Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 38: Có tình có lệ mới tiêu sái cũng cười cũng khóc giải tâm ma!

Sở Dương kinh hãi đứng bật dậy, giờ phút này, thậm chí hắn còn có phần thất thố. Đôi mắt mở lớn nhìn vị lão tổ tông kia, chỉ cảm thấy trong lòng dâng trào sóng gió kinh hoàng!

Ý niệm trong Kiếm Linh cũng không kìm được mà chấn động. Hắn mở mắt xuyên qua thân thể Sở Dương nhìn vị lão tổ tông của Sở gia, trong mắt tràn đầy vẻ bất ngờ.

Ngay cả hắn cũng không ngờ, vị lão tổ tông này của Sở gia, tu luyện lại chính là Hữu Tình Đạo nghịch thiên!

Có lẽ giờ đây Sở Dương vẫn chưa thực sự hiểu Hữu Tình Đạo là gì, cũng như hiểu Hữu Tình Đạo gian nan đến mức nào. Nhưng Kiếm Linh đã trải qua chín vạn năm nhân thế chìm nổi, hắn hiểu sâu sắc rằng Hữu Tình Đạo... muốn tu luyện thành công, còn khó hơn cả lên trời!

Thế nhưng vị lão tổ tông Sở gia này, tu luyện Hữu Tình Đạo lại một đường đột phá đến Thánh Cấp ngũ phẩm đỉnh phong, hơn nữa, ông còn cố gắng áp chế tu vi, nếu không đã sớm đột phá đến Chí Tôn nhị phẩm rồi!

Ông đã ở đây bảy trăm lẻ ba năm, theo lời ông nói, tu vi của thê tử ông dường như không cao, vậy thì nhiều nhất ông cũng chỉ khoảng một ngàn tuổi. Vậy thì... làm sao ông lại có thể tu luyện đến mức độ này trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy?

Hữu Tình Đạo... mỗi bước đều là tâm ma a!

"Hữu Tình Đạo..." Lão nhân ngẩng đầu, nét mặt thoáng hiện vẻ u buồn. Sở Dương có thể thấy rõ, trên khuôn mặt ông, giờ khắc này dường như ngàn năm năm tháng biến ảo khó lường, hóa thành mây trắng sương mù, lẳng lặng trôi qua.

Trên khuôn mặt tiều tụy, giờ phút này tràn đầy tư niệm, là không hối hận, là thâm tình, duy chỉ không có đau thương tuyệt vọng...

Sở Dương kinh ngạc nhìn ông, bỗng chốc trước mắt hắn đột nhiên biến ảo. Đó không phải mây, cũng chẳng phải sương, mà là thời gian như điện, năm tháng như thoi đưa, là sinh lão bệnh tử, là biển rộng hóa nương dâu...

Trong mơ hồ, Sở Dương dường như thấy ông gặp thê tử ở vườn trà. Khi đó, thiếu niên hào hoa phong nhã, cốt cách ngọc thụ lâm phong; giai nhân nghiêng nước nghiêng thành, tình ý dịu dàng sâu đậm. Xung quanh là cỏ xanh biếc, vườn trà ngát hương, gió mát mơn man, mây trắng vờn say...

Chỉ là bốn mắt nhìn nhau, một lần ấy tâm đã quy phục, là nhất kiến chung tình. Từ đó tình căn bén sâu, không rời không bỏ, từ đó sống chết có nhau, hoạn nạn tương trợ...

Dường như thấy, ông cùng các huynh đệ gặp gỡ, từ đó giục ngựa giang hồ, xông pha ngang dọc, khoái ý ân cừu, hô phong hoán vũ khắp thiên hạ...

Khi vui vẻ, dù tận chân trời góc biển, cũng nhất định thức trắng đêm quây quần bên nhau, cùng say một bữa, chỉ để chia sẻ niềm hân hoan của mình với huynh đệ. Khi nguy nan, ta làm lá chắn che chở, đẩy lùi kẻ địch, khuyên ngăn bạn bè, nhưng tất cả chẳng ai rời đi, cùng sinh cùng tử. Khi thống khổ, các huynh đệ cùng nhau rơi lệ...

Vui thì cười, cười thế gian biến đổi khôn lường; giận thì cuồng, cuồng chiến thiên hạ, máu nhuộm giang hồ, giết một kẻ khiến trời long đất lở, quấy một trận biển gầm núi lở!

Bởi vì bên cạnh có ngươi có hắn, ta không sợ hãi!

Dường như thấy được ái thê của ông qua đời, đau đớn đến không muốn sống. Các huynh đệ cùng đến bầu bạn, cùng ủ dột, tất cả đều bi thương...

Lại dường như thấy, các huynh đệ của ông lần lượt già đi bên cạnh ông, lần lượt nhắm mắt xuôi tay bên cạnh ông, từ sinh long hoạt hổ biến thành vô thanh vô tức, cuối cùng hóa thành nấm mồ. Trái tim ông, bị xé rách hết lần này đến lần khác...

Mơ hồ đột ngột, dường như trước mặt hiện ra vài ngôi mộ trải đầy cỏ xanh, mặt trời chiều ngả về tây, lẳng lặng trầm mặc giữa đất trời. Trước mộ phần, một lão nhân áo xanh đứng thật lâu, ngẩn ngơ lúc buồn lúc giận...

Mắt Sở Dương đã ướt đẫm, giờ khắc này, đột nhiên hắn cảm động lây, trong lòng đau khổ u buồn, thậm chí không thể kiềm chế.

Ba... ba... ba...

Giữa mọi âm thanh đều tĩnh lặng, tiếng nước mắt tí tách rơi xuống đất thậm chí vang lên thật khẽ, rõ ràng đến thế, mà lại chấn động đến thế.

Sở Dương bừng tỉnh lại, mới phát hiện mình đã đầm đìa nước mắt, những giọt nước mắt tí tách rơi xuống đất, phát ra tiếng vang khe khẽ.

Ngước mắt nhìn về phía đối diện, chỉ thấy lão nhân vẫn lặng lẽ ngồi đó, đôi mắt sâu thẳm, chứa đựng vô hạn trí tuệ và sự thâm thúy, đang nhìn hắn.

Sở Dương muốn nói chuyện, nhưng lại cảm thấy cổ họng nghẹn lại, thậm chí một chữ cũng không thốt nên lời. Muốn ngừng nước mắt, nhưng chẳng thể nào kìm được, trong lòng đau khổ càng lúc càng dữ dội, nhất thời bi ai từ trong tâm, không thể đoạn tuyệt...

Một hồi lâu sau, Sở Dương mới cuối cùng bình tâm trở lại đôi chút, ngượng ngùng lau mắt. Chính hắn cũng không hiểu, vì sao ở đây, mình lại khóc lóc mất mặt đến thế...

Từ kiếp trước khi Mạc Khinh Vũ qua đời trước mặt mình, Sở Dương thống khổ tột cùng, khóc rống một trận; cho đến thời khắc cuối cùng của đời trước khi nhớ về Mạc Khinh Vũ, lại một lần nữa rơi lệ. Từ khi trọng sinh đến nay, trải qua không biết bao nhiêu chuyện, nhưng hắn chưa từng khóc đến mức này.

Thế nhưng giờ phút này, Sở Dương cảm thấy mình khóc hệt như một đứa trẻ.

"Ngươi đã tỉnh rồi?" Giọng lão nhân từ từ truyền đến. Rõ ràng ngay trước mắt, nhưng thanh âm của ông lại như vượt qua thiên sơn vạn thủy, từ trong mây mù bồng bềnh, hư ảo vọng tới...

"Dạ." Sở Dương cúi đầu: "Tiểu tử xấu hổ, thậm chí vừa rồi đã xúc động quá mức mà khóc lóc mất mặt..."

"Khóc lóc mất mặt?" Lão nhân khẽ cười: "Ta dùng ngàn năm tu vi, biến ảo Thương Hải Tang Điền Đại Pháp, cô đọng ngàn năm vào một khắc, hóa quá khứ thành hiện tại, đưa ngươi vào thế giới của ta, để ngươi thấy hết bi hoan ly hợp, thấy hết chua ngọt đắng cay, thấy hết cô đơn dũng cảm, thấy hết thâm tình cuồng dại của ta..."

Ông chậm rãi nói: "Ngươi lại chỉ vì mình khóc lóc mất mặt thôi sao?"

Sở Dương kinh ngạc ngẩng đầu, không thể tin nhìn l��o nhân: "Lão tổ tông?!"

Trong khoảnh khắc, lại vừa hư vừa thực: Chẳng lẽ những gì ta vừa thấy, lại là thật sao?

Chẳng lẽ là lão tổ tông dùng thần công thông thiên triệt địa tạo ra một loại huyễn tượng? Vì sao, lại là để bản thân mình nhập vào đó? Quá khứ chân thực lại hiện ra?

Lão nhân khẽ gật đầu, rõ ràng đã xác nhận suy đoán của Sở Dương.

"Đã khóc, có thể nhẹ nhõm hơn chút nào không?" Lão nhân lặng lẽ nhìn hắn.

Từ sau khi Mạc Khinh Vũ qua đời ở kiếp trước, Sở Dương vẫn luôn cảm thấy ngực mình uất nghẹn, không thể phát tiết ra được. Đến kiếp này vẫn như vậy, lồng ngực nặng trĩu, chẳng thể giải tỏa. Hơn nữa, kiếp này trên người hắn có quá nhiều bí mật không thể nói cùng ai, trải qua thời gian dài bị đè nén trong lòng, chỉ càng ngày càng nặng nề...

Nhưng giờ phút này nghe những lời này xong, hắn mới chợt nhận ra, cảm giác uất nghẹn nặng trĩu trong lồng ngực mình, thậm chí đã không biết từ lúc nào mà tiêu tan hơn phân nửa.

Sở Dương không khỏi khó hiểu, chuyện này là sao?

"Nước mắt, là thứ tốt! Khóc, càng là thứ tốt." Lão nhân có chút yêu thương nhìn hắn: "Hài tử, tâm sự của con quá nhiều, đã tự đè nén bản thân. Lần này khóc một trận thống khoái, đã giúp con phát tiết không ít áp lực rồi."

Sở Dương cúi đầu trầm tư, rơi lệ, còn có thể giảm áp lực sao?

"Con người, vì sao phải khóc? Là để thư giải tâm tình. Khi cần khóc mà không khóc, sẽ bị kìm nén trong lòng. Con tưởng chuyện đã qua rồi, nhưng không phải, con tích tụ càng nhiều, cuối cùng khi cắn trả, sẽ càng lợi hại."

Lão nhân nói: "Thiếu niên, cũng cho rằng nam nhi huyết lệ không rơi, rơi lệ chính là hành vi hèn nhát. Cho nên, dù có bị đâm một nhát dao, để cảm giác đau đớn thay thế tiếng khóc, cũng không muốn để nước mắt tuôn rơi, cứ giữ một bộ dạng thiết huyết nam nhi... Nhưng thật ra, đây mới là ngu dại nhất."

"Bởi vì những điều này dù lúc đó không bộc phát, nhưng đến khi con già đi, bản tính con người sẽ khiến con hoài niệm quá khứ. Mà đến lúc đó, theo tuổi tác tăng trưởng, càng ngày càng hoài niệm, tất cả những chuyện con chất chứa trong lòng sẽ ùa về hỗn loạn. Biến thành sự hành hạ thống khổ nhất đối với con... Lấy võ đạo mà nói, chính là... tâm ma!"

Lão nhân nói: "Hơn nữa loại tâm ma này, không cách nào khắc chế! Cho nên tu vi của võ giả, liền dừng bước ở đó. Cho nên tuổi thọ của người bình thường, liền dừng bước ở đó."

Sở Dương có chút hiểu ra, lẩm bẩm nói: "Thì ra là như vậy."

"Cho nên, đời người, phải tận tình tận ý. Lúc đắc ý nồng nhiệt thì cứ cuồng tiếu, lúc đau đớn đứt ruột, cũng đừng tiếc nước mắt. Nên khóc thì khóc, nên cười thì cười, mới là sống được một cách tiêu sái thực sự."

Lão nhân mỉm cười nhìn hắn: "Sở Dương, thật ra... cái hình tượng cố gắng duy trì 'thiết huyết nam nhi' đó, chẳng đáng giá chút nào. Hoàn toàn không đáng tiền! Thiết huyết nam nhi chân chính, chính là khí nuốt sơn hà, hùng bá thiên hạ, thật lòng thật tình, mới là thiết huyết nam nhi giang hồ!"

"Dạ!" Sở Dương tâm phục khẩu phục, nói: "Tiểu tử ghi nhớ."

Trong lòng trầm tư, đối với những gì mình đã trải qua, đối với con đường sau này của mình, Sở Dương tỉ mỉ suy xét. Rất nhiều chuyện mình từng làm trong quá khứ, bây giờ nhớ lại, cái thái độ ra vẻ ta đây lúc đó, thật sự có chút non nớt buồn cười, đúng là cái bệnh chung của tuổi trẻ...

Sở Dương ngẩng đầu lên, trong mắt đã là một mảnh thanh minh.

Lão nhân vui mừng cười cười.

Lão nhân không biết, một lần biến ảo kinh qua này, sự diễn biến thương hải tang điền và một lần dạy bảo này, đã khiến thái độ nhân sinh của Sở Dương thay đổi long trời lở đất!

Sở Dương cung kính ngồi tại chỗ cũ, chờ ông nói chuyện. Trái tim kiêu ngạo hai kiếp của hắn, đây là lần đầu tiên đối với một người mà khâm phục đến vậy.

Lão nhân khẽ mỉm cười, nói: "Sở Dương, có thể con vẫn chưa biết tên ta, lão phu tên là Sở Tiếu Tâm." Ông ha hả cười một tiếng: "Tiếu Tâm, hài âm là 'cẩn thận', các huynh đệ trước kia hay nói đùa, luôn hướng về phía ta mà hô to: 'cẩn thận!', 'cẩn thận đến rồi!'"

Ông hồi tưởng mà mỉm cười.

Sở Dương cũng nở nụ cười, giờ phút này, hắn chợt nhớ lại lúc Cố Độc Hành, Kỷ Mặc và La Khắc Địch nói đùa đánh nhau, cũng không quên trêu chọc một câu: "Coi chừng thằng lão nhị của ngươi... Cố lão nhị..."

Và khi đó Cố Độc Hành luôn dở khóc dở cười mà giận tím mặt.

"Lão phu hai mươi tuổi, lần đầu tiên rời nhà xuất môn, xông pha giang hồ, chính là ở ngàn mẫu vườn trà kia, nhìn thấy nàng." Ông ha hả cười một tiếng, trong mắt dường như vẫn còn vương vấn vẻ đẹp kinh diễm thuở nào, hài lòng nói: "Cũng chính là tổ nãi nãi của con đó."

Sở Dương cười ý nhị, có thể tưởng tượng được niềm vui sướng và sự thỏa mãn hạnh phúc của ông lúc đó.

Đồng thời hắn cũng nhạy cảm nhận ra, lão tổ tông rốt cục đã bắt đầu giảng thuật về con đường tu luyện Hữu Tình Đạo của ông, sau khi cảnh tỉnh và biến ảo nhân sinh để giải tỏa tâm ma cho mình.

Tất cả huyền bí trong đó, tất nhiên sẽ ẩn chứa trong câu chuyện này!

Cho nên Sở Dương thả lỏng toàn bộ tâm thần, dốc hết sức để mình hòa nhập vào câu chuyện cũ này. Ngay lúc đó, hai luồng ánh mắt sắc bén từ lão nhân phóng ra, Sở Dương nhất thời ngẩn ra, cảm thấy ánh mắt này tuy bén nhọn như kiếm, nhưng lại tràn đầy lực lượng ấm áp, cùng một loại ý thức kỳ diệu, và còn có một sự dẫn dắt huyền ảo...

Dưới sự trợ giúp dẫn dắt của tia mắt kia, trong lúc mơ hồ, Sở Dương thậm chí cảm giác được, dường như mình đã hóa thân thành Sở Tiếu Tâm, tiến vào không gian thời gian ngàn năm trước...

Nhưng điều kỳ diệu là, thần trí lại vẫn giữ được một mảnh thanh minh...

Hữu Tình Đạo...

Đây là thành quả lao động của đội ngũ biên tập viên truyện tranh.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free