(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 84: Ngẫu nhiên
Tòa C, gần khúc quanh cầu thang trên hành lang.
Hai thân ảnh, một béo một gầy, đứng im lìm ở đó, ánh mắt dán chặt vào mặt đất cách đó không xa.
"Bác sĩ," lưỡi gã mập như dính lại, nói năng run rẩy, "Đây là..."
Cách đó khoảng hai mét, một cánh tay cụt buông thõng vô lực trên mặt đất.
Từ vị trí của hai người nhìn sang, vẫn có thể nhìn thấy chỗ mặt cắt với cơ bắp bị xoắn vặn cùng xương cốt vỡ vụn.
"Là Dư Văn," Giang Thành gật đầu.
Gã mập không kìm được nuốt nước miếng, hắn dời ánh mắt đi, nhìn về phía những bức tường xung quanh, những mảng lớn máu vương vãi ra, thậm chí trên trần nhà cũng có.
Mặc dù chưa tận mắt nhìn thấy thi thể của Dư Văn, nhưng điều đó đã không còn quan trọng nữa.
Đi qua khúc quanh này, đi thêm một đoạn nữa, chính là phòng học âm nhạc.
Gã mập thò đầu ra, liếc nhìn sự u ám phía trước, như có điều suy nghĩ nói: "Vậy nên... Dư Văn muốn đến phòng học âm nhạc, nhưng không ngờ trên đường đã bị quỷ giết."
Giang Thành quay đầu, nhìn chằm chằm hai bên hành lang, sau một lúc lâu mới đáp lời: "Không đúng, nàng là từ phòng học âm nhạc đi ra, đi đến đây mới bị xử lý."
Đúng lúc gã mập nhíu mày, nghi hoặc muốn biết rốt cuộc Giang Thành đã dựa vào cái gì để đưa ra kết luận này, thì bên tai đột nhiên vang lên một hồi chuông điện thoại.
Chuông điện thoại di động.
Cả hai cúi đầu xuống, ph��t hiện âm thanh phát ra từ lòng bàn tay của cánh tay cụt kia.
Là một chiếc điện thoại màu đỏ.
Vì màu sắc của nó quá giống máu, nên không được chú ý ngay lập tức.
Gã mập sợ đến thân thể run rẩy không ngừng, nếu không phải Giang Thành ở bên cạnh, hắn gần như đã sợ đến ngất xỉu.
Giang Thành tiến lên, gạt từng ngón tay đang nắm chặt chiếc điện thoại ra, sau đó cầm điện thoại lên, đưa đến tai mình, ngay lập đó nhấn nút trả lời.
Trong khoảnh khắc, không khí dường như ngưng đọng lại.
Bởi vì khoảng cách xa, gã mập chỉ có thể nghe ra đối phương là phụ nữ, tiếng nói cũng hết sức kỳ lạ.
"Tôi không phải," Giang Thành nghe xong, lần đầu tiên lên tiếng, "Dư Văn cô ấy..." Giang Thành liếc nhìn cánh tay cụt trên đất bằng khóe mắt, rồi tiếp tục với giọng điệu bình thản nói: "Cô ấy ở cạnh tôi, cô ấy rất tốt, cô cứ yên tâm, chỉ là hiện tại không tiện nghe điện thoại."
Không biết đối phương nói gì, Giang Thành đi ra vài bước, dùng tay che miệng, nhỏ giọng đáp lại vài câu.
Gã mập muốn đi theo, nhưng bị Giang Thành dùng ��nh mắt cực kỳ nghiêm túc ngăn lại.
Mãi đến khi rời khỏi Tòa C, gã mập mới như sống lại, liên tục hỏi Giang Thành những điều nghi hoặc.
"Bác sĩ, vừa rồi ai gọi điện thoại đến vậy?"
Giang Thành cũng cất điện thoại vào túi, túi của hắn trông phồng lên, không biết đã nhét những thứ gì vào trong.
"Phùng Lan," Giang Thành không quay đầu lại nói, "Cô ấy nói Dư Văn từng hẹn cô ấy có việc cần bàn, nhưng cô ấy đã đợi gần hai tiếng ở địa điểm hẹn mà vẫn không đợi được người."
Đương nhiên là không đợi được, người đã chết ở bên ngoài phòng học âm nhạc của Tòa C.
Dường như nghĩ ra điều gì, ánh mắt gã mập chợt căng thẳng, "Bác sĩ," hắn nhìn về phía Giang Thành, vừa kinh ngạc vừa la hỏi: "Phùng Lan gọi điện thoại đó sẽ không phải quỷ giả trang đấy chứ?"
Giang Thành sờ cằm: "Chắc là sẽ không, nhưng cũng không thể hoàn toàn loại trừ khả năng này."
"Vậy anh phải cẩn thận một chút đấy," gã mập quan tâm nói: "Biết đâu việc nghe điện thoại lại là một trong những cơ chế kích hoạt lệ quỷ giết người, anh có khả năng đã bị quỷ khóa chặt rồi."
Giang Thành nghe vậy xoay người lại, vỗ vỗ vai gã mập, cảm động nói: "Huynh đệ tốt của ta, ngươi không cần lo lắng cho ta, ta đã nghĩ đến điểm này, sớm đã chuẩn bị sẵn biện pháp đối phó rồi."
Gã mập càng thêm bội phục Giang Thành, cảm thấy có thể gặp được người như vậy trong cơn ác mộng, mang theo mình quả thật là phúc phận đã tu luyện từ đời trước, hắn cũng đưa một tay ra, vỗ lên vai Giang Thành, kích động hỏi: "Bác sĩ, anh đã làm thế nào?"
"Đối phương cuối cùng hỏi thân phận của tôi," Giang Thành chậm rãi nói: "Tôi nói tôi tên Vương Phú Quý."
"Bác sĩ, tôi cảm ơn tám đời tổ tông nhà anh!"
Dưới lầu ký túc xá cũ kỹ, người phụ nữ quàng khăn quàng cổ đang hà hơi vào tay mình.
Dáng người nàng không cao lắm, nhưng rõ ràng đã dụng tâm trang điểm một phen, áo len hồng có cổ lật ra ngoài, trông hết sức đáng yêu.
Quần jean xanh nhạt buông thẳng xuống, bên dưới là một đôi giày da màu trắng rộng miệng, mép giày da có một dấu hiệu trái tim nhỏ màu hồng.
Cũng coi như một chút tâm tư của phụ nữ.
Nàng đã đợi rất lâu ở đây, nhưng người cần đợi vẫn chưa từng xuất hiện.
Trời dần tối sầm, nhiệt độ cũng càng ngày càng thấp.
Nàng rút tay ra khỏi túi áo khoác, nhìn chiếc điện thoại trong tay, ánh mắt chợt trở nên mê ly.
"Dư tiểu thư..." Nàng nhẹ giọng nói, âm thanh bé đến mức không thể nghe rõ.
"Vì sao điện thoại của cô lại nằm trong tay một người đàn ông..."
Nắm chặt điện thoại, ánh mắt nàng chợt trở nên lạnh lùng, nàng nhìn chằm chằm bóng đêm phía xa, khóe miệng căng thẳng thành một đường thẳng.
"Vương Phú Quý..."
"Mập mạp," Giang Thành hỏi, "Ngươi cảm thấy khá hơn chút nào chưa?"
Sau khi Giang Thành và gã mập rời khỏi Tòa C, liền đi dọc theo con đường có đèn đường, đi về phía phòng dụng cụ.
Nửa đường khi đi ngang qua nhà ăn, Giang Thành ngửi thấy mùi thịt nồng đậm, thế là lấy danh nghĩa mời gã mập một bữa, cưỡng ép kéo gã mập vào trong.
Cũng hào phóng bảo gã mập cứ gọi món tùy ý, nói hắn sẽ trả tiền.
"Tại sao tôi lại cảm thấy nơi này rất không thích hợp vậy?" gã mập nhìn nhà ăn trống không, sợ đến sắc mặt đều thay đổi.
Nơi đây không có ai, nhưng tất cả đèn đều bật sáng, ở quầy lấy thức ăn sau tấm kính vẫn đầy ắp những món vừa ra khỏi nồi.
Giang Thành đưa tay sờ một cái, vẫn còn nóng bỏng tay.
Hai người còn dành thời gian đi dạo sau bếp, cửa nơi đó không đóng, mấy bộ đồ đầu bếp vẫn còn vắt trên ghế.
Mọi thứ đều đâu vào đấy, cứ như thể một giây trước khi họ bước vào, tất cả mọi người đã đồng loạt rời đi.
Sau khi nhấc vung nồi lên, bên trong vẫn còn canh thịt đang sôi ùng ục.
Hơi nóng cùng hương khí lan tỏa ra.
Giang Thành nhìn chằm chằm nồi canh thịt, dường như nghĩ ra điều gì đó, thế là đi tìm một chiếc thìa sạch trong tủ gần đó, lấy một chút nếm thử.
Gã mập kinh hãi trước hành động của Giang Thành, hắn không rõ rốt cuộc người sau muốn làm gì.
Nhưng sau đó ——
"Ngô..."
Sắc mặt Giang Thành đột nhiên thay đổi, toàn bộ biểu cảm đều nhăn nhó lại với nhau.
"Bác sĩ," gã mập kêu lên, "Anh làm sao vậy?"
Hắn vô thức nhìn về phía nồi nước đang sôi, theo kinh nghiệm xem phim ảnh nhiều năm của hắn, nồi nước này có khả năng có độc.
Nhưng... Gã mập nghi hoặc, chẳng lẽ quỷ cũng biết hạ độc sao?
Có cần thiết phải như vậy không?
Ngay lúc gã mập đang suy nghĩ làm thế nào để cứu Giang Thành, thì người sau chợt lên tiếng.
"Nóng quá," Giang Thành há miệng to, một tay quạt quạt, một bên há miệng thở dốc.
"Bỏng sao?" Gã mập mở to hai mắt.
Cảm gi��c ổn hơn chút, Giang Thành che miệng, buông chiếc thìa trong tay xuống, tiện tay cầm chiếc vá múc canh mà đầu bếp dùng trên kệ bên cạnh, vừa múc vừa nói với gã mập đang đứng cạnh: "Vẫn nên múc ra trước, đợi nguội chút rồi uống."
Gã mập: "..."
Giang Thành quay đầu nhìn về phía gã mập, hỏi: "Ngươi không uống sao?"
Gã mập trầm mặc một lúc, vô cùng nghiêm túc ngẩng đầu nói: "Bác sĩ, anh có muốn nghĩ xem, có lẽ chuyện anh là cô nhi này không phải ngẫu nhiên."
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có duy nhất tại truyen.free.