(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 200: Lũ ống
Bị cảm xúc của người đàn ông tóc vàng lây sang, ba người Giang Thành cũng trở nên thận trọng, ngay cả Trần Nhiên vốn luôn tùy tiện cũng không khỏi thu liễm nhiều phần.
"Vài ngày sau, chuyện gì đã xảy ra?" Giang Thành bình tĩnh hỏi.
Người đàn ông tóc vàng mím chặt môi, rồi hung hăng uống một ngụm rượu. Thị nữ hầu rượu không biết là ngây người, hay là bị vẻ mặt của người đàn ông tóc vàng dọa sợ, mà không tiến lên rót đầy chén.
"Vài ngày sau, người phụ trách phòng thủ ở rìa rừng đột nhiên xông vào nhà ta, kinh ngạc nói với ta rằng, những người đã mất tích trước đó... đã trở về."
"Trở về rồi ư?" Gã béo trợn tròn mắt.
Giang Thành liếc nhìn gã béo một cái, gã béo liền im bặt.
"Đúng vậy, họ đã trở về," người đàn ông tóc vàng ngừng một chút, rồi nói tiếp: "Dù sao thì, đây cũng là một tin tức cực kỳ tốt đối với thị trấn. Các cụ già một lần nữa có được con cháu, các phụ nữ lại có được chồng, những đứa trẻ... lại có cha."
"Vào ban đêm, chúng ta mở tiệc chiêu đãi những dũng sĩ trở về. Thị trấn đã lâu không náo nhiệt như vậy, mọi người lấy ra những chai rượu ngon nhất đã cất giấu, các chàng trai hẹn nhau không say không về."
"Trong lúc uống rượu, họ kể lại những chuyện đã xảy ra sau khi đi vào rừng..."
Bắt đầu từ đây, ký ức của người đàn ông tóc vàng bắt đầu trở nên không mấy rõ ràng. Có lẽ là do chính anh ta, cũng có thể là do những người đàn ông từ rừng trở về kia, ký ức của họ đã bị sai lệch.
Tóm lại, theo lời kể của người đàn ông tóc vàng, Trấn trưởng đương nhiệm, sau khi tiến vào rừng không lâu, nhóm thợ săn đã gặp phải một trận mưa lớn hiếm thấy, trận mưa này gây ra lũ ống.
Lúc ấy họ đang đứng ở một nơi trũng thấp, không gian để tránh né rất nhỏ hẹp. Lũ ống ập đến hung hãn, những người không kịp tránh né đã bị cuốn trôi trong chớp mắt. Chờ lũ ống qua đi, khi kiểm kê nhân số, họ phát hiện thiếu mất một người.
Người đó là một thợ săn còn rất trẻ, nhưng kinh nghiệm phong phú, được xem là một trong những người dẫn đầu đội.
Tình cảm giữa những người dân trong trấn rất sâu đậm, họ đều là anh em chơi thân từ nhỏ đến lớn, tự nhiên không thể bỏ mặc anh ta. Vì vậy, dù biết rằng anh ta đã thập tử nhất sinh, họ vẫn men theo dòng chảy của lũ ống để tìm người.
Không đúng, nói chính xác hơn là tìm thi thể.
Người bị lũ ống cuốn đi hầu như không có khả năng sống sót, nhất là ở nơi rừng núi sâu thẳm.
Họ chỉ muốn mang thi thể về an táng.
Nếu có thể.
Giờ phút này, họ đã từ bỏ việc tìm kiếm những người mất tích trước đó, bởi vì theo suy đoán về thời tiết, họ rất có thể cũng gặp phải tai họa tương tự như lũ ống, tỷ lệ sống sót vô cùng mong manh.
Điều không ngờ tới là, men theo dòng chảy của lũ ống, họ lại đi vào một nơi chưa từng đặt chân đến.
Nơi này đã nằm sâu trong rừng rậm, tại đây, họ phát hiện một khối bàn đá khổng lồ.
Khối bàn đá toàn thân trắng muốt, phía trên lấp lánh những tia sáng kỳ dị.
Rất hiển nhiên, khối bàn đá trước đó hẳn đã bị bùn đất che lấp, giờ đây vì lũ quét, mới bị lộ ra.
Họ kinh ngạc phát hiện, gần bàn đá mọc ra những cây ăn quả, trái cây trên đó ngọt vô cùng. Một dòng suối nhỏ uốn lượn chảy qua dọc theo bàn đá, nước suối trong veo, thậm chí có thể nhìn thấy đàn cá bơi lội phía dưới...
Các chàng trai nhao nhao bàn tán về sự huyền diệu của bàn đá, khiến những người trong trấn đều nghe mà ngẩn ngơ.
Đến mức quên mất dự tính ban đầu của họ là đi tìm người.
Cũng không trách họ lại cảm thấy hứng thú với nơi đó, giờ đây biển cả đối với họ đã không còn là một sự tồn tại giống như người mẹ nữa, việc tìm kiếm thức ăn từ biển cả ngày càng khó khăn, việc tình cờ phát hiện ra bàn đá huyền bí này vừa vặn bù đắp sự thiếu thốn vật liệu.
Hơn nữa đó còn là một nơi có nguồn nước dồi dào, dường như việc di chuyển đến đó cũng là một lựa chọn tốt...
Hầu như không cần phải bàn bạc nhiều, mọi người nhất trí quyết định, ngày mai sẽ để nhóm thợ săn dẫn đường, cùng nhau vào rừng xem xét.
Đêm hôm đó, người đàn ông tóc vàng, với tư cách Trấn trưởng, vì quá vui mừng nên đã uống quá nhiều rượu, khiến buổi yến tiệc vừa tiến hành đến một nửa, đã bị người ta khiêng về.
Nằm trên giường trong trạng thái mơ màng, anh ta lơ mơ bị người ta đánh thức, là loại đánh rất mạnh. Người đến dường như rất vội vàng, không ngừng khẽ gọi tên anh ta.
Nhưng khi người đàn ông tóc vàng mở mắt ra, nhìn về phía người đến, đầu óc anh ta vốn vì say rượu mà không tỉnh táo bỗng chốc bừng tỉnh trong nháy mắt, chẳng những bừng tỉnh, ngay cả từng sợi tóc cũng dựng đứng lên.
Người đang ngồi xổm trước mặt anh ta, người lấm lem bùn đất, chỉ có đôi mắt vằn vện tơ máu nhìn thẳng vào anh ta. Nhưng dù vậy, người đàn ông tóc vàng vẫn liếc mắt một cái nhận ra anh ta!
Chính là chàng trai trẻ đã bị lũ ống cuốn trôi!
Nhưng... không phải anh ta đã chết rồi sao?
Chẳng lẽ...? !
Ngay khi người đàn ông tóc vàng sợ hãi đến toàn thân run rẩy, không nói nên lời, chàng trai trẻ bị lũ ống cuốn trôi đã lên tiếng.
"Trấn trưởng," anh ta mang theo tiếng nức nở nói: "Chúng ta gặp phải lũ ống, trừ tôi ra, những người còn lại trong đội đều đã chết!"
"Cái gì?!"
Nghe đến đây, tâm trạng của gã béo hẳn là cũng giống với vị Trấn trưởng ngày xưa, trái tim như treo lên cổ họng. Nếu như lời của những người đàn ông đã trở về bên ngoài là thật, vậy thì chàng trai trẻ trước mặt này chính là quỷ!
Nhưng nếu như lời của chàng trai trẻ là thật thì sao?
Vậy thì những người đàn ông đang ở tiệc rượu bên ngoài... lại là thứ quỷ quái gì đây?
Tuy nhiên sau đó, đầu óc gã béo nhanh chóng xoay chuyển, lập tức xác định, chàng trai trẻ lén lút lẻn vào phòng người đàn ông tóc vàng nói hẳn là sự thật, anh ta mới là người.
Nếu không... Gã béo nhìn người đàn ông tóc vàng với vẻ mặt xanh xao, hôm nay anh ta sợ rằng đã không có cơ hội kể câu chuyện này cho mình nghe rồi.
Một luồng khí lạnh ngấm ngầm dâng lên từ đáy lòng, những thứ bên ngoài kia quả thực rất tà dị, nhưng điều đáng sợ hơn là... cái bàn đá màu trắng mà người đàn ông tóc vàng nhắc đến.
Trong lời kể của Tô Tiểu Tiểu, cũng xuất hiện một khối bàn đá màu trắng quỷ dị.
Đồng thời, trên bàn đá chất đầy từng chồng hài cốt trắng.
Hơn nữa... Những hài cốt đó còn có thể sống dậy, và tấn công những người đến gần.
E rằng những thứ mà hai tỷ đệ Tô Tiểu Tiểu gặp phải, chính là những người đàn ông "trở về" từ rừng rậm trong câu chuyện của người đàn ông tóc vàng.
Chúng là thứ gì?
Quỷ chăng?
Gã béo suy đi nghĩ lại, luôn cảm thấy không đúng, chúng không phù hợp với hình tượng quỷ trong suy nghĩ của gã béo. Chúng càng giống như những tồn tại quỷ dị hành động theo một loại bản năng nào đó.
Dường như có một thứ gì đó ở cấp độ sâu hơn đang kiểm soát chúng, nhưng nhất thời gã béo cũng không có manh mối.
Về phần những gì đã xảy ra sau đêm đó, người đàn ông tóc vàng cũng không hề nhắc đến, nhưng có thể cảm nhận được từ ánh mắt của anh ta rằng, sau đêm hôm đó, thị trấn đã xảy ra biến cố lớn.
Bởi vì câu nói tiếp theo của anh ta là: "Ta đã dẫn theo những người đàn ông còn lại trong trấn..."
Còn lại...
"Cuối cùng chúng ta rốt cuộc tìm được khối bàn đá kia," ánh sáng bó đuốc chiếu lên khuôn mặt góc cạnh của người đàn ông tóc vàng lúc sáng lúc tối. Anh ta lại há miệng, giọng nói khàn khàn như thể đã nuốt phải cát: "Gần bàn đá là một mảnh đất chết cằn cỗi, không có một ngọn cỏ, đất đai màu đỏ sẫm như thể đã được ngâm trong máu tươi. Trên bàn đá..."
Anh ta ngừng một chút, bỗng nhiên ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ ngầu như muốn nhỏ ra máu: "Từng tầng từng tầng chất chồng lên đều là thi thể của người dân trong trấn! Nam nữ già trẻ, đều có đủ, tất cả những người mất tích đều ở đây!"
Bản dịch độc quyền của chương này thuộc về truyen.free.