(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 843: Sền sệt
Dựa vào những lời nhắc nhở từ các bức họa trước đó, cảnh tượng trong tranh ứng với khoảnh khắc người chơi tử vong. Nếu có thể thuận lợi nhìn thấy những bức tranh khác, sẽ tìm ra địa điểm và phương thức chết của những người chơi còn lại. Như vậy, dẫu cho bị đưa vào đêm mưa quỷ dị ấy, chỉ cần tránh được những địa điểm tử vong tương ứng, tỷ lệ sống sót cũng sẽ tăng lên đáng kể.
Song, lý tưởng và hiện thực rốt cuộc vẫn có sự sai lệch. Khi nhìn thấy bức họa kế tiếp, Giang Thành cùng vài người không khỏi nhíu mày. Bức họa có đó, nhưng thông tin phía trên lại mơ hồ khó hiểu. Chỉ có thể mơ hồ nhận ra đó là một người, và những nét bút đỏ tươi đậm đặc xung quanh cũng tiết lộ sự thật rằng người này đã chết. Nhưng đáng tiếc thay, họ không tài nào nhận ra nạn nhân kế tiếp rốt cuộc là ai, thậm chí nam nữ cũng không phân biệt được.
"Không nhìn rõ." Hạ Cường hạ giọng, thanh âm bình tĩnh ẩn chứa một nỗi bất cam nồng đậm. "Bối cảnh cũng không thể phân biệt được."
Đến lúc này, họ mới để ý rằng, dọc theo bức tường này, từng bức tranh được treo lên, nhưng kể từ bức tranh đang ở trước mặt họ trở đi, tất cả đều trở nên mơ hồ khó hiểu. Lần lượt dò xét từng bức, tính cả bức họa về sát nhân đêm khuya, tổng cộng có mười một bức tranh. Tính ra, mười bức họa còn lại đều ứng v���i cái chết thảm khốc của các người chơi khác.
Hòe Dật không khỏi nuốt nước bọt, cảm xúc cũng trở nên nôn nóng. Sau khi phát hiện vấn đề, Giang Thành lên tiếng an ủi: "Không cần quá căng thẳng, việc có tranh của chúng ta không có nghĩa là chúng ta nhất định sẽ chết, vả lại, cụ thể thế nào, chúng ta vẫn chưa rõ."
"Cũng không thể nói tất cả đây đều là ảo giác được." Hạ Cường bổ sung thêm, "Mục đích chính là đẩy chúng ta vào vực sâu của nỗi sợ hãi."
Dù Hòe Dật trong lòng hiểu rõ, hai người kia chưa chắc đã nghĩ như vậy, nhưng trong tình cảnh này, hắn chỉ có thể lựa chọn tin tưởng. Dẫu sao, một khi mất đi ý niệm cầu sinh, con người nhất định sẽ chết.
Giang Thành đứng trước một bức tranh mơ hồ, chăm chú nhìn một góc hình tượng. Ở vị trí tương tự, cũng có một dòng chữ nhỏ được viết.
"Đột nhiên có một ngày của..." Phần phía sau xem ra hẳn là tên của một người, nhưng cảm giác như bị vật gì đó che khuất.
"Đột nhiên có một ngày thì liên quan gì đến kịch bản?" Hòe Dật nhìn về phía chủ tiệm đang run lẩy bẩy trong lòng, cố nén xung động muốn ném hắn ra ngoài.
"Ta... ta không biết, ta cũng chưa từng vào đây bao giờ." Chủ tiệm lắp bắp, nói chuyện không lưu loát, "Tên của kịch bản này hẳn là Sát nhân đêm mưa, không sai đâu." Hắn nhấn mạnh lại, dường như điểm này rất quan trọng.
Trầm tư một lát, Giang Thành chậm rãi mở miệng nói: "Cụm từ 'Đột nhiên có một ngày' hẳn là chỉ một ngày cố định nào đó, là ngày đặc biệt được quy định trong kịch bản. Chúng ta đều đang luân hồi vô hạn lần trong ngày này, giống như việc chúng ta thức dậy từ một căn phòng cố định vào buổi sáng, cho đến khi bị ép ngủ vào ban đêm, cho đến khi chúng ta tìm ra cách phá vỡ luân hồi, hoặc là..."
"Hoặc là tất cả người chơi chúng ta đều bị giết sạch." Hạ Cường lạnh lùng nói.
Điều này rất dễ lý giải, nếu người chơi đều bị tiêu diệt, trò chơi đương nhiên sẽ kết thúc.
Khoảng cách giữa các bức họa khá lớn, đứng trước một bức và nhìn sang hai bên, chỉ có thể thấy hình dáng mơ hồ, ít nhất cũng phải cách nhau chừng 3, 4 mét. Cứ thế đi tới, mười một b���c họa, hẳn phải có khoảng hơn ba mươi mét khoảng cách, thế nhưng cho đến bức cuối cùng, họ cũng không tìm thấy điểm tận cùng của bức tường.
Bức tường trước mặt họ dường như dài vô tận, Giang Thành khẽ nhíu mày, có vẻ như không tin tà mà tiếp tục đi thêm một đoạn dọc theo tường, song hắn rất nhanh đã dừng bước. Không gian này tuyệt đối không phải thứ hắn có thể lý giải. Hắn có cảm giác, nếu cứ đi tiếp, rất có thể sẽ mất phương hướng, và dẫu có muốn đi ngược lại dọc theo vách tường, e rằng cũng chỉ là một hy vọng xa vời.
"Lùi lại." Giang Thành nói khẽ: "Dọc theo lối chúng ta đã đi tới, đừng động chạm vào những bức họa trên tường."
Không biết từ khi nào, xung quanh dần dần có gió. Dẫu không rõ ràng, nhưng trong môi trường này, vẫn lập tức bị những người như Giang Thành và Hạ Cường phát giác. Không giống như bị gió thổi tới, mà như có những vật thể vô hình đang ẩn mình xung quanh, di chuyển trong làn sương xám xịt, làm dấy lên một cảm giác bất an.
Ở cạnh tên mập lâu ngày, Hòe Dật cũng học được đôi chút tinh túy của việc suy diễn quá mức. Hắn càng nghĩ càng sợ, tự hù dọa chính mình, còn chủ tiệm thì lại càng lúc càng cẩn trọng từng li từng tí, trong mắt tràn đầy nỗi sợ hãi, không ngừng nhìn quanh bốn phía.
Bỗng nhiên, Giang Thành đang đi trước nhất bỗng dừng bước. Hòe Dật không kịp phản ứng, khẽ đâm vào lưng Giang Thành, còn chủ tiệm thì sợ đến mức suýt chút nữa nhảy dựng.
"Giang ca?" Hòe Dật vô thức hỏi.
Điều khiến Hòe Dật không thể hiểu nổi là, cả Giang Thành lẫn Hạ Cường đều như biến thành người khác, đứng sững ở đó, quay lưng về phía hắn, không hề hé răng.
"Có chuyện rồi..." Ánh mắt Hòe Dật đột nhiên thay đổi.
Ngay khi hắn chuẩn bị hành động, Giang Thành chậm rãi dịch chuyển thân thể, hé ra một khe hở. Xuyên qua khe hở ấy, Hòe Dật nghi hoặc nhìn sang, con ngươi của hắn dần biến đổi, từ ngờ vực, đến kinh hãi, cuối cùng lại co rút vì sợ hãi, chỉ trong vỏn vẹn một giây ngắn ngủi.
Họ đã quay lại bức họa ban đầu. Hắn vẫn còn nhớ rõ, bức họa trước kia là chân dung nửa người của Sát nhân đêm mưa, nhưng giờ đ��y, trên tường chỉ còn lại một khung tranh kim loại trống rỗng. Bên trong bức tranh, hoàn toàn trống rỗng. Người đàn ông đáng sợ với cái đầu băng bó kia đã biến mất...
Giang Thành và Hạ Cường thể hiện sự phối hợp đáng kinh ngạc. Sau khoảnh khắc ngỡ ngàng ngắn ngủi, Hạ Cường lập tức bước nhanh vài bước, đứng chắn trước Giang Thành, Hòe Dật và chủ tiệm, ánh mắt sắc bén quét nhìn làn sương xám xịt xung quanh. Còn Giang Thành thì tiến lên phía trước, cẩn thận quan sát bức họa này.
Nói đó không phải tranh cũng không sai, mà chính xác hơn, chỉ có người đàn ông khủng bố tựa thi thể kia biến mất, còn nền tranh vẫn được tạo thành từ hai màu đen đỏ, chỉ nhìn thôi đã khiến người ta vô cùng khó chịu, cứ như thể bị một đôi kìm sắt siết chặt yết hầu. Hòe Dật kinh ngạc nhìn thấy, vai Giang Thành bất giác run lên một chút, ngay lập tức, hắn chậm rãi vươn tay, chạm vào bức tranh. Cuối cùng, tay hắn dừng lại trên mặt kính của khung ảnh kim loại, dùng ngón tay khẽ vuốt. Đến khi rút ra, giữa không trung lại kéo theo một sợi tơ máu sền sệt.
Đột nhiên, một suy đoán đáng sợ chợt hiện lên trong đầu Hòe Dật: Sát nhân đêm mưa trong khung ảnh không phải biến mất, mà là đã chui ra khỏi đó. Vệt máu sền sệt quanh khung ảnh chính là bằng chứng rõ ràng nhất.
Mọi tâm huyết dịch thuật của chương truyện này xin được dành riêng cho truyen.free.