(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 335: Ngươi từng có chuyện hối hận sao? (5)
Hạ Quý Thần cùng người đàn ông mập mạp dùng bữa trong phòng riêng thêm chừng nửa giờ, sau đó bữa tiệc tan cuộc.
Hạ Quý Thần thanh toán xong, ba người họ cùng rời khỏi Lâu Ngoại Lâu.
Người đàn ông mập mạp đến Hàng Châu công tác, được đơn vị đặt phòng khách sạn. Ngay khi còn đang ở trong phòng riêng, anh ta đã gọi xe qua điện thoại.
Ba người đứng đợi �� khu vực Tây Hồ, đối diện Lâu Ngoại Lâu. Chưa đầy hai phút sau, chiếc xe mà người đàn ông mập mạp đã gọi đã đến.
Người đàn ông mập mạp hơi quá chén, ôm vai Hạ Quý Thần, liên tục lặp đi lặp lại những lời tạm biệt. Mãi cho đến khi người tài xế hạ kính cửa xe xuống hối thúc, anh ta mới mở cửa, chui vào trong xe.
Chiếc xe dần dần tăng tốc, người đàn ông mập mập thò đầu ra ngoài, miệng vẫn lẩm bẩm không ngừng. Mãi cho đến khi xe đi xa, hoàn toàn không còn nghe thấy tiếng gì, Quý Ức vẫn còn thấy tay anh ta vẫy vẫy.
Xe rẽ qua một góc đường, hoàn toàn khuất dạng.
Lúc này Hạ Quý Thần mới thu tầm mắt khỏi hướng chiếc xe của người đàn ông mập mạp vừa rời đi.
Đã mười giờ tối, cái nóng ban ngày đã dịu đi nhiều. Gió đêm từ Tây Hồ thổi tới, mang theo hơi lạnh từ mặt hồ, nhiệt độ thật dễ chịu, khiến lòng người vô cùng thích ý.
Dọc theo con đường rợp bóng dương liễu bên bờ hồ, không thiếu người đang tản bộ. Hoa sen trên mặt hồ nở rộ rất đẹp, dưới ánh đèn, trông càng thêm kiều diễm.
Hạ Quý Thần nhìn chằm chằm mặt hồ một lát, bỗng nhiên cất tiếng hỏi: "Đi dạo một chút chứ?"
Quý Ức hiểu ý Hạ Quý Thần là muốn đi dạo dọc Tây Hồ, nàng sững sờ một lát rồi gật đầu, nhẹ nhàng đáp: "Được."
Hạ Quý Thần không nói gì, chỉ tay về phía cầu Đoạn, rồi rảo bước đi trước.
Quý Ức vội vã bước theo.
Bước chân của Hạ Quý Thần không hẳn là nhanh, nhưng vì anh có đôi chân dài, một bước chân của anh bằng hai bước của Quý Ức. Để không bị Hạ Quý Thần bỏ quá xa, Quý Ức chỉ đành bước nhanh hơn.
Sau khoảng năm phút đi bộ, Hạ Quý Thần nhận thấy Quý Ức có vẻ gắng sức, anh liền chủ động làm chậm bước chân của mình lại một chút.
Mặc dù anh không nói gì, nhưng sự thay đổi nhỏ bé nhưng tinh tế ấy, Quý Ức vẫn hiểu rõ.
Nàng biết, anh ấy thấy cô đi nhanh nên cố ý làm chậm bước chân của mình.
Lòng Quý Ức bỗng ấm áp, nàng không nhịn được quay đầu nhìn Hạ Quý Thần một cái.
Anh vẫn nhìn thẳng về phía trước, bước đi thong thả. Ánh đèn ven hồ có chút lờ mờ, khiến ánh mắt anh có phần khó nhìn rõ, nhưng vẫn không thể che giấu được khí chất cao quý, nho nhã và nổi bật của anh.
Sau lưng anh, những rặng dương liễu đong đưa, sen nở rộ, mặt nước lăn tăn gợn sóng.
Cảnh tượng ấy đẹp đến nao lòng, khiến người ta cảm thấy thư thái. Quý Ức không khỏi nhìn thêm một lúc. Đến khi nàng thu tầm mắt lại, vừa vặn thoáng thấy hai cô gái trẻ tuổi cầm điện thoại, đang lén chụp ảnh Hạ Quý Thần ở bên cạnh.
Quý Ức theo bản năng quay đầu, nhìn thẳng về phía hai cô gái ấy.
Một trong số đó đã nhận ra ánh mắt của nàng, liền khẽ huých vào người bạn đang giơ điện thoại quay chụp lia lịa ở bên cạnh.
Cô gái còn lại đỏ bừng mặt, theo bản năng lập tức cất điện thoại đi, sau đó kéo cô gái đã nhắc nhở mình, vội vã bỏ chạy.
Nhìn bóng lưng vội vã của hai cô gái, Quý Ức không nhịn được khẽ nở nụ cười.
Hạ Quý Thần vừa lúc quay đầu nhìn Quý Ức, thấy nàng khẽ nhếch môi cười, liền khẽ cất tiếng hỏi: "Cười gì đấy?"
Từ lúc bắt đầu tản bộ đến giờ, hai người vẫn chưa nói chuyện với nhau câu nào.
Quý Ức nghe vậy, chần chừ một chút rồi mới đáp lời: "Vừa rồi có hai nữ sinh đang lén chụp ảnh anh, bị em nhìn một cái là chạy mất rồi."
"À." Hạ Quý Thần đáp khẽ một tiếng, như thể việc bị người khác chụp ảnh đã quá đỗi quen thuộc, là chuyện thường như cơm bữa vậy, sắc mặt anh không hề thay đổi chút nào.
Toàn bộ bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.