"Thích." Quý Ức thành thật đáp.

Đây là sự yêu thích thật lòng, đã từ rất lâu rồi, nàng chưa từng cảm nhận được niềm vui sướng đến thế.

Câu trả lời của nàng khiến Hạ Quý Thần vô cùng thoải mái. Hắn nhìn cảnh đêm phía trước, khóe môi bất giác nhếch lên, giọng nói cũng trở nên nhẹ nhàng hơn đôi chút: "Thích là được rồi."

Giọng nói của hắn vốn đã dễ nghe, nay thêm ngữ điệu ấy lại càng khiến trái tim Quý Ức đập thình thịch, xao xuyến. Nàng không kìm được nghiêng đầu nhìn hắn, rồi những nghi ngờ vừa mới lấp đầy trong lòng khi ở trong phòng lại trỗi dậy. Nàng khẽ mấp máy môi, do dự một lát rồi vẫn hỏi: "Hạ Quý Thần, anh... tại sao lại làm vậy?"

Lời nàng hỏi khá đột ngột, khiến Hạ Quý Thần nhất thời chưa kịp phản ứng, vẻ mặt thoáng chút bối rối.

Quý Ức lại cất tiếng: "Giữa chúng ta rõ ràng..."

Ý sau đó, Quý Ức không biết phải diễn tả thế nào, chỉ nói sáu chữ rồi dừng lại.

Hạ Quý Thần lại hiểu ý nàng, biết nàng đang hỏi rằng rõ ràng giữa hắn và nàng có nhiều điều không ổn, hắn đối xử lạnh nhạt với nàng như vậy, tại sao chỉ trong một đêm lại thay đổi?

Đúng vậy, hắn thừa nhận thái độ của mình đối với nàng thay đổi khá nhanh. Thà nói là thái độ thay đổi nhanh, chi bằng nói là hắn đã hoàn toàn thỏa hiệp với nàng.

Khi hắn thấy nàng vì bảo vệ mình, dưới mắt hắn, không tiếc mạng sống mà đánh trả Thiên Ca, hắn vừa thương xót vừa tự trách.

Khi hắn biết bốn năm trước nàng suýt mất mạng trên bàn mổ vì đêm hoan ái định mệnh giữa hắn và nàng, hắn vừa hối hận vừa sợ hãi.

Khi đêm đó hắn không kiềm chế được cảm xúc của mình, ôm chặt nàng vào lòng, hắn mới hiểu được rằng, yêu một người thật sự không phải là chiếm giữ, mà là mong muốn nàng được sống tốt hơn.

Mọi tôn nghiêm, mọi bất mãn, vào khoảnh khắc ấy đều bị hắn vứt bỏ. Hắn chỉ muốn nàng được bình an, được sống tốt đẹp hơn...

Quý Ức thấy Hạ Quý Thần mãi không mở lời, cho rằng hắn khó nói, nàng chợt nhớ lại đêm đó hắn đã nói lời xin lỗi với nàng.

Bốn năm trước, nàng đã tỏ tình nhầm người. Vừa mở miệng, hắn liền nói với nàng: "Ra giá đi?" Nàng chẳng muốn gì cả, liền biến mất khỏi thế giới của hắn...

Nghĩ đến những điều này, Quý Ức như bỗng hiểu ra điều gì. Nàng không tiếp tục đợi Hạ Quý Thần mở lời nữa mà chủ động cất tiếng: "... Anh làm vậy, có phải là đang bồi thường cho em không?"

Bồi thường? Trong mắt nàng, những điều hắn làm đều chỉ vì áy náy, là sự bồi thường cho nàng ư?

Đáy mắt Hạ Quý Thần tràn ngập vẻ thương cảm: "Không... Không phải bồi thường, mà là..."

Nói được nửa chừng, Hạ Quý Thần chợt ngừng lại, giữ lại những lời như "Bởi vì anh thích em, anh muốn em được tốt" ngay bên mép.

Thích... Hắn đối xử tốt với nàng mà nàng còn cho là bồi thường, thì làm sao nàng có thể tin lời "thích" của hắn được?

Không chừng sau khi hắn nói ra những lời ấy, nàng, người vốn không có chút cảm tình nào với hắn, sẽ xem đó là phiền phức mà gạt bỏ, thậm chí còn kéo giãn thêm khoảng cách vừa mới khó khăn lắm mới rút ngắn được một chút xíu.

Các ngón tay Hạ Quý Thần bản năng co lại, siết thành nắm đấm. Hắn cố gắng kiềm chế sự khó chịu trong lòng, nhìn thẳng về phía trước, rồi đổi lời vừa định nói thật lòng thành một câu trái với lương tâm: "... Không phải... không phải bồi thường, mà là không đơn thuần là bồi thường..."

Không đơn thuần là bồi thường... Vậy thì vẫn có nguyên nhân là bồi thường trong đó. Còn về những nguyên nhân khác, có lẽ là vì từng có quen biết chăng? Giống như nàng, dù rất căm ghét Hạ Quý Thần, nhưng vẫn không thể quên được Hạ Quý Thần – người bạn từng là quan trọng nhất của nàng ở trường cấp ba Tô Thành.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết thuộc về truyen.free.