Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 948: Ký tên

Đối với lời quản gia nói, phần lớn mọi người chỉ kinh ngạc trước sự thẳng thắn của hắn, chứ không hề quá sợ hãi. Dù sao đây cũng chẳng phải nhiệm vụ đầu tiên, họ đã có nhận thức đầy đủ về mức độ nguy hiểm nơi đây.

Cũng như nam nhân mặc áo mưa, hắn nhìn về phía người quản gia, thấp giọng hỏi: "Thế còn những thi thể được tìm thấy kia thì sao, họ đã chết như thế nào?"

Lần này quản gia không lắc đầu, trong đôi mắt trống rỗng của hắn hiện lên một tia sợ hãi: "Không biết, quá trình phát hiện thi thể rất kỳ lạ, có chút... có chút không giống như thi thể người."

"Không giống như thi thể người..." Mọi người không tài nào tưởng tượng nổi đó là cảnh tượng như thế nào.

Có thể thấy, quản gia rất kiêng kỵ khi nhắc đến chuyện đó. Không lâu sau, hắn lại trở về với thái độ làm việc công tâm, giục giã nói: "Được rồi, các vị, mời ký tên đi."

Với những lời quản gia đã nói trước đó, trong lòng mọi người đều kháng cự việc ký vào bản thanh minh. Nhưng không ký lại không được, rõ ràng đây là một quá trình tất yếu của nhiệm vụ. Gã béo đang chìm trong giằng xé, thì lão nhân bên cạnh nhẹ nhàng huých vào cánh tay hắn: "Tiểu huynh đệ, mau ký đi, tránh không khỏi đâu." Lão nhân thở dài một hơi, dùng giọng điệu của người từng trải khuyên bảo.

"Ta biết, tạ ơn ngài." Gã béo không còn giằng xé, nhanh chóng ký tên của mình. Đạo lý này, làm sao hắn lại không hiểu chứ.

Lão nhân giờ phút này cũng đã ký xong tên mình. Tiếp đó, người quản gia đi tới, lần lượt nhận từng bản hiệp nghị, mỗi bản đều được hắn xem xét kỹ càng trong vài giây, như thể lo lắng có người làm càn.

Nhưng đúng lúc quản gia nhìn qua bản hiệp nghị của lão nhân và chuẩn bị thu lại, Giang Thành đột nhiên đứng bật dậy, tiến lên, một tay túm lấy cổ tay quản gia, "Khoan đã!"

Tốc độ của hắn rất nhanh, tất cả mọi người không kịp phản ứng. Sắc mặt quản gia bị nắm lấy cổ tay lập tức tối sầm lại, hai mắt trợn trừng, dần dần vằn vện tơ máu. Thế nhưng cho dù như vậy, Giang Thành cũng không buông tay.

"Ngươi muốn làm gì?" Quản gia từng chữ một nói ra.

"Bản hiệp nghị của lão nhân gia này có vấn đề, ta hy vọng hắn điền lại một bản khác." Giang Thành nắm chặt tay quản gia, ánh mắt lại nhìn về phía lão nhân, trong mắt tràn ngập sát khí.

"Ta đã xem qua rồi, không có vấn đề gì." Quản gia nhìn chằm chằm mặt Giang Thành, ngữ khí lạnh như băng.

"Ngươi tên là Vương Phú Quý?" Giang Thành chất vấn lão nhân.

Hòe Dật sững sờ một chút, một giây sau liền đi tới. Hắn nhìn rõ, trên cổ tay bị Giang Thành nắm lấy, tại chỗ ký tên của bản hiệp nghị, rõ ràng viết ba chữ Vương Phú Quý.

"Đậu xanh, lão già ngươi giở trò gian lận!" Hòe Dật chỉ vào mũi lão nhân mắng, nói xong cũng muốn động thủ dạy dỗ lão, nhưng nam một nữ trong đội của lão nhân kia đã nhanh chóng x��ng tới.

Gã béo mặt đầy khó tin nhìn về phía lão nhân, hắn lại không hề tức giận giống Giang Thành và Hòe Dật. Hắn nhìn gương mặt khó hiểu kia của lão nhân, cảm thấy lão vừa đáng hận vừa đáng thương.

Thấy sự việc không thể kết thúc êm đẹp, trừ ba người Giang Thành, ba người trong đội khác cũng đều lạnh lùng nhìn chằm chằm. Lão nhân mới không tình nguyện đòi lại bản hiệp nghị, gạch bỏ ba chữ Vương Phú Quý rồi điền lại tên mình: Tưởng Chiêu.

Từ đầu đến cuối, lão cũng không đưa ra một lời giải thích nào cho gã béo hay Giang Thành và bọn họ.

"Ngồi xuống đi, ở đây đánh nhau quá thất lễ." Quản gia dùng ngữ khí cảnh cáo nói.

"Được."

Giang Thành không tiếp tục dây dưa, kéo Hòe Dật ngồi xuống.

Bất quá lần này, hai người nhìn về phía lão nhân ánh mắt không còn lạnh như băng. Theo sau, Giang Thành ghé sát tai Hòe Dật thì thầm điều gì đó, ánh mắt Hòe Dật khẽ híp lại, khóe miệng cũng không tự chủ nhếch lên.

Lão nhân khẽ nhíu mày, sau đó như nghĩ đến điều gì, trong lòng thầm giật mình.

Đợi đến khi hai người trong nhóm Tưởng Chiêu đưa hiệp nghị đi, lúc quản gia đi đến bên cạnh Hòe Dật, Hòe Dật ung dung trải hiệp nghị lên bàn, sau đó trước mặt tất cả mọi người, gạch bỏ hai chữ Hòe Dật, rồi điền lại hai chữ Tưởng Chiêu lên trên.

Hai người đi cùng Tưởng Chiêu thấy vậy lập tức nổi giận, nhất là gã trẻ tuổi vóc dáng cao lớn, trên mặt có nhiều tàn nhang lấm tấm, trừng mắt nhìn Hòe Dật: "Ngươi muốn chết sao!" Gã trẻ tuổi là đồ đệ của Tưởng Chiêu.

Chờ Hòe Dật đưa hiệp nghị về phía sau, tiếp theo chính là Giang Thành. Giang Thành dường như bị khí thế của gã trẻ tuổi dọa sợ, mặt tái xanh mà hỏi: "Các hạ... các hạ tôn tính đại danh?"

Gã trẻ tuổi nghe vậy không nói lời nào. Ba bản hiệp nghị của ba người bọn họ đều đã đưa đi, hiện tại trong tay không có thẻ đánh bạc. Nếu như tên của mình cũng bị viết lên, ma quỷ nào biết sẽ xảy ra chuyện gì.

Hòe Dật thấy vậy liền hứng thú, vỗ bàn hỏi: "Đang hỏi ngươi đó, đại danh cao quý của ngươi là gì? Hoặc là viết tên ngươi, hoặc là viết tên lão già này, ngươi chọn một đi." Hòe Dật nói bóng nói gió cũng chẳng thèm nể mặt mấy người bọn họ, dù sao cũng đã vạch mặt rồi.

"Ngươi..." Gã trẻ tuổi quát lớn, nhưng lại không dám thật sự nói tên mình cho bọn họ biết. Đúng lúc hắn chuẩn bị nói thêm vài lời hung hăng rồi ngồi xuống, bỗng nhiên có một giọng nói quen thuộc vang lên.

"Âu Dương Hoàn Bân." Tưởng Chiêu nhìn xem gã trẻ tuổi, lời nói thấm thía khuyên nhủ: "Ngồi xuống, mọi người không cần làm tổn hại hòa khí."

Gã trẻ tuổi: "??? "

Nghe vậy Giang Thành cười, nhìn về phía gã trẻ tuổi mặt mày tái mét, "Thì ra ngươi tên là Âu Dương Hoàn Bân a." Nói xong cũng trước ánh mắt của tất cả mọi người, tại vị trí ký tên gạch bỏ tên mình, một lần nữa viết lên hai chữ Tưởng Chiêu.

"Có thể ta vẫn thích cái tên Tưởng Chiêu này hơn." Giang Thành rung rung bản hiệp nghị trong tay, rồi đưa đi.

Quản gia dường như chẳng hề hứng thú với những tranh chấp này, hắn chỉ liếc nhìn bản hiệp nghị của Giang Thành rồi nhận lấy, đặt chung với tất cả các bản hiệp nghị trước đó, sau đó cẩn thận xếp gọn vào một túi giấy.

Làm xong tất cả những điều này, quản gia ngẩng đầu, nhìn về phía mọi người, tuyên bố rằng: "Từ giờ khắc này trở đi, các vị xem như đã thành công vào ở nơi này, mong các vị tuân thủ quy tắc nơi đây."

"Ban ngày các vị có thể tự do hoạt động trong trang viên, rời khỏi trang viên cũng được, nhưng cần hết sức thận trọng. Vào ban đêm, ta đề nghị các vị nên ở lại trong tòa kiến trúc này, không cần đi đâu cả."

"Còn có một điểm, khi cần nghỉ ngơi, mời trở về phòng của mình, mỗi người một gian phòng." Nói đến đây, quản gia ngừng lại một chút, hạ giọng nói: "Các vị không cần lo lắng về việc phòng ốc có đủ hay không, phòng ốc rất sung túc. Điều các vị cần làm là cẩn thận lựa chọn."

Trên đường tới, Giang Thành đã quan sát qua tòa kiến trúc này. Từ bên ngoài cửa sổ nhìn vào, nơi đây phòng ốc rất sung túc, đủ cho chín người bọn họ ở dư dả.

"Cẩn thận lựa chọn..." Có người nhỏ giọng lặp lại, "Có ý gì?"

Quản gia khẽ lắc đầu, vẻ mặt trở nên kỳ quái. Không rõ là hắn cũng không biết, hay là biết một chút nội tình nhưng không muốn trả lời.

Tóm lại, tiếp đó hắn không nói thêm lời nào, mang theo các bản hiệp nghị của mọi người, rời khỏi tòa kiến trúc. Bước chân của hắn trông có vẻ rất vững vàng, chậm rãi, nhưng tốc độ lại cực kỳ nhanh. Giang Thành đi theo hắn một đoạn, muốn xem rõ hắn đã đi đường nào, cuối cùng đi tới đâu, nhưng quản gia vừa ra khỏi cửa, rẽ một cái là người đã biến mất không còn tăm hơi. Giang Thành và bọn họ đuổi theo ra ngoài, bên ngoài trống rỗng, làm gì còn bóng người nào.

"Người này rốt cuộc là người hay quỷ?" Cô gái hơi mập hỏi.

Ánh mắt Giang Thành vô thức nhìn về phía vườn hoa, dùng giọng chỉ mình nghe thấy nói: "Bây giờ chưa biết, nhưng đến tối sẽ rõ."

Chỉ duy nhất tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free