Giang Thành giữ nguyên nét mặt, mỉm cười hỏi: "Sư phụ, ý người là sao?"

Vị tăng nhân da đen nhánh trước đó đối đáp với Giang Thành sững sờ, chợt nhận ra trên bàn còn đặt hai bát cháo khác, hai bát này do một tăng nhân khác mang tới.

"Tuệ Thông sư đệ, đừng hồ đồ." Vị tăng nhân đen nhánh nghiêm mặt, giọng điệu cứng rắn trách mắng.

So với vị tăng nhân đen nhánh, tăng nhân có pháp hiệu Tuệ Thông này lại kỳ quái hơn nhiều. Chỉ thấy người gầy gò dị thường, toàn thân trên dưới vô cùng bẩn thỉu, chiếc tăng bào cũ kỹ vá víu khắp nơi. Hơn nữa, dù bị trách mắng, người cũng chẳng bận tâm, chỉ đứng đó toe toét cười ngây ngô, trông vẻ chẳng được thông minh cho lắm.

Khác với vẻ ngu ngơ ấy, đôi mắt của hòa thượng Tuệ Thông lại lạ thường sáng rỡ. Người vụng về khoa tay múa chân, "Hắc hắc, ăn, ăn, các ngươi đi cùng nhau, đi cùng nhau thì nên... thì nên cùng nhau ăn, hắc hắc..."

Tên béo thấy nước mũi của hòa thượng Tuệ Thông sắp nhỏ giọt vào bát, trong lòng thầm oán không biết kẻ đại thông minh nào lại đặt cho hòa thượng Tuệ Thông pháp hiệu như vậy, chẳng lẽ đây không phải là đang trêu cười người sao?

Vị tăng nhân đen nhánh thấy cảnh này cũng có chút không giữ được thể diện, nhưng vẫn ôn tồn khuyên bảo: "Tuệ Thông sư đệ, những vị thí chủ kia ở Tây Sương phòng, không ở đây, đệ đừng quấy rầy nữa. Đệ đã dùng cơm chay rồi, vậy thì ra ngoài đi. Chốc lát nữa sư huynh sẽ dẫn đệ đi tu công đức, được không?"

Nghe được ba chữ "tu công đức", hòa thượng Tuệ Thông nhướng mày, đoạn dùng tay áo quệt nước mũi, bưng bát lên rồi chạy biến. Miệng người còn lẩm bẩm hát những câu kỳ lạ: "Đi cùng nhau, hắc... Hắc hắc, không ở đây! Không ở đây!"

Đuổi hòa thượng Tuệ Thông đi rồi, vị tăng nhân đen nhánh này áy náy cười với Giang Thành và tên béo, chắp tay trước ngực nói: "Xin lỗi hai vị thí chủ, sư đệ ta tuy trông có vẻ điên khùng, nhưng tâm địa thuần lương, không có chút ác ý nào. Ngay cả trụ trì của chúng ta cũng tán dương người mắt sáng lòng thanh, đợi một thời gian nhất định sẽ đạt đại thông thấu, thấu hiểu được chân lý thế gian."

"Vạn pháp đều là tu tâm, độ kiếp cũng là tu hành. Tuệ Thông sư phụ dù bị giới hạn trong thân thể phàm tục này, nhưng một tấm lòng linh lung chí thuần mới là điều hiếm có nhất trên thế gian." Giang Thành dõi mắt nhìn theo hòa thượng Tuệ Thông rời đi, mười phần thành khẩn nói.

"Thí chủ có được sự khai ngộ như vậy, quả thực hiếm có." Vị tăng nhân đen nhánh lại một lần nữa hành lễ với Giang Thành.

"Dám hỏi sư phụ pháp danh là gì?" Giang Thành mở lời.

"Không dám, bần tăng pháp danh Thượng Tuệ Hạ Đức."

Giang Thành mỉm cười gật đầu, "Thì ra là Tuệ Đức sư phụ, thất lễ. Nghe Tuệ Thanh sư phụ nói, chúng tôi được một đội người cứu đến quý tự."

"Đúng là như vậy. Lúc đó hai vị thí chủ rơi xuống vách núi, may mắn gặp được một đội thí chủ khác đi ngang qua. Phật pháp từ bi, cũng là hai vị thí chủ có cơ duyên này, mạng không đến đường cùng." Tuệ Đức sư phụ chắp tay trước ngực, dáng vẻ vô cùng thành kính, "A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai."

"Xem ra tôi và quý tự có duyên." Giang Thành cười nói: "Xin hỏi các vị ân công đã cứu mạng tôi và bạn bè hiện giờ đang ở đâu? Tôi có thể tiện đường đến bái tạ một chút không?"

"Đội thí chủ kia đang ở Tây Sương phòng, thí chủ cứ tự nhiên."

Nói xong những lời này, Tuệ Đức sư phụ liền cáo từ rời đi, nhưng bị Giang Thành ngăn lại: "Tuệ ��ức sư phụ xin dừng bước, còn xin hỏi các vị ân công là người thế nào?"

Thấy Tuệ Đức có chút chần chừ, Giang Thành tự nhiên cười nói: "Dù sao người ta đã cứu mạng tôi và huynh đệ, cũng nên chuẩn bị một phần quà tạ ơn thích hợp mới phải đạo lý."

"Quà tạ ơn..." Hòa thượng Tuệ Đức trên dưới dò xét Giang Thành một lượt, nhìn thế nào cũng không giống người có thể mang ra quà tạ ơn, tên béo bên cạnh cũng vậy.

Nhưng Giang Thành không bận tâm đến những chuyện đó, mà ra vẻ thần bí vỗ vỗ túi quần mình, nơi chứa điện thoại di động.

Cũng không biết hòa thượng Tuệ Đức có hiểu ý hay không, hay căn bản chẳng chút bận tâm, chỉ nhẹ gật đầu, nói: "Hai vị thí chủ cứ yên tâm, những vị thí chủ kia là thương khách qua đường, làm người mười phần hiền lành. Đêm qua họ đã vất vả lắm mới đưa hai vị thí chủ đến gõ cửa chùa."

"Đa tạ Tuệ Đức sư phụ."

Sau khi Tuệ Đức rời đi, Giang Thành mới chậm rãi ngồi xuống. Tên béo mặt mày khổ sở bưng bát cháo trong tay, không hề khoa trương chút nào, đó chính là một bát nước lã đ��� vào vài hạt gạo, trong đến mức có thể soi rõ bóng người.

Uống hai ngụm là tên béo đã cạn bát "cháo", đoạn kéo Giang Thành cùng đi đến chỗ phát cháo, định xin thêm một bát. Nào ngờ, lại bị vị hòa thượng phát cháo từ chối.

"Vị tiểu sư phụ này, chỉ một bát nước lã như vậy sao đủ no bụng? Xin người rủ lòng thương, cho huynh đệ chúng tôi mỗi người thêm một bát nữa, chỉ lần này thôi, được không?" Tên béo hy vọng có thể dùng sự chân thành để cảm hóa vị tiểu hòa thượng phát cháo.

Nhưng vị tiểu hòa thượng nhìn như khách khí, kỳ thực lại không có bất kỳ chỗ nào để thương lượng, nói: "Hai vị thí chủ, đây là quy củ của chùa. Mỗi người một suất chỉ được dùng một bát cháo."

Tên béo nghe xong liền không vui, tuy biết mình không lý, nhưng vẫn lớn tiếng kêu lên: "Các người đối xử thế này cũng quá bất công rồi! Các hòa thượng các người thì ăn uống tùy tiện, đến lượt chúng tôi ở đây lại chỉ được mỗi người một bát?"

Tiểu hòa thượng chắp tay trước ngực với tên béo: "Xin thí chủ thông cảm. Chùa chúng tôi vốn luôn nghèo khó, cho dù có dư dả tiền hương hỏa cũng sẽ phân phát cho dân chúng nghèo khổ gần đây. Người xuất gia không nói dối, ai bước vào ngôi chùa này đều như nhau, dù là tăng nhân của chùa, hay thí chủ dừng chân, cho dù thiên tử đích thân đến, cũng chỉ dùng một bát cháo."

"Ngươi..." Tên béo bị tiểu hòa thượng làm cho nghẹn họng.

May mà Giang Thành kéo y ra, hai người đặt chén không xuống, rời khỏi trai đường. Trên đường, tên béo không ngừng phàn nàn, nói vị tiểu hòa thượng kia chỉ biết mạnh miệng, cái gì mà thiên tử đích thân đến cũng chỉ được dùng một bát cháo, chó má! Nếu thật sự là Hoàng đế bệ hạ đến, trụ trì sẽ hấp tấp chạy ra, tự mình xuống bếp xào mấy món thịt cho Hoàng đế dùng. Nếu bắt kịp Hoàng đế tâm trạng tốt, không chừng còn ban thưởng cho y lên bàn uống vài chén.

Giang Thành nghe vậy cau mày, "Phật môn quý địa, lời nói việc làm nên cẩn trọng."

Nghe vậy, bụng tên béo lại bất chợt réo lên, tâm trạng càng thêm khó chịu, gào lên: "Sao hả, tôi nói không đúng sao?"

Giang Thành nghĩ nghĩ, cuối cùng vẫn không tìm được lý do để phản bác.

Nhưng cùng lúc đó, điều hắn nghi ngờ hơn lại là chuyện khác: "Tên béo, ngươi có để ý dáng vẻ của các tăng nhân kia không?"

Tên béo phì phò nói: "Thấy chứ, ai nấy đều cao lớn thô kệch." Vừa dứt lời, ánh mắt tên béo liền biến đổi, như thể chợt nhận ra điều gì: "Đúng vậy, những người này bữa nào cũng uống cháo loãng, trong đó chỉ lèo tèo vài hạt gạo, sao lại trông khỏe mạnh đến vậy?"

Nhớ lại thân hình các tăng nhân trong chùa, có mấy người hoàn toàn có thể vật tay với y. Điều này chẳng giống như kết quả của việc chỉ ăn cháo loãng cả.

Dựa theo chỉ dẫn của Tuệ Đức sư phụ, cuối cùng họ cũng tìm được Tây Sương phòng. Quy mô của cả ngôi chùa lớn hơn tưởng tượng, ước chừng có thể dung nạp vài trăm người mà không thành vấn đề.

Tiến đến gần, chưa kịp gõ cửa, cánh cửa gỗ "kẹt kẹt" một tiếng rồi bị kéo ra. Bên trong phòng khá tối, chỉ có một ngọn nến đỏ lập lòe trên bàn.

Mượn ánh sáng yếu ớt, Giang Thành và tên béo thấy trong phòng tổng cộng có tám người, trừ người đàn ông trung niên mở cửa, còn có bốn nam nhân và ba nữ nhân.

"Các người đến đây làm gì?" Người đàn ông trung niên đứng chặn ở cửa, chau mày hỏi.

Mỗi bản dịch đều chứa đựng tâm huyết, và bản dịch này được trân trọng giữ gìn tại truyen.free.