Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 182: Phản bội

Bên trong kiến trúc tĩnh mịch đến lạ.

Cứ như thể chẳng có ai tồn tại.

Bỗng nhiên ——

"Trấn trưởng!" Một bên khác có tiếng vọng lên, rất the thé, thậm chí không rõ là nam hay nữ, "Bọn họ ở đằng kia!"

Giang Thành cùng những người khác lập tức nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, phát hiện đó là chỗ ẩn nấp của cô gái Loli và người đàn ông cao lớn.

Người đàn ông cao lớn không rõ là cố ý, hay vì nguyên do gì, lại ngồi xổm trong một khe đá nhỏ hẹp, khiến nửa thân trên của hắn lộ ra ngoài.

Vừa vặn bị bóng người đứng ngoài cửa sổ phát hiện.

Không chỉ có vậy, sau khi bị phát hiện, người đàn ông cao lớn lại tỏ ra vô cùng luống cuống tay chân, cuối cùng... lại ngơ ngác đứng bật dậy.

Lần này, ngay cả cô gái Loli bên cạnh hắn cũng theo đó bại lộ.

Bên ngoài có rất nhiều bóng người chen chúc bên khung cửa sổ vỡ nát, nhìn quanh vào bên trong.

May mắn thay... ít nhất trông họ không giống quỷ quái.

Dẫn đầu là một hán tử vạm vỡ chừng bốn mươi tuổi, thân hình cao lớn cường tráng, ngang tầm với người đàn ông kia, mái tóc xoăn màu vàng kim vô cùng chói mắt, sau lưng còn vác một cán thương dài.

Sau khi người đàn ông cao lớn và cô gái Loli bị phát hiện, việc Giang Thành và công tử ca ẩn nấp cũng trở nên vô nghĩa.

Mỗi người bên ngoài đều cầm một ngọn đuốc, rõ ràng đã biết bên trong có người, vậy chỉ cần xông vào lục soát, căn bản không thể nào trốn thoát.

Hơn nữa, nhìn dáng vóc cùng thể phách của những người này, nếu giao chiến thì phe của mình chắc chắn sẽ chịu thiệt.

Thấy lại có thêm mấy người bước ra, đôi mắt người đàn ông tóc vàng dẫn đầu chợt sáng lên, hắn lập tức giải thích với mọi người rằng mình là Trấn trưởng đại diện của Hắc Thạch trấn không xa.

Đến đây là vì thấy đèn hải đăng sáng, liền biết chắc lại có người tới.

Nghe thấy từ "lại" đó, trong mắt Giang Thành chợt lóe lên tia sáng.

Người đàn ông tóc vàng tự xưng Trấn trưởng đại diện tỏ ra rất chừng mực, bọn họ chỉ đứng ngoài cửa, không hề có ý định ỷ vào số đông mà xông vào.

Mà Giang Thành, công tử ca cùng những người khác cũng không chuẩn bị khách sáo với hắn, hai nhóm người cứ thế đối thoại cách cửa sổ.

"Ngươi vừa rồi nói từ 'lại' đó, là có ý gì?" Công tử ca mở lời, "Chẳng lẽ ngươi còn từng gặp những người như chúng ta sao?"

"Vâng," người đàn ông tóc vàng gật đầu, rồi thở dài nói: "Có điều các ngươi cũng đủ xui xẻo, lạc đường lại đi vào nơi này."

Cô gái Loli chen vào hỏi: "Nơi này làm sao vậy?"

"Nơi này..." Người đàn ông tóc vàng dường như nghĩ tới điều gì, vẻ mặt trở nên vô cùng sợ hãi, phải vài giây sau mới tiếp tục mở lời, giọng cũng hạ thấp xuống: "Tóm lại, nơi này là nơi xui xẻo, tất cả những ai đến và bước vào đây đều sẽ bị nguyền rủa."

"Lời nguyền rủa như thế nào?"

Sau lưng người đàn ông tóc vàng, một người ăn mặc thật kỳ quái bước lên phía trước, những người xung quanh vội vàng tránh đường, vẻ mặt vô cùng cung kính.

"Tất cả sẽ bị tước đoạt, rơi vào bóng tối vĩnh hằng, ngươi sẽ bò lết trong phế tích quanh co khúc khuỷu, bầy Khuê Xà sẽ vây quanh gặm nhấm tàn dư thân thể ngươi. Ngươi có thể cảm nhận được nỗi đau đớn, nhưng sẽ không chết, linh hồn ngươi bị giam hãm vĩnh viễn trong thể xác, trơ mắt nhìn nó thối rữa, nhưng bất lực. Ngươi chỉ có thể phủ phục dưới vương tọa của nó, khẩn cầu sự khoan thứ, những kẻ phản bội năm xưa đã dùng máu..."

Giọng điệu ngâm xướng như ca khúc vẫn vương vấn, tựa như một thi nhân du mục của mấy thế kỷ trước. Người ăn mặc cổ quái này thậm chí không thể dùng mắt thường phân biệt giới tính, toàn thân hắn bị bao phủ trong hắc bào, trên đó vẽ những hoa văn kỳ dị.

Khi người mập mạp nhìn chằm chằm những hoa văn kia, một cảnh tượng quỷ dị đã xảy ra, hắn vậy mà thấy những hoa văn ấy cử động.

Chúng uốn lượn như rắn, cuộn thành một khối, đang lao về phía hắn.

Nhưng đúng một giây trước khi bổ nhào vào mặt hắn, tất cả cảnh tượng trước mắt lại biến mất.

Người đàn ông cổ quái hẳn là một Vu sư hoặc tư tế nào đó, những lời hắn nói ra tựa như một loại tiên đoán, mang theo vẻ tái nhợt vô lực, nhưng lại có một vẻ đẹp thần bí.

Đợi đến khi người đàn ông cổ quái nói xong, cả công tử ca lẫn cô gái Loli đều lộ vẻ mặt như vừa nghĩ ra điều gì đó.

Chỉ có Giang Thành, sau khi nhìn thêm vài lần người đàn ông cổ quái thâm sâu khó dò kia, lại quay đầu nhìn về phía người đàn ông tóc vàng tự xưng Trấn trưởng đại diện, đoạn cứng cổ nói: "Được rồi, phiên dịch lại đi."

Người đàn ông tóc vàng sững sờ, một lát sau mới há hốc miệng: "Ta cho rằng đã nói rồi..."

Công tử ca cắt ngang cuộc đối thoại của hai người, đầu tiên là nhìn người đàn ông cổ quái vài lần, rồi quay đầu nhìn về phía người đàn ông tóc vàng: "Ý ngươi là chúng ta chính là kẻ phản bội?"

Người đàn ông tóc vàng gật đầu: "Không sai, bất kỳ ai bước vào tòa kiến trúc này đều sẽ bị coi là kẻ phản bội, và phải chịu lời nguyền rủa."

"Phản bội ai?"

Người đàn ông tóc vàng lại trầm mặc, rõ ràng hắn biết đáp án, nhưng lại không dám nói ra.

Cứ như thể nói ra tên của vật kia cũng là một sự khinh nhờn, từ đó sẽ mang đến vận rủi cho chính mình.

"Thôi được," công tử ca không tiếp tục đề tài này nữa, mà hỏi: "Bây giờ nói về các ngươi đi, các ngươi từ đâu đến?"

"Hắc Thạch trấn," một người trẻ tuổi giơ cao ngọn đuốc trả lời, "Chúng ta đều là người của Hắc Thạch trấn."

Trước đó, người mập mạp đã cảm thấy những người này nói chuyện là lạ, không chỉ nghe giọng điệu lắp bắp, mà ngay cả nhìn cũng thấy...

Con ngươi hắn không khỏi run lên, cuối cùng đã phát hiện ra vấn đề.

Những lời người này nói ra... không khớp với khẩu hình!

Cảm giác này tựa như đang xem phim nước ngoài lồng tiếng.

Nhưng khi xảy ra trong thực tế, nỗi sợ hãi và sức chấn động lại là chưa từng có. Phản ứng vô thức của người mập mạp chính là những người này không phải người, tất cả đều là quỷ.

Hoặc là đã sớm chết rồi, trở thành con rối bị quỷ điều khiển.

Hắn định nhắc nhở bác sĩ trong điều kiện không kinh động đối phương.

Chưa kịp để bàn tay run rẩy của hắn chạm vào bác sĩ, người sau đã vô cùng tự nhiên bắt lấy cánh tay hắn, rồi nhẹ nhàng nhéo một cái.

Người mập mạp lập tức không còn run rẩy nữa.

Công tử ca nghĩ nghĩ, rồi tiếp tục mở lời: "Vậy..."

"Vì sao thành phố của các ngươi lại trôi nổi trên biển? Hơn nữa ban ngày không nhìn thấy, chỉ buổi tối mới..."

Người đàn ông cao lớn bỗng nhiên mở lời, giọng hắn như thể quá trình vỡ giọng chưa kết thúc, nghe rất khó chịu.

Chưa đợi hắn nói hết, cô gái Loli bên cạnh đã đá mạnh vào đầu gối hắn.

Tình thế trong chớp mắt trở nên căng thẳng.

Tòa thành phố đột nhiên xuất hiện kia tất nhiên có điều kỳ lạ, những người đến càng cổ quái hơn, nhưng cứ thế đối mặt chất vấn, e rằng sẽ gây ra tai họa.

Dù sao ai cũng không rõ những người bên ngoài rốt cuộc là địch hay bạn.

Một khi...

"Không sai," người đàn ông tóc vàng thở dài một hơi, rồi nhìn những người trước mặt, chậm rãi nói: "Thị trấn của chúng tôi quả thực như các vị đã thấy, trôi nổi trên biển, hơn nữa chỉ xuất hiện vào những thời khắc như thế này." Hắn dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Bởi vì chúng tôi cũng giống như các vị, đều là những kẻ bị nó nguyền rủa."

Sau khi bị người đàn ông cao lớn cưỡng chế phải ngậm miệng, cô gái Loli không khỏi hỏi: "Các ngươi cũng từng bước vào tòa kiến trúc này sao?"

Lời vừa dứt, sắc mặt của người đàn ông tóc vàng và những người cùng hắn tới đều tối sầm lại, từng đôi mắt cũng theo đó ảm đạm đi.

Rất khó hình dung đây là loại trạng thái gì, nhưng người mập mạp có thể cảm nhận được từ trên người bọn họ một cảm giác bất lực và tuyệt vọng sâu sắc.

Hơn mười giây sau, người đàn ông tóc vàng mới ngẩng đầu, khàn giọng nói: "Tòa kiến trúc này chính là do chúng tôi xây dựng."

Ánh mắt cô gái Loli dừng lại, "Vì sao?"

"Vì... sự sống còn."

Đây là tác phẩm tâm huyết được dịch riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, hy vọng quý vị sẽ đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free