Hạ Quý Thần hỏi thẳng vào vấn đề: "Quý Ức có liên lạc với cô không?"

"Không có ạ..." Đường Họa Họa ngập ngừng một lát, rồi trả lời cụ thể hơn: "...Chỉ ba ngày trước, tối hôm đó cô ấy trò chuyện WeChat với tôi, nói ngày kia cô ấy sẽ về Bắc Kinh, sau đó hai ngày nay thì không thấy liên lạc nữa."

"Ồ..." Hạ Quý Thần đáp một tiếng rồi im lặng.

Đường Họa Họa chờ một lát, thấy Hạ Quý Thần không nói gì, bèn mở miệng, không kìm được sự nghi ngờ trong lòng mà hỏi: "Hạ học trưởng, có chuyện gì xảy ra ạ?"

Hạ Quý Thần hoàn hồn, nhàn nhạt đáp lại: "Không có gì."

"À..." Đường Họa Họa không phải người ngốc, biết Hạ Quý Thần không muốn nói với mình, bèn biết điều không hỏi thêm.

Khoảng hai giây sau, Đường Họa Họa lại mở miệng nói: "... Hạ học trưởng, thế này nhé, em sẽ thử liên lạc với tiểu Ức, nếu liên lạc được, em sẽ báo cho anh ngay."

"Cảm ơn." Hạ Quý Thần lễ phép nói lời cảm ơn rồi cúp điện thoại.

Hạ Quý Thần chăm chú nhìn màn hình điện thoại một lát, rồi lại gọi vào số của Quý Ức, nhưng máy vẫn tắt.

Cúp máy, Hạ Quý Thần không liên tục gọi cho Quý Ức như ban nãy nữa, mà cầm điện thoại đi tới trước cửa sổ sát đất, nhìn chằm chằm ánh nắng lập lòe bên ngoài, rồi thẫn thờ.

Không biết đã qua bao lâu, phía sau anh truyền đến tiếng gõ cửa.

Hạ Quý Thần xoay người, cất bước đi tới cửa, mở cửa ra.

Là Trần Bạch. Anh không cho cậu ấy vào, mà trực tiếp hỏi ở ngay cửa: "Thế nào rồi?"

"Hạ tổng, Quý tiểu thư đã rời khỏi phòng lúc sáu giờ bốn mươi lăm phút sáng. Cô ấy không đi đâu cả, mà đi thẳng thang máy xuống lầu, rời khỏi khách sạn, sau đó cũng không trở lại nữa..."

"Thì ra hơn sáu giờ cô ấy đã tỉnh dậy và rời đi rồi ư? Sớm hơn rất nhiều so với những gì anh tưởng tượng."

Hạ Quý Thần im lặng mím môi, không nói gì, lặng lẽ nghe Trần Bạch báo cáo.

"... Vé máy bay về Bắc Kinh của Quý tiểu thư là do tôi đặt. Tôi vừa gọi điện thoại cho hãng hàng không để xác minh thì Quý tiểu thư đã đổi vé từ ngày hôm sau sang chuyến bay tám giờ rưỡi sáng nay. Chuyến bay đó không bị trễ, thời gian bay là hai tiếng mười lăm phút. Nói cách khác, Quý tiểu thư đã đến sân bay thủ đô vào mười giờ bốn mươi lăm phút sáng..." Trần Bạch cúi đầu nhìn đồng hồ trên cổ tay: "...Mà bây giờ đã là hai giờ chiều, Quý tiểu thư đã đến Bắc Kinh được ba tiếng mười lăm phút rồi."

Ba tiếng mười lăm phút... Thời gian dài đến thế rồi mà cô ấy vẫn chưa mở máy.

Có phải cô ấy vừa tỉnh dậy, nhìn thấy anh nằm bên cạnh, liền không hề do dự một chút nào mà rời đi luôn không?

Chẳng lẽ, cảnh tượng mà anh sợ nhất, cuối cùng vẫn phải xảy ra sao?

Các ngón tay Hạ Quý Thần theo bản năng siết chặt thành nắm đấm.

Trần Bạch, người vừa báo cáo tường tận mọi chuyện cho Hạ Quý Thần, thấy anh nửa ngày không nói gì, bèn không kìm được mà cất tiếng gọi: "Hạ tổng?"

Khoảng năm giây sau, Hạ Quý Thần mới đưa ánh mắt về phía Trần Bạch: "Đổi lại vé máy bay, về Bắc Kinh."

"Nhưng tối nay liên hoan phim, ngài phải tham dự..." Trần Bạch nhắc nhở.

Hạ Quý Thần im lặng trong giây lát.

Đúng vậy, liên hoan phim. Anh phải tham gia, bởi điều đó không chỉ đại diện cho vinh quang của riêng anh, vinh dự của YC, mà quan trọng hơn, đó còn là giấc mơ của cô ấy.

Hạ Quý Thần khẽ mấp máy môi, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Ngay khi liên hoan phim kết thúc, sẽ về Bắc Kinh."

Trần Bạch biết, đây đã là sự nhượng bộ lớn nhất của Hạ Quý Thần rồi. Cậu ta đáp "Vâng" rồi lấy điện thoại ra, bắt đầu đổi lại vé máy bay.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng cảm xúc chân thực nhất.