Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1055: Bôi móng tay

"Chuyện này ngươi hẳn đã biết. Nguyên do cũng giống như điển cố vẽ rồng điểm mắt vậy, điểm mắt rồng liền sống. Người giấy cũng tương tự, sẽ dẫn tà ma nhập vào thân."

"Chuyện này ta có nghe qua." Giang Thành đáp lời.

"Vậy ba điều không được đâm... ngươi từng nghe nói qua chưa?" Đỗ Mạc Vũ hạ giọng, thần sắc cũng theo đó biến đổi, có chút thận trọng, lại càng thêm một vẻ cổ quái khó tả.

Giang Thành bản năng tập trung chú ý, "Ngươi nói đi."

Đỗ Mạc Vũ không hề giấu giếm, lập tức nói: "Dân gian đồn rằng thợ vàng mã có ba điều không được đâm, và ba điều này ứng với ba loại người."

"Thứ nhất không đâm kẻ lấn át, loại người này khi sống mạnh mẽ, sau khi chết ắt sẽ vướng víu người khác. Với hạng người như vậy, khi sống phải tránh, sau khi chết cũng phải tránh."

"Thứ hai không đâm phụ nữ mang thai. Phụ nữ mang thai là một thi hai mệnh, sát khí cực nặng. Loại thi thể này, đừng nói là thợ vàng mã, ngay cả những nghề khác làm việc âm cũng không dám tiếp xúc nhiều."

"Thứ ba chính là người trong đồng đạo, cũng tức là những nghề làm việc âm khác, như người khâm liệm thi thể, đao phủ, khách đuổi thi, người giữ linh nghĩa trang, và cả những người vớt thi như chúng ta, đều nằm trong số đó."

Dừng một chút, Đỗ Mạc Vũ tiếp tục nói: "Những người như chúng ta đây, đều là trong số mệnh phạm sát, không nhập vào nhân quả luân hồi." Giang Thành nhíu mày nhắc nhở: "Chúng ta chỉ đang đóng vai người vớt thi trong thế giới này thôi, thế giới hiện thực đâu phải người vớt thi, ngươi nhập vai sâu đến mức này làm gì?"

"Đây gọi là năng lực chung tình, mỗi một tác giả đạt chuẩn đều cần nắm giữ năng lực này, như vậy mới có thể cùng nhân vật trong sách sinh ra cộng hưởng tốt hơn, lo nỗi lo của hắn, nghĩ điều hắn nghĩ, nhớ điều hắn nhớ, để nhân vật đầy đặn, có máu có thịt, dùng trạng thái tốt nhất để đền đáp lại độc giả của mình." Đỗ Mạc Vũ ngẩng đầu lên, biểu lộ mười phần động tình nói.

Theo tính cách Giang Thành vốn có, lẽ ra hắn phải bóp chết ngay trong trứng nước vị tác giả linh dị còn chưa từng trải qua sóng gió này. Nhưng khi nhìn thấy ánh sáng trong mắt Đỗ Mạc Vũ, cuối cùng hắn vẫn mềm lòng.

Quan trọng nhất là Đỗ Mạc Vũ trông cũng không tệ, hắn biết khá nhiều, hơn nữa còn sẵn lòng chia sẻ với mình.

"Còn có điều gì nữa không?" Giang Thành hỏi.

"Cái này..." Đỗ Mạc Vũ yết hầu khẽ nuốt, nhìn chằm chằm chén trà không trong tay, ngượng ngùng cười khẽ.

Giang Thành cầm ấm trà rót thêm cho hắn một chén, Đỗ Mạc Vũ ừng ực ừng ực uống cạn, lau đi vệt nước tràn ra khóe miệng, rồi nhìn Giang Thành hài lòng cười cười nói: "Không có."

"Thật sự không còn gì nữa sao?" Giang Thành cười đầy thâm ý.

Đỗ Mạc Vũ lắc đầu, "Không có."

Giang Thành vén tay áo lên, ngồi dậy, tóm lấy cổ Đỗ Mạc Vũ định ném hắn ra ngoài cửa sổ: "Ngay từ khi nói chuyện với ngươi ta đã biết ngươi là loại chó ngắt chương, thích nói được nửa chừng. Hôm nay ta nhất định phải sửa cái tật xấu này của ngươi."

"Đừng, đừng, đừng!" Đỗ Mạc Vũ hơi hoảng sợ, hắn không ngờ Giang Thành tính tình lại xấu đến thế. "Thật ra còn có một điều ta chưa nói, nhưng điều này khá đáng sợ, cho nên ta..."

Giang Thành vốn cũng không có ý định làm gì Đỗ Mạc Vũ, chỉ là làm bộ dọa một chút, để hắn đừng quá nhảy nhót. Nghe hắn chịu thua liền buông ra.

Đỗ Mạc Vũ xoa bả vai, nhỏ giọng nói: "Điểm cuối cùng cần lưu ý là khi tiếp xúc người giấy, tuyệt đối không được để giọt máu rơi lên người giấy, nếu không sẽ xảy ra chuyện rất đáng sợ."

"Chuyện rất đáng sợ là chuyện gì?" Giang Thành không khỏi sốt ruột thay cho độc giả của Đỗ Mạc Vũ, người này đúng là rất biết cách giữ kẽ. Đỗ Mạc Vũ rụt đầu lại, ngượng ngùng nói: "Ta cũng không biết, cái này... Cái này ta thật sự không biết, xin hãy tin ta." Dường như lo lắng Giang Thành lại trừng phạt mình, Đỗ Mạc Vũ tỏ ra rất ngoan ngoãn.

"Đông!"

"Đông!"

Hai tiếng gõ mõ thanh thúy đã thu hút sự chú ý của cả hai.

Người gõ mõ cầm canh... đã đến.

Mở cửa phòng ra, chỉ thấy ba người gồm Trương Quân Dư và A Tiêu đã đứng ở cổng lớn của tòa nhà. Khi Giang Thành và Đỗ Mạc Vũ đi tới, người gõ mõ cầm canh vừa vặn xuất hiện trước cửa tòa nhà.

Cũng không khác biệt mấy so với lần gặp trước, ánh mắt của người gõ mõ cầm canh vẫn dừng lại trên mặt Giang Thành vài giây, ánh mắt cổ quái khiến Giang Thành phải nhíu mày.

Cũng may sau đó, người gõ mõ cầm canh rốt cuộc dời ánh mắt đi, nói: "Tối nay lại phải vất vả các vị người vớt thi rồi. Cần các ngươi đến nhà của Chu chưởng quỹ, người thợ vàng mã, để chọn ra người giấy thích hợp đưa tang cho ông ấy."

Giọng nói của người gõ mõ cầm canh vẫn khàn khàn như trước, thô ráp tựa như hòn đá mài trên giấy nhám, hòa vào gió đêm, khiến người ta không rét mà run. "Các ngươi có thể chọn bất kỳ người giấy nào, nhưng nếu chọn người giấy nam thì các ngươi phải nhớ vẽ mắt cho người giấy."

"Đây là đạo lý gì?" Chu Khánh sau khi nghe xong không khỏi cảm thấy da đầu tê dại, điểm mắt cho người giấy là một đại kỵ cơ mà. Không hỏi rõ ràng ông ấy chết cũng không nhắm mắt được.

Người gõ mõ cầm canh dường như đã sớm dự đoán được sẽ có cảnh tượng như vậy, bèn hơi nheo mắt lại, đổi giọng nói: "Nếu không muốn điểm mắt cho người giấy, các ngươi cũng có thể chọn người giấy nữ."

"Người giấy nữ... Có thuyết pháp gì ư?" Trương Quân Dư cẩn thận hỏi.

"Nếu chọn người giấy nữ... các ngươi chỉ cần sơn móng tay cho người giấy nữ, sơn màu đỏ." Người gõ mõ cầm canh nhìn chằm chằm bọn họ, nhấn mạnh: "Sơn màu đỏ... Ngay trong căn phòng đó, các ngươi vào là sẽ thấy."

"Sơn móng tay đỏ cho người giấy..." Lần này đến lượt sắc mặt Đỗ Mạc Vũ cũng biến đổi.

"Ôi ôi..." Phát giác biểu cảm của những người này thay đổi, người gõ mõ cầm canh phát ra một tràng âm thanh khàn khàn, tựa như một lão nhân đang vùng vẫy giãy chết, vẫn chưa muốn nuốt xuống hơi thở cuối cùng. "Ghi nhớ lời ta nói, nếu không... các ngươi sẽ không mang được người giấy ra đâu."

Bị người gõ mõ cầm canh liếc mắt nhìn, Trương Quân Dư chỉ cảm thấy sống lưng phát lạnh, một luồng hơi lạnh chạy thẳng lên đỉnh đầu.

Đỗ Mạc Vũ chần chừ một lát rồi mở miệng: "Tiền bối, quy tắc ngài vẫn chưa nói, chúng ta cần phải chú ý những điều gì..."

Lời còn chưa dứt, đã bị cắt ngang, bởi vì lúc này, gương mặt tổn hại của người gõ mõ cầm canh đã quay sang nhìn Đỗ Mạc Vũ. Con mắt duy nhất còn sót lại bắn ra ánh sáng âm lãnh: "Ngoài cửa hết thảy bình an vô sự. Vào cửa phúc họa do mệnh trời. Các ngươi chỉ cần mang người giấy ra khỏi căn phòng đó, coi như thành công."

"Ngoài ra, không có những quy tắc nào khác. Các ngươi cứ chọn người giấy mà mình cho là thích hợp là được." Dừng một chút, người gõ mõ cầm canh phát ra tiếng "hô hô", con mắt duy nhất liếc nhìn mấy người qua lại, rồi bổ sung bằng giọng trầm thấp gần như không nghe thấy: "Dù sao chỉ cần Chu chưởng quỹ hài lòng là được."

Nói xong, người gõ mõ cầm canh quay người rời đi, một tràng âm thanh sâu kín sau đó bay tới: "Canh ba sáng sẽ kết thúc. Mỗi người có nửa canh giờ làm hạn định, lấy tiếng mõ làm hiệu. Nhớ lấy, cẩn thận củi lửa, cẩn thận củi lửa!"

Âm thanh càng lúc càng phiêu du xa xăm, trong vòng mấy hơi thở, bóng dáng người gõ mõ cầm canh đã hòa vào màn đêm mịt mờ, tựa như chưa từng xuất hiện.

Mấy người đều mang nặng tâm tư, cũng không còn tâm trạng khách sáo, ai nấy trở về phòng mình.

Sau khi đóng cửa phòng, Trương Quân Dư mặt mày đầy vẻ ngưng trọng: "Ngươi nghe người gõ mõ cầm canh nói gì không? Hắn muốn chúng ta điểm mắt cho người giấy nam đó, trời ạ, hắn nghĩ thế nào vậy?"

Giang Thành ngồi bên cạnh bàn, cầm chén trà, dùng giọng khẳng định nói: "Người giấy nam tuyệt đối không thể chọn."

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free