(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 766: Báo chí
Là... Giang Thành khẽ nhíu mày, đó là nước.
Không đúng, hẳn là một dấu chân mới phải!
Dấu chân ướt sũng!
Vừa nhìn rõ dấu chân, ánh mắt Thẩm Mộng Vân chợt khựng lại, một lát sau, mồ hôi lạnh tức khắc thấm ướt sống lưng nàng.
Mũi dấu chân hướng về phía cửa, cánh cửa khép hờ, ổ khóa phía trên cũng chẳng biết đã đi đâu. Đáng sợ hơn cả là, chỉ có dấu chân đi vào mà không có dấu chân rời đi!
Yết hầu mọi người không kìm được khẽ nuốt khan, khi nhìn lại cánh cửa túc xá khép hờ ấy, sắc mặt ai nấy đều biến đổi.
Thực Tâm Ma... đang ở bên trong.
Chúng cách bọn họ chỉ vỏn vẹn một cánh cửa.
Nghĩ kỹ hơn, lồng ngực Thẩm Mộng Vân phập phồng kịch liệt, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Nếu như... Nếu như Giang Thành không đưa nàng lên lầu, nàng sẽ ở lại túc xá một mình, vậy thì hiện tại nàng... Không, không đúng, là nàng của cách đây không lâu, sẽ xảy ra chuyện gì?
Nàng sẽ bị Thực Tâm Ma lặng lẽ thay thế mất...
Giang Thành khẽ bấu vào cánh tay nàng, Thẩm Mộng Vân mới giật mình thoát khỏi nỗi sợ hãi. Tất cả mọi người không chút biến sắc lùi lại, tránh xa vị trí cánh cửa.
Tiếp đó, dọc theo hành lang, họ nhanh chóng rời đi.
Từ phát hiện ở cửa túc xá, mọi người càng thêm chú ý mặt đất dưới chân. Rất nhanh, họ tìm thấy thêm nhiều dấu chân ẩm ướt khác, nối tiếp nhau bên bức tường.
Những dấu chân đứt quãng cứ thế lan tràn đến cửa lớn ký túc xá, cuối cùng dừng lại trước phòng của bác bảo vệ.
Có thể thấy rõ, dấu chân đó là từ phòng của bác bảo vệ đi ra trước, sau đó mới đến túc xá của Thẩm Mộng Vân.
Cánh cửa phòng của bác bảo vệ khóa kín, bên trong yên tĩnh, đèn cũng không bật.
Hòe Dật nuốt khan một ngụm nước bọt, trong mắt tràn đầy bất an, khẽ nói: "Chúng ta... chúng ta hình như đã lâu không thấy bác bảo vệ rồi."
Chỉ một câu nói đơn giản ấy, dường như đã khuấy động không khí xung quanh, khiến mọi người càng thêm bất an. Bởi vì anh ta nói không sai, quả thực đã lâu không ai nhìn thấy bác bảo vệ thật rồi.
Giang Thành hồi tưởng lại, từ khi nào bắt đầu nhỉ?
Dường như là từ hôm qua... hoặc là một ngày trước đó nữa. Vì họ mỗi ngày đều vội vã, vả lại bác bảo vệ cũng để lại ấn tượng khá kỳ quái, nên không ai nghĩ đến chủ động tìm ông ấy, cứ tránh được thì tránh.
"Có nên không..." Thẩm Mộng Vân hạ giọng, nhìn về phía Giang Thành. Nàng đối với người đàn ông này có một sự tin tưởng gần như nực c��ời.
Vương Kỳ không rõ có phải đã nghĩ đến điều gì không, bèn đưa tay nắm lấy chốt cửa bị gỉ. Chưa kịp dùng sức, hắn đã bị Giang Thành ngăn lại.
Giang Thành nhìn Vương Kỳ, vẻ mặt anh ta như muốn nói: đừng gây chuyện.
Vương Kỳ chậm rãi rụt tay về, sau đó xòe bàn tay lên. Mọi người thấy, vài ngón tay hắn dính nước, xem ra hắn cũng chỉ muốn thăm dò một chút chứ không thực sự định mở cửa.
Hiện tại xem ra, bác bảo vệ e rằng lành ít dữ nhiều rồi.
Rời khỏi ký túc xá, trên đường đi họ cố gắng hạ thấp bước chân, hệt như lúc trước.
Đợi đến nửa đêm mười hai giờ, đúng như Viên Tiêu Di đã nói, họ thành công tiến vào tòa nhà Trung tâm Nghệ thuật. Nhìn từ cách trang trí bên trong, Trung tâm Nghệ thuật quả thật trông sang trọng hơn nhiều so với khu sinh hoạt đại học.
Mập mạp còn khẽ lẩm bẩm: "Quả nhiên những người học nghệ thuật thật không giống, vừa có tiền lại vừa biết cách chơi bời."
Giang Thành nghe xong, lập tức giải thích với hắn, nói mình cũng là người học nghệ thuật, là người làm việc nghệ thuật chính thống, thậm chí còn từng "hiến thân" vì nghệ thuật.
Mập mạp biết đây là chứng bệnh vặt của bác sĩ lại tái phát, bèn khinh bỉ đáp trả: "Bác sĩ, anh mau im miệng đi. Những thứ anh biết mà đặt vào xã hội phong kiến thì chỉ có nước bị nhốt lồng heo dìm xuống sông thôi. Anh phải cảm tạ xã hội hài hòa đã cứu vớt anh đấy!"
Thẩm Mộng Vân đứng cạnh nghe mà mặt mày ngơ ngác, nghệ thuật gì mà còn cần "hiến thân", sao lại còn nhắc đến chuyện nhốt lồng heo dìm xuống sông nữa?
Ngược lại, Vương Kỳ đứng ở cuối hàng dường như đã hiểu, khóe miệng anh ta cong lên, nặn ra một nụ cười không mấy đẹp mắt.
"Tôi nói mấy người có nghiêm túc một chút được không?" Hòe Dật quay đầu lại, vẻ mặt đau khổ nói: "Chúng ta đã vào Trung tâm Nghệ thuật rồi, nơi đây chính là chốn quỷ dị, mấy người có thể nào tôn trọng chúng nó một chút được không?"
Giang Thành nghiêm mặt sửa lời: "Ngươi đừng quên, hôm nay chúng ta đến đây là để giáng một đòn vào gáy bọn chúng."
Hòe Dật ngớ người một giây, muốn phản bác nhưng lại nhận ra lời này chẳng sai vào đâu. Lần này không phải nhiệm vụ chạy trốn, mà là phải đối đầu trực diện với những thứ kỳ lạ bên trong.
Đúng như Giang ca đã nói, phải giáng một đòn vào gáy chúng nó, không cần một chút thương xót nào.
Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng là bị chúng nó giáng đòn.
Thẩm Mộng Vân dừng bước, chỉ vào bức tường nói: "Mấy người nhìn xem, trên đó có phải là bản đồ không?"
Ngẩng đầu lên, ngay trên bức tường cách cửa lớn không xa, có dán một tờ giấy. Trên đó đánh dấu vị trí các phòng học trong Trung tâm Nghệ thuật.
Trong đó, một vị trí dễ thấy được người ta cố ý dùng bút đỏ đánh dấu nổi bật. Mập mạp nheo mắt lại, sấn tới gần xem, "Là... Là sảnh triển lãm!"
Sảnh triển lãm chính là đại sảnh điêu khắc, điểm này Viên Tiêu Di đã từng nói qua, chỉ là cách gọi khác nhau mà thôi.
"Đi thôi, đến phòng trực ban trước." Giang Thành quay người.
Phòng trực ban không cách đó xa, rẽ một cái là tới. Đúng như Viên Tiêu Di nói, bên trong đèn sáng nhưng không có người.
Tuy nhiên, từ bên ngoài lại không thể nhìn thấy được.
Cửa sổ kính của phòng trực ban bị người ta che lại bằng một tấm vải trắng khá lớn. Tấm vải treo trong phòng trực ban, tựa như một tấm màn cửa.
Thế nhưng khi đi vào bên trong, cảnh tượng lại có vẻ khá ngăn nắp. Một chiếc áo khoác da vắt trên ghế, trên bàn đặt sổ đăng ký, một bộ điện thoại bàn màu đỏ, và cả rất nhiều báo chí nữa.
Tấm vải trắng dùng để che chắn kia không phải được treo cố định như họ nghĩ ban đầu, mà chỉ dùng hai chiếc kẹp gỗ kẹp lại ở hai bên.
Trông thấy rất thô sơ, cũng không chắc chắn.
Chắc hẳn là nhà trường không cho phép, nên mới lén lút làm vậy.
Vả lại cũng chẳng phải vải trắng gì, chỉ là một tấm ga giường cũ kỹ giặt đến bạc phếch mà thôi.
Ở vị trí bên tay phải trên bàn, có một chiếc chén tráng men lớn.
Kiểu dáng chén như vậy giờ rất hiếm thấy. Bên trong còn có nửa chén nước trà, trên thành chén bám một lớp cặn trà dày đặc.
Nhìn tổng thể, cảm giác như có người vừa mới ngồi ở đây.
Thế nhưng Giang Thành đưa tay sờ vào chiếc chén, liền phát hiện nó lạnh như băng.
"Xong rồi." Hòe Dật từ bên cạnh bàn đứng dậy, gật đầu với Giang Thành.
Hắn làm theo lời Giang Thành, tìm thấy chốt công tắc cảnh báo màu đỏ dưới gầm bàn và đóng lại.
Rời khỏi phòng trực ban, cả nhóm dựa theo chỉ dẫn trên bản đồ, thẳng tiến đến phòng học điêu khắc. Viên Tiêu Di nói, ở đó có công cụ mà họ có thể dùng đến.
Thế nhưng, chỉ không lâu sau khi họ rời đi, trong phòng trực ban không một bóng người bỗng nhiên nổi lên một trận gió.
Cơn gió dần mạnh lên, thổi bay những tờ báo trên mặt bàn.
Những tờ báo chồng lên nhau lần lượt bị lật tung, hệt như có người đang lật xem, cho đến khi lộ ra tờ báo nằm ở dưới cùng nhất, cơn gió mới dừng lại.
Đây là một tờ báo trông rất cũ kỹ, mặt giấy ố vàng, các góc cạnh hư hại nghiêm trọng, dường như thường xuyên được lật ra xem.
Nhìn lướt qua, nội dung bên trong phần lớn là những tin tức tầm phào, hoặc chuyện kỳ nhân dị sự, lại còn được phối hợp với từng dòng tiêu đề giật gân, thu hút ánh nhìn.
Thông thường, những tờ báo nhỏ địa phương, có lượng phát hành tương đối thấp, thường viết như vậy.
Ở góc tờ báo, có một khung nhỏ được tách riêng ra, bên trong là phần giới thiệu tóm tắt được in bằng chữ đen đậm ——
Thầy giáo Đại học Nghệ thuật Giang Đàm đột tử giữa đêm khuya trong sảnh triển lãm, nghi phạm duy nhất thần trí không minh mẫn, vừa được phóng thích liền bị xe hàng cán nát, chết thảm dưới bánh xe. Rốt cuộc là quả báo nhân quả luân hồi xác đáng, hay là lệ quỷ đòi mạng tai kiếp khó thoát? Sau đây, phóng viên đặc biệt của bổn báo sẽ phân tích cho quý vị rõ tường tận...
"Rầm!"
Một giây sau, chiếc kẹp gỗ bên phải bật ra, ga giường vì trọng lực mà rơi xuống, vừa vặn che phủ một nửa vị trí chiếc ghế.
Chiếc ghế vốn không có ai, thế mà một cách quỷ dị lại hằn lên một hình dáng người.
Độc giả có thể thưởng thức trọn vẹn tác phẩm này tại truyen.free, nơi lưu giữ những bản dịch tinh hoa.