(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1030: Rút đao đi
Sau sự kiện kịch tính tại quán bar, khoảng thời gian này, tên béo càng thêm chăm chỉ. Ban ngày, hắn không rèn luyện thì cũng đắm mình vào tập truyện trinh thám Holmes, say sưa hấp thu tri thức từ đó. Chỗ nào không hiểu, hắn đều chăm chú ghi chép lại, thậm chí còn tổng hợp thành một cuốn sổ tay cẩn thận.
Nhân lúc tên béo không để ý, Giang Thành lén lút mở sổ tay của hắn ra xem. Thế nhưng, sau vài trang lật giở, hắn đã mất hết hứng thú, bĩu môi, rồi bỏ đi, lại bắt đầu hưởng thụ thời gian nhàn rỗi, dựa vào khởi điểm cao của mình.
Nhưng mỗi khi tĩnh tâm suy nghĩ, Giang Thành đều xâu chuỗi những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian này. Hắn cho rằng vẻ yên bình hiện tại chỉ là bề nổi, kỳ thực cuộc chiến đã bước vào giai đoạn cực kỳ hung hiểm.
"Bác sĩ." Tên béo sau khi hoàn thành một hiệp chống đẩy, chật vật đứng dậy khỏi sàn, vừa vươn vai vừa nói: "Chiếc xe buýt đó có phải là quên chúng ta rồi không? Sao mãi chưa thấy đến đón chúng ta vậy?"
Giang Thành: "???"
"Thật xin lỗi, ta không nghe rõ ngươi nói gì." Giang Thành cảm thấy tên béo này không phải đã bị ma chướng, thì cũng là bị quỷ thay thế rồi.
Tên béo dường như cũng nhận ra câu nói của mình có vẻ khác, liền hơi ngượng ngùng giải thích: "Bác sĩ đừng hiểu lầm, ta chỉ là nghĩ đến việc nhanh chóng giải quyết chiếc xe buýt. Mưu mẹo quỷ kế thì có bác sĩ lo, còn đánh đấm chẳng phải đã có ta đây sao? Ta giờ cũng đã tiến bộ rất nhiều rồi. Nếu chúng ta có thể nhanh chóng giải quyết xong chiếc xe buýt đó, thì bọn họ..." Tên béo dừng một chút, đoạn ngẩng đầu cười nói: "Những người trên xe cũng có thể về nhà sớm, bác sĩ thấy có đúng không?"
Giang Thành vốn định xoáy vào câu "mưu mẹo quỷ kế" của tên béo để trêu chọc hắn, nhưng cuối cùng lại nhịn xuống. Sau khi suy nghĩ một lát, hắn ra vẻ nhẹ nhõm nói: "Nói thì nói như thế, nhưng chuyện này không thể vội vàng được."
"Thế nhưng ta có một linh cảm, chiếc xe kia cũng sắp tới rồi." Tên béo nghiêng đầu, nhìn về phía cánh cửa.
Đối mặt với tên béo như vậy, Giang Thành cũng không biết nên nói gì, đành mượn cớ quay về phòng ngủ của mình. Sau khi đóng cửa, hắn ngồi xuống trước bàn, bức thư Hoè Dật để lại vẫn còn giấu trong ngăn kéo bàn đọc sách của hắn.
Hắn không cố ý cất giấu, bởi tên béo là người rất có chừng mực, không có sự cho phép của hắn, thậm chí còn hiếm khi bước vào phòng ngủ của hắn, càng sẽ không đụng chạm đồ đạc lung tung. Vì vậy, Giang Thành không lo lắng tên béo sẽ thấy phong thư này.
Về chiếc xe buýt, Giang Thành cũng không còn sự sợ hãi như ban đầu nữa. Trong sự kiện linh dị tại quán bar, Vô đã thu được rất nhiều lợi ích. Nghe Số 13 nói, lão già cuối cùng bị Vô đoạt mạng chính là Chánh án, có địa vị rất cao trong tổ chức Người Gác Đêm, là một kẻ có thực lực rất mạnh.
Một kẻ như vậy mà Vô cũng có thể giết chết, thì thực lực hiện tại của hắn đáng để suy nghĩ.
Vô không chỉ nuốt chửng Chánh án, mà còn nuốt mất kẻ đã dẫn phát quỷ điện ảnh kia.
Lần trước, Vô mới là người thắng lợi lớn nhất.
Hơn nữa, còn có một chuyện khác mà Giang Thành cũng đã xác nhận từ phản ứng của Số 13, đó chính là bộ quyển trục Lâm Uyển Nhi giao dịch với Vô, cũng là một cánh cửa!
Hơn nữa, đó là một cánh cửa cực kỳ đặc biệt.
Giang Thành rất tò mò về nguồn gốc của cánh cửa này, hay nói đúng hơn là chủ nhân đời trước của nó là ai. Thế nhưng, cho dù hắn có lôi Vô ra để dọa Số 13, đứa nhỏ này cũng thà chết chứ không chịu hé răng nửa lời, điều này càng khiến Giang Thành thêm phần hiếu kỳ.
Nếu tương lai có cơ hội, hắn nhất định phải đối mặt hỏi Lâm Uyển Nhi cho rõ ràng.
Tên béo rửa mặt xong liền đi xuống lầu. Chẳng biết có phải ảo giác hay không, gần đây bước chân của hắn đã nhẹ nhàng, nhanh nhẹn hơn rất nhiều. Giang Thành mặc dù trái lương tâm nhưng vẫn khen hắn vài câu về việc gầy đi, tên béo cũng "hắc hắc" cười không ngớt, nói rằng hắn cũng tự nhận thấy dạo gần đây cơ thể mình khỏe hơn trước rất nhiều, đặc biệt là linh hoạt hơn, còn bảo đó đều là nhờ bác sĩ đã dạy dỗ tốt.
Đêm dần về khuya, tên béo nằm dài trên ghế sofa, lướt điện thoại xem những câu chuyện kinh dị.
Thời gian trôi qua, hai người trong phòng làm việc dần chìm vào giấc mộng đẹp.
"Tích tắc."
"Tích tắc."
Chiếc đồng hồ báo thức treo trên tường không ngừng vang lên tiếng động, cho đến một khoảnh khắc nọ, đột nhiên, cái bóng đang treo trên tường bỗng mở mắt.
Sau khi nhìn lướt qua Giang Thành đang ngủ say, cái bóng liền hướng về phía cửa sổ mà đi tới, rồi thân thể nó quỷ dị xuyên qua tấm kính cửa sổ, hòa vào màn đêm vô biên.
Trong một con hẻm nhỏ cách phòng làm việc không xa, Vô chậm rãi bước đi. Khi ngang qua một thùng rác tôn kiểu cũ, hắn dừng lại, nhẹ nhàng nhấc nắp thùng lên. Đập vào mắt hắn là hai cỗ thi thể, một nam một nữ.
Hai cỗ thi thể vẫn còn hơi ấm, hiển nhiên là vừa mới chết chưa lâu, trên mặt còn mang biểu cảm đờ đẫn, dường như khi cận kề cái chết vẫn chưa rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.
Thủ đoạn của hung thủ cực kỳ tàn độc, cả hai đều mất mạng chỉ sau một nhát đao, vết thương lớn khiến da thịt lật ra ngoài. Người đàn ông bị chặt đứt thành hai đoạn từ ngang hông, còn người phụ nữ thì bị một nhát đao chém xéo từ bả vai mà bổ ra.
Đó là một thanh đao rất đặc biệt, không sắc bén nhưng vô cùng nặng nề, dùng nó càng giống như dùng rìu, cần phải vung lên rồi chém xuống. Vô cũng là cao thủ dùng đao, vừa nhìn những vết thương như vậy liền biết ngay.
"Kiệt kiệt kiệt." Phía sau truyền đến một tràng cười thô khoáng. Một hán tử mặt đen, lưng vác đao, từ chỗ rẽ bước ra. "Không tệ lắm, cái mũi thính thật đấy. Cặp cẩu nam nữ này hết lần này đến lần khác cứ đụng phải Đao gia. Đao gia ta lòng tốt thiện lương, liền tiễn bọn chúng đi làm uyên ương." Đao Ma cười hắc hắc nói: "Bất quá e rằng phải là kiếp sau rồi."
Vô nhìn hắn, khẽ nhíu mày, dường như có chút không hiểu.
Nhưng cảnh tượng này lọt vào mắt Đao Ma lại biến đổi ý vị. "Sao thế, nhìn thấy Đao gia ta mà sợ đến nỗi đao cũng không rút ra được à?" Đao Ma tháo thanh quỷ đầu đ���i đao sau lưng xuống, mũi đao chĩa về phía Vô, nói: "Ta nghe nói ngươi rất biết đánh nhau cơ mà!"
"Ngươi cứ yên tâm, chờ ta làm thịt ngươi xong, sẽ lấy đi thanh đao của ngươi." Dường như đã thấy trước cảnh mình vung đao, chém Vô thành hai mảnh, toàn thân Đao Ma huyết dịch đều sôi trào, mỗi một tế bào từ trên xuống dưới đều lộ ra vẻ sảng khoái. "Suýt nữa quên nói cho ngươi hay, Đao gia ta còn có một thói quen, ta sẽ sưu tập vũ khí của những kẻ địch bị ta làm thịt, sau đó khắc tên của ta lên đó, Đao Ma!"
"Đây là đặc quyền của kẻ thắng." Đao Ma hít sâu một hơi, nặn ra một nụ cười cực kỳ khoa trương, đôi mắt quỷ dị lồi ra, nói: "Thế nhưng mong rằng... ngươi đừng khiến Đao gia ta cảm thấy quá đỗi nhàm chán."
"Rút đao đi!"
Vô nghiêng đầu nhìn hắn một lúc, sau đó từ trong bóng tối rút ra một thanh đao thon dài. Thanh đao được giấu trong vỏ, hắn dùng hai tay phối hợp, chậm rãi rút đao ra khỏi vỏ, lưỡi đao sáng trong như nước.
Tròng mắt Đao Ma đều trợn thẳng, hận không thể lập tức chiếm đoạt thanh đao này làm của riêng.
Chỉ thấy Vô trên dưới dò xét hắn vài lượt, một giây sau, lại thu đao về trong bóng tối, chỉ còn lại một chiếc vỏ đao nằm trong tay phải. Tiếp đó, hắn giơ tay trái lên, vẫy vẫy về phía Đao Ma.
Đao Ma: "???"
Vô suy nghĩ một lát, lại thử thăm dò đổi vỏ đao sang tay trái không mấy quen thuộc, lần này thì giơ tay phải lên, vẫy vẫy về phía Đao Ma.
"Mày muốn chết à!" Đao Ma trừng lớn mắt, trong cơn thịnh nộ liền bổ nhào tới, một đao quay đầu bổ xuống. Nhát đao đó vừa nhanh vừa mạnh, để lại từng đạo tàn ảnh trong không trung, đừng nói là một con người, ngay cả một con voi lớn cũng có thể bị chém thành hai khúc.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.