(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 322: Đập đát
Rầm!
Một cánh tay đặt lên vai gã béo, khiến hắn đang đội mặt nạ đầu giấy khẽ cúi đầu muốn nhìn thử tay đối phương, nhưng vì tầm nhìn bị hạn chế nên căn bản không thể thấy được.
Ngay sau đó, gã béo liền cảm thấy có thứ gì đó đang bò lên lưng mình.
Mặc dù đã chuẩn bị tâm lý kỹ càng, nhưng khi cảnh tượng này xảy ra, hắn vẫn bản năng run rẩy, khuôn mặt dưới lớp mặt nạ giấy đã sợ đến không còn chút máu.
Thứ bò lên lưng hắn vô cùng nhẹ, nhẹ đến mức quá đáng. Hắn ước chừng, có lẽ... ngay cả tám mươi cân cũng không có.
Chắc hẳn là tân nương rồi...
Sau một thoáng chần chừ, gã béo lấy hết dũng khí, bắt đầu cõng tân nương đi. Hiện tại, hắn chỉ có một suy nghĩ duy nhất: nhanh lên, nhanh hơn nữa, chỉ cần giao tân nương này cho người tiếp theo, vậy thì... vậy là hắn sẽ an toàn.
Còn về việc ai sẽ là kẻ xui xẻo tiếp theo, hắn không thể lo liệu được.
Chỉ cần không phải Bác sĩ.
Nghĩ đến đây, trong lòng gã béo dâng lên một luồng sức mạnh, tốc độ dưới chân càng lúc càng nhanh.
Để nhanh chóng đến chỗ người kế tiếp, hắn cố gắng đi sát mép hồ, nhưng lại không dám quá gần, luôn giữ khoảng cách với bờ hồ xấp xỉ năm mét.
Mặt hồ vẫn bị sương mù bao phủ dày đặc, trông như đang che giấu yêu ma quỷ quái nào đó. Gã béo chỉ thoáng nhìn qua rồi lập tức dời mắt, không dám nhìn về phía mặt hồ nữa.
Điều duy nhất khiến hắn an tâm là tân nương sau lưng mình vô cùng yên tĩnh, dường như không có hứng thú với hắn, trên đường đi tuyệt nhiên không có bất kỳ cử động quá đáng nào.
Gã béo xúc động đến muốn rơi nước mắt, lần đầu tiên cảm thấy việc không được phụ nữ yêu thích cũng là một điều tốt.
Cùng lúc đó, hắn không khỏi lại lo lắng cho Bác sĩ.
Đang miên man suy nghĩ, chân gã béo bỗng "Soạt" một tiếng.
Ngay sau đó, hắn lập tức giật mình lấy lại tinh thần, cúi đầu xuống, phát hiện mình không biết từ lúc nào đã giẫm chân vào trong nước, hiện tại đang đứng giữa hồ, nước đã ngập đến mắt cá chân.
Phát hiện này khiến hắn giật mình trong lòng. Hắn đã đi rất cẩn thận, cố gắng giữ khoảng cách xa với mặt hồ, vậy mà sao lại...
Hắn vô thức nhìn về phía mặt hồ, một giây sau, ánh mắt hắn như bị một cú đấm mạnh, trong nháy mắt co lại thành một đường chỉ.
Thông qua mặt nước phản chiếu, hắn nhìn thấy cô dâu đang cõng sau lưng mình, che kín bởi tấm khăn cô dâu đỏ thẫm. Cái cổ của cô ta dài gấp đôi người thường, h��n nữa còn vặn vẹo quỷ dị; phần eo uốn lượn ra phía sau, đường cong lớn đến mức gần như muốn bẻ gãy.
Cùng lúc đó, một âm thanh liên tục và quỷ dị vang lên bên tai hắn.
"Đập đập... đập đập..."
Cứ như thể... có ai đó đang nhếch môi, không ngừng dùng hai hàm răng trên dưới va vào nhau.
Hình ảnh vừa hiện lên trong đầu lần này khiến gã béo sợ đến hồn phách bay đi mất một nửa. Hắn nghiêng người, vô thức muốn ném thứ đang cõng sau lưng xuống hồ.
Nhưng cuối cùng, hắn vẫn cắn răng nhịn lại.
Chưa kể việc làm thế là trái quy tắc, chỉ nhìn bộ dạng quỷ quái này cũng biết đây chính là quỷ nước. Mà hắn hiện tại đang đứng giữa hồ, e rằng đợi khi con quỷ này hoàn toàn chìm xuống nước, bản thân hắn càng không có đường sống nào.
Mặc dù hắn chỉ cách bờ vài bước chân, nhưng người thì tuyệt đối không thể chạy thoát khỏi quỷ.
Hắn hít sâu một hơi, gánh chịu áp lực cực lớn, đầu tiên là chầm chậm rời khỏi hồ nước, sau đó tiếp tục đi theo hướng cũ, tốc độ càng lúc càng nhanh.
Phần cổ bắt đầu có cảm giác lạo xạo từ bên tai, như thể một lọn tóc sượt qua. Một vật thể ướt sũng, bề mặt thô ráp, rất có xúc cảm, đang chậm rãi lướt dọc theo cổ hắn.
Ướt át, thô ráp, lại còn mang theo một cảm giác sền sệt khó tả.
Gã béo gần như ngay lập tức nhận ra đó là thứ gì.
Là đầu lưỡi.
Con quỷ trên lưng hắn... đang dùng đầu lưỡi liếm mình!
Cả người hắn nổi da gà, tiếng răng va vào nhau còn lớn hơn cả âm thanh từ thứ phía sau. Nếu không phải trong miệng đang ngậm một cành cây, có lẽ còn khoa trương hơn nữa.
Ngay khi gã béo sắp không chịu đựng nổi nữa, hắn rốt cuộc nhìn thấy người, ở ngay phía trước không xa. Hắn gần như dùng tốc độ trăm mét lao tới.
Rầm!
Gã béo kích động vỗ mạnh vào vai đối phương. Không rõ là do lần này dùng sức quá nặng, hay là vì quá đột ngột, tóm lại người kia chân mềm nhũn, suýt chút nữa quỵ xuống.
Nhìn chằm chằm bộ trang phục đỏ chót trên người đối phương, bị căng đến gần như muốn nứt ra, cùng với dáng vẻ run rẩy, gã béo cảm thấy đây chắc chắn là Vưu Kỳ huynh đệ không sai.
Dù sao trong quyển sách này, người có thể trạng sánh ngang với mình, cũng chỉ có hắn mà thôi.
Thứ phía sau lưng cũng rất nghe lời, khi đến nơi, không cần gã béo phải nhắc nhở, nó liền ngoan ngoãn trèo xuống, rồi trực tiếp bò lên lưng Vưu Kỳ.
Gã béo ngoan ngoãn tuân theo quy tắc trò chơi, tuyệt đối không nhìn những thứ không nên nhìn. Hắn nhắm mắt lại, đợi khi tiếng bước chân đã đi xa, mới mở ra. Lúc này, xung quanh đã sớm không còn thấy bóng người.
Hô ——
Gã béo thở phào nhẹ nhõm. Hiện tại, hắn chỉ còn đợi tiếng trống rút lui vang lên.
Chỉ mong... Hắn nhìn về phía màn đêm vô biên xung quanh, nuốt nước bọt, cầu mong Bác sĩ sẽ không gặp chuyện chẳng lành.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free.
***
Lạch cạch.
Lạch cạch.
Lạch cạch.
Tiếng bước chân nhẹ nhàng trôi qua, để lại chuỗi âm thanh giẫm nước liên tiếp. Tả Tinh ngẩng chiếc cổ hơi cứng đờ, ánh mắt liếc nhìn mặt nước bên cạnh.
Trong bóng phản chiếu, thứ phía sau lưng ngày càng trở nên không thành thật.
Chỉ trong mười mấy phút ng���n ngủi, nó đã thay đổi vài tư thế. Trong đó có một lần, Tả Tinh thậm chí còn cho rằng nó sẽ cắn mình.
Thế nhưng, tố chất tâm lý cùng khả năng kiểm soát cục diện của nàng là điều mà gã béo không thể sánh kịp.
Nàng có cách lý giải riêng về màn kịch đón dâu này.
Điều quan trọng nhất trong màn kịch này chính là thời gian.
Nếu để nàng ví von, vậy màn kịch này giống như trò chơi dùng thuốc nổ để rèn luyện lòng dũng cảm của binh lính.
Một nhóm binh sĩ xếp thành vòng tròn, chuyền tay nhau một quả thuốc nổ có ngòi nổ đã được châm lửa. Mãi cho đến khi sắp phát nổ, binh sĩ cuối cùng mới có thể ném quả thuốc nổ đi.
Mà con quỷ trên lưng nàng, chính là ngòi nổ đang được chuyền tay đó.
Quả thuốc nổ đó chắc chắn sẽ phát nổ, và trong số họ cũng nhất định sẽ có một người phải chết. Điều nàng cần làm là đảm bảo quả thuốc nổ sẽ không nổ trong tay mình là được.
Nếu có thể nổ trong tay tên kia thì còn tốt hơn... Trong đầu nàng hiện lên một khuôn mặt rõ ràng rất anh tuấn, nhưng lại thường xuyên tỏ vẻ vô lại.
Mỗi một kẻ có liên quan đến Thâm Hồng... đều đáng chết.
Phụ thân... người cha mà nàng yêu quý nhất, chính là chết dưới tay đám người đáng ghét đó!
Dường như nhớ lại ký ức đau khổ nhất, trán Tả Tinh nổi lên gân xanh. Nàng tăng tốc bước chân, chuẩn bị nhanh chóng đến điểm hội hợp tiếp theo.
Mọi quyền sở hữu và công bố đối với bản dịch này xin được xác nhận thuộc về truyen.free.
***
Sau khi tiếng trống đã lâu mới vang lên, những người chơi đang phân tán khắp nơi nhao nhao quay về sương phòng.
Trong căn phòng của Giang Thành.
Gã béo vội vã chạy vào phòng. Khoảnh khắc nhìn thấy Bác sĩ đang ngồi bên bàn chậm rãi uống nước, trái tim hắn treo ngược mới được đặt xuống.
Mặc dù Bác sĩ vô cùng cáo già, khả năng xảy ra chuyện là cực kỳ nhỏ, nhưng dù sao hắn cũng bị Chu quản gia để mắt tới. Việc không nhận ra Sư Liêu Trí là quỷ đã khiến gã béo hiểu rõ rằng Bác sĩ cũng chỉ là người, không phải thần, hắn cũng có những lúc sơ suất.
Nửa giờ sau khi tiếng trống kết thúc, tất cả người chơi đều đã trở về sương phòng, trừ...
"Tả Tinh đâu?" Hạ Manh nhìn ra ngoài cửa trống rỗng, nhíu mày hỏi: "Nàng sao vẫn chưa về?"
Sắc mặt An Hiên vô cùng khó coi. Khi phát giác Tả Tinh không trở về, hắn phản ứng rất dứt khoát, lập tức đi ra cửa, sang phòng bên cạnh. Một lát sau, hắn quay lại.
Dừng một chút, hắn mở miệng nói: "Người phụ nữ được vẽ... không thấy nữa."
Không một ai ngoài truyen.free được phép sở hữu hoặc sao chép bản dịch này.