(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1341: Bộ đàm
Người đàn ông vạm vỡ chau mày thật chặt, rõ ràng hắn không muốn làm thế, nhưng lý trí mách bảo hắn, nếu cứ tiếp tục, tất cả bọn họ sẽ gặp nguy hiểm, không ai biết được sẽ có thứ quỷ quái gì bò lên dọc theo sợi dây, huống hồ hắn cũng hiểu, ba người phía dưới e rằng đã... Rút ra chủy thủ, dốc sức cắt đứt sợi dây. Nhìn sợi dây đứt lìa rơi xuống vực sâu tăm tối, một cảm giác phức tạp khó tả bao trùm lấy hắn, khiến hắn nghẹt thở.
"Chú ý cảnh giới, rút lui."
Đoàn người vừa bước đi được vài bước, chợt, một đốm sáng xuất hiện dưới chân họ. Trong màn đêm tối mịt dưới sườn núi, một ngọn đuốc bất ngờ bùng cháy. Chưa kịp để bọn họ phản ứng, rất nhanh, như bắt đầu từ một điểm, từng ngọn đuốc liên tiếp bừng sáng trong bóng tối. Mượn ánh sáng từ những ngọn đuốc, Giang Thành cùng vài người mới lần đầu nhìn rõ, dưới sườn núi có đầy người đang đứng.
Mỗi người đều có động tác giống hệt nhau, đứng thẳng tắp, cứng đờ ngẩng đầu, nhìn chằm chằm lên sườn núi. Giang Thành lập tức nhận ra, những kẻ này chính là những thứ mà bọn họ đã theo dõi trước đó. Chúng không hề biến mất, mà không biết dùng thủ đoạn gì đã âm thầm quay lại, thậm chí còn ẩn mình ngay gần đó!
Ánh lửa không ngừng lay động, càng kỳ quái hơn là, Giang Thành có thể nhìn rõ y phục trên người những kẻ này, nhưng dù thế nào cũng không thể thấy rõ khuôn mặt của chúng. Khuôn mặt của chúng bị làm mờ, giống như bức tranh nhân vật bị nước làm ướt làm nhòe màu, trông lạ lùng và quỷ dị. Toàn bộ cảnh tượng tràn ngập một khí tức tông giáo đặc thù.
Có lẽ là do được huấn luyện nghiêm chỉnh, nhưng phần nhiều vẫn là vì quá sợ hãi, Giang Thành cùng đoàn người nín thở, không một ai lên tiếng kinh hô. Cảnh tượng dừng lại tại khoảnh khắc này, vì chưa thể tìm ra mục đích của những kẻ phía dưới, không ai dám hành động thiếu suy nghĩ. Tuy nhiên, nhìn từ khí thế trên người Số 2 và Lạc lão tiên sinh, họ đã sẵn sàng chờ đợi thời cơ hành động.
Một lát sau, lão mập không nhịn được chớp chớp mắt, dường như không thể tin được cảnh tượng trước mắt, "Đi... Đi rồi?" Quả nhiên, những kẻ dưới núi kia dường như cùng lúc nhận được một mệnh lệnh nào đó, cúi đầu thu tầm mắt, xoay người, rồi xếp thành hai hàng lỏng lẻo, bước đi cứng đờ rời đi, nhưng tốc độ lại nhanh một cách lạ thường.
"Không... Không ngờ chúng lại không tấn công chúng ta." Người đàn ông vạm vỡ vừa cắt đứt dây thừng sững sờ, tất cả mọi người vô thức thở phào nhẹ nhõm, cảm giác như vừa thoát chết.
Nhưng lần này cũng khiến mọi người nhận ra một điều: những kẻ kia vừa rồi sẽ không bỏ qua họ, càng không quên họ. Nếu không làm rõ chuyện này, những chuyện tương tự sẽ xảy ra hết lần này đến lần khác, cuối cùng họ sẽ rơi vào bẫy.
Số 2 nhìn chằm chằm những ngọn lửa lập lòe đang xa dần, đáy mắt lạnh băng, "Các ngươi vừa rồi nhìn rõ không?"
"Không nhìn rõ, mặt những kẻ đó cứ như bị che bởi một lớp sương mù vậy." Lão mập vẫn còn sợ hãi.
"Ta là nói y phục trên người bọn chúng, các ngươi có nhìn rõ không? Đó là quần áo của người chúng ta, đồ rằn ri, còn có cả quần áo lao động màu xám, giống như... giống như là đội khảo sát địa chất đã mất tích."
Nghe vậy, Lạc Vân Sơn gật đầu lia lịa, "Đó chính là quần áo của đội khảo sát địa chất. Trước khi lên núi, ta có thu thập được một vài thông tin, có mấy tấm ảnh chụp liên quan đến những người mất tích, và người trong ảnh chính là mặc loại quần áo này."
"Vậy nên... trong số những người vừa rồi, không chỉ có thê đội thứ nhất của chúng ta, mà còn có... còn có đội khảo sát địa chất trước đó. Có lẽ tiên sinh và bọn họ cũng ở trong đó!" Bôn ba trong núi lâu như vậy, giờ đây cuối cùng cũng tìm được một manh mối có thể liên quan đến tiên sinh và Số 3, trong đôi mắt vốn u ám của Số 13 cũng hiện lên niềm hy vọng đã lâu.
Nhìn chằm chằm những ngọn lửa ngày càng xa, lòng người đàn ông vạm vỡ lo lắng, vội hỏi: "Những thứ kia lại sắp đi xa rồi, lần này chúng ta phải làm sao đây?"
"Theo sau."
Giang Thành giữ thái độ kiên định. Tình hình hiện tại đã rất rõ ràng, đối phương đang dẫn dắt bọn họ đi, và họ cũng cần làm rõ rốt cuộc đối phương đang mưu đồ điều gì. Trong lúc bàng hoàng, cái bóng người duỗi thẳng cánh tay không lâu trước đó đột nhiên hiện lên trong đầu Giang Thành, dường như ám chỉ điều gì đó.
Lần này, đoàn người đạt được sự nhất trí, quyết định tiếp tục đi theo những kẻ này. Nhưng xuất phát từ cảnh giác, họ không chọn buộc dây thừng một lần nữa rồi trượt thẳng xuống sườn dốc, mà thay vào đó đi vòng, từ một hướng khác đuổi theo ánh lửa.
Nhìn những ngọn lửa phía trước, nhìn chằm chằm lá rụng và bùn nhão bị giẫm đạp trên mặt đất, đoàn người cũng không dám chắc cảnh tượng trước mắt rốt cuộc là thật hay giả. Điều duy nhất họ có thể làm là tiếp tục tiến về phía trước, cho đến khi phá giải được tử cục trong ngọn núi này, hoặc là... tất cả bọn họ đều thất bại tại đây, và biến thành những thứ giống như những kẻ phía trước, vĩnh viễn không ngừng xuất hiện trong đêm, bôn ba trên con đường núi hiểm trở.
Trong đội ngũ có người kinh nghiệm dã ngoại phong phú, băn khoăn về những dấu chân trên mặt đất, "Lạ thật, sao dấu giày nặng thế này."
Nói đến đây, người đàn ông để râu ria mép không nhịn được nuốt nước bọt, chỉ vào dấu giày họ để lại và dấu giày của những kẻ phía trước.
Không so sánh thì mọi người còn chưa để ý, đặt cạnh nhau sự khác biệt liền hiện rõ. Dấu giày của đối phương nặng hơn rất nhiều so với dấu giày của bọn họ, đây tuyệt đối không phải trọng lượng của một người, cứ như có thứ gì đó đang bò trên lưng những kẻ kia vậy.
Vừa xuất hiện hình ảnh tương tự, sắc mặt lão mập đều tái m��t. Số 13 an ủi hắn không cần sợ hãi, mọi chuyện bây giờ đều chỉ là phỏng đoán.
Cũng may lần này họ không mất dấu mục tiêu nữa, đội ngũ phía trước đi với tốc độ không nhanh không chậm, còn họ cũng giữ vững tốc độ, cả hai giữ một khoảng cách an toàn tương đối.
Nhìn từng ngọn đuốc, cùng những bóng lưng mờ ảo, Giang Thành luôn cảm thấy mình đã bỏ qua điều gì đó, một điều rất quan trọng.
Không biết đã đi bao lâu, đoàn người, cả về thể chất lẫn tinh thần, đều đã trở nên tê dại. Trong lòng Giang Thành thậm chí dâng lên một cảm giác kỳ lạ, mong những người phía trước mau chóng dừng lại. Nếu không, mọi người cũng đừng giở trò gì nữa, dứt khoát "đao thật thương thật" đánh một trận. Thắng thì về nhà, không thắng thì trực tiếp chôn thân trong núi này, sống chết có số, phú quý tại trời.
Ý chí đang bị bào mòn từng chút một, dao găm cùn cắt thịt mới là điều đáng sợ nhất. Ngay khi mọi người nghĩ rằng sẽ phải đi tiếp như vậy cả đời, thì bước ngoặt xuất hiện.
Ánh lửa phía trước bỗng dừng lại. Mượn ánh sáng yếu ớt, đoàn người kinh ngạc nhìn thấy phía trước lại là một lối vào hẻm núi.
Bởi vì khoảng cách quá xa, không nhìn thấy cảnh tượng bên trong hẻm núi, nhưng từng trận sương mù không ngừng lan tràn ra dọc theo lối vào. Giang Thành nhìn chằm chằm làn sương mù, lập tức nhận ra, sương mù này chính là trận sương mù đã khiến họ lạc lối không lâu trước đó, chính là cảm giác này, sẽ không sai!
Hóa ra sương mù mê hoặc là từ trong hẻm núi này tràn ra.
Còn chưa đợi mọi người phản ứng, một người đàn ông trong đội đột nhiên mở miệng. Hắn ngây người nhìn về phía hẻm núi, ánh mắt từ nghi hoặc dần dần biến thành sợ hãi, "Chuyện này không đúng, trước khi đến tôi đã nghiên cứu địa thế hướng đi của Tây Hiết Minh sơn, trong núi này không thể nào có một hẻm núi như vậy."
Lời còn chưa dứt, những thân ảnh cầm đuốc đã dần dần bị sương mù che khuất, trong sương mù chỉ có thể nhìn rõ ánh sáng từ những ngọn đuốc.
Những đốm sáng kia lại bắt đầu di chuyển, như đang lướt đi, chậm rãi bay vào lối vào hẻm núi. Sau khi tiến vào, ánh sáng ngày càng thấp dần.
"Chúng... chúng nó dường như đang đi xuống." Người đàn ông vạm vỡ dường như nhận ra điều gì đó, giọng điệu không khỏi gấp gáp, "Các ngươi nhìn kìa, ánh sáng đang dần chìm xuống, điều đó có nghĩa là những thứ kia đang đi xuống, lối vào hẻm núi bên trong là một lối trũng sâu."
Giang Thành đương nhiên cũng nhìn ra, nhưng suy nghĩ của hắn còn đáng sợ hơn. Hắn không cảm thấy nơi xa kia là một hẻm núi, nhìn lâu, hắn chỉ cảm thấy đó là một ngôi mộ.
Cụ thể hơn, hắn cảm giác nơi đó là một ngôi mộ lớn, và lộ ra đương nhiên là lối vào mộ đạo. Những kẻ phía trước đang tiến vào một tòa mộ táng khổng lồ!
Mộ ở dưới đất, mộ đạo tự nhiên cũng là lối đi xuống, nói như vậy thì hợp lý.
"Chúng ta làm sao bây giờ, có nên cùng vào xem không?"
Người đàn ông vạm vỡ nhìn ánh lửa trong sương mù ngày càng xa xôi, không khỏi sốt ruột đứng dậy.
Cùng lúc đó, trong lòng Giang Thành lúc này cũng xảy ra biến hóa. Hắn nhìn chằm chằm lối vào kia hồi lâu, cảm giác sợ hãi không ngờ dần dần biến mất, thay vào đó là một sự tò mò mãnh liệt.
Hắn không khỏi chắc chắn, trong ngôi mộ kia nhất định có câu trả lời mà hắn muốn.
Cho dù phải chết, hoặc đối mặt với hậu quả đáng sợ gấp trăm lần cái chết, hắn cũng ph��i đi vào xem thử.
Điều thuận lợi hơn là, tất cả mọi người đều nghĩ như vậy, ngay cả Lạc lão tiên sinh vốn luôn cẩn trọng cũng không đưa ra ý kiến ngăn cản.
Sâu trong làn sương mù mê hoặc kia có thứ gì đó thu hút tất cả bọn họ.
Theo ánh lửa ngày càng mờ ảo, đoàn người vội vã chạy về phía lối vào, dường như chỉ chậm một bước thôi cũng sẽ bỏ lỡ rất nhiều điều quan trọng.
Mà làn sương mù mê hoặc trước lối vào cũng giống như có sinh mệnh, dường như cảm nhận được suy nghĩ của đoàn người, không ngờ lại trôi về phía vị trí của họ.
Ngay khoảnh khắc Giang Thành sắp xông vào làn sương mù mê hoặc, trong khóe mắt hắn bỗng lóe lên một vật. Suy nghĩ bị cắt ngang, hắn vô thức quay đầu nhìn lại. Tại rìa làn sương mù, một thân ảnh đang đứng nghiêm ở đó.
Vẫn giống như lần trước, không nhìn rõ mặt, ngay cả vóc dáng cũng rất mờ ảo, nhưng cánh tay cứng đờ chỉ về phía sau bọn họ lại rõ ràng một cách dị thường.
Cảnh tượng bất ngờ này lập tức khiến Giang Thành tỉnh táo lại. Lúc này, làn sương mù đã lan tràn đến trước mặt hắn, chỉ một giây sau là hắn sẽ xông vào trong sương mù.
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi này, sự tò mò mãnh liệt trong lòng Giang Thành bị kiềm chế, thay vào đó là nỗi bất an sâu sắc về hiện trạng. Trận sương mù trước mắt này như có sinh mệnh, dường như muốn nuốt chửng bọn họ.
"Dừng lại! Tất cả dừng lại!"
Giang Thành vừa lui về phía sau, lão mập, Số 2 và những người khác dù không rõ mục đích của Giang Thành, nhưng sau một chút do dự cũng đi theo lùi lại. Chỉ có đoàn người của gã đàn ông vạm vỡ dường như phát điên, cũng may vào khoảnh khắc cuối cùng đã bị Lạc Vân Sơn cưỡng ép ngăn lại.
"Các ngươi rốt cuộc muốn làm gì?" Gã đàn ông vạm vỡ mắt đỏ ngầu, "Những kẻ đó sắp biến mất rồi, chúng ta đến đây là để cứu người, đây là cơ hội tốt nhất!"
Giang Thành căn bản không định giải thích với hắn. Đợi đến khi tất cả mọi người bình tĩnh lại, Giang Thành mới kể rằng mình lại nhìn thấy cái bóng người kia.
Mà lần này, cũng giống như lần trước, bóng người lại biến mất một cách thần bí, không để lại bất kỳ dấu vết nào.
Việc liên tiếp xuất hiện bóng người cũng khiến mọi người nhận ra chuyện này vô cùng kỳ quái, "Cái bóng người kia sẽ không phải là hồn ma oan khuất chết trong núi này đấy chứ? Vì hắn chết trên núi, oán khí cực lớn, nên cũng muốn những người khác ở lại trong núi cũng chết trong núi. Lần trước bóng người xuất hiện chúng ta đã gặp nạn, chết ba huynh đệ, lần này... lần này e rằng còn muốn xảy ra chuyện lạ!"
Người đàn ông vạm vỡ càng nói càng căng thẳng, mọi người cảnh giác nhìn bốn phía, chỉ sợ những kẻ đã biến mất kia sẽ đột nhiên xuất hiện trở lại từ đâu đó.
Là người duy nhất nhìn thấy bóng người, Giang Thành cũng tràn ngập kiêng kỵ đối với bóng người xuất quỷ nhập thần kia. Đối phương mang đến cho hắn một cảm giác khó chịu khó tả, đặc biệt là cái đầu phủ bao tải, cùng cánh tay cứng ngắc quái dị, những điều này khiến hắn liên tưởng đến một bộ phim kinh dị đã xem từ rất lâu trước đó.
Trong phim, nhân vật chính cũng gặp phải một kẻ kỳ lạ như vậy. Tại góc đường trong đêm mưa u ám, đối phương trùm đầu bằng bao tải, đứng bất động, cứng đờ chỉ vào một hướng.
Ban đầu, nhân vật chính cũng không để tâm, cho rằng đó chỉ là một kẻ nhàm chán đùa ác. Nhưng dần dần, kẻ quái dị này càng thường xuyên xuất hiện trong cuộc sống của hắn. Điều kỳ quái hơn là, trừ chính bản thân nhân vật chính, những người khác không thể nhìn thấy kẻ quái gở này.
Cuối cùng, có một ngày, nhân vật chính không nhịn được, hắn đi theo hướng ngón tay của kẻ quái dị chỉ. Cứ đi thẳng, đi thẳng, đi ra khỏi nhà, đi ra khỏi thôn xóm đó, cuối cùng đến một nghĩa địa.
Mà kẻ quái dị cuối cùng cũng buông tay xuống, hắn đứng ngay trước một ngôi mộ.
Và khi nhân vật chính lại gần, kinh hãi phát hiện, tên trên bia mộ không ngờ lại chính là hắn!
Cũng chính vào lúc này, kẻ quái dị cuối cùng cũng gỡ bỏ khăn trùm đầu.
Trong ký ức của Giang Thành, bộ phim này chỉ dừng lại ở đó, không cho thấy diện mạo thật của kẻ quái dị, thân phận của đối phương cũng không thể truy tìm, có thể nói là một kết cục mở.
Thế nhưng khi xem phim, hắn tuyệt đối không nghĩ tới, có một ngày, một cảnh trong phim lại không ngờ được trình diễn trong hiện thực.
"Tình huống thế nào?"
Đột nhiên một tiếng nói cắt ngang suy nghĩ của Giang Thành. Theo ánh mắt kinh ngạc của lão mập nhìn lại, làn sương mù dần tan đi, và cảnh tượng trước mắt quả thực khiến người ta kinh hãi. Cái hẻm núi kia... không ngờ đã biến mất.
Là hoàn toàn biến mất, bởi vì giờ khắc này trước mặt bọn họ, là một vách đá lớn sừng sững.
Đoàn người giờ phút này đã không thể dùng từ "nghi hoặc" để hình dung. Dù sao cảnh tượng vừa nãy đều là tận mắt nhìn thấy, rõ ràng có một hẻm núi, mọi người còn chứng kiến lối vào hẻm núi, những người mất tích dẫn đường phía trước chính là đã đi vào trong hẻm núi.
Nhưng theo sương mù tan đi, tất cả đều biến mất. Cái cảm giác đó cứ như thể mọi thứ trước đây chẳng qua chỉ là ảo ảnh trên biển.
"Sẽ không phải là giả đâu, các ngươi nhìn trên mặt đất, dấu chân của những người kia vẫn còn đó."
Số 2 vẫn giữ được sự bình tĩnh cơ bản nhất. Bối rối bất lực không giải quyết được vấn đề. Quả thực như hắn nói, trên mặt đất vẫn còn dấu giày. Đoàn người đi theo dấu giày, một đường đến trước vách đá, dấu giày cuối cùng liền biến mất tại đây.
Toàn bộ dấu giày đều hướng mũi chân về phía vách đá, cảm giác đó cứ như thể... cứ như thể những người kia đều đã đi vào trong tảng đá.
"Cái này... đây là chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Người đàn ông vạm vỡ lúc này nuốt nước bọt. Hắn cũng là một đệ tử môn phái, các loại chuyện tà môn cũng đã thấy không ít, nhưng không có lần nào tà dị như lần này, nằm mơ cũng không dám làm như vậy.
Xẹt... xẹt...
Cùng lúc đó, bên tai đoàn người đột nhiên vang lên một trận âm thanh dòng điện kỳ quái, rất gần bọn họ, vô cùng gần.
Một người trong đội sắc mặt kịch biến, lập tức run rẩy lấy ra một chiếc bộ đàm từ trong túi. Sau khi điều chỉnh đơn giản, trong bộ đàm đột nhiên truyền ra một trận âm thanh cổ quái, giống như từ một nơi rất xa rất xa vọng tới, mơ hồ đã có chút sai lệch.
Nghe vài giây đồng hồ, trái tim Giang Thành đột nhiên thắt lại. Hắn nghe thấy một khúc nhạc, giai điệu du dương từ sáo trúc, quản huyền, cùng với âm thanh nhịp nhàng của tiếng đập, rất có phong vị cổ xưa.
Những dòng chữ này, chỉ có tại truyen.free, mới giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên bản.