(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 893: Núi tuyết
"Đây chính là ngọn núi mà chúng ta sắp leo lên, Cát Ô Chương Đức Tuyết Sơn, trong miệng người dân địa phương, họ đều gọi nó là... Mê Thất Chi Địa." Nói đến đây, người đàn ông bỗng nhiên hạ giọng.
"Trong truyền thuyết, mỗi kẻ leo núi mưu toan chinh phục nó, cuối cùng đều chết oan chết uổng, bởi vì linh hồn của họ bị mắc kẹt trong núi tuyết, mất phương hướng, vĩnh viễn không thoát ra được."
"Cháu của ta cũng vì leo lên ngọn tuyết sơn này mà... mà..." Người đàn ông không kìm được nuốt khan.
"Cụ ông." Người đàn ông béo không kìm được hỏi: "Cháu của cụ... sau khi leo lên ngọn núi này thì mất tích rồi sao?"
"Không, nó đã trở về, nhưng... kẻ trở về không phải là nó!"
Câu nói hàm ý sâu xa của người đàn ông, Giang Thành cùng đồng đội đều đã hiểu ra. Xem ra cháu trai của ông ấy đã chết trong ngọn tuyết sơn này, còn một thứ quỷ quái nào đó lẩn quẩn trong núi lại giả dạng thành cháu trai ông ấy mà quay về.
Suy tư một lát, dưới ánh mắt ra hiệu của Giang Thành, Hoài Dật mở miệng hỏi: "Cụ ông, không phải chúng ta không tin cụ, mà thật sự nghe mơ hồ quá, lại còn đáng sợ nữa, cụ có bằng chứng cụ thể nào không?"
Hiện tại xem ra, người đàn ông lớn tuổi này chính là nhân vật chỉ dẫn manh mối kịch bản.
Nghe được lời Hoài Dật, người đàn ông gật đầu lia lịa, tháo chiếc ba lô rất lớn trên lưng xuống. Lúc này mọi người mới chú ý, ông lão lưng còng, hơn nữa còng rất nặng.
Mở ba lô ra, người đàn ông lấy từ bên trong ra một cái túi vải, không mở ngay, mà cầm túi vải trên tay, vẻ mặt có chút do dự. Một lúc lâu sau mới lấy ra một tấm ảnh, đặt trước mặt mọi người.
Trên tấm ảnh là một người đàn ông khoảng chừng 25 tuổi, thân hình cường tráng, trong tay chống gậy leo núi, phía sau là một cánh đồng tuyết mênh mông, nét giữa hai lông mày rất giống ông lão.
"Tôi tên là Thương Mạch, đây chính là cháu trai của tôi, Thương Tá." Thương Mạch khàn khàn giọng nói: "Có một số chuyện không tiện nói với các vị, bất quá... bất quá đã đến nước này, thì cũng không sao cả."
"Đứa cháu trai này của tôi, là một người không an phận, cha mẹ nó cũng không quản được nó. Từ nhỏ nó đã hứng thú với những nền văn hóa thần bí kia, sau này lại cùng một đám người ngoại quốc trà trộn với nhau, làm cái nghề 'quét kho, đào âm sống'." Thương Mạch nói.
"Quét kho, đào âm sống, là có ý gì?" Một cô gái xinh đẹp với đôi mắt to tròn nhỏ giọng hỏi.
"Chính là trộm mộ." Người đàn ông đeo kính ngồi bên tay phải cô gái trả lời. Người đàn ông có khí chất trầm ổn, xem ra không phải lần đầu tiên đến những nơi như thế này.
Bị nói toạc ra như vậy, Thương Mạch chỉ lộ ra vẻ mặt cay đắng, gật đầu lia lịa: "Không sai, cháu trai tôi là một tên trộm mộ, mà lại không giấu giếm các vị mà nói, nó trong nghề này rất có thiên phú, là một tay 'điểm huyệt', tức là tìm ra vị trí mộ huyệt. Những người ngoại quốc kia chính là nhìn trúng điểm này của nó, mới lôi kéo nó nhập bọn."
"Về sau trong nước bắt đầu thắt chặt quản lý, bọn họ liền chuyển tầm mắt sang nước ngoài. Cũng không biết bọn họ rốt cuộc đã có được tin tức gì, cuối cùng lại đánh chủ ý lên ngọn tuyết sơn này!" Thương Mạch nói đến đây, khắp mặt đều là nỗi cay đắng của người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh.
Liếc nhìn tuyết bên ngoài cửa sổ, Giang Thành quay đầu lại, mở miệng hỏi: "Thế nào, trong ngọn tuyết sơn này, còn có mộ táng sao?"
"Ừm." Thương Mạch khẽ cắn môi, gật đầu đáp: "Nghe đồn tại đỉnh Cát Ô Chương Đức Tuyết Sơn, có một ngôi mộ Thánh Nữ, nhưng từ trước đến nay chưa từng có ai tìm thấy, cho nên rốt cuộc ngôi mộ táng đó có tồn tại hay không, không ai biết."
"Tóm lại, bọn họ những người này, sau khi bước vào tuyết sơn liền mất tích."
"Không lâu sau đó, vào một đêm khuya, Thương Tá đột nhiên xuất hiện trước cửa nhà, toàn thân rách rưới, còn bốc ra mùi hôi thối. Con trai con dâu tôi làm sao mà để ý đến những điều đó, họ mừng phát điên, sau đó lập tức gọi điện thoại cho tôi, báo tin vui này."
"Lúc ấy tôi còn ở nước ngoài, sau khi nhận được tin tức, lập tức thu xếp đồ đạc, chuẩn bị về nước."
"Kết quả trên đường bị trì hoãn mấy ngày, bất quá trong khoảng thời gian này, tôi vẫn luôn liên lạc với con trai và con dâu tôi. Còn về cháu trai Thương Tá của tôi..." Thương Mạch ngừng lại một chút, "Tôi là người làm công tác khảo cổ, các vị có thể hiểu không? Cho nên tôi và cháu trai tôi quan hệ tương đối không tốt, đã rất nhiều năm không nói chuyện. Nó không chịu nghe điện thoại tôi, tôi cũng không ngoài ý muốn."
"Nhưng trong lúc trò chuyện với con trai và con dâu tôi, tôi cảm giác được bọn họ càng ngày càng kỳ quái, mà lại dường như... dường như rất hoảng sợ. Trong điện thoại cũng kể một vài chuyện rất kỳ quái."
"Tất cả đều xoay quanh đứa cháu trai Thương Tá này của tôi, nói nó ban đêm không ngủ được, cả đêm ngồi trên chiếc ghế trong phòng ngủ của nó, quay lưng về phía cửa, không hề nhúc nhích."
"Hỏi nó, nó cũng không nói gì."
"Hơn nữa, nó cũng không ăn cơm đàng hoàng, nói thế nào nhỉ, là cơm, rau xanh gì cũng không đụng một miếng. Vốn dĩ nó đặc biệt thích ăn rau xào mẹ nó làm, giờ đây hoàn toàn không còn hứng thú."
"Nó chỉ ăn thịt, thịt gì cũng ăn, mà sức ăn lớn đến kinh người."
"Về sau con trai con dâu tôi cảm thấy không ổn, một mình nó có thể ăn hết 5, 6 con gà quay, xương cốt cũng có thể nhai nát. Mà lúc ăn thịt vẻ mặt đặc biệt hung tợn, con dâu tôi nói... Đúng vậy, nàng nói là đặc biệt khủng bố, giống như mãnh thú, chính là cái ánh mắt giữ mồi ấy."
"Thế này không được rồi, họ lo lắng Thương Tá ăn đến hỏng m���t, liền hạn chế nó ăn thịt, cũng không phải không cho nó ăn, chỉ là mỗi bữa tương đối ít lại. Nhưng vào một đêm, con trai con dâu tôi đang ngủ say, liền bị một âm thanh rất kỳ quái đánh thức."
"Răng rắc, răng rắc, tựa như động vật, động vật đang mài răng vậy."
"Bọn họ lần theo âm thanh mà tìm đến, phát hiện âm thanh phát ra từ nhà bếp. Cửa tủ lạnh mở toang, Thương Tá đang ngồi xổm trên mặt đất, quay lưng về phía họ. Con dâu tôi không kìm được, gọi nó một tiếng. Chờ nó quay đầu lại, phát hiện nó đang bưng một miếng thịt, thịt tươi, loại thịt sườn mà họ vừa mua về định làm. Thương Tá đang ngấu nghiến cắn xé, âm thanh răng rắc chính là tiếng răng cắn vào xương cốt!"
Thử đặt mình vào hoàn cảnh đó mà suy ngẫm, trong căn bếp u ám, cửa tủ lạnh hé mở, một kẻ lưng quay về phía mình, ngồi xổm trên mặt đất, miệng lớn ngấu nghiến thịt tươi.
Cái này... Thật còn là người sao?
"Ngày hôm sau, con trai con dâu tôi muốn dẫn Thương Tá đi khám bác sĩ tâm lý, đây nhất định là do bị kích thích nào đó, trong lòng xảy ra vấn đề. Nhưng Thương Tá nó chết sống cũng không chịu đi."
Mọi quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free.