(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 333: Ngươi từng có chuyện hối hận sao? (3)
Quý Ức khẽ nhíu mày, theo bản năng muốn bước nhanh hai bước về phía trước, cất tiếng chào hỏi hai người.
Ý nghĩ vừa lóe lên, chân nàng còn chưa kịp nhấc, đã nghe thấy giọng Hạ Quý Thần, mang theo vài phần thương cảm truyền đến: "Ngươi từng có chuyện gì hối hận không?"
Lòng Quý Ức bỗng nhiên căng thẳng, bước chân đang định cất lên chợt khựng lại.
Ngay sau đ��, giọng Hạ Quý Thần hơi có chút hoảng hốt, lại rõ ràng và nhẹ nhàng vang lên: "Chính là cái cảm giác, hối hận đến mức mỗi khi nghĩ đến lại không cách nào tha thứ cho chính mình."
Hạ Quý Thần gọi mập mạp ra ngoài là để tâm sự sao?
Thế nhưng, tại sao hắn lại trò chuyện với mập mạp về đề tài này? Chẳng lẽ hắn có chuyện gì hối hận vô vàn?
Sau khi Hạ Quý Thần nói xong, mập mạp chậm chạp không đáp lời.
Quý Ức không nhìn thấy được sau khúc quanh hành lang là cảnh tượng thế nào, nhưng khoảng lặng kéo dài khiến nàng không khỏi hoài nghi, liệu hai người đã rời đi rồi chăng.
Quý Ức chần chừ tại chỗ một lát, định thò đầu ra lén nhìn một cái, thì Hạ Quý Thần lại lên tiếng: "Ta có."
Âm thanh đột ngột vang lên khiến Quý Ức theo bản năng rụt người lại, rồi nàng lại nghe thấy giọng Hạ Quý Thần: "Chính là vào ngày này bốn năm trước."
Vào ngày này bốn năm trước, nàng uống rượu say, nhầm hắn thành Hạ Dư Quang, rồi hai người đã có da thịt gần gũi... Chuyện hắn đang hối hận, chẳng lẽ là...
Quý Ức sợ mình nghĩ quá nhiều, khi suy nghĩ vừa chạm đến điểm này, nàng đã bị lý trí cưỡng ép dừng lại.
Mập mạp chắc hẳn đang nghiêm túc lắng nghe, từ đầu đến cuối không hề lên tiếng.
Khoảng chừng một phút sau, giọng Hạ Quý Thần ôn hòa lại vang lên: "Đến tận bây giờ ta vẫn nhớ, mười giờ hai mươi bốn phút tối, ta đã làm một chuyện duy nhất trong cuộc đời mình cho đến nay, cũng là chuyện ta hối hận nhất."
Mười giờ hai mươi bốn phút... Khoảng thời gian đó, hắn và nàng, hơn nữa đã ở trong phòng khách sạn, thậm chí vào thời điểm đó, gần như là lúc hắn và nàng đang cùng nhau ngủ...
Vậy nên, suy đoán vừa nảy ra trong đầu nàng là chính xác.
Đầu ngón tay Quý Ức khẽ run lên, nàng theo bản năng siết chặt lòng bàn tay.
"Ta muốn biết, sau này sẽ xảy ra nhiều chuyện đến thế, ta muốn biết, giờ đây ta sẽ có nhiều áy náy đến nhường nào..." Hạ Quý Thần dường như khổ sở không nói nên lời, dừng lại một lát rồi mới tiếp tục cất tiếng: "...Đêm hôm đó, ta nhất định sẽ không làm như vậy."
Mập mạp, người từ đầu đến cuối không hề lên tiếng, cuối cùng đã cất lời: "Thần ca..."
Cậu ta chắc muốn an ủi Hạ Quý Thần, nhưng vừa gọi tên anh, có lẽ lại không biết nên nói tiếp thế nào, nên đành ngừng lại.
Hạ Quý Thần dường như không nghe thấy tiếng mập mạp, vẫn đắm chìm trong suy nghĩ của riêng mình, tiếp tục cất tiếng, giọng vẫn rất khẽ: "Chỉ khi đã trải qua rồi mới biết, khoảng thời gian ở trường cấp ba Tô Thành đẹp đẽ đến nhường nào... Em không biết đâu, ta hoài niệm đến mức nào, gần đây ta gần như mỗi đêm nằm mơ, đều nhớ về nàng khi đó..."
Cùng với lời Hạ Quý Thần, Quý Ức chợt nhớ ra, không lâu trước đây, Hạ Quý Thần từng nói với nàng về sự áy náy, còn có đêm sinh nhật đó, anh đã hỏi nàng liệu có thể quay trở lại như ban đầu được không.
Anh từng nói với nàng nhiều lời khó nghe đến vậy, khiến nàng chật vật, khó chịu, thậm chí còn vì đêm hôm đó, vào bốn năm trước, suýt chút nữa thì mất mạng trên bàn mổ...
Để nàng không hận anh, đó căn bản là chuyện không thể.
Vì vậy, khi đối mặt với lời xin lỗi và đề nghị của anh, nàng im lặng không nói, nhìn như không biết đáp lại thế nào, nhưng thật ra nàng rất rõ ràng, sâu thẳm trong lòng mình, nàng vẫn còn chút không tin anh.
Truyen.free nắm giữ bản quyền của nội dung đã được chuyển ngữ này.