(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 947: Hiệp nghị
"Halson..." Giang Thành ghi nhớ cái tên này. Phú Quý mập mạp cùng Hòe Dật lại bị vẻ mặt quỷ dị của gã quý ông thu hút, nhất thời không thể rời mắt.
Giang Thành suy nghĩ một lát, còn muốn hỏi kỹ hơn, nhưng vẻ mặt gã quý ông dường như đông cứng lại, chậm rãi lùi vào màn sương. Giang Thành chú ý thấy đôi chân gã không nhúc nhích, cả người cứ như đang lơ lửng.
Đợi đến khi gã đàn ông hoàn toàn biến mất, Phú Quý mập mạp như chợt tỉnh ngộ. "Bác sĩ," hắn kích động nói, "anh có thấy chân gã không? Chân gã không hề nhúc nhích, gã ta..."
"Biết rồi, biết rồi." Giang Thành chẳng thèm nhìn hắn, qua loa nói, "Gã ta đang lơ lửng đó."
Phú Quý nghe vậy trợn tròn mắt. Hắn không hiểu, lẽ nào loại chuyện này bác sĩ cũng chẳng bận tâm sao?
"Giang ca, Phú Quý ca, là tôi hoa mắt hay sao ấy, tôi cảm thấy thứ kia càng lúc càng gần chúng ta." Lời nói bất ngờ của Hòe Dật cắt ngang mạch suy nghĩ của Giang Thành.
Xuyên qua khe hở giữa các hàng ghế, Giang Thành trông thấy một mái tóc dài rối bù như mực, quấn quanh trên ghế ngồi, dường như còn không ngừng ngọ nguậy. Khoảng cách cũng từ ba hàng ghế xa đã rút ngắn thành hai hàng.
Quỷ tân nương không ngừng tiến lại gần họ, đây tuyệt đối là một tin tức xấu.
"Ngươi đã làm gì vậy?" Giang Thành nhìn chằm chằm mái tóc dài, ngữ khí không khỏi trở nên dồn dập. Trong mái tóc dài dường như còn ���n chứa một đôi mắt oán độc. Hắn đương nhiên là đang hỏi Hòe Dật.
"Tôi... tôi không biết mà." Hòe Dật gắng sức dán lưng vào ghế, không dám nhúc nhích một chút nào.
Cùng lúc đó, trong xe vọng đến một tiếng động ghê răng, như có thứ gì bị từng chút một xoắn nát. Tiếng động này phát ra từ trong mái tóc dày, khiến Phú Quý mập mạp cảm thấy khó chịu cả về thể chất lẫn tinh thần.
Ánh mắt Giang Thành khẽ dừng, chợt nghĩ đến một vấn đề. Chỗ ngồi mà quỷ tân nương đang ở trước đó vốn có hành khách, quỷ tân nương mới là kẻ ngoại lai, nhưng giờ nhìn lại, những hành khách kia e rằng đã lành ít dữ nhiều.
Ngay khi xe vừa dừng, Giang Thành lập tức đứng dậy, thúc giục Phú Quý mập mạp và Hòe Dật xuống xe. Chờ hai người họ đã xuống, Giang Thành dừng lại một chút, quay lưng về phía vị trí của quỷ tân nương, cúi người nhìn xuống dưới gầm ghế.
Ở dưới chỗ ngồi của quỷ tân nương, chỉ còn lại nửa chiếc dép lê. Nhìn kỹ, phía trên dường như vẫn còn vết máu. Nhưng ngay sau đó, một đôi giày thêu màu đỏ chậm rãi thò xuống từ tr��n ghế.
Giang Thành không nán lại nữa, lập tức chạy xuống xe buýt.
Thế nhưng giây phút tiếp theo, Một bước hụt chân, thân thể chúi xuống rồi "Phù phù" một tiếng, ngã vào trong nước. May mà nước không sâu, Giang Thành ra sức giãy dụa, rất nhanh đã lấy lại thăng bằng. Khi đứng thẳng lên, hắn mới nhận ra nước chỉ ngập đến đầu gối.
Hắn xoa xoa mặt, nhìn quanh bốn phía. Hắn đang ở một cái ao nước, bên trong còn có vòi phun. Xung quanh trông giống như một trang viên tư nhân kiểu Châu Âu, giống như những gì thường thấy trong phim cũ, cách bài trí khá tinh xảo.
Trong khi hắn quan sát, cũng đồng thời có người đang quan sát hắn.
Cách vòi phun không xa, có một cây cổ thụ lớn nghiêng mình. Dưới gốc cây có một đám người đang đứng, giờ phút này tất cả đều đang nhìn hắn. Giang Thành liếc mắt một cái đã tìm thấy bóng dáng của Phú Quý mập mạp cùng Hòe Dật trong số đó.
Ánh mắt sắc bén của Giang Thành trong chốc lát thu lại. Hắn khom người, bày ra vẻ yếu ớt bất lực. Phải tốn rất nhiều sức lực mới leo ra khỏi ao nước, toàn thân ướt đẫm, run r���y bước về phía mọi người. "Đây là đâu vậy? Sao tôi vừa mở mắt đã ở đây rồi?" Hắn vừa đến gần, vừa dùng ánh mắt vừa cảnh giác vừa sợ hãi đánh giá những người khác, cứ như thể lo lắng bị ức hiếp vậy. "Các người là ai, sẽ không... sẽ không phải là kẻ xấu chứ? Thật đáng sợ!"
Nói lý ra, giờ phút này Phú Quý mập mạp cùng Hòe Dật nên hưởng ứng hắn. Đây là sự ăn ý giữa ba người: hai người ra mặt, che chắn cho Giang Thành một mình âm thầm quan sát.
Nhưng điều khiến hắn bất ngờ là, tất cả mọi người đều dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn hắn. Phú Quý cũng đang nháy mắt với hắn, dường như muốn bảo hắn đừng diễn nữa. Cảnh tượng tương tự này ngay lập tức gợi lại ký ức của Giang Thành: lần trước trong phó bản sát nhân ma đêm mưa cũng vậy, hắn đã bị người của Hạ gia nhận ra.
"Được rồi." Một người đàn ông mặc áo mưa quay đầu nhìn về phía Phú Quý mập mạp và Hòe Dật. "Các người đã đủ cả rồi."
Trong vòng ba giây, Giang Thành đã nghĩ lại tất cả hành động của mình sau khi xuất hiện, không phát hiện ra chỗ nào có vấn đề. Hắn cũng không diễn nữa, trực tiếp nhìn về phía người đàn ông mặc áo mưa, ánh mắt cảnh giác: "Ngươi biết chúng ta?"
Người đàn ông mặc áo mưa lắc đầu, xoay người, dùng ngón tay chỉ vào lưng mình nói: "Ta biết chữ."
Lúc này Giang Thành mới chú ý tới, sau lưng người đàn ông mặc áo mưa có một con số 3, rất thô ráp, giống như dùng ngón tay chấm thuốc màu mà vẽ lên.
Những người còn lại cũng như hưởng ứng lời nói của người đàn ông áo mưa, nhao nhao xoay người. Tính cả Giang Thành, tổng cộng có chín người ở đây. Trong đó, sau lưng có vẽ số 1 thì có ba người; số 2 có hai người, chính là Phú Quý mập mạp và Hòe Dật; còn lại là số 3, do người đàn ông áo mưa dẫn đầu, cũng có ba người.
Không cần đoán, sau lưng Giang Thành cũng có một con số 2.
"Tiểu huynh đệ." Một lão nhân có số 1 sau lưng mở lời: "Chúng ta cũng vừa mới phát hiện, nhiệm vụ lần này chia chúng ta thành ba tổ, mỗi tổ đều là những người cùng số." Lão nhân mặt mũi hiền lành, nói chuyện cũng hòa nhã dễ gần.
"Ra là thế." Giang Thành xoa cằm, không hề ngư���ng ngùng chút nào vì bị nhìn thấu.
"Đát." "Đát." "Đát." ... Một loạt tiếng bước chân từ xa vọng lại gần. Một người đàn ông trung niên mặc áo sơ mi trắng, áo gi lê đen, thắt nơ bướm đang đi về phía họ. Người đàn ông tóc vàng mắt xanh, trông rất hợp với tổng thể của trang viên, hệt như quản gia nơi đây.
"Các tiên sinh." Người đàn ông nói, "Đã để quý vị đợi lâu, các phòng đã được chúng tôi dọn dẹp xong xuôi, tôi sẽ đưa quý vị đến đó ngay bây giờ."
Người đàn ông nói tiếng Pháp, nhưng khi lọt vào tai những người có mặt ở đây, liền tự động dịch thành tiếng Trung. Tuy nhiên, khẩu hình lại hoàn toàn không khớp với tiếng Trung, tạo nên một cảm giác vô cùng kỳ lạ.
Theo sau người đàn ông trông như quản gia, họ xuyên qua một vườn hoa, đi đến trước một tòa kiến trúc.
Tòa kiến trúc có ba tầng, được xây bằng đá lệch màu nâu xanh, nhìn tổng thể có vẻ hơi u ám.
Bước lên bậc thang, đẩy cửa ra, khung cảnh bên trong tức khắc trở nên rộng rãi. Đó là một phòng khách rất lớn, bài trí cổ điển mà lộng lẫy. Từ những bức tranh treo tường và vô số chi tiết khác mà xem, chủ nhà có gu thẩm mỹ không tồi.
Đi đến trước một chiếc bàn dài, người đàn ông trông như quản gia mời mọi người ngồi xuống, rồi dùng giọng điệu đã thành thói quen mà nói: "Các phòng đã chuẩn bị xong cho quý vị. Sau đây, xin mời quý vị ký vào bản hiệp nghị này."
Lời vừa dứt, người đàn ông liền lấy ra mấy tờ giấy, phân phát cho những người đang ngồi.
Trên đó cũng là tiếng Pháp, nhưng tất cả mọi người đều có thể hiểu. Tuy nhiên, chỉ đọc một chút thôi, sắc mặt mọi người liền biến đổi. Đây là một bản hiệp nghị miễn trừ trách nhiệm, phía trên có rất nhiều lời lẽ sáo rỗng, chỉ vài câu hữu ích nằm ở cuối cùng, đại khái ý là những người này tự nguyện lưu lại trong trang viên, và trong quá trình lưu trú, bất kể có bất kỳ tình huống nào xảy ra, họ đều phải tự mình gánh chịu.
"Sẽ... sẽ có tình huống thế nào xảy ra ạ?" Một cô gái hơi mập nắm lấy tờ giấy, thăm dò hỏi.
"Không biết." Quản gia lắc đầu, "Có một số người chúng tôi thậm chí còn không tìm thấy thi thể."
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.