"Ta đã hỏi hắn rằng liệu sự sinh lão bệnh tử của những người mắc kẹt trong làn sương đen ở Hắc Thạch trấn có diễn ra như trong thế giới thực hay không," Giang Thành tiếp lời, "Hắn đáp là phải."

Trần Nhiên đang ngồi dưới đất khẽ nheo mắt lại, nhìn về phía gã mập, bỗng nhiên cười nói: "Lời Hách huynh đệ nói, ta có thể làm chứng." Hắn ném bó đuốc đã tắt ra sau lưng, vỗ vỗ tro tàn trên tay, rồi nói: "Ta cũng nghe thấy."

Gã mập dường như đang cố gắng thấu hiểu lời bọn họ nói, chỉ vài giây sau, cả khuôn mặt hắn tối sầm lại, là một vẻ xám xịt u ám.

"Vậy nên. . ." Gã mập mắt trừng lớn đầy vẻ hoảng sợ, "Trấn trưởng cùng những người khác. . . họ đã. . ."

"Họ không hề như Trấn trưởng đã nói, tạm thời thoát khỏi những thứ đó." Giang Thành nói đến đây, bỗng nhiên ngừng lại, dường như đang suy nghĩ từ ngữ nào để hình dung cho chuẩn xác hơn một chút.

Trần Nhiên đứng một bên nhếch môi, "Đồng hóa."

Giang Thành liếc nhìn hắn, sau đó tiếp tục nói: "Không sai, là đồng hóa." Hắn nhìn về phía gã mập, thản nhiên nói: "Họ đều không thoát khỏi sự đồng hóa của những quỷ dị vật đã chết đi rồi sống lại."

"Rất có thể họ đã từng bị giết chết một lần, sau đó thi thể được đặt lên chiếc bàn đá, rồi quỷ dị sống lại."

"Những người đã chết vẫn lưu giữ ký ức khi còn sống, nên vẫn tiếp tục sinh hoạt trên Hắc Thạch trấn." Hắn dừng một chút, "Tựa như khi họ còn sống vậy."

"Nhưng sự khác biệt duy nhất là, họ sẽ không già đi, sinh mệnh của mỗi người đều vĩnh viễn dừng lại ở khoảnh khắc cuối cùng trước khi họ chết."

"Họ cũng không thể thoát khỏi tòa thành trên biển này nữa." Tô Tiểu Tiểu nhìn về phía bên ngoài cửa sổ, lạnh giọng bổ sung: "Nơi đó đối với họ mà nói tựa như là một tòa lồng giam trên biển."

Lần này lượng thông tin tiếp nhận có phần lớn, gã mập nhất thời cảm thấy đầu óc mình có chút trì trệ. Qua một lúc lâu, hắn mới nhìn về phía bác sĩ, mơ mơ màng màng nói: "Vậy nên. . . việc đảm bảo ngọn lửa hải đăng tiếp tục cháy cũng không thể giúp chúng ta thoát khỏi ác mộng, là thế sao?"

"Việc này đối với họ. . . những người ở Hắc Thạch trấn thì có lợi!" Gã mập kích động nói: "Bọn họ đã lừa dối chúng ta!"

"Trước mắt chúng ta chưa thể phán đoán ngọn lửa trong hải đăng có liên quan đến việc chúng ta thoát khỏi ác mộng hay không, nhưng có một điều khẳng định, việc này nhất ��ịnh có lợi cho những thứ đó ở Hắc Thạch trấn." Giang Thành nghiêng đầu nhìn thị trấn đen kịt trên mặt biển, nơi ấy dường như đã mất hết màu sắc, vậy mà lại có vẻ vô cùng náo nhiệt.

Từ "đồ vật" này bản năng khiến gã mập cảm thấy khó chịu.

Những kẻ từng cùng bọn họ trò chuyện, mời họ ăn cơm, nói chuyện tự nhiên như vậy. . . thế mà tất cả đều không phải người. Cả tòa Hắc Thạch trấn trôi nổi trên biển. . . chính là một "Tử thành".

Ngoài cửa sổ, "bóng đêm" đặc quánh như một khối mực không tan.

Lại giày vò suốt cả ngày, Giang Thành trở về chỗ cũ của mình, tựa vào tường nghỉ ngơi.

Gã mập vô cùng có nhãn lực tiến lại gần, thân thể to lớn như vậy cuộn tròn lại, hạ giọng nói: "Bác sĩ, ngài cứ yên tâm ngủ đi, buổi tối ta canh gác là được."

"Ngươi cứ ngủ đi," Giang Thành đầu gối lên cánh tay mình, đôi mắt cũng không mở, "Đoán chừng hai ba canh giờ nữa trời sẽ sáng, rạng sáng ta sẽ ngủ bù."

"Vậy. . . vậy thì phiền bác sĩ rồi."

Gã mập cũng không nhiều lời, bác sĩ bảo ngủ thì ngoan ngoãn đi ngủ, dù sao trong cơn ác mộng này, những đứa trẻ biết nghe lời bác sĩ mới có thể sống sót vẹn toàn tứ chi.

Kẻ nào không nghe lời bác sĩ, thậm chí là muốn hãm hại bác sĩ, cỏ trên mộ phần đều đã cao ba thước, nhìn từ xa, xanh mơn mởn, mọc lên vô cùng tốt đẹp.

Gã mập chọn một vị trí sát cạnh bác sĩ mà nằm xuống, để đảm bảo bác sĩ có thể chú ý tới mình.

Nhất là phía sau lưng và cổ mình.

Áo ngoài của hắn đã bị xé thành từng mảnh, đắp lên người Tô Nhiên, hiện giờ hắn chỉ có thể cố gắng co mình lại hết sức. Cũng may nhờ có ngọn lửa, trong phòng vô cùng ấm áp.

Thẳng thắn mà nói, gã mập cũng không muốn dập tắt ngọn lửa.

Hắn vừa nằm xuống, mặt hướng thẳng về vị trí của Trần Nhiên. Thân thể hắn ẩn mình một nửa trong bóng tối nơi ánh lửa không chiếu tới, gã mập cũng không rõ rốt cuộc hắn đang ngủ, hay là. . . đang nhìn chằm chằm vào mình.

Trần Nhiên làm sao lại nhìn chằm chằm mình, hắn có nhìn chằm chằm thì cũng là nhìn bác sĩ.

Gã mập chột dạ nuốt ngụm nước miếng, tiếp đó vô cùng mất tự nhiên chuyển động thân thể, để bản thân thoát khỏi trạng thái đối mặt với Trần Nhiên.

Thế nhưng một giây sau, khóe mắt hắn lại vô tình chạm phải một ánh mắt khác.

Gần như vừa phát giác ánh mắt ấy, thân thể gã mập liền không tự chủ được mà run rẩy.

Đây là một loại phản xạ bản năng tương tự của cơ thể.

Tựa như là. . . phản ứng mà sinh vật có được khi đối mặt với kẻ săn mồi cấp cao hơn, là sự áp chế bắt nguồn từ huyết mạch.

Từ nơi tối tăm mà ánh lửa không chiếu tới, chậm rãi nhô ra một gương mặt.

Cặp mắt đỏ ngầu vặn vẹo trên mặt bà lão đang chăm chú nhìn chằm chằm vào mình, một giây sau, một chiếc lưỡi đỏ tươi thè ra từ miệng nàng, tham lam liếm quanh khóe môi một vòng.

Đêm nay, gã mập ép mình ngủ bên cạnh bác sĩ, hắn nghĩ mình đã hiểu rõ nguyên nhân bác sĩ không chịu ngủ.

Nếu như hắn ngủ, vậy thì chỉ với hai tay không này của mình, hắn hoàn toàn không phải đối thủ của bất kỳ ai trong ba người bà lão, Trần Nhiên, hoặc Tô Tiểu Tiểu.

Nếu bọn họ mà giở chút thủ đoạn, chỉ sợ đầu của mình và bác sĩ sẽ ph���i dọn nhà ngay trong đêm.

Đêm nay hắn mơ rất nhiều giấc mộng kỳ quái, có giấc thậm chí có thể nói là hoang đường. Hắn mơ thấy một chiếc bàn đá khổng lồ màu trắng tinh khiết, vô số người vây quanh bàn đá, cao giọng la hét điều gì đó.

Máu nóng hổi văng tung tóe trên bàn đá, đỏ tươi đến chói mắt.

Trên bàn đá khắc một bức họa cổ quái, máu đỏ tươi phun trào dọc theo những khe rãnh trên bàn đá, khiến bức họa này càng thêm rõ ràng. Dần dần, hắn mở to mắt nhìn.

Đây là. . . một sinh vật hắn chưa từng thấy bao giờ.

Ngay lúc bức họa sắp hiện ra toàn bộ, gã mập bị người đánh thức, vẫn còn chìm đắm trong giấc mộng, hắn không khỏi run rẩy bần bật.

Người đánh thức hắn, sau khi gã mập tỉnh lại liền vô cùng không khách khí nằm xuống.

"Hai canh giờ nữa thì đánh thức ta," Giang Thành nhắm mắt lại, gối lên một bên cánh tay của mình. "Cứ thủ ở chỗ này, đừng đi ra ngoài." Hắn nói thêm.

Trong khoảng thời gian này, gã mập tận chức tận trách canh giữ bên cạnh Giang Thành, cho đến khi ước chừng thời gian đã gần tới, mới đánh thức hắn.

"Bác sĩ," gã mập nhẹ nhàng vỗ nhẹ, "Ngài nên dậy rồi."

"Bác sĩ?"

"Nên. . ."

Gã mập gọi ba tiếng, Giang Thành mới mở to mắt. Sau khi tỉnh lại, Giang Thành chậm rãi ngồi dậy, đợi một lát sau, mới đứng lên, vận động cơ thể.

Gã mập đột nhiên cảm thấy có chút đau lòng cho bác sĩ.

Hắn hiển nhiên là mệt mỏi vô cùng, trong mắt cũng mơ hồ có những tia máu đỏ hiện lên.

"Những người khác đâu?" Giang Thành liếc nhìn bốn phía, quay đầu nhìn về phía gã mập.

Trong phòng chỉ còn lại bà lão, cùng với Tô Nhiên đã tỉnh lại, nhưng rõ ràng còn hết sức yếu ớt. Nàng dựa vào trong góc, một đôi mắt to thỉnh thoảng dò xét về phía Giang Thành.

Tô Tiểu Tiểu, cùng Trần Nhiên. . . cũng không thấy đâu.

"Bác sĩ," gã mập nhỏ giọng nói: "Họ nói đi tìm manh mối ở gần đây, rồi bảo chúng ta ở lại trông chừng ngọn lửa, cùng với. . . Tô Nhiên và người phụ nữ kia."

Bản dịch này, một kết tinh độc đáo của câu chuyện, xin mời độc giả thưởng thức tại truyen.free.