(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 847: Mất tích
“Chẳng lẽ chủ tiệm đã rời đi trước rồi sao?” Giang Thành đưa ra một giả thiết rất đỗi bình thường.
“Không đời nào.” Ngô Bân ở đầu dây bên kia khẳng định. “Vali hành lý của chủ tiệm vẫn còn trong phòng, giấy tờ tùy thân các thứ cũng đều ở đó, chỉ có người là mất tích.”
“Quan trọng hơn là, trong văn phòng còn có một chiếc giày da bị nhét ở đó, ngay sau cánh cửa không xa.” Ngô Bân nhấn mạnh: “Đó chính là đôi giày mà chủ tiệm mang hôm nay, nhân viên kia vừa nhìn liền nhận ra.”
“Hơn nữa, nhân viên này trong lúc chờ chủ tiệm đã luôn đứng ở quầy tiếp tân của quán suy luận, ngay cạnh cửa tiệm, anh ta cũng không hề thấy chủ tiệm bước ra.”
Chỉ dựa vào những thứ mơ hồ này mà quyết định báo cảnh, ít nhiều cũng có chút miễn cưỡng. Giang Thành không lộ vẻ gì, hắn biết rõ Ngô Bân còn có điều chưa nói.
“Nhân viên này liên tưởng đến việc cảnh sát ghé tiệm hôm nay, cùng với đủ loại biểu hiện khác thường của chủ tiệm sau khi cảnh sát rời đi, trong lòng anh ta bỗng dâng lên một dự cảm chẳng lành.”
“Anh ta lập tức lấy điện thoại di động ra, gọi vào số của chủ tiệm.”
Nói đến đây, giọng Ngô Bân ngập ngừng, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Giang Thành vô thức khẽ nhíu mày, biết điểm mấu chốt đã tới.
Sau khoảng 5 giây im lặng, giọng Ngô Bân trở nên trầm thấp, kỳ quái, nói: “Điện thoại... Điện thoại di động của chủ tiệm đổ chuông, ngay bên trong căn phòng làm việc này.”
“Ở đâu?” Giang Thành hết sức hợp tác hỏi.
“Sau cánh cửa.” Ngô Bân nói: “Chuông điện thoại di động vọng ra từ sau cánh cửa! Bố cục căn phòng làm việc này không được tốt lắm, cửa có thể mở rất rộng. Khi cửa được đẩy từ bên ngoài vào, giữa cánh cửa và bức tường liền xuất hiện một góc khuất, nơi đó được xem như một điểm mù tầm nhìn.”
Giang Thành phác họa trong đầu hình ảnh lúc đó, một lúc lâu sau hỏi: “Vậy nên... chủ tiệm đã trốn ở sau cánh cửa sao?”
Ban đầu Giang Thành định hỏi liệu thi thể chủ tiệm có ở sau cánh cửa không, dù sao trong tình huống thế này, Giang Thành cũng không cho rằng hắn còn có thể sống sót. Nhưng để tránh kích động Ngô Bân, anh vẫn chọn cách hỏi dè dặt hơn một chút.
Nhưng câu trả lời của đối phương nằm ngoài dự liệu của anh: “Không có.” Ngô Bân đáp thẳng thắn: “Góc đó rất nhỏ, căn bản không thể giấu được một người. Ở đó... Ở đó có một bức họa, một bức tranh, treo ngay sau cánh cửa, m���t bức tranh rất lớn!”
Nghe thấy hai chữ “bức tranh” trong nháy mắt, ánh mắt Giang Thành liền biến đổi. Mấy người Hạ Cường xích lại gần nghe điện thoại cũng thay đổi sắc mặt. Hòe Dật liên tưởng đến cảnh tượng đã xảy ra trong căn phòng số 19, không kìm được hít một hơi khí lạnh, sống lưng lạnh toát.
“Bức tranh trông thế nào?” Giọng Giang Thành vẫn trấn tĩnh như cũ.
“Đó là một bức tranh rất cũ kỹ, tôi cũng không biết phải hình dung thế nào, tóm lại không phải phong cách tôi thích. Có vẻ là tranh phương Tây, tổng thể không khí trông đặc biệt u ám, kiềm chế. Một nhân viên cảnh sát nói với tôi rằng nội dung bức họa trông giống như có liên quan đến tôn giáo, lễ tế gì đó, tôi cũng không hiểu.”
“Kỳ lạ hơn là, nhân viên này nói rằng dù anh ta biết chủ tiệm là người ưa nghệ thuật, trong phòng làm việc trên tường cũng treo vài bức họa để trang trí, nhưng anh ta không hề nhớ sau cánh cửa cũng có treo họa, hơn nữa bức họa này anh ta hoàn toàn không có chút ấn tượng nào.”
“Một bức họa như vậy chỉ cần gặp một lần, tuyệt đ���i sẽ không quên. Nó là một bức...” Ngô Bân dường như đang cố tìm từ ngữ thích hợp để hình dung trong tâm trí, nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ, tiếp lời: “Tóm lại, chúng tôi cũng đã gọi thêm vài nhân viên khác đến, họ cũng đều nói chưa từng thấy.”
“Phải rồi, trên bức họa có một dòng sông màu đỏ, sau đó trong sông có rất nhiều người mặc quần áo kỳ lạ đang tắm, vẻ mặt họ đặc biệt quỷ dị, giống như cười mà không phải cười, khóe mắt thì nhếch lên...”
Giang Thành cảm thấy Ngô Bân ở đầu dây bên kia có chút kỳ lạ, nói chuyện lan man hồi lâu mà vẫn chưa đi vào trọng tâm, thế là anh ngắt lời: “Đội trưởng Ngô, vừa rồi anh nói điện thoại đổ chuông ở sau cánh cửa.”
“Đúng, tôi đang định nói với cậu chuyện này đây!” Giọng Ngô Bân đột nhiên trở nên kích động, “Điện thoại đổ chuông ở sau cánh cửa! Nhưng không phải *ở* sau cánh cửa, mà là... mà là... *trong* bức họa, chuông điện thoại di động vọng ra từ bên trong bức họa, từ tấm tranh treo sau cánh cửa đó!”
“Chuông điện thoại di động vọng ra từ trong bức họa ư?” Chu Đồng nhất thời có chút thất thần, điều này vượt quá phạm vi lý giải của anh.
“Không sai, đúng là như vậy! Hơn nữa... Hơn nữa chúng tôi còn thấy một điểm lóe sáng ở một vị trí không đáng chú ý trong bức tranh.”
“Đó là một chiếc điện thoại!”
“Chiếc điện thoại bị nắm chặt trong tay một người, không, không đúng, nói đúng hơn là trong tay nửa người. Người đó chỉ còn lại nửa thân trên, phần từ eo trở xuống đã hoàn toàn biến mất!”
“Đó chính là chủ tiệm đã mất tích! Nửa thân trên của anh ta đang bị người khác xách đi, còn nửa thân dưới thì bị nhét cách đó vài mét. Trên chân anh ta... trên chân chỉ còn lại một chiếc giày!” Ngô Bân nói đến đây, giọng cũng run rẩy theo. Có thể hình dung được, vị lão cảnh sát hình sự này đang phải chịu một cú sốc tâm lý lớn đến mức nào.
Không hề khoa trương chút nào, thế giới quan mà ông đã luôn tin tưởng vững chắc bấy lâu nay đang sụp đổ.
Thông qua miêu tả của Ngô Bân, trong đầu Giang Thành đại khái đã hiện ra ngọn ngành sự việc. Sau khi họ rời đi, con quỷ giết người nửa đêm đó đã tìm đến chủ tiệm.
Bức tranh mà họ từng thấy đã quỷ dị xuất hiện trong văn phòng chủ tiệm, và bằng một thủ đoạn không thể nào hiểu nổi, nó đã giết chết chủ tiệm, sau đó kéo thi thể anh ta vào bên trong bức họa, hòa làm một thể với thế giới trong tranh.
“Đông!”
Một tiếng động trầm đục vọng lại từ phía microphone bên kia, Giang Thành nghe rõ ràng, giống như có người dùng đầu đập mạnh vào tường.
“Hả?” Ngô Bân thốt lên một tiếng nghi hoặc.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy?” Giang Thành đột nhiên có một dự cảm chẳng lành, dù sao theo cuộc đối thoại thì Ngô Bân và đồng đội đang ở ngay hiện trường.
Ngô Bân không trả lời Giang Thành, mà căng họng hô lớn: “Bên đó các cậu thế nào rồi?”
Một lúc lâu, không có tiếng trả lời.
“Đổng Dũng?” Ngô Bân lớn tiếng hỏi.
Giang Thành nghe thấy phía microphone bên kia yên tĩnh đến lạ thường, chỉ còn lại tiếng thở dồn dập của Ngô Bân. Những âm thanh hỗn loạn trước đó không biết đã biến mất từ lúc nào.
“Chuyện gì vậy?!” Giọng Ngô Bân đột nhiên trở n��n kinh hoàng, kèm theo tiếng bước chân nhanh chóng, ẩn hiện xung quanh còn có tiếng gió rít.
“Đội trưởng Ngô, bên đó các anh xảy ra chuyện gì vậy?” Giang Thành lập tức hỏi.
“Đèn... Đèn trong hành lang tắt hết rồi, xung quanh tối đen như mực. Vừa rồi trong văn phòng có tiếng động, một tiếng động rất kỳ quái, đội viên của tôi vẫn còn ở trong đó, tôi gọi họ nhưng không ai đáp lại.” Ngô Bân dù đang căng thẳng, nhưng mạch suy nghĩ vẫn còn rõ ràng.
“Chuyện gì vậy?!” Giọng Ngô Bân đột nhiên trở nên kinh hoàng, kèm theo tiếng bước chân nhanh chóng, ẩn hiện xung quanh còn có tiếng gió rít.
Mọi bản quyền và quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.