhạc bên tai quá ồn, gã béo đề nghị chuyển sang nơi khác để nói chuyện: "Ta mời nàng uống một ly rượu được không? Chúng ta... hắc hắc, chúng ta ra ngoài đi."

Vô ý thức, gã béo không nhịn được bật cười thành tiếng, cũng may cô gái không để ý, có vẻ như nàng đã để mắt đến con người hắn, chứ không phải bất cứ thứ gì liên quan đến vật chất bên ngoài.

Đây là một cô gái rất quan tâm người khác, đồng thời cũng rất dễ bị lừa gạt. Gã béo thầm kết luận về cô gái.

"Điện thoại của ngươi đẹp thật đấy." Cô gái nhìn chiếc điện thoại trong tay gã béo, ánh mắt lóe lên một tia khát vọng.

Giờ phút này, hồn phách gã béo đã bị cô gái câu đi mất.

Gã trừng mắt nhìn chằm chằm một nửa bờ vai cô gái lộ ra, thuận miệng đáp lời: "Chuyện này nhỏ thôi, nếu nàng thích thì mai ta mua tặng nàng một cái."

Khóe miệng cô gái khẽ nhếch lên, nhưng không đáp lời.

"À đúng rồi, nàng... tỷ tỷ của nàng đâu?" Gã béo hỏi: "Nàng đi ra một mình thế này, tỷ tỷ của nàng không yên tâm đâu. Hay là cứ dẫn nàng ấy theo cùng đi."

Cô gái đi phía trước dẫn đường, yếu ớt cười nói: "Tỷ tỷ nàng hiện tại không tiện đến gặp ngươi. Nhưng tỷ tỷ từng nói với ta, nàng rất thích người như ngươi, rất thích dáng vẻ của ngươi, cho nên... các ngươi sẽ gặp mặt thôi."

Gã béo không nghĩ ngợi nhiều. Trên đường, hai người gặp một nhân viên phục vụ. Gã béo rất xa hoa yêu cầu mua rượu, sau đó dặn nhân viên phục vụ mang cốc đến chỗ hắn chỉ định, nói là hắn mua cho bạn bè.

Hắn cũng không quên chừa lại cho mình một chút rượu ngon để giữ thể diện, dù sao tiểu mỹ nữ trước mắt đêm nay thực sự quá mê người, trái tim hắn đập thình thịch liên hồi.

Ngay lúc hắn đang nghĩ nên tìm nơi nào yên tĩnh để được ở riêng với tiểu mỹ nữ trước mắt, nhân viên phục vụ tiến đến, mỉm cười đề nghị: "Vẫn còn vài phòng nhỏ, ngài có cần không ạ..."

"Muốn, muốn!" Gã béo nhìn nhân viên phục vụ với ánh mắt "ngươi thật hiểu chuyện", sau đó nở nụ cười thân thiện với tiểu mỹ nữ: "Chúng ta vào phòng nói chuyện và uống rượu được không? Ở đây ồn quá."

"Được thôi." Tiểu mỹ nữ hiểu ý nói, sau đó giơ điện thoại lên: "Nhưng ta muốn hỏi ý kiến tỷ tỷ trước đã."

Gã béo càng lúc càng thấy cô gái đáng yêu.

Mân mê điện thoại không bao lâu, cô gái liền vui vẻ cười, sau đó ngẩng cái đầu nhỏ lên, nói với gã béo: "Tỷ tỷ nói ngươi là người rất tốt, nàng rất thích ngươi, cho nên tỷ tỷ đồng ý cho ta ra ngoài chơi."

Những lời tương tự như vậy, gã béo đã nghe cô bé trước mặt nói mấy lần rồi. Hắn không kìm được hỏi: "Tỷ tỷ của nàng làm sao biết ta là người tốt? Nàng ấy có gặp ta bao giờ đâu?"

Cô gái cười càng vui vẻ hơn: "Tỷ tỷ đương nhiên đã gặp ngươi rồi. Trong quán bar này, không có chuyện gì mà tỷ tỷ không biết cả. Ngươi nhìn xem, đây là ảnh tỷ tỷ gửi đến."

Nói rồi, cô gái đưa điện thoại của mình cho gã béo xem. Trên đó là một bức ảnh. Gã béo nheo mắt lại, chỉ thấy bức ảnh khá mờ, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhìn rõ là một người đàn ông béo ú nhìn nghiêng, người đàn ông ấy đang nghển cổ nhìn về phía trước, dòm chằm chằm vào điện thoại của một cô gái.

Gã béo này chính là mình!

Trong lòng Ngụy Ngạo Uyên không khỏi dấy lên một cảm giác kỳ quái. Hắn lập tức quay người lại, nhìn theo góc chụp của bức ảnh, nhưng ở đó chỉ có một đám người chen chúc, mà căn bản không có ai đang nhìn hắn cả.

Tất cả mọi người đang điên cuồng uống rượu, cuồng hoan, nhảy nhót theo điệu nhạc, dù cho dáng múa trông có vẻ vô cùng quỷ dị, giống như từng đoàn từng đoàn xác chết đang vặn vẹo.

Gã béo tự mình cũng giật mình bởi ý nghĩ này. "Mỹ nữ." Hắn nuốt nước miếng, "Nàng... tỷ tỷ của nàng ở đâu vậy? Chẳng lẽ nàng ấy vẫn luôn đi theo chúng ta sao?"

"Tỷ tỷ nàng vừa bị tra nam bỏ rơi, có lẽ cũng là lo lắng ta sẽ gặp phải tra nam chăng." Gương mặt ôn nhu của cô gái cào nhẹ vào lòng Ngụy Ngạo Uyên khiến hắn ngứa ngáy. Mà lời cô gái nói cũng có lý. Hắn chỉ cần biểu hiện tốt một chút, đừng nói muội muội, có khi đêm nay ngay cả tỷ tỷ cũng có thể chinh phục được.

"Tiên sinh." Nhân viên phục vụ liếc nhìn điện thoại trong tay, đúng lúc ngẩng đầu lên, mở miệng nói: "Chỉ còn một phòng. Ngài xem là giữ lại cho ngài, hay là..."

Gã béo hít sâu một hơi, cảm xúc dần dần ổn định lại: "Đương nhiên là giữ cho ta rồi, ngươi, dẫn đường phía trước đi."

Nhân viên phục vụ mỉm cười, không đáp lời ngay, mà thừa lúc gã béo không chú ý, con ngươi quỷ dị nhìn về phía cô gái. Cô gái hơi gục đầu xuống, nửa khuôn mặt lộ ra như thể được bao phủ bởi một lớp sương mờ.

"Ha ha." Nhân viên phục vụ thu ánh mắt lại, trên mặt tràn đầy nụ cười kỳ quái nhìn gã béo: "Không được thưa tiên sinh, ta còn có khách khác cần chiêu đãi. Vẫn là để vị mỹ nữ kia cùng đi với ngài thì hơn."

Nghĩ đến việc nhiều nhân viên phục vụ cũng vướng bận, gã béo đồng ý. Nhân viên phục vụ đưa tay chỉ đường cho bọn họ. Mỹ nữ vô cùng vui vẻ liền kéo tay gã béo rời đi.

Gã béo bị hạnh phúc trước mắt làm choáng váng đầu óc. Hắn không hề chú ý, cũng sẽ không bao giờ chú ý tới, ngay khi hắn vừa bước đi, cái bóng của nhân viên phục vụ dưới đất liền biến đổi, cái cánh tay vừa chỉ đường cho hắn đã rơi ra khỏi thân thể.

Không giống như gã béo nghĩ ban đầu, cái phòng nhỏ trong quán bar này lại được thiết lập ngay trong đại sảnh nơi bọn họ đang đứng, chỉ có một cánh cửa mỏng ngăn cách. Hơn nữa, cô gái nhìn có vẻ không phải lần đầu đến đây, động tác đẩy cửa khá thành thục.

Sau khi vào cửa, hai người ngồi xuống. Trên bàn đã sớm bày sẵn hai chén rượu. Chất lỏng m��u đỏ tươi trong chén rượu khẽ lay động, như thể một chén máu tươi vừa được rót đầy.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải hợp pháp tại truyen.free.