Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1403: Nghĩa trang

“Chờ một chút!” Giang Thành tiến lên, một tay nắm lấy cổ tay nha hoàn, “Ngươi muốn dẫn chúng ta đi đâu? Con đường này sao càng ngày càng vắng vẻ?”

Nha hoàn hai mắt mờ mịt, trên gương mặt lờ mờ vương nước mắt, dường như vẫn chưa hoàn hồn sau nỗi sợ hãi ban nãy, “Ngươi… các ngươi làm gì vậy? Mau buông tay! Bằng không… Bằng không ta sẽ kêu người!”

“Ngươi cứ kêu đi, có la rách cổ họng cũng sẽ không có ai đến cứu ngươi đâu!” Thiệu Đồng lộ ra vẻ mặt hèn mọn, dường như đã quá quen với chuyện này, “Hắc hắc, ta còn muốn nói cho ngươi biết, ngươi càng kêu ta càng hưng phấn nha.”

Bởi vì ai cũng biết tên này có tinh thần không ổn, nên chẳng ai thèm để ý hắn, cuối cùng vẫn là Trương Khải Chính lão luyện, thành thục bước tới, “Ngươi nói thật đi, chúng ta sẽ không làm khó ngươi.”

Nha hoàn lúc này cuối cùng cũng hiểu ra, lắc đầu với nhóm Giang Thành, giải thích: “Các ngươi không phải người Hầu phủ nên có thể không rõ, trong phủ chúng ta bố trí là như vậy đó. Hầu gia yêu thích yên tĩnh, người hầu hạ trong phủ vốn cũng không nhiều, lại thêm Hầu gia không có thê thiếp, đúng, trong Hầu phủ thường ngày cũng đều lạnh lẽo. Nơi ta đang dẫn các ngươi đến là nghĩa trang trong Hầu phủ.”

Nghe được hai chữ “nghĩa trang”, tất cả mọi người đều sững sờ, Nghiêu Thuấn Vũ càng nhíu chặt mày, “Ngươi đang nói mê s���ng gì vậy, nơi nào lại có thứ như nghĩa trang đặt trong nhà chứ?”

Nhưng lần này, không đợi nha hoàn trả lời, Đường Khải Sinh đã nhẹ nhàng gật đầu như có điều suy nghĩ, “Việc bố trí nghĩa trang trong nhà trong lịch sử cũng có thuyết pháp này, nhưng nguyên nhân đều rất đặc thù.”

“Không sai, không sai, thi thể của Toàn Phúc được đặt ở chỗ này ạ.” Nha hoàn như vớ được cọng rơm cứu mạng mà điên cuồng gật đầu.

Cụ thể Đường Khải Sinh không giải thích, có lẽ vì có nha hoàn là người ngoài ở đây. Đã xác định được vấn đề, vậy thì mọi người cũng không còn bận tâm đến chuyến đi này nữa.

Quả nhiên, không lâu sau, bọn họ đi vào một sân nhỏ rách nát, cửa khép hờ. Đẩy ra, bên trong là một cái tạp viện, cỏ dại mọc lung tung trên đất, có thể thấy rõ nơi này cực ít có người lui tới.

Trong sân chỉ có một căn phòng lớn lẻ loi trơ trọi, căn phòng hoàn toàn được xây bằng gỗ màu đen lệch lạc, phía trên còn treo một tấm biển lớn màu đen, viết hai chữ “Nghĩa trang” màu trắng.

Nền trắng chữ đen, nhìn vào khiến người ta cảm thấy vô cùng chói mắt.

“Thi thể ở bên trong, các vị… các vị đến là được rồi, ta xin về trước.”

Nha hoàn nói xong liền muốn bỏ đi, nhưng Nghiêu Thuấn Vũ đâu chịu cho nàng cơ hội này, một tay liền kéo nàng lại, mặt cười nhưng không cười nói với nàng: “Cô nương à, lời Hầu gia nói ngươi không hiểu sao? Hầu gia bảo ngươi đi cùng chúng ta đến tìm thi thể, thi thể chưa thấy, ngươi đã muốn đi, kh��ng sợ Hầu gia trách cứ sao?”

Nha hoàn nhìn Nghiêu Thuấn Vũ, một lát sau, lại quay đầu liếc nhìn nghĩa trang lạnh lẽo, nuốt nước bọt cái ực, “Ta… ta không dám vào đâu, ta chỉ biết thi thể ở đây, lần trước phát hiện thi thể ta cũng không dám nhìn, ta nhát gan, ta mới tới không bao lâu, ta sợ lắm.”

Mấy câu nói đó khơi dậy sự tò mò của mọi người. Giang Thành nhìn nha hoàn đang run lẩy bẩy, vẻ hoảng sợ trên mặt nàng không giống như giả vờ, “Ngươi đừng sợ, ngươi chỉ cần nói sự thật, chúng ta sẽ không làm khó ngươi. Ngươi hẳn là cũng nhìn ra, chúng ta được Hầu gia ủy thác đến phủ để đối phó với những vật kia.”

Giang Thành cố ý nói mơ hồ, “những vật kia” có thể chỉ bất kỳ thứ gì, nha hoàn rất dễ dàng liên tưởng đến điều đáng sợ nhất trong lòng nàng.

Chuyện quả đúng là đang phát triển theo suy nghĩ của Giang Thành, nha hoàn rụt cổ lại, dùng giọng rất nhỏ nói: “Ta… ta biết, các vị chắc chắn đều là những cao nhân có đạo hạnh, nếu không… nếu không làm sao dám vào ở gian âm trạch đó chứ.”

Thấy nha hoàn mắc lừa, Giang Thành cũng thong thả bước vào, đứng ngay trước cửa hỏi: “Nghe lời ngươi vừa nói, vậy thì chuyện trong phủ đã không phải lần đầu tiên xảy ra, phải không?”

Nha hoàn rất cẩn thận gật đầu, “Đúng vậy ạ, ta mới tới trong phủ không bao lâu, đây… đây đã là lần thứ ba rồi. Nghe nói trước đó cũng có, nhưng trong phủ quy củ nhiều, quản sự không cho phép mọi người nói lung tung.”

Giang Thành nhìn dáng vẻ khẩn trương của nha hoàn, đổi đề tài: “Ta thấy ngươi tư chất không tệ, bộ dáng cũng đẹp mắt, sao lại nghĩ đến trong phủ làm nha hoàn?”

Câu nói đó khiến hốc mắt vốn đã đỏ của nha hoàn càng thêm ướt át. Nha hoàn cắn môi, tủi thân không thôi, “Ta là bị người trong nhà bán vào Hầu phủ, đây không phải ý của ta. Nói thật cho các vị biết đi, mặc dù Hầu gia là người tốt, nhưng không ai muốn vào Hầu phủ, vì ai cũng biết Hầu gia không cưới vợ không nạp thiếp, cho nên những người như chúng ta vào đây căn bản không có ngày ngóc đầu lên được. Đương nhiên, còn một chuyện nữa, trong Hầu phủ… không bình yên.”

“Ngươi ngược lại sống thông tuệ thật.” Giang Thành khẽ cười một tiếng, “Được rồi, nói cho chúng ta nghe xem, vị Toàn Phúc này chết thế nào, thi thể được phát hiện ở đâu?”

Nha hoàn dùng ánh mắt quét khắp bốn phía, không thấy bóng dáng những người còn lại, lúc này mới yên tâm thở dài nói: “Thi thể thì còn có thể phát hiện ở đâu chứ, chính là ở trước linh vị trong nghĩa trang này.”

Nghe nha hoàn nói vậy, Lý Bạch lập tức hỏi: “Có ý gì, chẳng lẽ nói mỗi lần phát hiện thi thể đều là ở gần nghĩa trang này sao?”

“Ừm, trước kia ta không biết, nhưng từ khi ta đến đây, phát hiện mấy thi thể đều là như vậy, Trương Quý ở nhà bếp, Ngô Mụ giặt quần áo, đều được phát hiện trong nghĩa trang.”

“Trước khi chết bọn họ có phải đều đã đi qua âm trạch không?” Đây là manh mối trực tiếp nhất mà Giang Thành có thể nghĩ đến dẫn đến cái chết của những người này.

Không ngờ nha hoàn lại lắc đầu, “Sao lại thế được, nơi đó… nơi đó ai sẽ chủ động đi chứ? Hơn nữa, đi đó làm gì, ở đó chẳng có gì cả.”

“Toàn Phúc chết thế nào?” Giang Thành tiếp tục hỏi.

Nha hoàn tiếp tục lắc đầu, “Cái này các vị cũng đừng nên hỏi, ta là thật không biết. Ta cũng đâu có vào nhìn thi thể, nhưng thi thể…” Nói đến đây nha hoàn đột nhiên dừng lại, nhìn về phía nghĩa trang trong mắt càng lộ rõ vẻ hoảng sợ không còn che giấu. Nàng hạ giọng, “Ta cũng là nghe người khác nói, những thi thể này dáng vẻ đều rất cổ quái.”

Xem ra người phụ nữ này thật sự không biết gì cả, Giang Thành liền để nàng rời đi. Đẩy cánh cửa lớn của nghĩa trang ra, trục cửa phát ra tiếng cọ xát chói tai, khiến lòng mọi người không khỏi thắt lại.

Bên trong tương đối u ám, là từng tấm giường gỗ thấp bé phủ vải trắng, phóng tầm mắt nhìn tới, chừng mấy chục tấm, hơn nữa điều kinh người hơn là, những chiếc giường này đều không phải trống không, mà là nằm chi chít những thi thể.

Thi thể bị vải trắng che kín, phía trên hiện lên hình dáng người rõ mồn một. Những tấm vải này đều ẩm ướt nhỏ giọt, trong không khí phiêu đãng một mùi hôi thối nồng đậm.

Khi họ đi sâu vào trong, bên trong càng thêm u ám, toàn bộ không gian cũng lớn hơn trong tưởng tượng. Có người lấy điện thoại ra chiếu sáng, theo ánh đèn lóe qua, mọi người đột nhiên phát hiện ở nơi hẻo lánh sâu nhất bên trong có một người, người đó quay lưng về phía họ, quỳ xuống, đầu gõ trên mặt đất, phía dưới thân ướt sũng có một vũng nước.

Chỉ tại truyen.free, bản dịch chân thực này mới được công bố.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free