Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 25: Tử Tinh Hồi Xuân Đường!

Sở Nhạc Nhi ngủ một mạch, từ tối đến tận trưa.

Khi tỉnh lại, tiểu nha đầu vươn vai một cái, vẫn còn ngái ngủ, pha chút ngạc nhiên ngây thơ. Nàng chậm rãi đứng dậy, mắt lim dim nhìn quanh, rồi đột nhiên kêu lên một tiếng kinh ngạc: "Nha! Sao hôm nay lại không đau chút nào!"

Đoạn Thục Nghi ở bên cạnh, nước mắt lưng tròng, vội ôm chầm lấy con gái vào lòng: "Không đau! Không ��au nữa rồi con yêu, sau này sẽ không còn đau nữa! Con ta đáng thương..."

Sở Nhạc Nhi trước tiên không thể tin nổi nhìn quanh một lượt, nét mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ, dường như việc đột nhiên không còn đau đớn lại là một chuyện khó chấp nhận đối với nàng.

Mãi một lúc lâu sau, nàng mới chợt tỉnh hẳn, khẽ tựa thân thể vẫn còn chút bàng hoàng vào lòng mẹ, nhẹ nhàng thì thầm như mơ: "Mẹ ơi, con không đau nữa... Lần này, là thật."

Giọng nàng rất khẽ, dường như vẫn còn sợ rằng đây là một giấc mộng, nếu mình nói lớn tiếng... giấc mộng này sẽ tan biến mất.

"Thật mà, thật mà..." Đoạn Thục Nghi ôm chặt lấy con gái, nước mắt giàn giụa: "Đại ca con đã chữa khỏi cho con! Chữa khỏi rồi..."

Sở Nhạc Nhi vẫn còn ngẩn ngơ một lúc, rồi mới hoàn toàn bừng tỉnh, hỏi: "Mẹ ơi, Đại ca con đâu rồi?"

"Đại ca con có việc quan trọng, đã ra ngoài rồi." Đoạn Thục Nghi lau nước mắt nói: "Đi nào, mẹ dẫn con ra ngoài chải tóc, trang điểm thật xinh đẹp, đợi đại ca con về..."

"Vâng." Nhạc Nhi dùng sức gật đầu. Bệnh của nàng được Sở Dương chữa khỏi, lòng nàng liền nảy sinh một thứ tình cảm ỷ lại khó tả với Sở Dương. Khi tỉnh dậy không thấy Sở Dương, nàng cảm thấy lòng mình trống trải, cứ như thiếu vắng một chỗ dựa quen thuộc vậy.

Hai mẹ con vừa bước ra ngoài, Dương Nhược Lan đã sớm chuẩn bị một bữa ăn thịnh soạn, để bồi bổ thật tốt cho cháu gái mình.

...

Sở Dương và Sở Phi Yên đã đang trên đường đến y quán.

Sở Phi Long tự mình ra mặt lo liệu, một tiệm thuốc nhỏ nhoi chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao? Hơn nữa, vị trí lại là trên con phố sầm uất nhất của tân trấn Bình Sa Lĩnh.

Sở Phi Long không những không gây khó dễ, mà còn tự mình đốc thúc công việc tiến hành nhanh chóng.

Theo yêu cầu của Sở Dương, toàn bộ dược liệu bên trong đều được giữ lại làm vỏ bọc. Sau đó, họ kê thêm một quầy thuốc, một nơi khám bệnh, một bàn khám, một chiếc ghế, và một dãy ghế dài. Kế đến là mấy gian phòng để chứa bệnh nhân... Thế là đủ dùng.

Nhưng khi Sở Dương đến trước "y quán" này, hắn mới phát hiện, cái "tiệm thuốc nhỏ nhoi" mà phụ thân nói dĩ nhiên lại là một cơ ngơi vô cùng rộng lớn!

Bên ngoài là bảy gian mặt tiền rộng rãi, bên trong là ba khoảng sân lớn nối tiếp nhau, nhà cửa chạm trổ tinh xảo, bốn bề đều là phòng ốc, cầu nhỏ bắc qua dòng nước chảy, cây cỏ hoa lá tươi tốt. Trong viện lại còn có đình nghỉ mát, vườn hoa, và một rừng trúc tía rì rào.

Sở Dương vừa nhìn thấy rừng trúc tía ngay ngắn này, liền lập tức yêu thích nơi đây!

Trúc tía chính là tình cảm vĩnh cửu trong lòng hắn, cũng là cảnh sắc duy nhất giữa đất trời có thể khiến tâm hồn hắn rung động!

Thiên Ngoại Lâu, trúc tía lay động.

Kiếp trước, hắn và Mạc Khinh Vũ lần đầu gặp gỡ chính là trong một rừng Tử Trúc.

Cùng Mạc Khinh Vũ đính ước, cũng là Tử Trúc Lâm!

Kiếp trước, hắn và Mạc Khinh Vũ cuối cùng chia lìa, vẫn là ở một rừng trúc tía!

Sở Dương khẽ mỉm cười, bước vào rừng trúc tía trong viện, từng gốc một vuốt ve, ánh mắt xa xăm và u buồn.

Chưa từng nghĩ, ta Sở Dương, ở nơi lập nghiệp tại Thượng Tam Thiên, lại cũng có được một rừng trúc tía như vậy!

Sở Phi Yên nhìn Sở Dương dạo chơi trong rừng trúc tía, ánh mắt lộ vẻ kỳ lạ, nhưng không tiến đến quấy rầy.

Hắn biết, Sở Dương dường như đang hồi tưởng điều gì đó, bất cứ ai, vào lúc này, đều không muốn bị quấy rầy!

Một lúc lâu sau, Sở Dương từ rừng trúc tía bước ra, Sở Phi Yên dường như cảm nhận được, trên người Sở Dương lại có gì đó thay đổi, nhưng không tài nào diễn tả hay hiểu rõ được.

Dường như là buông bỏ điều gì, mà lại dường như là nhặt nhạnh điều gì.

"Cần bao nhiêu nhân lực?" Sở Phi Yên hỏi.

"Hai chúng ta là đủ rồi." Sở Dương mỉm cười.

"Hai chúng ta?" Sở Phi Yên giật mình: "Cơ nghiệp lớn như vậy, chỉ hai người thôi sao? Làm sao mà xoay sở nổi?"

"Yên tâm đi." Sở Dương cười bí ẩn: "Hai chúng ta là đủ rồi."

Hắn khẽ cười, nói: "Phụ thân và mẫu thân ta không thể đến đây, dù sao họ cũng là người đứng đầu Sở gia. Ngoài ra, ta không có bất cứ ai có thể hoàn toàn tin tưởng giao phó."

Hắn nhìn Sở Phi Yên, nói: "Tứ thúc, chỉ có hai ông cháu chúng ta, cùng nhau gây dựng sự nghiệp lớn!"

Sở Phi Yên xoa mũi cười khổ: "Sở Ngự Tọa, ngươi chỉ cần không biến lão già này thành phế phẩm đem bán đi... ta liền phụng bồi cháu điên một phen."

Sở Dương nghiêng đầu, nhìn hắn, nói: "Tứ thúc, người nhất định sẽ trở thành truyền thuyết của Cửu Trọng Thiên Đại Lục."

"Dĩ nhiên!" Sở Phi Yên cười càng khổ sở hơn: "Truyền thuyết về kẻ bị chính cháu mình nắm đuôi tùy tiện trêu đùa... e rằng từ xưa đến nay, cũng chỉ có mình ta Sở Phi Yên thôi."

Sở Dương cười ha hả.

"Tứ thúc, ta vẫn chưa hiểu, vì sao ban đầu người không đến Bá Vương Ngạnh Thượng Cung, bắt ta về để kiểm tra thân phận thật của mình? Như vậy, chẳng phải mọi chuyện đã dễ dàng hơn sao?" Sở Dương buồn bực hỏi.

Sở Phi Yên sắc mặt nhất thời biến thành hoàng liên, tay trái giơ ba ngón, tay phải giơ năm ngón: "Ôi đại cháu trai của ta... Cháu nghĩ ta không muốn làm vậy sao? Nói thật cho cháu biết, trước cháu, ta đã bắt về ba mươi lăm..."

Sở Dương trợn mắt há hốc mồm.

"Ba mươi lăm... Cháu có biết nó đại diện cho điều gì không?" Sở Phi Yên cảm thấy s���ng lưng lạnh toát, vẻ mặt cười khổ hỏi.

"Đại diện cho điều gì?" Sở Dương cực kỳ tò mò hỏi.

"Đại diện cho bảy mươi mốt trận đòn thảm thiết!" Sở Phi Yên khóc không ra nước mắt: "Mỗi lần bắt nhầm người, về nhà gia gia cháu lại lôi ta ra đánh một trận tơi bời! Cha cháu thì mỗi lần đều an ủi ta, nhưng về nhà lại bị mẹ cháu giận lây, đến ngày thứ hai lại lôi ta ra đánh thêm một trận điên cuồng... Mỗi lần đều là hai trận đòn! Không sai một lần nào." Sở Phi Yên nói với vẻ buồn bã.

"Thế thì cũng là bảy mươi trận đòn, chứ đâu phải bảy mươi mốt trận." Sở Dương thật giỏi tính toán.

"Nhưng lần cuối cùng ấy... Lão tổ tông vừa lúc xuất quan..." Sở Phi Yên nói với vẻ rùng mình khi nhớ lại: "Trận đòn ấy, thật là đau đến trời đất quay cuồng..."

"Vận khí của người... thật là quá đen đủi... Tứ thúc." Sở Dương đồng tình nhìn Tứ thúc của mình.

"Hơn nữa, lần cuối cùng đó, lão tổ tông đã hạ tối hậu thư: nếu ta còn không tìm được người thật... lại đem đồ giả về, thì lão tổ tông sẽ biến ta thành đ�� giả luôn..." Sở Phi Yên nước mắt lưng tròng, thổn thức không ngừng.

"Ách..." Sở Dương thật lòng nói: "Lão tổ tông thật là thần tượng của ta!"

"Cũng là thần tượng của ta!" Sở Phi Yên ai oán nói.

Bị Sở Dương khơi lại chuyện đau lòng, tâm trạng Sở Phi Yên hỏng bét. Ngay hôm đó liền hăm hở đi tìm công nhân, sau đó tự mình trông coi, giống như hung thần ác sát, tay cầm roi múa may "bành bạch". Trong vòng hai canh giờ ngắn ngủi, ông đã hoàn thành yêu cầu của Sở Dương một cách hoàn hảo.

Mới chỉ xế chiều, trời còn chưa tối, mà mọi việc đã đâu vào đấy!

Sở Ngự Tọa lấy ra một tấm bảng hiệu, tự tay cầm bút, rồng bay phượng múa viết xuống năm chữ to: "Tử Tinh Hồi Xuân Đường!"

Sau đó Sở Phi Yên theo yêu cầu, dùng kim loại quý chế tác thành một tấm biển vàng tráng lệ, treo trên đầu cửa.

Câu đối tự nhiên cũng do Sở Dương dụng tâm viết. Còn Sở Phi Yên, người công nhân đơn thuần kiêm phó chưởng quỹ, người hầu, y tá, chạy việc... một mình quán xuyến mọi việc.

Vế trên là: "Lấy Tử Tinh, diệu thủ hồi xuân."

Vế dưới l��: "Không Tử Tinh, thấy chết không cứu."

Rõ ràng là một bộ dạng "thấy tiền sáng mắt". Đặc biệt hơn, Sở Ngự Tọa lại còn muốn làm nổi bật cánh cửa Tử Tinh Hồi Xuân Đường thành hình bầu dục, từ xa nhìn lại, tấm hoành phi cùng câu đối tựa như một ác thú viễn cổ há rộng cái miệng máu.

Cực kỳ sinh động minh họa cho một câu nói: Chúng ta, chỉ cần ngươi dám bước vào, ta liền dám móc túi!

Vô cùng khéo léo thể hiện khao khát Tử Tinh của Sở Ngự Tọa!

Hai bên vốn là bức tường trắng như tuyết, Sở Dương cho người chà vôi trắng lại một lần nữa, rồi đánh lên những dòng quảng cáo. Bên trái là: "Chuyên trị chứng bệnh nan y phức tạp, bệnh vặt tai ương nhỏ không tiếp. Cải tử hoàn sinh chỉ là chuyện thường tình, nội thương, ngoại thương hay tổn thương hỗn hợp, bệnh đến là hết."

Bên phải là: "Chuyên trị bệnh liệt dương, xuất tinh sớm, vô sinh vô dục."

Sau đó, hắn vẽ hình một người đàn ông vạm vỡ nuốt sông nuốt núi, lưng thẳng tắp, râu quai nón, đôi mắt đầy vẻ háo sắc, một chân bước ra, đạp nát một tảng đá lớn dư��i chân.

Ngay bên hông người đàn ông vạm vỡ đứng thẳng đó, hắn viết mấy chữ to được tô đậm đặc biệt: "Đàn ông, cứ phải... mạnh mẽ!"

Dưới chân người đàn ông vạm vỡ đang đạp vỡ tảng đá, có mấy chữ to cùng màu: "Đàn ông, càng cứng rắn càng tốt!"

Trên mông của người đàn ông vạm vỡ, hắn viết: "Khinh bỉ kẻ bất lực!"

Một bên cạnh đó, chỉ có một đoạn cọc gỗ to không thể to hơn được nữa, tấm hình lớn như vậy mà chỉ hiện ra một phần ba. Một chữ cũng không viết, để lại dư vị khó tả.

Nhưng Sở Ngự Tọa rõ ràng vẫn còn thấy chưa đủ, lại đem một mặt tường cạnh đó thuộc về quán cơm, viết thêm mấy câu: "Đến đây đi, ngươi muốn cứng đến mức nào, ta sẽ khiến ngươi cứng đến mức ấy!"

Phía dưới lại thêm một dòng chữ nhỏ: "Chuyên trị vô sinh vô dục."

Sở Dương tính toán trong lòng rất kỹ lưỡng.

Hiện tại, người không có con cái lại nhiều vô kể. Người tu võ đạo, lại còn luyện tinh hóa khí, chưa đạt đến một trình độ nhất định, thì không dễ dàng sinh con.

Hơn nữa, tất cả mọi người hy vọng có thể nuôi dưỡng hậu nhân bằng phương thức song tu, nói như vậy, là có thể giúp thai nhi từ trong thai mẹ đã đặt nền móng võ đạo vững chắc!

Cho nên, đa số cường giả ở thế giới Cửu Trọng Thiên đều phải đến khi đã già lắm rồi mới có được hậu duệ.

Đó cũng là một trong những nguyên nhân lớn kìm hãm sự phát triển và sinh sôi nảy nở của gia tộc, hậu thế!

Nhưng Sở Ngự Tọa tay cầm cả hai bí quyết, đối với chuyện này rất tự tin, tuyệt đối dám lớn tiếng tuyên bố: "Ba mươi năm sinh không ra? Năm mươi năm sinh không ra? Hai trăm năm sinh không ra? Không thành vấn đề! Ngươi chỉ cần đến chỗ ta, ta liền khiến ngươi sinh con!"

Sở Phi Yên nhìn đại cháu trai mình tùy ý viết lên bức tường trắng như tuyết, nét chữ tựa rồng bay phượng múa, đường nét mạnh mẽ sắc sảo! Thật sự là đẹp không tả xiết!

Ông ta thầm than trong lòng: "Vị đại cháu trai này thật là văn võ song toàn. Hơn nữa còn có thể xem bệnh, tuyệt đối là nhân tài hàng đầu."

Sau đó liền nhìn thấy Sở Ngự Tọa vẽ lên những dòng quảng cáo kế tiếp.

Nhất thời, Sở tứ gia suýt chút nữa thì tức đến nổ phổi.

"Cái quái gì thế này, quả thực là quá thô tục, không đứng đắn chút nào!"

Đang muốn tiến lên ngăn cản, Sở Ngự Tọa chậm rãi nói: "Tứ thúc, lúc ấy người tìm được ta, không thể nói với người nhà sao? Ta thật không hiểu chuyện này..."

Sở tứ gia mặt mày tái m��t, ba chân bốn cẳng bỏ chạy.

Đêm đó, Sở Ngự Tọa bận rộn trong Tử Tinh Hồi Xuân Đường suốt một đêm. Sáng sớm ngày thứ hai, theo vô số tiếng pháo hoa nổ vang điên cuồng, một tin tức chấn động như sấm mùa xuân đã chấn động khắp Bình Sa Lĩnh của Thượng Tam Thiên!

Y quán của tuyệt thế thần y, Tử Tinh Hồi Xuân Đường, khai trương!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free