Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 111: Nữ nhân

Sau một hồi hàn huyên, thôn trưởng liền dẫn người rời đi. Lúc này, Giang Thành bỗng nhiên lên tiếng: "Thôn trưởng!"

Khi đoàn người thôn trưởng quay lưng lại, Giang Thành chỉ về phía bóng đêm đen kịt, hỏi: "Tối nay các vị còn định trở về sao?"

"Chúng tôi..." Thôn trưởng thoáng hi���n vẻ xấu hổ trên mặt, nhưng rất nhanh được nụ cười khổ thay thế. "Đa tạ tiểu huynh đệ đã quan tâm, tối nay chúng tôi sẽ không trở về."

"Vậy thì vào đây ở cùng nhau đi," Giang Thành nói với vẻ rất tự nhiên. "Buổi tối các vị có thể kể cho chúng tôi nghe đôi chút chuyện đã xảy ra trong thôn."

Vừa nghe nhắc đến chuyện trong thôn, sắc mặt mấy hán tử trẻ tuổi bên cạnh thôn trưởng đều thay đổi. Cuối cùng, vẫn là thôn trưởng tiếp lời: "Đa tạ tiểu huynh đệ, chúng tôi... chúng tôi sẽ không quấy rầy đâu. Các vị cứ nghỉ ngơi thật tốt, sáng sớm mai tôi sẽ đến đón."

Dứt lời, đoàn người thôn trưởng liền rời đi, trông vẻ họ vội vã như thể có thứ gì đáng sợ đang đuổi phía sau.

Đợi đến khi đoàn người thôn trưởng biến mất vào màn đêm, mọi người quay người, chuẩn bị về lữ quán nghỉ ngơi, bỗng nhiên phát hiện chủ tiệm đang đứng ngay cửa lớn, nhìn chằm chằm bọn họ, không nói một lời.

Mãi đến khi họ đến gần, mới giật mình nhận ra chủ tiệm từ đầu đến cuối vẫn đang nhìn theo hướng đoàn người thôn trưởng rời đi, trong mắt hiện lên một tia cổ quái khó tả.

Một sự chán ghét, hơn nữa... là nỗi sợ hãi không thể che giấu.

"Lưu đại ca," Chu Vinh đương nhiên cũng nhận ra sự cổ quái trên người chủ tiệm. Rõ ràng, ông ta quen biết đoàn người thôn trưởng, hơn nữa còn có ấn tượng cực kỳ tệ với họ, nếu không đã chẳng đến nỗi không cho vào cửa.

Liên tưởng đến người phụ nữ gặp buổi chiều, cùng lời của lão nhân dâng thuốc lá, xem ra những người đến từ Tiểu Thạch Giản thôn không hề được chào đón tại trấn An Bình.

Đối tượng bị nhằm vào không phải một người cụ thể nào, mà là toàn bộ Tiểu Thạch Giản thôn.

Ngôi làng này... rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Bị Chu Vinh gọi một tiếng, chủ tiệm như vừa tỉnh mộng, vô thức rùng mình một cái. Tất cả những điều đó đều bị mấy người ngầm nhìn thấy.

"Lưu đại ca," Chu Vinh có thái độ vô cùng tốt, tỏ ra rất thân cận, hơn nữa còn thuận theo hướng chủ tiệm nhìn lướt qua, giả vờ tò mò hỏi: "Ông đang nhìn gì vậy?"

Chủ tiệm yết hầu khẽ nhúc nhích, trước tiên mím môi, sau đó dùng giọng trầm thấp nhanh chóng nói: "Các vị cứ vào trước, vào rồi nói chuyện."

Sau khi người cuối cùng bước vào lữ quán, chủ tiệm lập tức đóng sập cửa lớn. Sau đó ông ta dừng lại một chút, dường như không yên tâm, lại tìm một cây gậy gỗ dài từ bên trong chống chặt cửa.

Hoàn tất mọi chuyện, sắc mặt vốn đang căng thẳng của chủ tiệm mới dịu đi đôi chút. Ông ta thận trọng ghé sát vào khe cửa nhìn ra ngoài, một lúc lâu sau mới rụt cổ về.

"Các người là người ngoài, sao lại dính líu đến bọn chúng rồi?" Chủ tiệm vừa lấy lại tinh thần, nhìn mấy người nói, ngữ khí không mấy khách khí.

"Chúng tôi về thăm người thân," Tưởng Trung Nghĩa đứng gần chủ tiệm nhất, nên tiện miệng nghĩ ra một lý do để lấp liếm qua loa. Hắn tiếp tục nói: "Chúng tôi phiêu bạt bên ngoài nhiều năm, lần này chuẩn bị về quê nhà định cư..."

Thật không ngờ rằng ——

"Ngươi nói dối!"

Sắc mặt chủ tiệm đột nhiên tối sầm lại, vẻ mặt như thể muốn nuốt chửng Tưởng Trung Nghĩa. Câu nói tiếp theo của ông ta ngay lập tức khiến mọi ngư��i kinh ngạc đến ngây người.

"Không thể nào còn có người nào nguyện ý trở lại cái thôn đó," chủ tiệm vẻ mặt căng thẳng, trừng mắt nhìn Tưởng Trung Nghĩa, gần như từng chữ từng chữ gằn ra: "Những kẻ nguyện ý trở lại nơi đó đều đã chết rồi!"

Nghe vậy, sắc mặt Tưởng Trung Nghĩa lập tức cứng đờ.

Cuối cùng, vẫn là Bùi Càn chậm rãi mở lời, hóa giải thế khó xử cho Tưởng Trung Nghĩa: "Chủ quán," Bùi Càn nói với tốc độ chậm rãi nhưng đầy khí thế, ông nhìn thẳng vào hai mắt của chủ quán, thành khẩn nói: "Thật không dám giấu giếm, chúng tôi được mời đến để giải quyết một chuyện cho Tiểu Thạch Giản thôn."

Chủ tiệm cũng không hỏi nguyên do sự việc từ đầu đến cuối, dường như đã nhận định chuyện mà những người này nhắc đến chính là sự kiện trong nhận thức của mình, ông ta vội vàng nói: "Lão nhân gia, các vị hồ đồ rồi!"

"Chuyện ở Tiểu Thạch Giản thôn kia, cũng là các vị có thể xen vào sao?"

"Đó là lời nguyền!" Chủ tiệm bỗng nhiên kích động, hai tay nắm chặt thành quyền, trên cổ nổi lên từng đường gân xanh. "Là những người chết oan đến Tiểu Thạch Giản thôn đòi nợ rồi!"

Chu Vinh nhìn chủ tiệm. Sự kích động mà ông ta thể hiện không chỉ vì sợ hãi, mà còn có một phần tức giận trong đó. Xem ra trước kia trong Tiểu Thạch Giản thôn nhất định đã xảy ra chuyện gì đó khiến người và thần đều phẫn nộ.

Điều này chẳng những dẫn đến cái gọi là lời nguyền của những người chết oan, mà còn khiến người dân lân cận đều ôm địch ý đối với những người xuất thân từ Tiểu Thạch Giản thôn, cho dù là một người phụ nữ nghèo khổ mất chồng cũng không ngoại lệ.

Nghĩ đến đây, Chu Vinh khẽ hỏi: "Cái Tiểu Thạch Giản thôn này... rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Thở dài một hơi, chủ tiệm kéo một chiếc ghế dài ra, chậm rãi ngồi xuống. Trên bàn, một ngọn đèn dầu đang cháy, thỉnh thoảng có gió thổi qua, khiến ánh lửa chập chờn, khuôn mặt ông ta lúc sáng lúc tối.

"Chuyện này còn phải kể từ hai mươi năm về trước," Giọng ông ta trở nên khác biệt so với lúc trước, như thể đang chìm đắm vào ký ức xa xưa.

"Tiểu Thạch Giản thôn nằm sâu trong núi, nơi hẻo lánh, phát triển rất chậm. Dân làng đời đời dựa vào đánh cá và săn bắt để mưu sinh."

"Thế nhưng nhiều năm trước, đập ngăn nước trên hạ lưu sông Già Lam khởi công xây dựng hồ chứa nước, kéo theo nghề cá cũng bị ảnh hưởng nặng nề. Vốn đã là thâm sơn cùng cốc, nay lại càng thêm lạnh lẽo, đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương," Ông ta thở dài, chậm rãi lắc đầu. "Nơi nào có người phụ nữ nào cam lòng đến đây?"

"Nhưng không có phụ nữ thì không được, bất hiếu có ba, vô hậu là lớn nhất, các gia các hộ không thể để hương hỏa đoạn tuyệt. Thế là có người đề nghị tìm phụ nữ từ bên ngoài về," chủ tiệm cười lạnh một tiếng, rồi đột nhiên giải thích: "Nói là tìm, kỳ thực chính là lừa gạt, là bắt cóc."

"Nhưng những người phụ nữ ấy cũng đâu có ngốc. Bị lừa, bị gạt đến đây rồi, họ phát hiện tình hình hoàn toàn khác biệt so với những lời hứa hẹn, hoặc những gì họ tưởng tượng. Thế là họ nhao nhao muốn về nhà, không cho về thì cãi lộn, thậm chí lén lút bỏ trốn."

"Nhưng làm sao có thể chạy thoát được chứ? Nơi đó nhà nào nhà nấy đều có quang côn, đều... đều cần phụ nữ."

"Dù có chạy trốn đến đâu, chờ đợi họ đều là địa ngục."

Trần Hiểu Manh đứng cạnh ông ta, tinh ý nhận thấy khi nói đến đây, trong mắt chủ tiệm đột nhiên lóe lên một tia sắc bén. Hai cánh tay ông ta buông thõng bên người, nắm chặt, trên nắm tay nổi lên những mạch máu màu xanh tím.

Ông ta đang đồng cảm với những người phụ nữ ấy, đồng cảm với cảnh ngộ bi thảm của họ.

"Sau đó thì sao?" Vu Mạn khẽ giọng hỏi.

Giờ khắc này, nàng cũng thu lại thái độ thờ ơ trước đó, coi như là sự tôn trọng cuối cùng dành cho những người phụ nữ khổ sở năm xưa.

"Không có bức tường nào mà gió không thể lọt qua được," chủ tiệm đặt tay lên bàn, vẻ mặt thoáng chút thoải mái. "Cuối cùng, cảnh sát dựa vào manh mối đã tìm thấy ngôi làng ẩn mình sâu trong núi này. Ngày đó có rất nhiều người đến, không chỉ có cảnh sát, mà còn có rất nhiều bậc phụ huynh lo lắng cho con gái bị bắt cóc, nghe tin liền chạy đến."

"Cha mẹ những cô gái nhìn thấy cảnh thảm thương của con mình, đau đến không muốn sống. Trong cơn phẫn nộ, họ xông phá tuyến phong tỏa mà cảnh sát đã thiết lập, cướp lấy những kẻ chủ mưu lừa gạt từ tay đám cảnh sát, sau đó cứ thế đánh chết tươi."

"Nghe nói hiện trường lúc đó vô cùng huyết tinh, máu thịt cùng bùn đất trộn lẫn vào nhau, đến cả một bộ toàn thây cũng không còn."

Truyện được chuyển ngữ đ���c quyền, chỉ đăng tải tại truyen.free, kính mời bạn đọc đón xem.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free