(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 896: Thôn xóm
“Đành lòng theo đi.” Thiền Ly ngoảnh đầu lại, khẽ lẩm bẩm một câu.
Tử Quy và Lục Dư đều dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn nàng, sau đó lại quay sang nhìn gã béo, dường như không thể ngờ rằng Thiền Ly vốn tính cố chấp, lần này lại chịu nghe lời một kẻ xa lạ.
Hoè Dật đứng một bên, không khỏi cảm khái không thôi, thầm nghĩ sau này nếu ai còn dám nói Thâm Hồng là một đám kẻ điên cuồng biến thái, hắn sẽ xé nát miệng kẻ đó.
Những điều đó đều là lời đồn đại, là sự phỉ báng vô sỉ của Người Gác Đêm!
Rõ ràng đây là một gia đình lớn tràn đầy yêu thương!
“Hoè huynh đệ.”
Nghe thấy Giang Thành gọi mình, Hoè Dật lập tức đứng thẳng dậy, bày ra dáng vẻ sẵn lòng nghe phân công, “Giang ca, anh gọi tôi?”
Giang Thành chỉ tay ra sau lưng, nơi đó bày từng chiếc ba lô leo núi được nhét căng phồng, bên trong là những vật dụng Thương Mạch đã chuẩn bị cho chuyến leo núi sắp tới của bọn họ.
Trên mỗi chiếc ba lô đều dán một tờ giấy ghi chú, trên đó ghi rõ họ của từng người trong số họ.
Hoè Dật đi tới, tìm thấy chiếc ba lô có đánh dấu chữ Hoè, tò mò mở ra. Bên trong là đầy đủ trang phục leo núi, giày, túi ngủ, lều trại và không ít đồ ăn.
“Giang ca.” Hoè Dật mở một túi chocolate, nghiêng đầu nói sang một bên: “Toàn là đồ dùng cần thiết khi leo núi, lại còn rất đầy đủ.”
Nhưng một khắc sau, lông mày Hoè Dật không khỏi nhíu chặt. Hắn chợt nhận ra Giang Thành, gã béo và những người khác đều đứng cách hắn khá xa. Một lát sau, hắn nghe thấy gã béo dùng giọng oán giận nhỏ giọng nói với Giang Thành: “Anh xem đi, tôi đã bảo làm sao có thể ngay khi nhiệm vụ vừa bắt đầu đã gặp nguy hiểm, trong ba lô leo núi chắc chắn không có vấn đề gì mà.”
Hoè Dật: "..."
Mọi người lần lượt lấy ba lô của mình, cẩn thận kiểm tra. Đồ vật bên trong đều giống nhau không khác mấy. Sau khi bàn bạc qua loa, họ quyết định ra ngoài thăm thú một vòng.
Để hiểu rõ hơn phong tục tập quán ở đó, nhất là những truyền thuyết linh dị, biết đâu sẽ có ích cho nhiệm vụ sắp tới.
“Vậy những chiếc ba lô này làm sao bây giờ, chẳng lẽ cứ cõng ra ngoài sao?” Hàn Quyển Quyển hỏi. Dù sao những thứ mà Sơn Trang chuẩn bị này rất nặng, hiện tại cõng trên lưng chỉ phí sức lực vô ích, hơn nữa, điều quan trọng hơn là có thể khiến dân bản địa cảnh giác.
Thương Mạch trước khi đi đã cố ý nhắc nhở, vì liên quan đến ngôi mộ Thánh nữ, dân bản địa rất coi trọng chuyện leo lên núi tuyết này, trong mắt họ, đây chính là sự khinh nhờn thần linh!
Nói một cách khoa trương, tại một nơi xa xôi lạc hậu như vậy, nếu đắc tội người dân ở đó, e rằng cả đoàn người sẽ chết thế nào cũng không hay biết.
“Cứ để lại vài người trông coi hành lý, cũng để phòng khi Thương Mạch trở về mà không liên lạc được với chúng ta.” Giang Thành nhanh chóng sắp xếp.
Công Tôn Chỉ Nhược, Tử Quy, Chu Vũ Hiên và vài người khác đều gật đầu lia lịa, “Được, cứ theo sự sắp xếp của Giang tiên sinh vậy.”
Tử Quy, Thiền Ly và Lục Dư ba người phụ nữ lựa chọn ở lại. Giang Thành lo lắng nếu để Hoè Dật ở lại cùng ba người phụ nữ sẽ không an toàn, bèn chọn để gã béo ở lại.
“Tinh ý một chút nhé.” Giang Thành nháy mắt ra hiệu với gã béo: “Trông chừng kỹ ba lô của ba người chúng ta.”
Gã béo nháy mắt vài cái, ra hiệu mọi việc cứ để hắn lo.
Nhưng chẳng hiểu sao, gã béo biểu hiện tự tin như vậy, Giang Thành ngược lại có chút lo lắng. Hắn nhớ khi trước để gã béo gác đêm, kẻ đó cũng nói y như vậy, chẳng bao lâu, hắn đã bị tiếng lẩm bẩm của gã béo đánh thức.
“Đúng rồi, còn một việc nữa.” Công Tôn Chỉ Nhược chặn những người chuẩn bị rời đi lại, hỏi: “Tôi muốn hỏi một chút, trong số chúng ta có bao nhiêu người có kinh nghiệm leo núi tuyết?”
“Tôi không có.” Giang Thành thật thà nói, nói xong hắn nghiêng đầu nhìn về phía gã béo và Hoè Dật, nhưng nhìn từ biểu cảm của họ, hai người họ cũng không có.
“Tôi đã từng leo vài ngọn núi.”
Một giọng nói vang lên, Giang Thành nhìn sang, lại bất ngờ phát hiện là Tử Quy. Người phụ nữ này trông có vẻ yếu ớt nhu nhược, không ngờ lại có kinh nghiệm như vậy.
“Tôi đã từng cùng bạn bè leo vài lần, nhưng số lần lên đến đỉnh rất ít, tuy nhiên... tuy nhiên cứ coi như là có chút kinh nghiệm đi.” Tử Quy phát hiện mọi người đang nhìn mình, ngữ khí rất khiêm tốn.
Người có kinh nghiệm khác là Bạch Hi, chàng trai ít nói này vì đứng cạnh lò sưởi, nhiệt độ cao nên cởi áo khoác ngoài, buộc tay áo thành nút thắt quanh eo, thân trên chỉ mặc một chiếc áo ngắn tay.
Thân hình hắn rất đẹp, cơ bắp nổi lên hình giọt nước, xem ra thường xuyên vận động.
“Leo núi tuyết hoàn toàn khác biệt so với leo núi thông thường, tính nguy hiểm cũng lớn hơn nhiều. Tuyết lở, rồi những khe nứt và cạm bẫy có thể nuốt chửng cả người thì khỏi phải nói, còn phải đối phó với chứng mù tuyết, bỏng nắng, tê cóng và mất nước.” Bạch Hi mở miệng nói, “Đây vẫn chỉ là những nguy hiểm tương đối bình thường, nếu gặp thời tiết khắc nghiệt, tỷ như bão tuyết, tình hình sẽ còn tồi tệ hơn.”
“Này tiểu huynh đệ, ngươi còn chưa tính đến con quỷ chết đói kia đấy.” Hoè Dật tốt bụng nhắc nhở.
Nghe vậy, sắc mặt mọi người đều trở nên u ám. Vốn dĩ việc leo lên một ngọn núi tuyết xa lạ đã đủ khiến người ta đau đầu, nhưng bây giờ, trong núi tuyết còn cực kỳ có khả năng có một con quỷ đáng sợ đang chờ đợi họ.
Nghĩ đến bộ hài cốt tan nát trong tấm ảnh, Lục Dư vốn lá gan khá nhỏ liền run rẩy một hồi.
Rời khỏi căn lều ấm áp, nhiệt độ bên ngoài liền thấp hơn nhiều. Ban đầu họ còn nghĩ đây là một thôn làng, nhưng bây giờ nhìn lại, vẫn là đã đánh giá quá cao nơi này. Cùng lắm thì chỉ là một thôn xóm nhỏ, kiểu cũ nát lạc hậu đặc biệt.
Nhưng cảnh sắc gần đó thực sự rất đẹp. Nhìn ra phía sau thôn xóm, ngọn núi tuyết Cát Ô Chương Đức sừng sững giữa quần sơn, là ngọn hùng vĩ nhất trong số đó. Trên núi phủ đầy tuyết đọng, dưới ánh mặt trời lấp lánh ánh sáng chói chang.
Ánh nắng rất tốt, ngẩng đầu nhìn lên, bầu trời trên đỉnh đầu trong xanh thăm thẳm đến lạ, nhưng nhìn lâu lại mang đến một cảm giác cổ quái.
Màu xanh của trời có chút không bình thường cho lắm, ánh nắng cũng vậy, chiếu rọi lên người không những không ấm áp, mà còn ẩn ẩn mang đến một cảm giác lạnh lẽo như băng, dường như tất cả đều là hư giả.
Nhẹ nhàng hít một hơi, không khí mang theo hơi lạnh thấu xương và hàn ý của núi tuyết tràn vào phổi, xua đi một tia khó chịu trong lòng Giang Thành.
Ở đây, giống như nơi Giang Thành tỉnh lại, những căn phòng xây bằng đá đều vô cùng hiếm thấy. Đại đa số đều là lều trại, thậm chí còn có vài túp lều thấp bé được dựng bằng gỗ và vải rách.
“Các vị nhìn kìa.” Hàn Quyển Quyển chỉ vào chỗ không xa rồi nói.
Nhìn theo hướng ngón tay hắn chỉ, đó là một ngã ba đường. Có lẽ do tuyết tan chảy, trên đường khá nhiều vũng bùn. Tại vị trí hơi lệch sang phải của giao lộ, có một đống đá được xếp chồng lên nhau.
“Đừng dùng ngón tay.” Chu Vũ Hiên gạt tay Hàn Quyển Quyển xuống, nhìn quanh bốn phía rồi nói nhỏ: “Là đống đá Mani, xem ra mỗi khi đến thời điểm đặc biệt, dân bản địa đều đến đây cầu phúc.”
Đến gần hơn, mọi người chú ý thấy, những hòn đá này dù không có dấu vết sắp xếp rõ ràng, nhưng trên rất nhiều hòn đá đều có chữ viết, rất hiển nhiên là có ý nghĩa đặc biệt.
Cạnh đống đá Mani, còn có một cái hộp gỗ màu đen, lớn hơn đầu người một chút. Xem ra nó đã đặt ở đây rất lâu rồi, mà lại không có khóa.
Đoạn dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.