(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 489: Thái bình
Ông lão nghiêng đầu liếc nhìn thang máy, rồi lại mất tự nhiên dời tầm mắt đi, nói với Giang Thành: "Đừng đứng ở đây, chúng ta tìm chỗ khác nói chuyện."
"Được." Giang Thành gật đầu.
Ban đầu, ông lão dường như muốn mời Giang Thành vào phòng bệnh của họ, nhưng nghĩ lại, ông ta l��i từ bỏ ý định đó.
Thực ra, cho dù ông ta có nghĩ vậy, Giang Thành cũng sẽ không đi.
Cuối cùng, mấy người họ tìm một vị trí yên tĩnh trong đại sảnh, sát bên cửa sổ, ông lão thành thạo khẽ gạt tàn thuốc ra ngoài.
Có vẻ ông ta không phải lần đầu tiên lén lút hút thuốc ở đây.
Ông lão thỉnh thoảng ho một tiếng, cổ họng dường như không được tốt cho lắm.
"Sau này đừng đi thang máy nữa." Ông lão hạ giọng nói, "Đặc biệt là cái thang máy kia."
"Ban ngày còn đỡ một chút, nhất là buổi tối!"
Giang Thành giả vờ như không hiểu, hắn dời tầm mắt nhìn về phía vị trí thang máy, rồi lại nhìn về phía ông lão, nghi ngờ hỏi: "Vì sao vậy?"
"Thang máy đặt ở đó chẳng phải để người ta dùng sao?" Giang Thành hỏi.
Ông lão liếm liếm môi, thần thần bí bí nói: "Ngươi đến đây bao lâu rồi?"
"Không bao lâu." Giang Thành đưa ra một câu trả lời lập lờ nước đôi.
"Vậy trong khoảng thời gian ngươi ở đây, ngươi đã từng thấy ai dùng cái thang máy kia mấy lần rồi?"
"Cái này..." Giang Thành gãi gãi đầu, "Hình như không có, nhưng ta cũng không để ý."
"Không phải ngươi không để ý, mà là căn bản không có ai!" Ông lão nuốt nước miếng, nói: "Cái thang máy kia tuyệt đối không ai dùng, trừ phi là chuyện đó."
"Chuyện gì?"
"Kẻ chịu chết." Ông lão dùng ánh mắt vô cùng kỳ lạ nhìn Giang Thành, một lát sau lại nói tiếp: "Ngươi có phát hiện không, cấu tạo của cái thang máy kia không giống với những thang máy khác."
"Chiều rộng không chênh lệch nhiều, nhưng chiều dài rõ ràng dài hơn những thang máy khác một đoạn, đây là để tiện đưa thi thể."
"Trong bệnh viện chỉ có duy nhất cái thang máy này có thể đưa thi thể."
Nghe đến đó, Giang Thành nói: "Cái này ta biết, nhưng thang máy làm như vậy, chẳng phải ban đầu dự tính là để tiện cho xe cáng cấp cứu ra vào sao, một số bệnh nhân trọng bệnh là được xe cáng cấp cứu đưa vào mà."
Giang Thành nói gần nói xa ý tứ rất rõ ràng, là cho rằng ông lão phản ứng thái quá.
Thấy Giang Thành như vậy, ông lão không khỏi có chút sốt ruột, "Chàng trai trẻ, ngươi không phải người ở gần đây phải không, người xung quanh đây đều biết, những bệnh nhân trọng bệnh thực sự trở nặng căn bản sẽ không được đưa đến bệnh viện này."
"Cách đây không xa còn có một bệnh viện khác, tuy quy mô không lớn bằng nơi này, nhưng điều kiện tốt hơn nơi này nhiều."
"Chàng trai trẻ, ta thấy ngươi là người rất tốt, nghe ta một lời khuyên, nếu không có chuyện gì gấp gáp, mau rời đi." Ông lão khẩn thiết nói.
Sau khi nghe ông lão nói Giang Thành là người rất tốt, Vương Trường Quốc lén lút liếc ông lão một cái, nhưng không dám nhìn lâu, sợ bị Giang Thành bắt gặp.
"Ông lão." Giang Thành thể hiện vẻ mặt vô cùng tò mò, "Nơi đây... có phải đã từng xảy ra chuyện gì không ạ?"
Ông lão lúc này đã hút xong thuốc, Giang Thành lại đưa thêm một điếu.
Nhìn chằm chằm điếu thuốc được đưa tới, trên mặt ông lão hiện lên vẻ xoắn xuýt, nhưng cuối cùng vẫn từ chối nói: "Ta phải về đánh bài, mấy ông già kia còn đang đợi ta, chàng trai trẻ, lời ta nói ngươi phải ghi nhớ trong lòng..."
"Tách."
Một tiếng bật lửa thanh thúy vang lên, Giang Thành châm lửa điếu thuốc trong tay, rồi mới muộn màng nhìn v�� phía ông lão, "Cái này..."
Ông lão nhìn chằm chằm điếu thuốc, bước chân khẽ dừng lại.
"Ai nha, ta cũng không hút, hay là..." Giang Thành làm động tác chuẩn bị vứt ra ngoài cửa sổ, nhưng vừa nhấc tay lên, liền bị ông lão vẻ mặt tiếc rẻ kêu dừng.
"Thực ra bác sĩ không cho ta hút nhiều." Ông lão tựa vào bệ cửa sổ, lại say mê hút một hơi, rồi nhả khói ra nói: "Nói là không tốt cho sức khỏe ta."
"Đừng nghe bọn họ nói bậy, ta chính là bác sĩ." Giang Thành nói: "Không hút thuốc không uống rượu, sống sao cho thọ đây."
"Hắc." Ông lão nói: "Thằng nhóc ngươi còn thú vị đấy."
Vương Trường Quốc rất tự giác đóng vai một nhân vật phụ, ngậm chặt miệng, không quấy rầy bọn họ.
"Ông lão." Giang Thành do dự mở miệng, "Ông vừa nói thang máy..."
"Ai." Ông lão thở dài, dường như nhắc đến những chuyện này, hứng thú hút thuốc đều giảm đi không ít, "Cái thang máy kia đã từng xảy ra chuyện."
Giang Thành lập tức phản ứng lại, ông lão nói hẳn là chuyện nữ y tá ở phòng bệnh 906.
Hắn không ngờ, chuyện đã lâu như vậy ông lão đều biết.
Nhưng sau đó thông qua hỏi thăm, mới phát hiện hai người nói căn bản không phải một chuyện.
Chuyện ông lão nói, cách thời điểm hiện tại tương đối gần, là khoảng một hai tháng trước.
"Toàn bệnh viện, chỉ có duy nhất cái thang máy này có thể thông tới nhà xác." Ông lão hạ giọng nói: "Chỉ có con đường này."
"Ta nhớ hai bên đây đều có cầu thang mà." Giang Thành nói.
Không ngờ ông lão sau khi nghe lời Giang Thành nói, lắc đầu, nhìn xung quanh một chút, thần thần bí bí nói: "Vô dụng, chỉ có cái thang máy này mới tới được, cầu thang hai bên, đều đã bị phong kín rồi."
"Phong kín rồi sao?"
"Đúng vậy." Ông lão nói: "Ta cũng là một lần tình cờ phát hiện."
Nhà xác ở tầng hầm, phong kín tất cả lối đi cầu thang hai bên thông tới tầng hầm, nhìn thế nào cũng thấy kỳ lạ.
Chẳng lẽ... là nhà xác bên trong xảy ra chuyện gì?
Mới khiến bệnh viện phải làm như thế.
Hình như nhìn ra sự nghi hoặc của Giang Thành, ông lão nuốt nước miếng, đưa cho hắn một ánh mắt khẳng định, rồi tiếp tục nói: "Chàng trai trẻ, chuyện ta sắp nói có thể ngươi sẽ không tin, nhưng ta cam đoan, ta nói mỗi một chữ đều là thật."
"Có người... từ trong nhà xác chạy ra."
"Người?" Nghe vậy, sau gáy Vương Trường Quốc lạnh toát, biểu hiện vẻ vô cùng sợ hãi.
Nếu là người thật, ông lão căn bản không cần phải nói vòng vo nhiều như vậy, Giang Thành nghĩ ý của ông lão hẳn là có một thi thể... sống lại.
Không.
Phải nói là quỷ, mới thỏa đáng hơn.
"Có ý gì?" Giang Thành hỏi: "Ông lão, ta nghe không hiểu, người từ nhà xác chạy ra..."
"Ai nha, sao ngươi vẫn không hiểu chứ!" Nhắc tới những chuyện này, vẻ mặt ông lão cũng chẳng tốt đẹp gì, "Trong nhà xác đều là những gì, ngươi không hiểu sao?"
"Ông nói là... có một thi thể, bị mất rồi sao?"
"Không phải bị mất, mà là chạy, cái thi thể kia... tự mình chạy đi!" Ông lão nói rất nhanh, hơi thở cũng theo đó trở nên hổn hển.
"Người đó vừa được đưa tới thì đã tắt thở, làm xong thủ tục liền bị đẩy tới nhà xác, kết quả ngươi đoán xem, ngày thứ hai lại đi nhìn, thi thể liền không thấy đâu nữa!"
"Lúc ấy cũng hoài nghi là c�� người trộm thi thể, động tĩnh ồn ào rất lớn, nhưng tra đi tra lại, một chút manh mối cũng không có."
"Sau đó có một người mới đến đề nghị nói, chẳng phải có camera giám sát sao? Cứ điều tra camera giám sát đi!"
Ban đầu không ai để ý đến hắn, bởi vì camera giám sát chỉ có ở đại sảnh tầng một bệnh viện, hung thủ dù có ngu đến mấy cũng không thể trộm thi thể xong, lại rời đi từ đại sảnh bệnh viện được.
Đây chính là một thi thể, đâu thể nhét vào trong túi được.
"Nhưng sau đó... sau đó..." Nói đến đây, ông lão đột nhiên dừng lại, sắc mặt cũng trở nên khó coi.
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, do truyen.free mang đến cho quý độc giả.