(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 8:
“Chẳng lẽ là hồn ma của cô gái bị ngược đãi?” Khiết Nhi phân tích: “Sau khi chết, cô gái ấy mang đầy oán hận, không thể siêu thoát nên đã hóa thành quỷ. Cô ta chính là kẻ đã giết chết Hồi Thúc vào rạng sáng.”
Qua những gì đã biết, phân tích của Khiết Nhi có vẻ khá hợp lý.
"Có thể là vậy, nhưng chúng ta vẫn cần thêm một vài chứng cứ." Sau khi bước ra khỏi phòng tắm, khí thế của Tráng Tử yếu đi rất nhiều, thậm chí có thể thấy mồ hôi lạnh lấm tấm trên trán hắn.
Giang Thành nhận thấy rõ ràng lúc này hắn không còn bình tĩnh như vẻ bề ngoài nữa.
"Đi ăn cơm trước đã." Có người đề nghị.
Bữa trưa được giao cho một mình Bàng Tử chuẩn bị, Trần Hiểu Manh đến giúp rửa rau.
Chẳng mấy chốc, một bữa ăn thịnh soạn đã được dọn ra. Trong hoàn cảnh như vậy mà mọi người vẫn ăn ngấu nghiến, đủ để thấy tay nghề của Bàng Tử điêu luyện đến mức nào.
“Ngươi là đầu bếp sao?” Tráng Tử húp một ngụm canh nóng, thậm chí nhìn khuôn mặt to lớn của Bàng Tử càng thêm thuận mắt.
“Không có đâu ạ.” Bàng Tử gãi đầu, ngượng ngùng nói: “Ta chỉ là người làm đủ thứ việc vặt ở khắp mọi nơi, việc gì cũng từng làm qua nên cái gì cũng biết một chút.”
“Mọi người làm nghề gì vậy? Tất cả chúng ta có thể tụ họp ở đây cũng coi như là duyên phận.” Tráng Tử buông bát xuống, ánh mắt trở nên ôn hòa hơn nhiều. “Ta tên Phạm Lực, là vệ sĩ.”
“Tôi… tôi tên Tạ Vũ, làm việc trong một công ty bảo hiểm.” Tạ Vũ thì thầm.
“Tôi tên Trần Hiểu Manh, đang học đại học chuyên ngành luật.” Trần Hiểu Manh tự giới thiệu.
Đến lượt Noãn Tỷ, mọi người vốn cho rằng cô sẽ không thèm để ý, nhưng một giọng nói chậm rãi vang lên: “Mọi người có thể gọi tôi là Noãn Tỷ. Tôi lớn tuổi hơn tất cả mọi người ở đây.”
“Nghề nghiệp của tôi...” Cô ấy cười bí ẩn, “Tôi là người bán hàng.”
Mọi người nhìn cô với ánh mắt khó hiểu. Khí chất mà người phụ nữ này thể hiện tuyệt đối không phải là một thương nhân bình thường, và “hàng hóa” mà cô ấy nói đến thực sự ẩn chứa rất nhiều điều bí ẩn.
Nhưng không ai bận tâm quá nhiều về vấn đề này, tất cả đều hướng ánh mắt về Giang Thành. Mọi người thậm chí còn tò mò về anh ta hơn cả người phụ nữ tự xưng là Noãn Tỷ.
Giang Thành ngồi thẳng lưng, nghiêm túc nói: “Ta tên Hách Soái, là người mẫu nam.”
“Anh là người mẫu sao?” Hiểu Manh dường như có chút không tin, “Là người của công ty điện ảnh truyền hình sao?”
Giang Thành chậm rãi quay đầu lại, ánh mắt thâm thúy liếc nhìn cô, r��i nói: “Tôi làm ca đêm ở KTV.”
Tất cả mọi người đều kinh ngạc nhìn hắn, nhưng không ai bình luận gì. Mỗi người đều có quyền lựa chọn nghề nghiệp của mình, huống chi họ còn cho rằng về ngoại hình, Giang Thành thật sự có đủ điều kiện.
Ban ngày ở thế giới họ đang sống dường như vô cùng ngắn ngủi. Sau khi mấy người hàn huyên thêm một lúc, sắc trời thế mà lại dần tối xuống.
Tráng Tử đi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài, sau đó vừa đi vừa nói: “Trời không phải sắp mưa đâu, mà là sắp đến ban đêm rồi.”
Đúng như hắn nói, nửa tiếng sau màn đêm lại buông xuống.
Mọi người ngồi quanh lò sưởi trong phòng khách, sưởi ấm trong khi phân tích các manh mối khác nhau mà họ có được.
Vì an toàn, ban ngày họ đã mang một ít củi từ nhà kho đến phòng khách, không để đến ban đêm mới thiếu củi rồi đi lấy.
Bàng Tử ngồi gần đống củi nhất, thỉnh thoảng lại ném một cây vào lò sưởi.
Lửa cháy phừng phừng làm khuôn mặt mọi người đều ửng đỏ.
Trần Hiểu Manh vẫn kiên định với quan điểm trước đây, cho rằng các thành viên khác trong gia đình đã bạo hành cô gái dẫn đến cái chết thương tâm của cô, và hồn ma trong biệt thự chính là cô gái trong gia đình đó.
Cô ấy dường như bị ám ảnh bởi quan điểm này, và mỗi khi cô ấy nói về nó, cảm xúc của cô ấy sẽ trở nên kích động, khác hẳn với vẻ ngoài dịu dàng trước đây.
Nhớ đến chuyên ngành luật của cô, Giang Thành cảm thấy đây có thể là một cô gái có câu chuyện riêng.
Thảo luận mấy vòng cũng không có tiến triển gì mới, ngược lại có người bắt đầu ngáp, xem ra tối hôm qua không chỉ có Giang Thành ngủ không ngon.
Phạm Lực đứng dậy, di chuyển đôi chân hơi tê và đề nghị: “Mọi người đi ngủ trước đi.”
Đề nghị của hắn nhanh chóng được mọi người hưởng ứng.
Vì Hồi Thúc chết ở tầng một một cách bí ẩn, tối nay mọi người quyết định ngủ ở tầng hai.
Tạ Vũ nhỏ giọng hỏi liệu mọi người có thể ở cùng một chỗ với nhau hay không để đảm bảo an toàn, nhưng hắn chưa nói dứt lời, Noãn Tỷ đã phủ nhận, nói rằng có thể sẽ bỏ lỡ điều gì đó.
Đôi mắt Tạ Vũ mở to vì sợ hãi, nhưng không ai hỏi Noãn Tỷ rằng cô ấy đang ám chỉ điều gì.
Nói thì nói vậy, nhưng mọi người đều ngầm hiểu mà tránh xa phòng ngủ của cô gái.
Họ lên kế hoạch chia thành hai nhóm, một nhóm ngủ trong phòng ngủ con trai và một nhóm ngủ trong phòng ngủ chính.
Noãn Tỷ và Trần Hiểu Manh đều là phụ nữ nên họ đương nhiên ở cùng nhau. Họ chọn phòng ngủ chính ở tầng hai, vốn là phòng ngủ của ông bà chủ, nơi đêm qua họ đã ngủ.
Bàng Tử muốn ở cùng phòng với Giang Thành, thế là Giang Thành và Bàng Tử cùng vào phòng ngủ của cậu bé.
Tiếp theo là Phạm Lực và Tạ Vũ. Rõ ràng cả hai đều muốn ở cùng phòng với Noãn Tỷ, dù sao thì cô ấy cũng có kinh nghiệm hơn, đi theo cô ấy thì cơ hội sống sót sẽ cao hơn.
Cuối cùng, sau khi thảo luận, Noãn Tỷ và Trần Hiểu Manh vẫn chọn Phạm Lực. Ba người họ vừa vào phòng liền đóng cửa lại.
Chỉ còn lại một mình Tạ Vũ cô độc trên hành lang.
Một cơn gió lạnh lẽo thổi qua khiến hắn không khỏi rụt người lại, cánh tay nổi lên từng mảng da gà.
Hắn chạy một mạch đến cửa phòng ngủ nơi Giang Thành đang ở, vội vàng gõ cửa.
Rầm. Rầm. Rầm.
“Là tôi đây, mau mở cửa!”
Giang Thành nhàn nhã quan sát căn phòng, thản nhiên đáp: “Lúc trước không phải chính ngươi muốn ta một mình vào phòng vệ sinh sao? Vậy ngươi cứ ở phòng kế bên một mình đi.”
Tạ Vũ nhìn chằm chằm vào khe hở của cánh cửa bên cạnh. Cánh cửa khẽ rung lên theo làn gió, như thể bất cứ lúc nào cũng có thứ gì đó sẽ lao ra.
Đó là phòng ngủ của cô gái.
Tạ Vũ bị dọa sợ đến mức lập tức quay đầu lại, khóc lóc cầu xin: “Thật xin lỗi, là tôi sai rồi! Đáng lẽ tôi không nên nói như vậy, xin hãy tha thứ cho tôi!”
Kiểm tra xong toàn bộ căn phòng, Giang Thành yên tâm ngồi xuống, vặn nắp chai nước khoáng rồi uống một ngụm. Đối diện cánh cửa, hắn ngả ngớn nói: “Ngươi gọi ta là gì?”
“Hách Soái! Hách Soái!”
Giang Thành híp mắt đầy vẻ thoải mái.
“Hách Soái! Hách Soái!”
Tạ Vũ kêu lên: “Không, huynh là soái ca!”
“Soái ca! Soái ca!”
Bàng Tử: “……”
"Hừ ——" Giang Thành hài lòng thở hắt ra, sau đó vung tay ra hiệu cho Bàng Tử ở phía sau ra mở cửa.
Cửa vừa mở, Tạ Vũ lao vào như một cơn gió rồi đóng sập cửa lại “rầm” một tiếng.
Vì chuyện vừa rồi, Tạ Vũ không dám thở mạnh, ngoan ngoãn ở trong góc phòng ngủ, sợ Giang Thành thấy hắn phiền phức sẽ đuổi hắn ra ngoài.
“Ngươi.” Giang Thành hất cằm về phía Tạ Vũ nói: “Ngủ trên giường.”
“Ta ngủ trên giường ư?” Tạ Vũ lộ ra vẻ mặt không thể tin.
Đây là một căn phòng ngủ đơn, giường ngủ cũng là loại giường đơn bình thường. Nói cách khác, trong ba người bọn họ chỉ có một người được ngủ trên giường.
Hai người còn lại một là ngủ dưới đất, hai là chen chúc nhau trên ghế sô pha.
Kéo chăn xuống, Giang Thành nhìn trái nhìn phải trên mặt đất, dường như đang tìm chỗ trải chăn ra.
“Ca ca.” Tạ Vũ lộ ra vẻ mặt khó có thể tin, “Huynh không ngủ trên giường sao?”
“Không.” Giang Thành cũng không thèm nhìn hắn, rất tự nhiên trả lời: “Ta ngủ không quen, ở nhà chỉ ngủ dưới đất thôi.”
“Là sợ chị dâu huynh giết huynh sao?” Tạ Vũ thấp giọng hỏi.
"Không phải việc của ngươi!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và có bản quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.