(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1561: Tai nạn xe cộ
Khoảng cách tới vị trí lái ngày càng gần, nỗi bất an trong lòng Giang Thành cũng càng thêm rõ rệt, bóng người gầy gò khô khan kia đã trở thành cơn ác mộng của hắn.
Ngay cả Cung Triết mạnh mẽ cũng phải gục ngã trước mặt lão hội trưởng, còn phải trả giá bằng Số 1 và hàng chục môn đồ cao giai bị đóng băng. Sức mạnh áp đảo này là một sự thật khách quan, Giang Thành không hề có tâm lý may mắn nào. E rằng cho dù không có bốn vị quỷ dị đỉnh cấp như Thủy Lão Gia, Đại Hà Nương Nương, Văn Chiêu cùng nhau ra tay, họ cũng không phải đối thủ của lão hội trưởng.
Lần này, thắng bại thực sự nằm ở hắn và cả tên mập mạp bên cạnh hắn. Giang Thành không rõ vì sao, nhưng hắn cứ có cảm giác như vậy.
Hắn là Zero. Là điểm giới hạn từ không đến có, cũng là nơi khởi đầu và kết thúc của vạn vật, trong vô hình lại là một vòng luân hồi.
Đứng vững người, Giang Thành cuối cùng cũng đi đến vị trí lái. Màn sương mù màu nâu xanh đã tan biến, nhưng một giây sau, Giang Thành không khỏi sững sờ.
Qua ô cửa kính mờ ảo, tàn tạ, hắn nhìn thấy phía sau ghế lái trống rỗng.
Lão hội trưởng không thấy đâu! Điều càng khiến Giang Thành kinh hãi hơn là, hắn nhận thấy cánh cửa kéo cũ kỹ bên ngoài vị trí lái, vốn nửa đóng, đang khép hờ. Theo những cú xóc nảy của chiếc xe đang chạy, cánh cửa kéo cũng không ngừng lung lay.
Mồ hôi lạnh trong kho��nh khắc thấm ướt lưng Giang Thành. Hắn nhận ra lão hội trưởng không phải biến mất, mà là đã rời khỏi vị trí lái. Nó hiện đang ở trên chiếc xe này!
Chưa kịp Giang Thành xoay người cảnh báo cho tên mập mạp và những người khác, một giây sau, tiếng va chạm lớn vang lên. Do quán tính, Giang Thành lập tức bị ném mạnh ra ngoài, đập mạnh vào kính chắn gió phía trước. Chưa kịp rơi xuống, ngay sau đó lại là một trận trời đất quay cuồng. Trong ý thức cuối cùng, Giang Thành nghĩ là có một vụ va chạm, hơn nữa hình như... hình như chiếc xe này còn rơi xuống vách núi...
...
Bóng tối, bóng tối kéo dài. Giang Thành cảm thấy mọi thứ đều đang rời xa mình, hắn dường như chìm sâu vào đại dương, lại như bước vào một đường hầm không có điểm cuối.
Tuyệt vọng, chỉ có tuyệt vọng. Ngoài ra... không còn gì cả.
Vô số đoạn ký ức vụn vỡ tràn ngập trong óc Giang Thành. Hắn vậy mà trong những đoạn ký ức ấy nhìn thấy chính mình, với thị giác của một người đứng ngoài, nhìn lại chính mình trước đây.
Người chưa từng trải qua tuyệt đối sẽ không hiểu được điều này quỷ dị đến nhường nào, tựa như là... tựa như là quay về trong ký ức của chính mình.
Đột nhiên, hắn nghe thấy có âm thanh, có âm thanh đang tha thiết gọi tên hắn.
Đây hoàn toàn là hành vi vô thức. Hắn không thể kiểm soát mà lần theo nguồn gốc âm thanh, hắn rõ ràng âm thanh đó sẽ không làm hại mình.
Theo tiếng gọi ấy, bóng tối xuất hiện khe nứt, trước mắt dần dần có ánh sáng, cũng dần dần có những âm thanh khác, cho đến khi... Giang Thành chậm rãi mở mắt.
"Ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi!"
Trước mắt là một khuôn mặt có chút mơ hồ. Giang Thành nhìn vài giây, ánh mắt dần điều chỉnh tiêu điểm, cuối cùng hắn có thể xác định, đây là tên mập mạp.
Chỉ có điều tình trạng của tên mập mạp hiển nhiên không được tốt. Trên mặt hắn, và trên người hắn khắp nơi đều là vết thương, chỗ gần tai là nghiêm trọng nhất, vẫn còn chảy máu rỉ rả.
Giang Thành muốn nhích nhẹ cơ thể một chút, nhưng toàn thân trên dưới không có chỗ nào không đau, đau đến mức hắn hít vào khí lạnh. Hắn lúc này mới chú ý tới, tình trạng của mình cũng không khác tên mập mạp là bao, toàn thân trên dưới đều là vết thương, quần áo cũng rách rưới tả tơi. Mà giờ khắc này, hắn đang nằm trên một tấm chiếu rơm rách nát.
Hắn thầm mắng lão hội trưởng vài câu trong lòng. Đây là cái khởi đầu tồi tệ gì vậy? Vừa bắt đầu đã bị thương thành thế này, còn chơi làm sao nổi?
Quỷ thần ơi, hắn còn không chạy nổi nữa là.
Tựa hồ nhìn ra sự lo lắng của Giang Thành, tên mập mạp dụi dụi nước mắt, và cả vết máu trên mặt, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, khuyên nhủ: "Ngươi đừng lo lắng, hòa thượng trong chùa đã mang thảo dược đến rồi. Ta đã đắp cho ngươi một ít. Thảo dược này cực kỳ linh nghiệm, vừa rồi ta còn thê thảm hơn ngươi, kết quả bây giờ đã có thể đứng dậy đi lại được rồi."
"Trong chùa ư?" Giang Thành thần sắc có chút hoảng hốt.
"Đúng vậy, bây giờ chúng ta đang ở trong một ngôi chùa. Trong chùa thì đương nhiên là có hòa thượng." Tên mập mạp chậm rãi đỡ Giang Thành dậy, đưa qua một cái bát sứ thô sơ sứt một góc, bên trong có nước.
Uống mấy ngụm nước làm ẩm cổ họng, Giang Thành lúc này mới dần bình tĩnh lại. Hắn quan sát xung quanh, hắn và tên mập mạp đang ở trong một căn nhà tranh không lớn. Mặc dù đơn sơ, nhưng được dọn dẹp khá sạch sẽ.
"Chúng ta... chúng ta đến đây bằng cách nào?" Sau khi xác nhận tạm thời an toàn, Giang Thành thoáng buông lỏng cảnh giác, hắn dựa vào tường, trên người thoa thảo dược lạnh buốt, điều này khiến tâm trạng hắn tốt hơn nhiều.
Tên mập mạp nghe vậy, chìm vào hồi ức, sắc mặt có chút căng thẳng: "Bác sĩ, ngươi còn nhớ không? Cuối cùng... cuối cùng chúng ta hình như đã lật xe."
"Ta nhớ." Giang Thành gật đầu.
Tên mập mạp gãi đầu: "Trí nhớ của ta cũng chỉ dừng lại ở khoảnh khắc đó. Sau đó khi mở mắt ra thì đã ở trong ngôi chùa này rồi. Hơn nữa khi đó ta mở mắt ra, trong phòng còn có một vị hòa thượng. Vị hòa thượng ấy đang băng bó vết thương cho ta. Theo lời ông ấy nói, chúng ta được một đội người qua đường cứu giúp, lúc ấy chúng ta ngã xuống dưới vách núi, chỉ còn lại nửa cái mạng."
"Nghiêu Thuấn Vũ và những người khác đâu?" Giang Th��nh xoa gáy, vì va chạm mà chỗ đó sưng lên một cục rất lớn.
"Họ không ở đây, chỉ có hai chúng ta thôi." Tên mập mạp có chút uể oải nói.
Giang Thành nghe vậy đột ngột ngẩng đầu, trong lòng giật thót: "Ý ngươi là đội người đó chỉ cứu được hai chúng ta, vậy những người còn lại đâu? Không được cứu sao?"
"Không không, bác sĩ, ngươi hiểu lầm rồi." Tên mập mạp lập tức giải thích: "Ta đã hỏi vị hòa thượng kia rồi, đội người đó chỉ tìm thấy hai chúng ta. Lúc ấy hiện trường chỉ có hai người chúng ta, hơn nữa... hơn nữa hiện trường cũng không có chiếc xe buýt kia."
Ngừng một chút, tên mập mạp bổ sung thêm: "Lần này có chút kỳ lạ, chúng ta không phải theo cách thông thường xuống xe tiến vào nhiệm vụ. Hơn nữa hòa thượng trong chùa cũng không hiểu xe buýt là gì. Nhìn trang phục của ông ấy, và cả mớ thảo dược đen sì này, ta nghĩ dòng thời gian của thế giới này hẳn là gần với cổ đại."
Một lát sau, Giang Thành như chợt nhớ ra điều gì đó, bắt đầu sờ soạng khắp người, cuối cùng, hắn sờ thấy một vật cứng trong túi.
May mắn thay, điện thoại vẫn còn đó.
Điều khiến người ta bất ngờ hơn là, cho dù là một vụ va chạm mãnh liệt như vậy, chiếc điện thoại vậy mà không hề hỏng. Màn hình không vỡ thì cũng thôi đi, trên điện thoại vậy mà ngay cả một vết xước sâu cũng không có.
Thấy vậy, tên mập mập có chút lo lắng nói: "Ta cũng đã nghĩ tới điều đó. Ta đã gọi điện cho Nghiêu Thuấn Vũ, Lý Bạch, Đường Khải Sinh và Chúc Tiệp rồi, nhưng căn bản không thể gọi được."
Giang Thành suy xét vấn đề toàn diện hơn tên mập mạp. Hắn biết, vừa tiến vào nhiệm vụ mà bốn người này đã chết thì khả năng gần như không có, nhưng điều này cũng không có nghĩa là bây giờ họ không đối mặt với nguy hiểm. Cho nên hắn từ bỏ việc gọi điện thoại, chuyển sang gửi một tin nhắn cho mỗi người.
Vừa gửi xong, liền nghe thấy ngoài cửa truyền đến một loạt tiếng bước chân. Một lát sau, cánh cửa gỗ "kẽo kẹt" một tiếng bị đẩy ra, một tiểu hòa thượng mi thanh mục tú bưng chậu nước đi vào.
Thấy Giang Thành đã tỉnh, tiểu hòa thượng đặt chậu nước xuống, chắp tay trước ngực: "Thí chủ đã tỉnh. Quản sự sư huynh sai ta mang chậu nước đến đây, đợi hai vị dọn dẹp qua loa một chút, rồi cùng nhau đến trai đường."
Chỉ tại truyen.free, quý vị có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn và độc đáo này.