Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 459: Lừa gạt vơ vét tài sản

"Vài chén rượu thôi sao?" Tuyết Lệ Hàn dở khóc dở cười: "Ngươi biết không, vừa rồi ngươi tổng cộng uống của ta mười sáu chén, đã tăng thêm ba trăm năm tu vi cho ngươi rồi đấy? Hôm nay lại còn đòi rượu quý nữa? Ngươi không sợ bạo thể mà chết sao?"

"Không sợ!" Sở Dương tự tin đáp: "Cùng lắm mười tám năm sau ta lại là một hảo hán!"

Tuyết Lệ Hàn hơi cứng họng: "Này huynh đệ, ngươi có biết không, chúng ta bây giờ uống những thứ này, chẳng qua chỉ là một vò rượu quý con con, chỉ có chưa đến nửa cân, lại bị ta pha loãng thêm cả trăm cân nước... Vậy mà mười sáu chén thôi đã giúp ngươi tăng thêm ba trăm năm tu vi rồi đấy!"

Sở Dương ánh mắt sáng ngời: "Thì ra là thế. Vậy ngươi cho ta thêm chục vò nữa đi."

Tuyết Lệ Hàn tức giận nói: "Một vò cũng không có!"

Sở Dương không nản chí: "Năm sáu vò cũng được."

"Một giọt cũng không." Tuyết Lệ Hàn kiên quyết từ chối.

"Ít nhất hai vò!" Sở Dương gắt gỏng nói: "Ta nhất định phải có đủ số lượng đó. Thiếu một chút ta cũng không cần!"

"Nhiều nhất một vò!" Tuyết Lệ Hàn nói: "Thích thì lấy, không thích thì thôi!"

"Thành giao!" Sở Dương vội vàng vỗ tay cái bốp: "Một vò thì một vò! Lấy ra!"

Tuyết Lệ Hàn mở to hai mắt nhìn.

Tức mình ném ra một vò rượu, nói: "Ngươi bây giờ đúng là ngày càng trơ trẽn."

Sở Dương vội vàng đỡ lấy, lập tức thu vào Cửu Kiếp Không Gian, cười hắc hắc: "Ta mà còn muốn giữ thể diện, thì vò rượu này đã chẳng còn. Đây chính là một thứ rượu quý có thể tăng mấy chục năm tu vi chỉ với một chén thôi đấy."

Nói rồi, hắn lại lên tiếng: "Ngươi còn có thứ gì tốt nữa không? Dù sao giờ ngươi cũng phải về rồi, mà ta còn phải mất một thời gian rất dài nữa mới có thể đi tìm ngươi, đi rồi cũng không chắc đã tìm được... Hay là cứ để lại hết đi."

Trước kẻ mặt dày này, Tuyết Lệ Hàn dù đã sống trăm vạn năm cũng phải cảm thấy nghẹn họng nhìn trân trối. Hắn lắc mạnh đầu: "Không có."

Sở Dương vẫn chưa từ bỏ ý định, kéo tay áo hắn, dùng sức xé một cái. Rách toạc một tiếng, một cái tay áo rơi xuống.

"Ngươi làm gì?" Tuyết Lệ Hàn cả giận nói.

"Ta cứ tưởng ngươi mặc đồ lì lợm lắm chứ... Ai dè không phải." Sở Dương thất vọng nói.

Hoá ra tên này đang nhăm nhe quần áo của mình? Thậm chí còn muốn lột sạch đồ của mình ư?

Tuyết Lệ Hàn càng lúc càng thấy không nên ở lâu nơi này. Đối mặt với một Sở Dương cứng mềm không ăn, dầu muối không vào, mặt dày như tường thành, tâm địa đen như than, hắn càng cảm thấy bất lực tột độ, buồn bã nói: "Ngươi đúng là độc ác!"

Sở Dương vẫn chưa từ bỏ ý đ���nh: "Nếu không ngươi cho ta vào trữ vật giới chỉ của ngươi đi, để ta tự mình vào lựa chọn một chút."

Tuyết Lệ Hàn sợ hết hồn.

Tên này, lại còn muốn trực tiếp chui vào bảo khố của mình!

"Ta đi." Tuyết Lệ Hàn thân ảnh chợt lóe, nhất thời biến mất không còn tăm hơi.

Sở Dương đảo mắt một cái, nhanh nhẹn thu băng tuyết ngọc đài, bàn ghế và bầu rượu trên mặt đất vào Cửu Kiếp Không Gian, lẩm bẩm chửi rủa: "Đúng là đồ keo kiệt!"

Thân ảnh chợt lóe lên, Tuyết Lệ Hàn lại xuất hiện. Hắn kinh ngạc nhìn chỗ ban nãy giờ trống không, cả giận nói: "Bàn ghế, bầu rượu của ta đâu rồi?"

"Chúng đã theo họ Sở rồi." Sở Dương trơ trẽn nói: "Chỉ là đồ vật tùy tiện dùng băng tuyết tạo thành thôi mà, mà ngươi đã đau lòng đến thế rồi. Vẫn cứ ra vẻ đại năng làm gì?"

"Ngươi biết cái gì!" Tuyết Lệ Hàn cả giận nói: "Đó là Thủy Hỏa Ngọc cùng Càn Khôn Hồ!"

Sở Dương ánh mắt sáng ngời, khiêm tốn hỏi: "Xin chỉ giáo, thế nào là Thủy Hỏa Ngọc cùng Càn Khôn Hồ?"

Tuyết Lệ Hàn lắc đầu thở dài, đưa một tay ra, duỗi một ngón tay, chỉ thẳng vào chóp mũi Sở Dương, gõ hai cái rồi lại gõ hai cái, sau đó gật đầu lia lịa: "Ngươi giỏi lắm! Ngươi giỏi lắm! Giỏi… giỏi lắm!"

Sở Dương vô tội nói: "Đến mức phải khen ngợi ta như thế sao..."

Lời còn chưa dứt, Tuyết Lệ Hàn đã biến mất, nhưng ngay sau đó trên chín tầng mây có một tiếng sét đánh, mơ hồ có thể thấy được nơi xa xôi nghìn vạn dặm, một tia kim quang chợt lóe lên, rồi sau đó biến mất.

Tuyết Lệ Hàn cuối cùng cũng đã thực sự rời đi.

Ở cái thế giới này, hắn thật lòng không muốn nán lại thêm một khắc nào.

Nếu còn ở lại, e rằng ngay cả quần lót của mình cũng sẽ bị tên hỗn đản này vơ vét mất thôi. Mình đường đường là Thiên Khuyết Đế Quân cơ mà... Chẳng lẽ lại về trong tình trạng không mảnh vải che thân sao...

"Lãi to rồi!" Sở Dương lẩm bẩm tự nói, vẻ mặt tràn đầy vui sướng: "Đáng lẽ phải quay về sớm hơn! Ngươi cứ ở đây, Lão Tử đây khó chịu lắm. Ai bảo ngươi lại mạnh hơn ta nhiều đến thế..."

Vừa nói, hắn vừa lấy bầu rượu ra ngắm nghía: "Càn Khôn Hồ? Hắc hắc... Nó có thể chứa được bao nhiêu đây? Để ta xem bên trong xem sao." Hắn dùng thần thức dò xét vào, vừa nhìn đã lập tức mừng rỡ.

Chỉ thấy bên trong là một khoảng không đen kịt, chẳng qua chỉ có rượu ở phía dưới cùng, lấp đầy một phần đáy.

Theo lời Tuyết Lệ Hàn, đó là vò rượu quý nhỏ nhất, đã pha một trăm cân nước. Tuyết Lệ Hàn uống ba bốn chén, mình uống mười sáu chén, tổng cộng cũng chỉ chừng hai mươi chén rượu, tối đa là bốn năm cân. Thế tức là trong bầu còn đến chín trăm chín mươi lăm, sáu cân sao?

Mà chỉ lấp đầy một phần đáy bầu thế này thôi ư?

Nếu chứa đầy thì chẳng phải phải đến ngàn cân?

"Phát tài rồi!" Sở Dương cười toe toét: "Ta thích nhất chiếm tiện nghi."

Vừa nói, hắn vừa lấy ghế Thủy Hỏa Ngọc mà Tuyết Lệ Hàn nhắc tới ra đặt trước mặt để ngắm nghía, lạch cạch một tiếng, bẻ gãy một khối, liền cảm thấy một luồng linh khí nồng đậm đột ngột phun trào ra, nhất thời xộc thẳng vào mũi miệng.

"Quả nhiên lợi hại!" Sở Dương vội vàng đem phần Thủy Hỏa Ngọc còn lại ném vào Cửu Kiếp Không Gian, lập tức ngồi xuống vận chuyển thần công, đem luồng linh khí này hít vào đan điền, chỉ cảm thấy tu vi của mình vù vù tăng vọt.

Luồng linh khí này, trong sự ôn hòa lại ẩn chứa cả linh khí cuồng bạo, hai loại thuộc tính hoàn toàn khác biệt chạy khắp kinh mạch. Sở Dương cứ như đang được hưởng thụ cảm giác Băng Hỏa lưỡng trọng thiên vậy, một mặt vừa thoải mái đến muốn thở dài, một mặt khác lại khó chịu đến muốn lăn lộn.

Loại tư vị này, thật sự là khó có thể miêu tả.

Hơn nữa, khi linh khí được Cửu Trọng Thiên Thần Công thôi phát, khối Thủy Hỏa Ngọc trong tay cũng dần mất đi màu sắc, từ trong suốt dần chuyển sang xám xịt... rồi thì...

Đợi đến khi khối Thủy Hỏa Ngọc nhỏ bằng lòng bàn tay vừa bẻ ra từ từ teo nhỏ lại, cuối cùng hóa thành một đoàn phấn vụn, Sở Dương thình lình phát hiện, tu vi của mình, từ Kiếm Thánh cửu phẩm sơ cấp, một mạch leo lên đến Kiếm Thánh cửu phẩm đỉnh phong!

Khoảng cách đột phá Chí Tôn nhất phẩm, chỉ còn lại lâm môn một cước.

Sở Dương đứng lên, có chút cảm khái. Từ Hoàng cấp lên tới Quân cấp, cơ bản là có thể thăng liền vài cấp một lúc. Nếu là những lực lượng này xuất hiện lúc trước, cũng đủ giúp hắn từ Hoàng Tọa nhất phẩm trực tiếp tăng lên tới Thánh cấp nhị phẩm!

Thế nhưng hiện tại, ba trăm năm tu vi từ rượu mang lại, cộng thêm lực lượng khổng lồ từ khối Thủy Hỏa Ngọc này, cũng chỉ vừa vặn giúp hắn từ Kiếm Thánh cửu phẩm sơ cấp nền tảng tiến lên đến cửu phẩm đỉnh phong mà thôi.

Có thể nghĩ, nếu là thăng lên Chí Tôn sau, mỗi lần tăng cấp, lại khó khăn đến nhường nào! Chẳng trách những vị Chí Tôn ai nấy đều thọ mệnh cao ngất... Tu vi cao cường ấy, đều là do vô số năm tháng tích lũy mà thành a...

Nghĩ tới đây, trong lòng Sở Dương khẽ động. Hắn nhớ lại lần hắn cứu Hàn Tiêu Nhiên, cái đòn cuối cùng ấy.

Một kích kia, Sở Dương đã là liều mạng rồi. Thậm chí, phần thắng rất nhỏ, cơ hội sống sót cũng tuyệt đối không nhiều.

Thế nhưng ngay vào khoảnh khắc ấy, Cửu Trọng Thiên Thần Công bỗng nhiên tự động một chút.

Tuy chỉ là một chút động đậy nhỏ, nhưng uy lực chiêu kiếm của hắn lại tăng mạnh gấp đôi.

Nếu là Cửu Trọng Thiên Thần Công hoàn toàn khởi động, thì sẽ là cảnh tượng như thế nào?

Sở Dương thầm ghi nhớ điều này, không chần chừ nữa, lập tức tranh thủ thời gian dò xét.

Nhớ lại kiếp trước, uy lực Cửu Trọng Thiên Thần Công cũng muốn lớn hơn kiếp này; vì sao bản thân đã hoàn toàn nghịch chuyển vận mệnh rồi mà Cửu Trọng Thiên Thần Công lại trở nên tầm thường như vậy?

Chỉ có uy lực bình thường thôi ư?

Vốn dĩ không nên như thế.

Trong chuyện này, tất nhiên có một nguyên nhân thần bí nào đó, khiến hắn không thể khai thác được lực lượng thần kỳ của Cửu Trọng Thiên Thần Công; mà giờ đây Sở Dương đang nỗ lực hết sức để mở ra bảo khố này.

Trên đỉnh đầu tuyết vẫn rơi dày đặc, trên mặt tuyết, Sở Dương vẫn đang miệt mài suy tư.

Ngay lúc này, đột nhiên ba một tiếng, một khối băng từ trên bầu trời rơi xuống, rơi trúng ngay đầu hắn.

Sở Dương ngẩn người ra, đưa tay sờ một cái, khối băng đã nằm gọn trong lòng bàn tay.

Trời đổ tuyết, trời mưa hay trời mưa đá thì không kỳ lạ, nhưng giờ lại rơi cả khối băng xuống...

Cầm lên tay vừa nhìn, chỉ thấy khối băng nứt ra, bên trong lộ ra một tờ giấy màu vàng nhạt. Trong lòng Sở Dương khẽ động, đem tờ giấy mở ra, chỉ thấy có vài câu chữ bay bổng được viết trên đó.

Chính là Tuyết Lệ Hàn bút tích.

Tên này lại còn gửi thư trực tiếp từ Cửu Trọng Thiên Khuyết, chẳng biết tốn bao nhiêu khí lực, chỉ vì không muốn đích thân xuống đây đối mặt với Sở Dương.

"Nhân sinh vốn là Vô Tình Đạo, nhưng muốn chân tình an ủi tịch liêu: Mạc Đạo lòng son từng mất đi, dõi mắt vực ngoại có Thiên Kiêu."

Sở Dương đầu tiên khẽ cười, sau đó liền rơi vào trầm tư.

Con người sinh ra trên đời nào tránh khỏi sinh lão bệnh tử.

Đó là Luân Hồi chi đạo, cũng là khởi điểm của vô tình. Già, bệnh, chết, tất cả đều vô tình. Dù có không tình nguyện đến đâu, ngày đó rồi cũng sẽ tới.

Nhưng trong cõi vô tình ấy, nhưng vẫn cần có chân tình làm bạn.

Đúng như lịch đại Cửu Kiếp Kiếm Chủ và lịch đại Cửu Kiếp. Con đường mà Cửu Kiếp cuối cùng phải đi qua, chính là Vô Tình Đạo: nhưng lại cần Cửu Kiếp Kiếm Chủ dùng tình cảm lớn lao, dùng tất cả chân tình của mình để mở lối, hộ tống!

Sở Dương biết, thật ra thì trong bài thơ này của Tuyết Lệ Hàn, quan trọng nhất chính là hai câu đầu. Còn hai câu sau thuần túy là do thói quen của Tuyết Lệ Hàn, thêm vào để cho đủ mà thôi.

"Trước kia ta vẫn chấp niệm vào Hữu Tình Đạo, Vô Tình Đạo." Sở Dương khẽ cười nhạt: "Thật ra là ta đã sai rồi; hay nói đúng hơn, người trong thiên hạ đều đã sai lầm rồi."

"Vô tình là Đạo, hữu tình là người. Giữa hai thứ này, vốn dĩ không thể hòa chung làm một."

"Vô tình là Đạo, hữu tình là người; vô tình thế đạo, hữu tình thế nhân."

Sở Dương lắc đầu nở nụ cười: "Sai lầm của thế nhân là ở chỗ đem người và Đạo kết hợp làm một để suy nghĩ. Thật ra, trên đời vốn không có Đạo, chỉ có người trong thiên hạ là có tình. Chính là như vậy."

Thoáng chốc nghĩ thông suốt điểm này, Sở Dương chỉ cảm thấy cả người nhẹ nhõm hẳn.

Phần cảm ngộ này, mặc dù hiện tại cũng không thể vì mình mang đến lợi ích thực chất, nhưng loại lợi ích vô hình này, hoàn toàn có thể đồng hành với hắn trong mỗi bước đường nhân sinh!

Bên trong cơ thể Cửu Trọng Thiên Thần Công tựa hồ như sống dậy, chậm rãi nhúc nhích, vận hành.

Trong lòng Sở Dương khẽ động, liền vội vàng nắm bắt cơ hội thúc giục vận công, tu vi trong cơ thể chạy ầm ầm như trường giang đại hà; nhưng, Sở Dương cũng là phát hiện, năng lượng căn bản thuộc về Cửu Trọng Thiên Thần Công, vẫn ngủ đông trong đan điền, chậm rãi nhúc nhích.

Không hề hoạt động tích cực.

Hơn nữa, một tia tử khí mông lung trong đan điền cũng chậm rãi chuyển động.

Chỉ khi tia tử khí này chuyển động, thì Cửu Trọng Thiên Thần Công mới theo đó mà chuyển động.

Trước đó, hắn thậm chí chưa từng phát giác ra, trong đan điền của mình, linh khí lại có thêm một tia tử khí từ lúc nào!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free