Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 313: 《 chu vi mấy dặm 》(3)

Tôi nguyện lòng ở lại quanh em trong vòng mấy dặm; trái tim này, nếu chẳng thể về lại với tôi, xin hãy về bên em.

Dù em có yêu hay không, cũng chẳng hề gì; anh ra sao, đều tùy ở em.

Hát đến đây, Hạ Quý Thần bỗng nhiên ngước mắt, chậm rãi đưa ánh nhìn về phía Quý Ức.

Trùng hợp thay, nàng cũng đang nhìn anh. Ánh mắt hai người chạm nhau, tiếng hát từ môi anh vẫn không dứt: "Bởi vì anh yêu em, điều đó chẳng liên quan gì đến em."

Anh đã quá cố chấp, quá sĩ diện, sớm đã hối hận nhưng lại không dám thừa nhận, cứ thế kéo dài mãi, khiến nàng bị Thiên Ca bỏ đá xuống giếng, khiến nàng hôn mê ba năm trên giường bệnh, khiến anh rõ ràng đã vì nàng mà làm biết bao nhiêu chuyện, nhưng vẫn không chịu hạ mình trước nàng.

Chẳng lẽ anh phải đợi đến khi thấy nàng vì trả thù Thiên Ca mà bị thương, đợi đến khi biết nàng từng vì anh mà suýt mất mạng, anh mới bắt đầu sám hối sao?

Anh đã trưởng thành quá chậm, hiểu ra quá muộn, học cách yêu quá trễ.

Để rồi nàng phải, trong suốt quá trình từ thích đến yêu nàng của anh, chịu đựng bao nhiêu tủi hờn, nếm trải bao nhiêu khổ đau.

Anh đã từng rất muốn nói những lời này cho nàng nghe, nhưng khi anh kịp nhận ra, khoảng cách giữa anh và nàng đã quá xa vời, nàng đã không còn tin tưởng lời anh nữa.

Anh vốn không thích ca hát, cũng chưa từng hát bất kỳ bài nào; ngay cả bài hát này, cũng chỉ là một ý nghĩ chợt đến.

Anh chỉ là muốn biến những tâm sự vừa thổ lộ trên ban công, thành một ca khúc, hát cho nàng nghe.

"Tình yêu của anh, lan tỏa trong vòng mấy dặm."

Tiếng nhạc dừng hẳn, chỉ còn giọng hát của Hạ Quý Thần nhẹ nhàng ngân lên từ loa.

"Gần đến mức, có thể nghe thấy hơi thở của em."

Ánh mắt anh vẫn như cũ không rời, chăm chú nhìn Quý Ức; vô vàn tình cảm sâu nặng, khi anh cất giọng hát thêm lần nữa, từ trong cơ thể anh chậm rãi trào dâng.

"Chỉ cần em quay đầu lại, anh vẫn ở đây."

Quý Ức, đến tận giờ phút này, anh mới nhận ra rằng, việc anh yêu em đã là một điều không thể thay đổi; việc em có yêu anh hay không đã không còn quan trọng nữa.

Tiếng hát ngừng bặt, nhưng điệu nhạc nhẹ nhàng, chậm rãi lại vang lên.

Hạ Quý Thần không buông micro khỏi môi, mà vẫn giữ nguyên dáng vẻ ban nãy, ánh mắt vẫn chăm chú khóa chặt Quý Ức.

Dù cách một khoảng xa, nhưng Quý Ức vẫn cảm nhận rõ sự nóng bỏng trong đáy mắt anh, như hội tụ mọi nhiệt độ và ánh sáng trong căn phòng.

Không biết có phải là ảo giác của nàng hay không, nàng cảm thấy ánh mắt anh đang nói rất nhiều điều.

Nàng lại ngước nhìn anh, trong lúc chính mình không hề hay biết, đã bị anh mê hoặc tâm trí...

Khi đoạn nh���c đang dần khép lại, Hạ Quý Thần khẽ lẩm nhẩm lại những ca từ vừa hát trong lòng.

Anh biết, anh đang nói cho cô gái mà trong mắt anh chỉ có một mình nàng nghe.

"Tôi nguyện lòng ở lại quanh em trong vòng mấy dặm; trái tim này, nếu chẳng thể về lại với tôi, xin hãy về bên em."

"Dù em có yêu hay không, cũng chẳng hề gì; anh ra sao, đều tùy ở em, bởi vì anh yêu em, điều đó chẳng liên quan gì đến em."

"Chỉ cần em quay đầu lại, anh vẫn ở đây."

Lẩm nhẩm đến những lời cuối cùng, trong đáy mắt Hạ Quý Thần, nổi lên một vệt ẩm ướt.

"Tiểu Ức, anh sẽ chờ em, trong những năm tháng chúng ta chưa từng được gần nhau."

"Tiểu Ức, anh đang yêu em, trong khoảng thời gian mà em chưa từng hay biết."

"Có một điều, chắc chắn em không biết anh yêu đến mức nào: tên của anh, có họ của em."

Tiếng nhạc hoàn toàn lắng xuống.

Cả căn phòng hoàn toàn tĩnh lặng, đến mức ngay cả tiếng hít thở cũng không còn.

Khoảng một phút sau, có người dần tỉnh lại sau những rung động từ giọng hát của Hạ Quý Thần, và bắt đầu vỗ tay.

Ngay sau đó, tiếng vỗ tay trong phòng ngày càng nhiều, những lời tán thưởng cũng liên tiếp vang lên.

Giữa sự náo nhiệt ấy, ánh mắt Hạ Quý Thần và Quý Ức vẫn như cũ quấn chặt lấy nhau, chưa hề rời đi.

Nội dung biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free