Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1225: Cánh cửa

Cái giá đỡ này nặng hơn nhiều so với vẻ ngoài. Mọi người hợp sức, mới miễn cưỡng đẩy nó ra. Gã béo vốn nghĩ rằng dưới giá sẽ có một cánh cửa ngầm nào đó, giống như trong phim truyền hình hay điện ảnh, nhưng kết quả bên dưới vẫn là gạch lạnh như băng. Dùng vật gõ thử cũng không nghe thấy âm thanh rỗng.

Nhưng Lạc Thiên Hà lại ngồi xổm xuống đất, thân mình cúi rất thấp, đồng thời dùng ngón tay móc vào khe hở của gạch. Chẳng bao lâu, quả nhiên hắn đã móc ra được vài thứ.

Trông giống đất, nhưng lại là màu đỏ sậm. Đưa mũi lại gần, có thể ngửi thấy mùi máu tươi nồng đậm.

"Đây là..." Mọi người vô thức nhìn về phía Lạc Thiên Hà.

Lạc Thiên Hà chăm chú nhìn cục đất màu đỏ trong tay, đôi lông mày hiếm khi thấy nhíu chặt, đầy vẻ âm trầm. Một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Đây là đất mộ, hơn nữa là loại đất mộ vô cùng đặc thù."

Viên Thiện Duyên trầm giọng nói: "Là huyết thi mộ. Trong truyền thuyết, chỉ có đất mộ ở những nơi như vậy mới có thể nhiễm phải mùi máu tanh nồng đậm đến thế."

Lạc Thiên Hà không nói gì, xem ra ngầm thừa nhận phỏng đoán của Viên Thiện Duyên.

Ngẩng đầu, Viên Thiện Duyên nhìn kỹ chiếc giá gỗ nhỏ trước mắt, ông lộ ra vẻ mặt cổ quái: "Chẳng trách lại muốn dùng gỗ quan tài cũ để làm giá đỡ. Bằng không, gỗ cây hòe hay liễu bình thường sao có thể trấn áp được những thứ tà môn như vậy."

Hít một hơi thật sâu, Lạc Thiên Hà nhìn ra ngoài cửa, thâm ý nói: "Chính là gỗ quan tài cũ cũng không trấn áp được những thứ tà môn đến thế. Huyết thi mộ ta chỉ mới nghe nói qua, từ trước đến nay chưa từng thấy. Trong truyền thuyết, người nào thấy qua đều bị oán niệm quấn thân, dẫn đến vận rủi đeo bám, mười phần thì chết đến chín, còn những kẻ hạ mộ thì càng mười phần chết cả mười."

"Hiện tại vẫn chưa rõ rốt cuộc những người này đã đào được thứ gì phi phàm từ huyết thi mộ." Sắc mặt Lạc Thiên Hà vô cùng khó coi. Hắn thực sự không biết người nhà họ Ngô nghĩ thế nào, lại dám cất giấu những thứ như vậy trong nhà.

Gã béo nuốt nước bọt, bị bầu không khí nặng nề xung quanh làm cho nghẹt thở: "Ý ông là... người nhà họ Ngô đã mang cái gọi là chủ nhân của huyết thi mộ kia về, rồi trưng bày ở trên giá này sao?" Gã béo liên tưởng đến hình ảnh đó, cả người đều không ổn. Hắn cũng cảm thấy Ngô lão gia đã điên, hoặc là có sở thích đặc biệt nào đó.

May mắn thay, suy đoán điên rồ và quỷ dị này đã bị Lạc Thiên Hà trực tiếp phủ định: "Không thể nào. Nếu đúng như vậy, toàn bộ nhà họ Ngô đã chết hết trong một đêm, tuyệt đối không thể sống sót đến bây giờ."

"Những thứ đặt trên giá này hẳn là vật bồi táng từ huyết thi mộ."

Giọng nói dịu dàng của Lâm Thiến Thiến vang lên, khiến người ta không nỡ từ chối: "Lạc tiên sinh, Viên lão gia tử, hai vị đều là trưởng bối và kiến thức uyên bác, xin hai vị cho một lời khuyên."

Trầm tư một lát, Lạc Thiên Hà phân tích rằng nhà họ Ngô hẳn là không có bản lĩnh trộm huyết thi mộ. Những vật này hẳn là họ đã mua được, hoặc là thông qua con đường đặc biệt nào đó mà có được. Bọn họ rõ ràng những vật này không tầm thường, đã rất cẩn thận, biết dùng gỗ quan tài trấn áp. Nhưng tính toán trăm bề ngàn mặt vẫn đánh giá thấp mức độ tà môn của những vật này, mà cái chết thảm của Ngô lão gia cũng có liên quan đến những vật bồi táng này.

Hiện tại việc khẩn cấp trước mắt là điều tra rõ tung tích của những vật bồi táng này. Hơn nữa, rốt cuộc người nhà họ Ngô đang làm chuyện gì sau lưng.

Nhưng vì thận trọng, trước khi làm rõ những chuyện này, tuyệt đối không nên đánh rắn động cỏ. Những nhiệm vụ tương tự thế này, mọi người cũng không phải chưa từng trải qua. Người nhà họ Ngô này... e rằng không đáng tin.

Kể cả vị Nhị thiếu gia trông có vẻ hào hoa phong nhã kia, có lẽ cũng chẳng phải người tốt lành gì.

Trước khi rời khỏi kho phòng, mọi người lại đồng lòng hợp sức chuyển giá đỡ về vị trí cũ. Sau khi xác nhận không để lại sơ hở nào, họ mới đóng cửa rời đi.

Vừa ra khỏi đại sảnh không xa, họ đã gặp tùy tùng của Nhị thiếu gia là Lai Phúc. Lai Phúc mặt mày áy náy chào đón, nói rằng Nhị thiếu gia đang tiếp đãi vài vị khách rất quan trọng, chứ không phải có ý lạnh nhạt với các vị sư phụ.

"Nhị thiếu gia nhạy cảm quá, chúng tôi đến đây là để giúp giải quyết vấn đề, chứ không phải đến làm khách." Giang Thành tiếp tục nói chuyện với Lai Phúc. "Chắc hẳn những vị khách đến trong thời gian này đều là khách quý đến phúng viếng Ngô lão gia."

Lai Phúc nghe vậy lắc đầu: "Không phải, họ là khách buôn của chúng tôi. Gia đình họ Ngô chúng tôi lấy dược liệu làm nghiệp. Các hiệu thuốc ở các huyện trấn xung quanh đều do chúng tôi cung cấp dược liệu. Họ đến là để bàn chuyện làm ăn."

"Khách buôn dược liệu..." Mọi người ghi nhớ thân phận của nhà họ Ngô. Thân phận này có vẻ như mang lại một cảm giác vi diệu.

"Vâng, nhà họ Ngô lâu đời của chúng tôi rất nổi danh." Lai Phúc có chút tự hào giới thiệu.

Tiếp đó, Lai Phúc nói rõ mục đích đến, mang đến cho mọi người một ít tiền. Sau đó thúc giục mọi người nhanh chóng làm rõ nguyên nhân cái chết của Ngô lão gia, giải quyết vấn đề thi biến. Nếu không, toàn bộ khu nhà cổ của nhà họ Ngô e rằng muôn đời sẽ không có ngày yên tĩnh.

"Được, chúng tôi sẽ nhanh chóng thực hiện." Giang Thành thay mặt mọi người đáp lời.

"À đúng rồi, cửa chính đã mở, quý vị muốn ra ngoài có thể đi qua cửa chính. Chỗ đó cách đường phố rất gần, giao thông cũng thuận tiện, quý vị đi hướng đó sẽ không bị lạc đường đâu." Lai Phúc đã đi xa vài bước, lại quay người nhắc nhở.

"Đa tạ."

Theo chỉ dẫn của Lai Phúc, mấy người đi qua mấy sân, cuối cùng cũng đến cửa chính Ngô phủ. Trước đó lúc đến trời đã tối, đi ngang qua cổng phủ cũng không nhìn rõ. Hiện tại nhìn kỹ, nhà họ Ngô lâu đời này vẫn rất có thực lực, ít nhất là tài lực hùng hậu. Cánh cổng phủ này xây dựng vô cùng khí phái, nhưng khí phái thì khí phái, gã béo nhìn thế nào cũng thấy không thoải mái, có một cảm giác đè nén không thể nói rõ, giống như có tảng đá lớn đè nặng trong lòng.

Gã béo ngẩng đầu nhìn, đặc biệt là khung cửa này, tuy cao lớn, nhưng...

"Ai ya!"

Gã béo không chú ý, chân vấp một cái, ngã nhào xuống đất.

"Trời ạ, cái ngưỡng cửa này sao lại làm cao thế này!" Gã béo vừa ngã đau, vừa gắng gượng đứng dậy, nhìn chằm chằm ngưỡng cửa trên đất. Ngưỡng cửa này cao bất thường, hắn đã nhấc chân rất cao rồi mà vẫn ngã.

Giọng yếu ớt của Nghiêu Thuấn Vũ truyền đến, không thể nói là cười trên nỗi đau của người khác, nhưng lọt vào tai gã béo lại mang chút ý trêu chọc: "Những gia đình tự xưng là có thân ph���n, đều sẽ xây ngưỡng cửa khá cao. Ngụ ý là họ có tầm nhìn cao, những kẻ bất nhập lưu không xứng bước vào cửa lớn nhà họ, để họ biết khó mà lui."

Lời giải thích này có căn cứ, gã béo cũng từng nghe nói. Cho nên cơn tức trong lòng không có chỗ trút, dù sao cũng là tự mình ngã, chứ đâu phải Nghiêu Thuấn Vũ đẩy.

Nhưng Giang Thành và mấy người kia lại tỏ vẻ hứng thú, đôi mắt chăm chú nhìn ngưỡng cửa, lộ ra vẻ nghi ngờ.

"Cho dù là gia đình quyền quý, ngưỡng cửa này cũng không cần thiết xây cao đến mức đó chứ." Lý Bạch lộ ra vẻ hoài nghi. Sau đó, đột nhiên nhìn về phía ngoài cửa, giọng điệu cổ quái nói: "Hay là nói, ngưỡng cửa này cố ý xây cao như vậy, không phải để người ta kính sợ, mà là để ngăn chặn một vài thứ nào đó vào cửa?"

"Ta nghe người đời trước nói qua, một số thứ tà môn có cổ chân rất cứng, không thể uốn cong. Chúng dựa vào mùi để phân biệt phương hướng, xác định đúng hướng là cứ thế mà đi. Nếu gặp phải cánh cửa tương đối cao, sẽ bị chặn lại, không thể vào được."

"Cho nên ở một số nơi hẻo lánh, mọi người sẽ xây cửa cao và kiên cố hơn."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free