(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 468: Sở Ngự Tọa vào triều sớm
Nhìn thấy Thành Các Tọa đang quỳ rạp trên đất, ôm chặt lấy chân người ta, nước mắt nước mũi tèm lem, khóc òa lên như một đứa trẻ, tất cả mọi người đều chết lặng!
Ai nấy đều há hốc mồm, cảm giác như tròng mắt mình sắp văng ra khỏi hốc.
Thành Các Tọa là ai? Thành Các Tọa chính là người đứng đầu tối cao, độc lập khỏi mọi cơ cấu trong Bổ Thiên Các! Là người giám sát toàn bộ quan viên trong thiên hạ! Một vị trí dưới một người, trên vạn người! Chẳng lẽ các ngươi không thấy đó sao? Ngay cả Phi Tướng Thiết Long Thành của Long thành, tức Thiết hoàng thúc, khi gặp Thành Các Tọa cũng phải khách khí ba phần. Đến cả khi gặp đương kim hoàng đế bệ hạ, Thành Các Tọa cũng chưa từng tỏ thái độ nịnh bợ hay lấy lòng như vậy, huống chi lại quỳ rạp dưới đất khóc lóc như một đứa trẻ thế này...
Người trẻ tuổi này, rốt cuộc là ai?
Hai tên thị vệ gác cổng lúc này mắt trợn trừng như muốn lòi ra ngoài. Trời đất ơi, đây rốt cuộc là loại mãnh nhân nào? Mà mình... vừa rồi lại dám đuổi vị mãnh nhân này ra khỏi cửa...
Sở Dương vẻ mặt bất đắc dĩ, thấp giọng nói: "Mau dậy đi, ngươi cứ thế này thì còn ra thể thống gì."
"Ta không đứng lên! Ta nhất định không đứng lên!" Thành Các Tọa vừa khóc vừa gọi, giọng nghẹn ngào, thê thảm vô cùng: "Ô ô ô... Ta có chết cũng không đứng lên đâu..."
Mọi người càng thêm phần chết lặng.
Phù một tiếng, một vị quan viên lớn tuổi cuối cùng cũng không thể chịu đựng nổi nỗi kinh hoàng tột độ này. Đầu óc choáng váng, tim ngừng đập, mắt trợn trắng, ông ta thẳng cẳng ngã lăn ra đất. Nhất thời một trận bối rối, có người vội vàng tới đưa vị quan già này đi cấp cứu.
Cửa lớn đột nhiên náo loạn, một bóng người nhanh như tia chớp vọt ra: "Chuyện gì xảy ra?" Chính là Trần Vũ Đồng, một Các Tọa khác của Bổ Thiên Các!
Trần Các Tọa ba chân bốn cẳng chạy tới, chợt thấy Thành Các Tọa đang quỳ trước mặt một người mà khóc rống. Nhìn kỹ lại, ông ta chợt trợn tròn mắt, dụi dụi, rồi lại dụi dụi mắt. Ngay sau đó, ông ta lắc mạnh đầu, xoay người bổ nhào vào tường. "Oành!" một tiếng, bức tường bị húc lún vào một lỗ hổng. Sau đó ông ta mới quay người lại, ngẩn ngơ, sững sờ nhìn chằm chằm người trẻ tuổi kia... Vừa nhìn, nước mắt đã lưng tròng. Nhưng ngay sau đó, ông ta ôm đầu gào khóc. Chuỗi hành động này cứ như thể ông ta vừa phát điên vậy.
Nhưng ngay sau đó, nước mắt giàn giụa, ông ta thịch một tiếng quỳ sụp xuống, lập tức ôm lấy một chân còn lại của người trẻ tuổi kia, gào khóc: "Ngự Tọa đại nhân! Đại nhân! Ngài đã trở về! Ngài đã trở về rồi sao a a a a..."
Một tiếng kêu kỳ lạ bật ra từ miệng mọi người, lại có thêm người không chịu nổi mà ngất xỉu.
Hai vị thị vệ gác cổng cả người mềm nhũn, mắt đờ đẫn, mồ hôi nóng tuôn ra ướt đẫm trán. Trời đất ơi! Chuyện này, e rằng phải về tìm thầy thuốc... Hôm nay không biết có bị dọa đến vỡ mật hay không nữa?
"Mau dậy đi!" Sở Dương nhướng mày: "Ta đến đây là bí mật, các ngươi làm thế này..."
Vừa nghe lời này, Thành Tử Ngang lập tức nhảy dựng lên, hét lớn một tiếng: "Có ai không! Đem tất cả những người có mặt ở đây bắt giam hết cho ta! Ngay cả một sợi lông chuột cũng không được để lọt!"
Rầm một tiếng, mấy trăm võ sĩ của Bổ Thiên Các lập tức bao vây lại thành một vòng tròn lớn, bắt giữ tất cả mọi người bên trong.
"Dồn hết vào sân! Kể cả các ngươi, không ai được phép ra ngoài!" Thành Tử Ngang vung tay lên: "Các đao phủ chuẩn bị sẵn sàng, nếu cần thiết, giết sạch diệt khẩu!"
Mọi người đồng loạt giật mình kinh hãi.
Sở Dương cũng giật mình: "Khoan đã, không đến mức nghiêm trọng thế."
"Vậy thì trước tiên cứ giam giữ!" Thành Tử Ngang lập tức thay đổi thái độ xoành xoạch. Sau đó, y cùng Trần Vũ Đồng cung kính khom lưng, như mời một pho tượng Bồ Tát vào trong, lưng khom đến nỗi trán gần chạm đất.
Trần Vũ Đồng đi phía sau, thấp giọng hỏi hai thị vệ gác cổng: "Vừa rồi vị khách nhân kia nói những gì?"
Một tên thị vệ đầu đầy mồ hôi, ánh mắt còn chút hoang mang, lắp bắp nói: "Hắn... hắn... hắn nói hắn họ Sở, tên Sở Dương, muốn cầu kiến hai vị Các Tọa."
Trần Vũ Đồng gật đầu, vung tay lên: "Bắt hai người này lại! Giam giữ! Không có lệnh của ta không được thả người!"
Ngự Tọa đại nhân đã nói hành tung phải bí mật, vậy thì không thể để lộ nửa điểm phong thanh nào. Nếu cần thiết, mấy ngàn người này... cũng phải giết sạch diệt khẩu...
"Oan uổng quá... Các Tọa..." Hai tên thị vệ vội vàng quỳ xuống đau khổ cầu khẩn, nhưng đã có mấy võ sĩ tới trói gô họ lại rồi lôi đi.
Trần Vũ Đồng vẫy tay một cái, triệu mấy thị vệ thay ca tới: "Nếu chuyện hôm nay lộ ra một chữ, hai người các ngươi hãy giết cả nhà mình, rồi tự sát đi."
Hai tên thị vệ mới sợ đến mắt trợn ngược. Trời ạ, rõ ràng chưa đến giờ thay ca mà đã bị đổi lên đây, trong lòng đang ấm ức, giờ lại nghe những lời này... Hôm nay rốt cuộc xảy ra chuyện gì vậy? Những lời này cũng quá nặng nề rồi...
Trước cửa Bổ Thiên Các, mọi thứ dần trở lại bình tĩnh.
Trong Bổ Thiên Các: ba người xa cách gặp lại, cảm khái vô vàn. Sở Dương mất biết bao công sức mới khiến hai vị bộ hạ cũ này ngừng khóc.
Ba người hàn huyên một lúc lâu, Thành, Trần hai người càng có một bụng lời muốn nói. Mãi một lúc sau, Sở Dương mới làm ra vẻ chợt nhớ ra mà đưa ra chính đề: "Nghe nói bệ hạ đã có người nối dõi? Là một vị Thái tử?"
Thành Tử Ngang hưng phấn nói: "Không sai, là Thái tử! Tên là Thiết Dương. Tiểu thái tử thông minh và đáng yêu vô cùng, xem ra, Thiết Vân chúng ta lại có thêm một vị minh quân xuất thế rồi!"
"Thiết Dương..." Lẩm bẩm cái tên này, Sở Dương trong lòng lại càng thêm chắc chắn một điều. Tuy nhiên, nhìn cái tên này, có vẻ không được hay cho lắm. Dường như Thiết Bổ Thiên muốn giữ con trai mình lại ở Thiết Vân?
Sở Dương trong lòng nghĩ ngợi.
"Chỉ tiếc Hoàng hậu nương nương... Ai, sau khi sinh hạ Thái tử thì... hương tiêu ngọc nát... Ai." Thành Tử Ngang và Trần Vũ Đồng đương nhiên biết Ô Thiến Thiến. Hơn nữa họ cũng biết rất rõ, ban đầu cô nương Thiến Thiến đã đau khổ yêu mến Sở Ngự Tọa, nhưng Sở Ngự Tọa lại luôn từ chối. Hôm nay nhắc đến chuyện này, họ cũng có chút thận trọng...
Sở Dương thở dài: "Đúng vậy, đáng tiếc thật."
Cả hai người đều cảm thấy phản ứng của Sở Ngự Tọa có chút quá đỗi bình thản. Nhưng chuyện như vậy thuộc về riêng tư của hai người họ, hơn nữa Ô Thiến Thiến đã là Hoàng hậu nương nương, lại còn đã tạ thế... Nhắc đến nữa e rằng không hay.
Chuyện phiếm một lúc lâu, Sở Dương kiểm chứng từ nhiều khía cạnh, từ những chi tiết nhỏ nhất, cuối cùng xác định được một điều: Thiết Bổ Thiên quả nhiên không hề có ý định muốn hắn nhận con, hơn nữa, cũng không có ý đ���nh để con mình nhận tổ quy tông... Điều này khiến Sở Ngự Tọa nổi trận lôi đình!
"Con đàn bà vô liêm sỉ này!" Sở Dương nặng nề vỗ bàn, cắn răng mắng: "Xem ta không dạy dỗ nàng ta một trận thì thôi!"
Thành Tử Ngang và Trần Vũ Đồng hai mặt nhìn nhau, trượng nhị hòa thượng sờ không tới đầu óc. Chẳng phải vừa rồi chúng ta vẫn luôn nói chuyện hoàng đế bệ hạ sao... Sao Ngự Tọa lại đột nhiên mắng "con đàn bà vô liêm sỉ" thế kia?
"Con đàn bà... là ai vậy?" Thành Tử Ngang cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Xin hỏi Ngự Tọa, vị... ừm, vị vô liêm sỉ nương môn kia là ai?"
"Liên quan gì đến ngươi?" Sở Dương thở phì phì ra mũi, tức giận bộc phát: "Ta hỏi hai ngươi này, kể từ khi ta đi, tu vi của hai ngươi tiến bộ được bao nhiêu rồi? Hả?"
Hiển nhiên là muốn chuyển hướng mục tiêu phát tiết.
Xong rồi... Hai người thầm kêu khổ trong lòng.
"Đi luyện!" Sở Ngự Tọa một cước đá bay cái bàn: "Nhìn hai ngươi kìa, lười biếng quá sức! Thịt béo trên người có thể vắt ra dầu, đủ để nuôi sống cả một đội quân! Mỗi người cõng m���t tảng đá lớn ngàn cân, chạy một trăm vòng quanh Bổ Thiên Các cho ta!"
"A?!" Hai khuôn mặt của hai vị Các Tọa lập tức biến thành hai quả khổ qua. Vừa trở về, xa cách gặp lại, vậy mà lại lập tức bị... chửi mắng, đánh đập.
Hai vị Các Tọa vẻ mặt đau khổ, đành đi nhận hình phạt. Ngay sau đó, tất cả mọi người trong Bổ Thiên Các liền phát hiện một chuyện kỳ lạ đến mức có thể khiến người ta rớt quai hàm vì kinh ngạc: hai vị Các Tọa ngày thường vốn sống an nhàn sung sướng, giờ mỗi người lại cõng một tảng đá lớn như ngọn núi nhỏ, mồ hôi tuôn như mưa, chạy như trâu già kéo cày... Một vòng rồi lại một vòng...
Buổi tối, Thành Tử Ngang chuẩn bị bữa tiệc thịnh soạn để thiết đãi Sở Dương. Sở Dương suy tư suốt buổi trưa, nghĩ nát óc vẫn không tìm ra cách giải quyết, nên ngồi vào bàn rượu với vẻ mặt đen sì.
Trong lòng hai người đánh trống ngực thình thịch, cẩn thận tiếp đón.
"Lão Trần... Hay là ngươi uống ít thôi... Sáng sớm mai ngươi sẽ phải vào triều sớm đấy." Thành Tử Ngang nhắc nhở Trần Vũ Đồng.
"Không có gì, Ngự Tọa đã trở về, ta có liều mạng để bệ hạ chém đầu, cũng muốn cùng Ngự Tọa uống một trận say sưa!" Trần Vũ Đồng vỗ ngực, hào khí ngút trời đáp lời.
"Cái gì? Vào triều sớm?" Sở Dương ngẩn ra, quay đầu hỏi.
"Dạ."
"Từ bao giờ Bổ Thiên Các cũng bắt đầu phải vào triều sớm vậy?" Sở Dương nhăn mày.
"..." Hai vị Các Tọa hai mặt nhìn nhau, đều cảm thấy câu hỏi này thật khó trả lời.
"Lâm triều, bệ hạ cũng tham gia ư?" Sở Dương cau mày hỏi.
"Đương nhiên bệ hạ phải tham gia chứ." Thành Tử Ngang thấy lạ, lời này của Ngự Tọa nói ra: nếu bệ hạ không tham gia, thì còn gọi gì là lâm triều nữa?
"Ừm... Tuyệt vời!" Sở Dương gật đầu, mỉm cười: "Trần Vũ Đồng, ngươi cứ yên tâm uống rượu, sáng sớm mai ta sẽ đi lên triều!"
"Ngươi đi ư?" Sắc mặt hai vị Các Tọa đại nhân lập tức trở nên phức tạp, nhưng ngay sau đó bừng tỉnh đại ngộ: "Ngự Tọa đại nhân muốn tạo bất ngờ cho hoàng đế bệ hạ sao?"
Sở Dương nhe răng cười một tiếng: "Đúng, bất ngờ! Ta muốn tặng cho hoàng đế bệ hạ một niềm vui mừng thật lớn, thật lớn!!" Sở Ngự Tọa nhấn nhá hai chữ "vui mừng" đặc biệt nặng. Thậm chí, sắc mặt còn có chút dữ tợn...
Thành Tử Ngang và Trần Vũ Đồng đều có chút thấp thỏm không yên: Ngự Tọa đại nhân không phải là trở về để hành thích hoàng đế đó chứ... Làm gì có chuyện đó chứ? Hai người nhìn kỹ, chỉ thấy ngoài vẻ dữ tợn, khóe miệng Ngự Tọa đại nhân lại còn hiện lên nụ cười dâm đãng...
Hai người giật mình thon thót, ngầm hiểu ý nhau, liếc mắt nhìn nhau, rồi vùi đầu uống rượu, dùng bữa. Đúng là "ăn không nói, ngủ không nói" như lời cổ huấn.
Rạng sáng. Sở Dương khoác áo choàng đen, cả người vẫn còn men say, trên mặt đeo mặt nạ truyền thống của Bổ Thiên Các, ngồi vào cỗ kiệu tám người khiêng! Trong tiếng hô "hạng an, hạng an" đều đặn của các phu kiệu, y một đường uy phong lẫm liệt, đi vào triều sớm. Lâm triều được cử hành tại "Thiên Dương Đại Điện". Nghe nói đây là nơi được đổi tên sau khi hoàng đế bệ hạ lên ngôi. Nghe được cái tên này, Sở Dương trong lòng đã thư thái được ba phần.
Đến trước đại điện, y thấy văn võ bá quan đã đông đúc chen chúc đang chờ đợi. Sở Dương ho khan một tiếng, nghênh ngang đi vào với dáng đi oai vệ, lập tức mang theo một mùi rượu nồng nặc xộc vào mũi. Văn võ bá quan trên đại điện không khỏi liếc nhìn; nhưng vị này, chính là Các Tọa của Bổ Thiên Các! Ai dám nói y một l��i?
Sau một lát, tiếng nghi trượng vang lên, tiếng tiêu trúc du dương êm tai. Có người hô to với giọng đầy uy nghiêm: "Hoàng đế bệ hạ giá lâm! Quỳ!" Mọi người vội vàng bước lên phía trước nghênh đón.
Sở Dương ngẩng đầu vừa nhìn, chỉ thấy từ đằng xa, nghi trượng màu vàng tươi chậm rãi tiến đến. Trên loan giá, một người mặc long bào vàng rực, đội vương miện, mặt như ngọc quan, đôi mắt bình tĩnh uy nghiêm, một cách tự nhiên toát ra khí độ uy phong vô song dưới trời! Thiên hạ trong tay, giang sơn trong lòng, phong vân nắm giữ, xã tắc trong ngực! Đế vương ngự trị thiên hạ! Đó chính là đế vương một đời, Thiết Bổ Thiên!
Mọi quyền lợi đối với nội dung đã được biên tập này thuộc về truyen.free.