Quản gia nhận được chỉ thị của Hàn Tri Phản, ôm lấy Trình Hàm rời đi.

Từ sau cánh cửa thư phòng, Hàn Tri Phản mơ hồ nghe thấy tiếng đối thoại của quản gia và Trình Vị Vãn vọng đến từ hành lang.

"Trình tiểu thư, ngài mới tỉnh dậy, chưa ăn sáng, có muốn dùng bữa rồi hẵng đi không?"

"Không cần đâu, tôi không đói bụng."

"Vậy tôi giúp ngài gọi tài xế chuẩn bị xe nhé?"

"Không cần rồi, tôi đã gọi xe, sắp đến nơi."

"À, Trình tiểu thư, đồ đạc của ngài đâu rồi? Đã dọn dẹp xong hết chưa? Tôi có cần giúp gì không?"

"Cảm ơn, tôi đã dọn xong rồi."

Trong hành lang yên tĩnh lại.

Không lâu sau đó, chuông điện thoại vang lên, rồi tiếng Trình Vị Vãn vọng đến: "Vâng, biệt thự số 1, được, tôi ra ngay để đợi."

Sau khi cúp điện thoại, tiếng quản gia vang lên: "Trình tiểu thư, xe ngài gọi đã đến rồi sao?"

Trình Vị Vãn im lặng. Hàn Tri Phản nghĩ, hẳn là cô đã gật đầu với quản gia. Một lát sau, tiếng quản gia lại vọng đến: "Trình tiểu thư, ngài không nên đến tạm biệt Hàn tiên sinh sao?"

Hàn Tri Phản vẫn không nghe thấy tiếng Trình Vị Vãn.

Anh ta nghĩ, hẳn là cô đã lắc đầu từ chối quản gia, bởi vì ngay sau đó, anh vẫn chỉ nghe thấy tiếng của quản gia: "Trình tiểu thư, tôi giúp ngài xách đồ này, đưa ngài xuống lầu."

Lần này, anh ta cuối cùng cũng nghe thấy tiếng cô, chỉ vỏn vẹn hai chữ: "Cảm ơn."

Ngay khi tiếng nói của cô vừa dứt, Hàn Tri Phản nhìn thấy một chiếc taxi d��ng ngay trước cổng biệt thự.

Chẳng mấy chốc, quản gia xách theo túi, còn Trình Vị Vãn ôm Trình Hàm, xuất hiện trong sân.

Có lẽ vì chiếc taxi đang đợi ở cổng nên bước chân Trình Vị Vãn rất vội vã. Cô không quay đầu nhìn lại, còn anh thì đứng bất động trước cửa sổ, dõi theo cô ra khỏi cửa.

Quản gia đặt mấy món đồ vào cốp sau xe taxi, rồi nói thêm với Trình Vị Vãn vài câu. Vì khoảng cách khá xa, Hàn Tri Phản chứ đừng nói là nghe thấy tiếng, ngay cả nét mặt của họ anh cũng không nhìn rõ. Anh đoán, họ chắc đang tạm biệt nhau. Rất nhanh, quản gia liền mở cửa xe, Trình Vị Vãn ôm Trình Hàm chui vào bên trong.

Cửa xe vừa đóng lại, chiếc taxi liền lăn bánh, chỉ trong nháy mắt đã biến mất khỏi tầm mắt Hàn Tri Phản.

Quản gia đứng ngoài cửa một lúc lâu, rồi mới trở vào trong biệt thự. Bà lên lầu, đi đến trước cửa thư phòng, gõ cửa rất lâu mà không thấy ai đáp lời, lúc này mới tự mình đẩy cửa bước vào.

Hàn Tri Phản đứng trước cửa sổ, như một pho tượng, nhìn chằm chằm ra ngoài, không hề nhúc nhích.

Quản gia gọi một tiếng "Hàn tiên sinh", thấy Hàn Tri Phản vẫn không phản ứng, liền tiến thêm vài bước về phía anh, tăng giọng gọi: "Hàn tiên sinh?"

Quản gia liên tiếp gọi mấy tiếng "Hàn tiên sinh", Hàn Tri Phản mới khẽ lắc đầu, "Ừ?" một tiếng.

Quản gia nuốt khan, nói: "Trình tiểu thư và tiểu thiếu gia đã đi rồi ạ."

Hàn Tri Phản dường như không hiểu lời quản gia nói, mãi một lúc lâu mới cất tiếng: "Đi rồi?"

Quản gia không nhận ra có điều gì bất thường ở Hàn Tri Phản, bèn lặp lại lời vừa nói một lần nữa: "Vâng, Trình tiểu thư và tiểu thiếu gia đã đi rồi. Trình tiểu thư không để tài xế đưa đi, tự mình gọi taxi..."

Thêm một lúc lâu nữa, Hàn Tri Phản lại mở miệng, vẫn là hai chữ vừa rồi: "Đi rồi?"

Lần này quản gia còn chưa kịp mở miệng, đã lại nghe thấy tiếng Hàn Tri Phản: "Đi rồi?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.