(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1611: Đạo tông
"Bọn chúng muốn lừa ngươi tự tay chọc mù mắt mình sao?" Mập mạp nhìn chằm chằm Giang Thành trước mắt, giọng nói lộ rõ từng tia tuyệt vọng. Giang Thành buông tay xuống, đôi lông mày nhíu chặt khẽ giãn ra một chút, nhưng trông vẫn mang nhiều vẻ an ủi, "Ngươi cũng đừng quá khẩn trương, đây chỉ là phán đoán của ta, hiện tại vẫn chưa đủ chứng cứ, trụ trì nói ban đêm là giả, ban ngày là thật, chúng ta có thể bắt đầu từ hướng này, thử xem có thể tìm ra sơ hở nào không."
Đối với Giang Thành và Mập mạp lúc này mà nói, những bí ẩn chưa được giải đáp còn rất nhiều, hành động của hòa thượng Tuệ Thông cũng khiến bọn họ không thể nào hiểu thấu, nhưng vì manh mối quá ít, nghĩ tiếp cũng chỉ là vô ích, sau khi một lần nữa xác nhận cửa sổ đã đóng kín, hai người chìm vào giấc ngủ.
Đến khi mở mắt ra lần nữa, trời bên ngoài đã sớm sáng rõ, Giang Thành ngồi dậy, ngắm nhìn bốn phía, quả nhiên, vị trí của bọn họ khi tỉnh dậy hoàn toàn không phải nơi họ đã nằm xuống tối qua.
Sau khi bừng tỉnh, Mập mạp có chút khẩn trương nhìn ngắm bài trí xung quanh, chiếc bàn gỗ cũ nát kia đang yên vị trước mắt, mà hắn nhớ rõ ràng tối qua Giang Thành đã xê dịch chiếc bàn đó kê vào sau cánh cửa.
Một đêm tỉnh lại dường như mọi thứ đều thay đổi, mà càng làm người ta sợ hãi chính là, sự thay đổi này diễn ra lặng yên không một tiếng động.
"Tùng tùng đông." Có tiếng gõ cửa phòng vang lên.
Sau khi cửa mở, một bóng người quen thuộc đứng bên ngoài, "Thí chủ, sư huynh Tuệ Đức sai ta đến thông báo, Tây Sương phòng lại có thêm một vị thí chủ qua đời rồi." Tuệ Thanh chắp tay trước ngực, ngữ tốc hơi nhanh khiến gương mặt thanh tú kia của Tuệ Thanh trông càng thêm khẩn trương.
Giang Thành thoạt tiên giả vờ ngây người, sau đó giọng nói cũng run rẩy lên, "Lại có người chết, sao có thể như vậy được chứ?"
Rất nhanh, dưới sự dẫn đường của Tuệ Thanh, Giang Thành và Mập mạp đi vào Tây Sương phòng, chưa kịp đến gần cửa sân, liền thấy dưới sự làm việc của mấy vị hòa thượng, một thi thể được phủ vải trắng đang được khiêng ra ngoài.
Các hòa thượng vây quanh thi thể tụng kinh, tay lần tràng hạt, gương mặt cúi xuống thập phần thành kính, nhưng vẻ thành kính này trong mắt Mập mạp chỉ có sự quỷ dị, dù sao vị đại hòa thượng đi ở hàng đầu của đội ngũ đưa linh, Mập mạp nhìn thấy rất quen mắt, tối qua ở Công Đức đường nhất định có người này.
Đợi đến khi Tuệ Thanh cũng rời đi, Diệp Thu Đường và Tống Thiên Dương với vẻ mặt âm trầm bước ra, dẫm lên tiền giấy trên mặt đất, đoàn bốn người họ đến ngồi xuống tại một chiếc bàn đá trong sân.
"Kẻ chết là Lục Trúc, chính là nha hoàn tối qua bị đám ác tăng kia bắt đi." Diệp Thu Đường lên tiếng nói, có lẽ nghĩ đến những gì đám nữ nhân kia đã trải qua tối qua, sắc mặt nàng càng thêm khó coi.
"Ta đã kiểm tra thi thể của Lục Trúc, tình hình giống hệt A Kỳ Mã trước đó, toàn thân không có bất kỳ vết thương nào." Tống Thiên Dương nhìn về phía hướng cửa sân, tiếng tụng kinh của đám hòa thượng kia đang từ từ xa dần.
Một lát sau, Tống Thiên Dương thu lại ánh mắt, hơi nghiêm nghị nhìn về phía Giang Thành, rồi chắp tay, "Chuyện tối qua nhờ có Giang tiểu hữu nhắc nhở, chúng ta đã có thể xác định Lục Trúc chính là mật thám do Nam Man cài vào bên cạnh chúng ta, hơn nữa, ngoài Lục Trúc, bên cạnh chúng ta chí ít còn ẩn giấu một tên mật thám nữa." Nửa câu nói sau Tống Thiên Dương cố ý hạ giọng, những người còn lại đều đã bị ông ���y giữ ở trong phòng.
Nghe vậy, ánh mắt Giang Thành dừng lại, "Lão tiên sinh đã có đầu mối nào chưa?"
"Đã có chút đầu mối, lão phu có thể khẳng định người này rất nhanh sẽ lộ ra chân tướng, lão phu và tiểu thư cũng sẽ âm thầm quan sát, ai ra tay với Giang tiểu hữu, người đó hẳn là mật thám của Nam Man."
Thấy mãi vẫn chưa thể xác định thân phận đời thứ hai của Thâm Hồng, Giang Thành không khỏi có chút thất vọng, "Tống lão tiền bối, xin hãy kể lại những kinh nghiệm của chúng ta sau khi tách ra tối qua."
Nghe Tống Thiên Dương nói, lại kết hợp với kinh nghiệm của mình, Giang Thành đại khái chắp vá được ngọn nguồn câu chuyện, tối qua Tống Thiên Dương và Diệp Thu Đường dẫn một nhóm người chịu trách nhiệm dụ dỗ tăng chúng, đồng thời truy sát Quan nhị gia quỷ đang bám theo tăng chúng; nhưng càng chạy về phía trước, bọn họ lại phát hiện phía sau tăng chúng đã vơi đi không ít, còn hai vị dẫn đầu là Tuệ Đức và Tuệ Minh thì không thấy đâu cả.
Còn nha hoàn kia bọn họ cũng không thấy, nhưng bọn họ có thể khẳng định, nha hoàn không ph��i do Quan nhị gia quỷ giết, bởi vì Quan nhị gia quỷ vẫn luôn bám đuổi phía sau bọn họ.
"Đúng là không phải Quan nhị gia ra tay, mà là đám ác tăng kia."
Giang Thành suy nghĩ kỹ càng rồi kể ra kinh nghiệm tối qua của mình, đang khi nghe Giang Thành kể chuyện Mập mạp bên cạnh mình đột nhiên biến thành Lục Trúc đã chết, hô hấp của Diệp Thu Đường cũng trở nên dồn dập.
"Trụ trì..." Tống Thiên Dương quay đầu nhìn về phía tường viện, sắc mặt dần trở nên cổ quái.
Biết Tống Thiên Dương là một cao thủ của phương sĩ, Giang Thành nói ra những điều này cũng là để kiểm chứng với Tống Thiên Dương, "Thế nào, Tống lão tiền bối cho rằng trụ trì có vấn đề gì sao?"
Tống Thiên Dương không khỏi nhíu chặt lông mày, thấp giọng tự nhủ: "Y vì sao lại nói như vậy?"
Mập mạp thấy thế thì sốt ruột không thôi, "Ta nói lão bang... Tiền bối! Có gì ngài cứ nói thẳng ra đi, đừng để huynh đệ chúng ta phải đoán mò chứ!"
Tống Thiên Dương lấy lại tinh thần, không lập tức trả lời Mập mạp, mà nhìn về phía Giang Thành, dùng giọng điệu kiểm chứng nói: "Giang tiểu hữu, vị trụ trì kia nói Râu Đẹp công là Già Lam Bồ Tát của Phật môn bọn họ sao?"
"Đúng vậy."
"Thế thì không đúng, ta thấy Râu Đẹp công xuất hiện dường như không phải Bồ Tát của Phật môn, mà lại là Thiên Tôn Quan Thánh Đại Đế Quân uy danh trấn xa của Đạo tông, một trong Tứ Soái Hộ Pháp." Tống Thiên Dương dừng lại một chút, "Còn có một tên tục danh khác, là Tam Giới Phục Ma Đại Đế."
Không hiểu vì sao, hai chữ "Phục Ma" vừa thốt ra, Giang Thành và Mập mạp chợt cảm thấy một luồng gió mát phả vào mặt, "Phục Ma Đại Đế..."
Một lát sau, Giang Thành dẫn đầu kịp phản ứng, nói rằng bức tranh phía sau Tuệ Thông, theo lời trụ trì là Già Lam Mật Kinh Trấn Ma Đồ của Phật môn, nhưng y nhìn lại giống như một bức tinh đồ, Giang Thành kể lại phát hiện của mình với Tống Thiên Dương, đối phương cũng gật đầu, "Không sai, nhìn chung 74 giáo phái của triều ta, xét về việc tinh nghiên tinh tú, không giáo phái nào vượt qua Đạo tông, bao gồm nhật, nguyệt, tham, thần, Nam Bắc Đẩu, Mê Hoặc, Thái Bạch, Tuế Tinh, Lấp Tinh, Nhị Thập Bát T��... Sao trời là tinh hoa của vạn vật, đều có thần minh, đều có chủ quản, người Đạo tông am hiểu nhất là dẫn lực sao trời để cầu phúc trừ tà, diệt tội tiêu tai."
"Giang tiểu hữu, lão phu muốn tận mắt xem qua bức vẽ này một lần, liệu có thể tạo điều kiện không?" Tống Thiên Dương chắp tay với Giang Thành.
"Thế nào, Tống lão tiền bối và mọi người không đi tìm hòa thượng Tuệ Thông sao?" Dựa theo năng lực của Tống Thiên Dương, hẳn là đã sớm ý thức được hòa thượng Tuệ Thông này rất có vấn đề, Giang Thành không nghĩ ra chính là điểm này.
Tống Thiên Dương lộ vẻ mặt đắng chát, "Không dám giấu Giang tiểu hữu, lão phu và tiểu thư cũng biết hòa thượng này không thích hợp, nhưng hòa thượng này lại có lòng đề phòng chúng ta rất mạnh, từ xa thấy chúng ta đi tới là liền "một làn khói" chạy mất, ngươi cũng biết, trong ngôi chùa miếu này, không tiện động thủ mạnh."
Câu nói này xem như một lời cảnh báo cho Giang Thành, hòa thượng Tuệ Thông trốn tránh đám người Tống Thiên Dương, trong chuyện này có lẽ có vấn đề, huống hồ hiện t��i y đối với Tống Thiên Dương và Diệp Thu Đường cũng chỉ là tín nhiệm sơ bộ.
Trực tiếp cự tuyệt tự nhiên là không qua được mặt mũi, Giang Thành làm ra vẻ khó xử mở lời: "Hai phe nhân mã chúng ta cùng nhau xuất hiện thực sự quá mức chói mắt, vậy thế này thì tốt hơn, chúng ta tìm cơ hội tiếp xúc hòa thượng Tuệ Thông, nghĩ cách ghi lại hình xăm trên lưng y, rồi giao cho tiền bối phân biệt."
Từng dòng dịch thuật này đều là thành quả độc quyền của truyen.free, xin chân thành tri ân sự ủng hộ của độc giả.