(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1125: Ta vẫn còn con nít
Thôn trưởng do dự một lúc, chợt bừng tỉnh, "Ngài là... ngài là đại ca của Thám Hoa lang, phải không?"
"Huynh trưởng như cha, đại ca của Thám Hoa lang ngồi vào vị trí này cũng là thỏa đáng." Một vị lão nhân đức cao vọng trọng khác trong thôn vừa vuốt chòm râu vừa nói.
Thật không ngờ, khác với sự bất mãn của Giang Thành, quỷ tân nương chẳng những không hề tức giận, trái lại, Giang Thành lại nhận thấy một tia sợ hãi từ nàng.
Một lát sau, Giang Thành chợt hiểu ra, nàng không phải e ngại thực lực của Vô, mà là lo lắng về mối quan hệ giữa Vô và mình. Dù sao nàng từng làm Vô bị thương, mà Vô lại là đại ca của hắn... nàng lo lắng hắn sẽ bị kẹt giữa hai người, tiến thoái lưỡng nan.
Sau đó, quỷ tân nương khẽ khom người với Vô.
Vào thời điểm tân hôn, theo lễ nghi quy chế, đại lễ có thể dùng để trấn áp mọi điều không hay. Nói cách khác, trong những dịp tế lễ, hôn lễ, việc mang những phục sức trang trí có địa vị cao hơn thân phận của mình cũng không tính là vượt quá giới hạn.
Cho dù Vô quan không có phẩm cấp, tân lang cũng có thể mặc quan phục cửu phẩm, tân nương đội phượng quan, khoác hà y.
Địa vị của đôi tân nhân này có thể thấy được phần nào.
Tân nương có thể hành lễ với một người vào thời điểm như vậy, tuyệt đối là một vinh hạnh đặc biệt lớn lao.
Vô lập tức đứng dậy, sắc mặt mơ hồ có chút mất tự nhiên.
Có thể thấy hắn muốn rời đi, nhưng lại không bỏ xuống được thể diện.
Phì Phì nhìn thấy sự quẫn bách của Vô, vội vàng vẫy tay gọi nhỏ giọng: "Mau lại đây, Vô huynh đệ, chúng ta đứng chung một chỗ."
Đỗ Mạc Vũ cũng đi theo chào hỏi.
Thấy có bậc thang, Vô liền thuận thế bước ra.
Thôn trưởng còn muốn tiến lên đáp lời, nhưng khi nhận thấy vẻ mặt "người sống chớ đến gần" của Vô, ông lại thức thời im miệng.
Sau đó, dưới sự dẫn dắt của các lão nhân trong thôn, Giang Thành cùng quỷ tân nương đã hoàn thành một loạt nghi thức chuẩn bị.
Thôn trưởng cố ý sai người đem mấy bài vị từ từ đường Ngô gia ra, đặt trên hương án.
Giang Thành cùng quỷ tân nương tiến lên kính hương.
Những nghi thức rườm rà khiến Phì Phì và vài người khác nhíu mày, tất cả đều đang mong đợi những màn kịch tính đặc sắc, tốt nhất là những phân đoạn giới hạn cấp độ.
"Thôn trưởng nói không có động phòng đâu." Đỗ Mạc Vũ có chút tiếc nuối thở dài nói.
Nghe vậy, Vô nhướng mày, sau đó như thể phát hiện điều gì bất thường, hắn quay đầu liếc nhìn ra ngoài cửa.
Bên ngoài cửa, một đám thôn dân đang đứng xem lễ, nhưng ánh mắt của Vô lại xuyên qua đám đông, nhìn về phía ngày càng xa, sau đó, trong con ngươi hắn dần hiện lên một tia hưng phấn quỷ dị.
"Giờ lành đã đến ——!"
Có người ghé cổ họng, đứng ở vị trí cổng lớn tiếng hô to.
Thôn trưởng cùng các lão nhân trong thôn cười đến mức mặt mũi tràn đầy nếp nhăn, hôm nay qua đi, oán khí của Đại Hà nương nương được hóa giải, vô luận là đối với chính nàng hay đối với thôn làng, đều là một sự giải thoát.
"Nhất bái thiên địa!"
...
"Nhị bái cao đường!"
...
"Phu thê giao bái!"
Giang Thành hết sức phối hợp từng khâu, chỉ là động tác và thần sắc hơi có vẻ khẩn trương, hắn cũng chưa từng kết hôn, đây cũng là lần đầu tiên của hắn.
Tuy nhiên, không chỉ mình hắn khẩn trương, tân nương tử còn khẩn trương hơn cả hắn.
Giang Thành thấy rõ ràng tay tân nương như thể không biết làm sao để giao hòa, dưới khăn cô dâu thỉnh thoảng lộ ra khuôn mặt ửng hồng.
Dù có người chủ trì nhắc nhở, động tác của nàng cũng hơi có vẻ vụng về.
Đương nhiên, người chủ trì cũng không dám nói thêm gì, tối nay chỉ cần nương nương vui vẻ, những thứ khác đều không quan trọng.
Bên ngoài vừa lúc vang lên tiếng pháo nổ đùng đùng, cả thôn tràn ngập không khí vui mừng.
Đúng lúc Giang Thành đang suy nghĩ làm sao để thoát thân, đột nhiên, một bàn tay nhỏ đặt vào lòng bàn tay hắn.
Giang Thành không khỏi sững sờ, sau đó mới phản ứng lại, tân nương hơi ngẩng đầu, cách lớp vải đỏ tươi kia, Giang Thành vẫn có thể cảm nhận được một ánh mắt nóng bỏng.
Trong lòng Giang Thành không khỏi thở dài, thương cảm cho số phận của vị Ngô gia đại tiểu thư này.
Vì miếng cơm manh áo, hắn thường xuyên nói những lời ngon tiếng ngọt giả dối, dỗ dành các cô gái vui vẻ.
Nhưng lần này, hắn thậm chí không thốt nên lời.
Hắn không hề đưa ra bất kỳ lời hứa hẹn nào, cho dù là với thân phận Lục Tiệm Ly.
Bởi vì hắn không dám nghĩ, sau khi hắn rời đi, vị Ngô gia tiểu thư này sẽ thất vọng đến nhường nào.
Thấy tình hình đã ổn, thôn trưởng cùng vài vị trưởng bối trong thôn đến chúc mừng: "Hai vị tân nhân, giờ đã không còn sớm, theo lý mà nói cũng nên nhanh chóng đưa hai vị vào động phòng. Nhưng vừa rồi châu phủ phái người đến, nói là có việc gấp muốn tân khoa Thám Hoa lang đến, hai vị xem sao..."
Ngay trước mặt Đại Hà nương nương, thôn trưởng cũng không dám thay hai vị tân nhân quyết định, thế là ông đem vấn đề ném cho Giang Thành.
Giang Thành hơi trầm ngâm, dùng giọng điệu phẫn nộ như muốn nói "thằng nhãi ranh nào dám phá hỏng chuyện tốt của ta": "Thật sự là không đến sớm không đến trễ, hết lần này đến lần khác lại đúng lúc này đến. Cũng may nương tử của ta chẳng những đẹp như tiên nữ, còn hiểu rõ đại nghĩa, nếu không thay bằng một thôn nữ bình thường, e rằng đã khóc lóc om sòm quậy phá rồi."
"A đúng đúng đúng!" Thôn trưởng vội vàng phụ họa.
Giang Thành nắm lấy bàn tay như ngọc trắng của tân nương, tình thâm ý thiết nói: "Nương tử nàng về nghỉ trước, ta đi xem châu phủ tìm ta có chuyện gì."
Nói xong, Giang Thành quay người định rời đi: "Thôn trưởng, phía trước dẫn đường!"
Thế nhưng, một giây sau, Giang Thành không thể sải bước, bởi vì tay hắn đã bị một bàn tay mềm mại không xương giữ lại.
Bàn tay này xem ra sức lực không lớn, nhưng Giang Thành lại không tài nào thoát ra được.
Hắn cũng không dám.
"Nương tử." Giang Thành cười gượng, "Nàng đây là..."
Thôn trưởng thấy vậy vội vàng giải thích: "Ta nói... Tân nương tử, phu quân của nàng đây là chuyện chính sự, hơn nữa... hơn nữa hôn lễ lần này quá vội vàng, chúng ta chuẩn bị chưa chu đáo, tân phòng của hai vị vẫn chưa hoàn toàn sửa soạn xong, cho nên... thôn chúng ta làm sao có thể để hai vị phải chịu đựng được, nàng nói có đúng không?"
Tân nương tử hoàn toàn không có ý buông tay, thái độ của nàng xem ra rất rõ ràng, nàng có thể chấp nhận.
"Nàng có thể chấp nhận nhưng ta không chấp nhận được đâu, ta vẫn còn là con nít!" Phì Phì thăm dò nói thầm trong lòng Giang Thành.
Một lát sau, tân nương tử lôi kéo Giang Thành ra khỏi cửa.
Thôn dân tự động tách ra hai bên trái phải, nhường đường.
Giang Thành thấp thỏm trong lòng, không biết rốt cuộc quỷ tân nương muốn đi đâu, muốn làm gì với mình.
Vô ôm đao, một mặt vẻ mặt hóng chuyện không ngại lớn, đi theo phía sau bọn họ không xa.
Đến khi đi đến vị trí đình viện, cảnh tượng trước mắt khiến Giang Thành trong lòng run lên, đám thôn trưởng theo sau càng sợ đến run lẩy bẩy.
Trước mặt bọn họ, xếp thành hàng chỉnh tề là mấy chục cụ người giấy.
Quan trọng hơn là, những người giấy này không phải tay không đến.
Có con cõng theo vải lụa, trong tay cầm lồng đèn mang chữ hỉ hoặc hình uyên ương, còn có một số con cõng công cụ, như thể sẵn sàng làm việc bất cứ lúc nào.
Theo quỷ tân nương nhấc tay ra hiệu, những người giấy như thể được đánh thức, nhao nhao chạy về một hướng.
Quỷ tân nương nắm tay Giang Thành, chậm rãi đi về phía những người giấy đang chạy.
Giẫm trên con đường lát gạch xanh dưới chân, Giang Thành chưa từng cảm thấy thấp thỏm đến thế.
Cuối cùng, bọn họ đi vào trước một căn phòng cổ kính.
Bên trong, một đám người giấy đang bận tối mày tối mặt, quét dọn, treo đèn lồng, dán giấy đỏ.
Lại còn có mấy con vung vẩy công cụ, đinh đinh đang đang không biết đang sửa bàn hay gia cố giường.
Giang Thành lập tức hiểu ra, căn phòng này từng là khuê phòng của Ngô gia tiểu thư.
Mà giờ đây, sau khi nhóm người giấy tu sửa xong, nó sẽ trở thành tân phòng của bọn họ.
Giờ phút này nói gì cũng đã muộn, người có thể ngăn cản tất cả những điều này xảy ra, chỉ có Vô.
Nhưng khi hắn quay đầu lại, định cầu cứu thì vừa vặn nhìn thấy Vô nhếch miệng cười, một mặt mong đợi nhìn đám người giấy đang bận rộn.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, xin chân thành cảm ơn.