Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 308: Chúng ta có thể trở lại lúc ban đầu sao? (8)

Vô số nghi ngờ chồng chất tràn vào trái tim Quý Ức, không ngừng dằn vặt, va đập trong lồng ngực nàng, khiến lòng nàng vốn đang tĩnh lặng, bỗng trở nên vô cùng xáo động.

Nàng có nghĩ thế nào đi nữa cũng không thể hiểu nổi vì sao Hạ Quý Thần lại thay đổi lớn đến vậy. Tâm trạng nàng dần trở nên phiền muộn, không nhịn được từ trên ghế salon đứng lên, đi về phía ban công không xa, muốn ra ngoài hóng gió một lát.

Trần Bạch thấy Quý Ức di chuyển, cũng theo bước, nhưng anh ta không hề làm phiền Quý Ức, từ đầu đến cuối vẫn giữ một khoảng cách vừa đủ để cô ấy cảm thấy thoải mái.

Anh nhìn nàng đi tới cửa ban công liền không bước tiếp, mà tìm một vị trí gần đó để dừng lại.

Quý Ức đưa tay ra, muốn đẩy cánh cửa ban công. Đầu ngón tay nàng vừa chạm vào, liền nhìn rõ qua lớp kính, thấy Hạ Quý Thần đang đứng trong phòng, lưng quay về phía nàng.

Ban công không bật đèn, ánh sáng lờ mờ hắt ra từ bên trong phòng khiến đường nét thân ảnh hắn trở nên mờ ảo.

Hắn dường như đang có chuyện phiền lòng, đầu ngón tay kẹp một điếu thuốc lá.

Mọi cử động của Quý Ức bỗng khựng lại. Nàng qua lớp kính, không chớp mắt nhìn chằm chằm Hạ Quý Thần một lúc, rồi rụt tầm mắt về, vừa định giả vờ như chưa từng đến rồi quay người rời đi, thì Hạ Quý Thần trên ban công bỗng nghiêng người, gạt tàn thuốc từ đầu ngón tay xuống gạt tàn đặt trên bàn tròn bên cạnh.

Ánh mắt hắn vô tình lướt qua, bắt gặp Quý Ức. Hắn tưởng mình bị ảo giác, khựng lại một giây, rồi mới ngẩng đầu nhìn lại. Sau đó ánh mắt hắn và Quý Ức, người còn chưa kịp rụt lại, bất ngờ chạm nhau.

Bởi vì Hạ Quý Thần đứng trong bóng tối, Quý Ức không thấy rõ ánh mắt của hắn, nhưng lại biết hắn đang nhìn nàng. Trái tim nàng bỗng hẫng đi nửa nhịp.

Vì đã bị Hạ Quý Thần phát hiện tại chỗ, Quý Ức chần chừ chốc lát, đành từ bỏ ý định rời đi, khẽ dùng lực, đẩy cửa ra.

Động tác của nàng đã làm gián đoạn Hạ Quý Thần đang nhìn chằm chằm nàng. Hắn khẽ chớp mắt, vội vàng dập tắt điếu thuốc vào gạt tàn.

Quý Ức bước vào ban công, thuận tay đóng cửa lại, khẽ cất tiếng hỏi Hạ Quý Thần với vẻ hơi ngượng nghịu: "Sao anh lại ở đây một mình?"

"Trong phòng lâu quá, hơi bực bội, ra hóng gió một chút." Hạ Quý Thần đang đứng giữa ban công, khẽ dịch sang một bên, nhường lại nửa chỗ đứng phía trước lan can cho Quý Ức.

Chờ Quý Ức đi đến, đứng cạnh mình, hắn lại lên tiếng: "Còn em thì sao? Sao cũng ra đây?"

"Em cũng vậy, ra hóng gió một lát." Quý Ức quay đầu, nhìn Hạ Quý Thần một cái.

Hạ Quý Thần khẽ gật đầu, không nói gì.

Quý Ức nhất thời cũng không biết nên nói chuyện gì với Hạ Quý Thần, ban công chìm vào không gian im lặng.

Khoảng một phút sau, cả hai dường như đều cảm thấy không khí có chút ngột ngạt, liền đồng thanh lên tiếng cùng lúc.

Hạ Quý Thần: "Này..."

Quý Ức: "Chuyện này..."

Hai người nghe thấy tiếng của đối phương, cả hai lại im bặt.

Nàng muốn anh nói tiếp, anh lại muốn nàng nói trước, lại là một khoảng lặng kéo dài.

"Này..." Hạ Quý Thần mở lời phá vỡ sự bế tắc lúc này. Quý Ức cũng có ý định tương tự: "Chuyện này..."

Cả hai lại đồng thời im bặt, lần này Hạ Quý Thần không tiếp tục im lặng nữa, tiếp tục nói: "Em nói trước đi."

Quý Ức không khách sáo, dù đã biết rõ sự thật, vẫn hỏi lại một lần: "Tất cả những thứ này là anh chuẩn bị sao?"

Hạ Quý Thần biết Quý Ức đang nhắc đến bữa tiệc sinh nhật bất ngờ của mình. Anh không phủ nhận, khẽ gật đầu, "Ừ" một tiếng, khoảng ba giây sau đó, anh hỏi: "Em có thích không?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free