Gã cường tráng cao lớn thần sắc kiên nghị, thân hình vạm vỡ gần như che khuất hoàn toàn thôn trưởng phía sau.

Trong một trận đối đầu thông thường, dù là ba năm người bình thường cũng chẳng phải đối thủ của hắn. Thế nhưng, đáng tiếc thay, lần này đối thủ của hắn lại là quỷ.

Một thực thể quỷ dị mà hắn hoàn toàn không thể nào lý giải.

Dường như con quỷ cũng chìm vào suy tư, không lập tức ra tay.

"Thôn trưởng," gã cường tráng cao lớn chăm chú nhìn từng cử động của bóng người méo mó, khẽ nói với giọng khàn khàn: "Ông sao rồi?"

Tay hắn nắm chặt cây gậy khẽ run rẩy. Xem ra, gã cường tráng cũng không bình tĩnh như vẻ ngoài. Thật ra, ngay khoảnh khắc con quỷ đột ngột xuất hiện, hắn cũng đã sững sờ.

Mãi đến khi con quỷ định ra tay với thôn trưởng, hắn mới hoàn hồn.

Thôn trưởng, sau một hơi thở dốc ngắn ngủi, dường như đã hồi chút tinh thần. Đôi mắt ông ánh lên một tia sáng: "A Tô Mộc!" Ông hổn hển nói: "Ngươi đến đây làm gì? Sao còn chưa mau đi!"

Gã cường tráng tên A Tô Mộc không hề nhúc nhích, cây gậy gỗ trong tay càng nắm chặt hơn.

"Ngươi khác chúng ta!" Thôn trưởng vội vàng nói: "Trong tay ngươi không vướng nhân mạng, mau đi đi!"

"Ta bảo ngươi mau đi!!"

Mặc cho thôn trưởng giơ cánh tay yếu ớt đẩy đánh hắn mấy lần, hắn vẫn không nhúc nhích. Ngược lại, hắn dùng lưng mình dán chặt vào thôn trưởng, đẩy ông về phía cầu thang.

"A Tô Mộc!" Thôn trưởng hét lớn: "Ngươi làm vậy thì không ai trong chúng ta thoát được đâu! Nàng sẽ không tha cho ta đâu! Mẹ ngươi trước khi chết đã nói rất đúng, Trường Sinh Thiên ghi nhớ từng món nợ, những món nợ này sớm muộn cũng phải có người hoàn trả!"

Đôi mắt đỏ ngầu lạnh lùng nhìn chằm chằm hai người. Con quỷ vậy mà hiếm khi không ra tay, mà cứ trơ mắt nhìn A Tô Mộc đưa thôn trưởng đến bên cạnh cầu thang.

Cho đến khoảnh khắc tiếp theo.

Sự yên ắng bị phá vỡ. Bóng người méo mó lao đến trong nháy mắt. Cũng chính vào khoảnh khắc ấy, A Tô Mộc dùng sức đẩy mạnh thôn trưởng, khiến ông ngã lăn xuống cầu thang, rồi vung gậy gỗ nghênh đón bóng người đang lao tới.

"Mau đi!" A Tô Mộc gầm lên.

Một bên là bóng người gầy gò cao chừng 1 mét rưỡi nhanh đến mức khó nhìn rõ, bên kia là gã tráng hán cao 2 mét vung vẩy cây gậy gỗ. Thôn trưởng lảo đảo ngã xuống cầu thang.

Thắng bại chỉ diễn ra trong chớp mắt.

Quang ảnh trước mắt A Tô Mộc thay đổi, rồi hắn nhìn thấy một thân thể kh��ng đầu đang nắm chặt cây gậy gỗ, "Ầm!" một tiếng ngã sập xuống.

Trước mắt ông bắt đầu mờ đi.

"Tí tách!"

"Tí tách!"

Bóng người méo mó đứng trên cầu thang, nhìn xuống lão nhân đang ngồi sụp dưới bậc.

Tóc bạc của lão nhân rối bời thành từng búi, trong ánh mắt ông đã mất đi tia sáng cuối cùng. Ông nhìn chằm chằm bàn tay của bóng người, lẩm bẩm: "A Tô Mộc..."

Bóng người méo mó buông tay ra, một cái đầu người to lớn lăn dọc theo các bậc cầu thang, cuối cùng lăn đến trước mặt lão nhân, va vào góc tường, phát ra tiếng "đông" trầm đục.

Rốt cuộc cũng dừng lại.

Đôi mắt kiên quyết, dứt khoát mở to, nghiêng nhìn về phía thôn trưởng, miệng há rộng, như muốn nói nốt những lời chưa kịp thốt ra.

Lão nhân run rẩy vươn tay, vô cùng khó nhọc mới ôm được cái đầu vào lòng mình, ôm chặt như bảo bối quý giá. "A Tô Mộc..." Lão nhân nước mắt giàn giụa.

Trong mắt ông, gã cường tráng chất phác này chính là đứa con thứ tư của mình, thậm chí còn thân thiết hơn ba đứa con ruột.

Ba đứa con kia phần lớn chỉ biết xu nịnh, vụng trộm đều mong cha mình sớm chết để lại chức thôn trưởng cho chúng.

Chỉ có đứa trẻ ngốc nghếch này suốt ngày theo ông, hỏi gì cũng chẳng nói, cứ cho phần cơm là được, sức vóc thì lớn hơn cả con vật kéo cối xay.

Vào cuối thu, khi xay đậu nành, hắn một mình kéo chiếc cối đá lớn xoay nhanh thoăn thoắt, không cần phải sang thôn bên cạnh mượn lừa.

Từ trước đến nay chưa từng lười biếng, cũng chưa từng oán than.

Ông coi hắn như đứa trẻ lớn lên trước mắt mình. Cùng với mẹ hắn, họ đều không phải người trong thôn, mà đến từ thảo nguyên xa xôi, nghe nói là chạy nạn.

Suốt dọc đường khất thực, mẹ hắn vô tình giẫm phải cái bẫy săn thú mà người dân vùng núi đã chôn, mãi đến ngày thứ hai mới được lão thợ săn trong thôn phát hiện.

Bên cạnh người phụ nữ đang hôn mê bất tỉnh, ngoài đứa bé đang ngồi xổm tên A Tô Mộc, còn có một xác sói.

Sói đã lần theo mùi máu tươi mà tìm đến.

Bọn chúng cực kỳ thông minh, biết nơi nào có bẫy thú. Thợ săn khi kiểm tra thành quả, thường chỉ tìm thấy một con vật bị gãy chân hoặc cụt chân trong bẫy.

Lão thợ săn chỉ có thể lần theo dấu chân xung quanh mà phán đoán, tám phần con mồi đã bị sói cướp mất.

Nhưng lần này, con sói có lẽ đã lầm. Cuối cùng, nó vẫn đánh giá thấp sức chiến đấu của đứa bé chừng 10 tuổi này, cuối cùng bị bóp chặt cổ họng, siết chết tươi.

Nhìn đứa bé với ánh mắt trong veo ấy, thôn trưởng hiếm thấy động lòng trắc ẩn, bèn thu lưu hắn lại.

Mẹ của A Tô Mộc không mấy năm sau thì lâm bệnh qua đời. Theo lời thầy lang trong thôn, là do trên đường đến đây đã chịu quá nhiều khổ cực, thân thể đã hoàn toàn suy kiệt.

Nhìn A Tô Mộc lớn lên từng ngày, người trong thôn không khỏi cảm thán, quả nhiên người từ thảo nguyên luôn cường tráng hơn dân sơn cước, cũng nhanh nhẹn dũng mãnh hơn. Hắn còn chưa trưởng thành đã cao tới 1 mét 9.

Ba năm hảo thủ trong thôn đều không thể lại gần hắn.

Đại nhi tử háo thắng nhất của thôn trưởng một lần say rượu càng nhìn A Tô Mộc không vừa mắt. Đúng lúc gặp mấy tên du côn trong thôn đang ồn ào, hắn bèn thừa dịp men say muốn dạy cho hắn một bài học.

A Tô Mộc chỉ biết cố gắng né tránh. Né không thoát thì chịu đòn hai lần, bị đánh không phản kháng, bị mắng cũng chẳng nói lại.

Chờ khi thôn trưởng từ trên trấn trở về, nhìn thấy những vết thương trên người A Tô Mộc, ông đau lòng đến mức suýt rơi lệ, bèn bảo A Tô Mộc đừng dung túng cho đại nhi tử.

Kết quả, A Tô Mộc đúng là người thực thà, một tay nhấc bổng đại nhi tử của thôn trưởng lên, rồi ném thẳng vào chuồng heo.

Lần này thì hay rồi, thôn trưởng lại đau lòng thêm vài ngày nữa.

Đại nhi tử nằm liệt giường bốn tháng mới dám xuống đất. Từ đó về sau, hễ trông thấy bắp chân A Tô Mộc là hắn lại mắc chứng chuột rút, đến khi có con rồi cũng chẳng còn lanh lẹ được như xưa.

Thế nhưng, A Tô Mộc là người không thù hận, hắn đối xử với ai cũng như nhau, chỉ có điều đối với thôn trưởng là tốt nhất.

Đám hán tử trong thôn đều thì thầm sau lưng rằng, sở dĩ thôn trưởng có thể giữ vững vị trí này, A Tô Mộc tuyệt đối là một nhân tố quan trọng.

Mấy đứa con bất hiếu kia của ông ta còn tưởng rằng mình tài giỏi đến mức nào.

"A Tô Mộc," thôn trưởng nhiều lần nhân lúc men say kéo A Tô Mộc lại, cười tủm tỉm hỏi hắn thích dạng nữ nhân nào, cũng tiện giúp hắn tham mưu đôi chút, để lần sau ra ngoài lừa người về thôn sẽ có mục tiêu cụ thể hơn.

Đàn ông thì xử lý, phụ nữ một phần giữ lại. Việc này, bọn họ đã quá thành thạo.

Nhưng A Tô Mộc mỗi lần đều lắc đầu, đồng thời sau ba tuần rượu, hắn còn khuyên thôn trưởng không nên làm những chuyện như vậy nữa. Điều này khiến mỗi lần hai người uống rượu đều không vui vẻ.

Cuối cùng, mọi chuyện thường kết thúc khi thôn trưởng say mềm, không thèm mặc y phục mà về ngủ.

Theo lý mà nói, A Tô Mộc thân thể cường tráng, dáng mạo cũng không kém, chắc chắn có con gái nhà lành yêu thích. Nhưng điều tệ hại là đây là thôn Tiểu Thạch Giản, vì từng có tiền lệ xấu, nên các thôn trấn trong phạm vi mấy chục dặm, không một ai cam tâm tình nguyện gả con gái đến.

Đừng nói con gái, ngay cả quả phụ cũng chẳng dám đến.

Bàn chuyện làm ăn thì không vấn đề, còn bàn chuyện kết hôn thì chẳng có cửa nào đâu.

Cứ thế này, chuyện hôn sự cứ trì hoãn mãi cho đến tận bây giờ. Thôn trưởng vuốt ve khuôn mặt A Tô Mộc, cả người ông như mê muội.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.