Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 336: Ngươi từng có chuyện hối hận sao? (6)

Đêm đó, sau bữa cơm cùng Tiểu Mập, vì đã hàn huyên quá nhiều chuyện cũ thời trẻ, khiến suy nghĩ của Quý Ức vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi dòng hồi ức. Nghe Hạ Quý Thần đáp lời, cô không kìm được mà nói tiếp: "Ngày ấy ở trường học, cũng có rất nhiều nữ sinh lén chụp ảnh cậu lúc cậu không để ý, thậm chí nhiều nữ sinh còn lấy ảnh cậu làm hình nền màn hình khóa nữa đấy!"

Thật ra Hạ Quý Thần chẳng mảy may hứng thú muốn biết những nữ sinh kia đối với anh ta thế nào. Nhưng những lời ấy thốt ra từ miệng cô, bất kể là chủ đề gì, anh ta vẫn luôn muốn được trò chuyện thêm vài câu với cô. Thế nên, đợi cô nói xong, anh ta quay đầu nhìn cô, ra vẻ rất ngạc nhiên, rồi đáp: "Thật à?"

Quý Ức ngỡ Hạ Quý Thần thực sự hứng thú, thành thật gật đầu: "Đương nhiên rồi."

Sợ anh ta không tin, cô còn đưa ra ví dụ: "Đứa bạn cùng bàn của tớ, Tiểu Lỵ ấy, cậu từng gặp rồi nhưng tớ không biết cậu còn nhớ không. Hình nền điện thoại của nó chính là cậu, thậm chí cả hình nền trò chuyện QQ của nó cũng là cậu đó."

Đã bao năm rồi, được ôn hòa đứng bên cô trò chuyện như thế này, tâm trạng Hạ Quý Thần bỗng nhiên trở nên vui vẻ, khoan khoái lạ thường. Giọng anh ta khi cất lời cũng trở nên nhẹ nhàng, chậm rãi hơn: "Lại có chuyện này nữa sao?"

"Đúng vậy, khi đó cậu, đúng là nam thần trong lòng biết bao nữ sinh của trường đấy..." Ngừng một lát, Quý Ức tiếp lời: "... Hồi ấy, hễ nữ sinh tụ tập là chủ đề được bàn tán nhiều nhất chính là cậu, ai cũng rất tò mò, không biết cuối cùng cậu sẽ thích kiểu con gái nào..."

Nói đến đây, Quý Ức chợt nhớ đến "Khả Nhạc muội" mà cô và Tiểu Mập đã nhắc tới tối nay. Vốn dĩ cô định đợi Tiểu Mập trở về sẽ hỏi rốt cuộc "Khả Nhạc muội" là ai, nhưng vì vô tình nghe được cuộc đối thoại giữa Hạ Quý Thần và Tiểu Mập, cô bị cuốn theo nên quên béng mất chuyện này.

Đang miên man suy nghĩ, Quý Ức nghiêng đầu nhìn Hạ Quý Thần. Người đàn ông không hiểu vì chuyện gì mà dường như đang rất vui, lông mày giãn ra, khóe môi khẽ nhếch. So với vẻ lạnh lùng xa cách thường ngày, lúc này anh ta toát ra vẻ thân thiện gấp bội.

Thấy Hạ Quý Thần như vậy, Quý Ức trở nên dạn dĩ hơn nhiều, cô không kìm được bèn đột ngột hỏi thẳng điều mình vẫn luôn tò mò: "Tối nay, tớ với Tiểu Mập trò chuyện, có nhắc đến Khả Nhạc muội, cậu ấy bảo đó là cô gái cậu thích à?"

Hạ Quý Thần có lẽ không ngờ cô lại đột nhiên hỏi chuyện riêng của anh ta. Anh ta ngừng một lát, rồi khẽ gật đầu, "Ừ" một tiếng.

Thấy anh ta không từ chối trả lời, Quý Ức càng thêm dạn dĩ, câu chuyện cũng cởi mở hơn: "Vậy sau đó, cậu đã tìm được cô ấy chưa?"

"Tìm được rồi." Hạ Quý Thần đáp, rồi thầm lặng bổ sung thêm trong lòng: Hơn nữa, ngay giờ phút này, cô ấy đang ở ngay cạnh mình.

Quý Ức buột miệng hỏi: "Cô ấy là ai vậy? Tớ có biết không?"

Hạ Quý Thần trầm mặc rất lâu, chỉ đáp câu hỏi thứ hai: "Có biết."

Cô ấy biết sao? Vậy là ai nhỉ? Sau này cô cũng không thấy Hạ Quý Thần thân thiết với cô gái nào khác, chẳng lẽ trước khi cô và anh ta thân thiết, Khả Nhạc muội đã không còn liên quan gì đến anh ta nữa rồi?

Quý Ức nghĩ ngợi, rồi lại nhìn Hạ Quý Thần, phát hiện đáy mắt anh ta thoáng nét buồn bã. Chỉ cần cô nhắc đến Khả Nhạc muội, anh ta lại lộ vẻ mất mát như vậy, nên suy đoán của cô rất có thể là đúng. Anh ta không nói cho cô biết Khả Nhạc muội là ai, phải chăng vì không muốn nhắc đến cái tên khiến anh ta đau lòng?

Thế nhưng, nói đi nói lại, rốt cuộc là cô gái như thế nào mà có thể khiến một người đàn ông gần như hoàn hảo như Hạ Quý Thần phải lòng như vậy?

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free