(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 468: Suy đoán
Sau đó ta ngất đi, khi tỉnh lại thì đã nằm trên giường bệnh ở tầng dưới. Triệu Như nhớ lại, nói: "Cô y tá chăm sóc ta nói rằng Trưởng khoa Tề vừa vặn đi ngang qua, phát hiện ra ta, rồi cõng ta ra ngoài."
"Sau đó thì sao nữa?" Giang Thành nhẹ nhàng hỏi.
"Sau này, khi Trưởng khoa Tề biết ta đã tỉnh lại, ông ấy liền đến thăm, hỏi rốt cuộc ta đã xảy ra chuyện gì." Yết hầu Triệu Như không tự chủ khẽ động, nàng nhìn Giang Thành nói.
"Ngươi không kể với ông ta những chuyện này, phải không?"
Triệu Như gật đầu, hạ giọng đáp: "Ta nói với ông ta rằng ta không cẩn thận bị ngã."
"Có lẽ... có lẽ thật sự là ta quá khẩn trương đi." Dường như nàng cũng cảm thấy kể những chuyện này cho Giang Thành quá đột ngột, hơn nữa đối phương có lẽ cũng sẽ không thực sự tin vào những chuyện kỳ lạ như vậy.
Triệu Như tự tìm cho mình một lối thoát.
Giang Thành cũng không bám riết lấy vấn đề này, mà chuyển sang đề tài khác: "Hàng ngày thuốc đều là..."
"Thuốc đều là lấy ở nhà thuốc." Triệu Như giới thiệu: "Thuốc đều do Trưởng khoa Tề đã chuẩn bị sẵn, đặt ở nhà thuốc, ta chỉ cần đến lấy là được."
"Thuốc đều do Trưởng khoa Tề kê đơn sao?" Giang Thành tỏ vẻ hứng thú.
"Vâng." Triệu Như khẽ nói: "Chuyện này ta cũng tình cờ biết được."
Có thể thấy, kỳ thực Triệu Như vẫn nghi ngờ về người phụ nữ trong phòng bệnh, cũng như mối quan hệ giữa người phụ nữ đó và Trưởng khoa Tề.
Nhưng so với sự nghi hoặc, rốt cuộc công việc vẫn quan trọng hơn.
Với thân phận thực tập sinh, hiện tại nàng chỉ muốn được giữ lại làm việc tại bệnh viện.
Mà tất cả những điều này, đều nằm trong tay Trưởng khoa Tề.
Vì thế nàng không dám chất vấn Trưởng khoa Tề, càng không muốn vì chuyện này mà đắc tội ông ta.
Nhưng qua lời kể của Triệu Như, Giang Thành dần dần sắp xếp được một mạch suy nghĩ, tuy chưa thực sự rõ ràng, song cũng đã có một phương hướng đại khái.
Trước tiên, chính là về Trưởng khoa Tề này.
Ông ta và người bệnh ở phòng 906, tức là nữ y tá từng làm việc tại bệnh viện này, rõ ràng là có quen biết.
Hơn nữa, không chỉ là quen biết.
Mối quan hệ giữa hai người hẳn là rất tệ, hoặc có lẽ nữ y tá này đang nắm giữ nhược điểm nào đó của Trưởng khoa Tề.
Trưởng khoa Tề không hề mong muốn nàng tỉnh lại.
Và từ đủ loại manh mối suy đoán, Giang Thành đã phục dựng lại sự kiện mà Triệu Như từng trải qua.
Mười năm trước, vì một chuyện gì đó, nữ y tá bị kích động rồi phát điên.
Ít nhất lúc đó hẳn là thật sự điên.
Và Tr��ởng khoa Tề cũng có liên quan đến chuyện này.
Thế nhưng không lâu trước đây, nữ y tá này lại từ trạng thái sống thực vật mà tỉnh lại.
Giang Thành nghĩ, chuyện này có lẽ có liên quan đến việc xuất hiện quỷ.
Có thể Trưởng khoa Tề, sau khi phát hiện nữ y tá có dấu hiệu tỉnh lại, đã vô cùng khẩn trương, thế là bắt đầu có mục đích tiêm cho nàng loại thuốc an thần.
Không rõ vì nguyên nhân gì, ông ta không tự mình làm việc này, mà tìm Triệu Như, bảo nàng giúp mình tiêm cho người phụ nữ kia.
Đây cũng là nguyên nhân vì sao mấy lần đầu Triệu Như tiêm thuốc, Trưởng khoa Tề đều khẩn trương đến vậy.
Ông ta lo lắng người phụ nữ sẽ đột ngột tỉnh lại, nói ra điều bí mật nào đó không thể để người khác biết.
Nhưng sau khi thấy người phụ nữ từ đầu đến cuối không có gì khác thường, ông ta mới yên tâm, về sau chỉ căn dặn Triệu Như một mình đến làm.
Thế nhưng không ngờ, trong cái rủi có cái may, một ngày nọ Triệu Như lại đánh vỡ thuốc, và vì sợ bị phạt, mất việc, nàng không dám nói với Trưởng khoa Tề.
Kết quả, tác dụng an thần biến mất, người phụ nữ trên giường bệnh vào ngày hôm sau khi Triệu Như đến tiêm thuốc, dưới sự kích thích của tiếng sấm, lại tỉnh lại.
Rồi sau đó liền nói với Triệu Như câu ấy: "Nó... trở về rồi."
Cái "nó" này, Giang Thành nghĩ hẳn là chỉ con quỷ.
Nhìn cô gái bên cạnh, Giang Thành trong lòng không khỏi nghĩ, nếu nàng kể cho Trưởng khoa Tề nghe rằng mình đã nghe thấy lời người phụ nữ nói, thì hậu quả sẽ ra sao.
Giang Thành thậm chí có một loại suy đoán.
Nàng có thể sẽ chết.
Nữ y tá này khẳng định biết chút gì đó, nhưng ngay lúc này thần trí lại không rõ ràng.
Giang Thành cũng đang nghĩ, có nên nhân lúc không có ai mà đi thăm nàng một chút không, có lẽ có thể moi ra được ít tin tức, hoặc là chờ lần sau, khi nàng lại đến vào ban đêm.
Nhưng sau đó, hắn liền bác bỏ ý nghĩ non nớt này trong đầu.
Nếu như theo lời Triệu Như, lúc ấy nàng đã chạm phải một bàn tay không thuộc về một trong hai người họ ở đó.
Hơn nữa Giang Thành chú ý đến cách nàng dùng từ.
Nàng nói bàn tay đó rất lạnh, vô cùng lạnh, như thể bị đóng băng vậy.
Nếu không phải nàng bị dọa sợ mà nói lung tung, vậy thì bàn tay này, hẳn là của quỷ.
Lúc ấy, con quỷ đang ở ngay trong phòng đó.
Ngay bên cạnh Triệu Như!
Nếu tùy tiện tiếp xúc với người phụ nữ trên giường bệnh, Giang Thành lo lắng sẽ dẫn con quỷ ra.
Xem ra đến giờ, con quỷ này vẫn ôm địch ý với bọn họ, dù sao cũng là Trưởng khoa Tề ủy thác bọn họ đến, mà mục đích của họ, chính là tiêu diệt con quỷ này.
Sau đó, trong lúc trò chuyện, Giang Thành lại hỏi về hành lang bị bỏ hoang ở tầng 6.
Nhưng về những chuyện này, Triệu Như, người mới đến không lâu, hỏi gì cũng không biết, nhưng nàng kể rằng, một vị y tá trưởng từng hướng dẫn nàng đã khuyên bảo rằng, không có việc gì thì đừng nên đi dạo ở tầng 6.
Nàng hỏi nguyên nhân, đối phương dường như cũng không rõ ràng lắm.
Câu trả lời cũng là những suy đoán mơ hồ, đại khái là nghe từ những tiền bối trong bệnh viện kể lại.
"Nhưng nàng có nhắc đến một chuyện." Ngẩng đầu lên, Triệu Như dùng ánh mắt khá kỳ lạ nhìn Giang Thành, nói: "Nàng kể rằng, một hôm nọ, khi đi làm sớm, tình cờ đi ngang qua tầng 6, nàng phát hiện trên mặt đất có rất nhiều thứ màu đen."
"Gió thổi qua, chúng còn bay khắp nơi."
"Nàng tò mò bèn đi tới xem, phát hiện đó là một ít tro tàn còn sót lại sau khi đốt." Nói đến đây, Triệu Như dừng lại một chút, bỗng nhiên hạ giọng, "Một ngày trước đó, là rằm tháng bảy."
Rằm tháng bảy.
Còn gọi là Tết Trung Nguyên.
Lại có một cái tên gọi mà nhiều người biết đến hơn —— Tiết Quỷ.
"Có người đốt tiền vàng mã ở hành lang tầng 6 sao?" Giang Thành nhíu mày.
"Ừm." Triệu Như gật đầu một cách không tự nhiên, rồi nói tiếp: "Mà lại mọi người phổ biến đều phản ánh rằng, mỗi lần đi qua tầng 6 đều có một cảm giác âm u."
"Riêng ta, từ trước đến nay đều không đi đến đó." Triệu Như nói: "Dù có đi, ta cũng vòng qua phía phòng bệnh của các ngươi, không đi qua hành lang kia."
"Anh cũng cố gắng đừng đi qua nơi đó." Triệu Như nhìn Giang Thành với vẻ quan tâm, nói: "Hay là các anh cứ nói với Trưởng khoa Tề một tiếng đi, bảo ông ấy đổi phòng cho các anh."
"Anh đừng thấy bệnh viện này rất lớn, sau khi đến đây ta mới biết, tình hình kinh doanh ở đây kỳ thực rất bình thường, không thiếu phòng bệnh đâu."
Chỉ bản dịch này mới có tại truyen.free, bạn sẽ không tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.