(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 639: Tình và lý không thể chu toàn
Lan gia một vạn năm, ngươi có hối hận không?
Lan Bất Hối ngẩn người!
Một vạn năm mây khói thời gian cứ thế thản nhiên lướt qua trước mắt. Trong khoảnh khắc, hắn bất giác sững sờ.
Một lúc lâu sau, Lan Bất Hối bùi ngùi nói: “Thế nhân, ai mà chẳng có hối hận?”
Mạc Thiên Cơ thản nhiên nói: “Lệnh tôn, ngài ấy thì không hối hận!”
Lan Bất Hối lại một lần nữa ngẩn ng��, từ từ gật đầu: “Phải, lão nhân gia ông ấy không hối hận, ta kém xa!”
Mạc Thiên Cơ thản nhiên nói: “Ta, cũng không hối hận!”
Lan Bất Hối dần thoát ra khỏi hồi ức, nhìn Mạc Thiên Cơ, ánh mắt từ từ sắc bén, nhẹ giọng nói: “Ngươi một tay tạo nên vụ nổ kinh thiên, năm sáu vạn người chết oan chết uổng! Ngươi, không hối hận sao?”
Mạc Thiên Cơ cười mỉa mai: “Chẳng lẽ ngươi cho rằng không nên? Chẳng lẽ ngươi cho rằng, người nhà ngươi không đáng chết?”
Sắc mặt Lan Bất Hối cứng lại như sắt.
Mạc Thiên Cơ thở dốc một hơi, từ trong lòng ngực lấy ra một cuốn sổ tay dày cộp, mở ra thì thầm: “Lan thị gia tộc, vạn năm tác oai tác quái, thịt cá chúng sinh, gieo họa trần gian... Đó là những tội ác!”
“Tám ngàn chín trăm năm trước, Lan gia muốn mở rộng gia tộc, Nhị Tổ Lan Mộ Tuyết hạ lệnh, nhổ cỏ tận gốc Tào gia, một thế gia khác nằm cạnh gia tộc. Đêm đó, hơn ba vạn nhân khẩu Tào gia không một ai sống sót! Lan gia vui vẻ chiếm đoạt nơi này, xây dựng thành ngoại viện và vườn hoa của mình.”
“Bảy ngàn một trăm năm trư��c, công tử Lan gia cướp dâu, bị nữ đệ tử Đỗ gia làm bị thương. Đêm đó, cả nhà Đỗ gia hơn năm ngàn người chết oan uổng, nữ tử Đỗ gia mất tích. Sau đó, trong phòng công tử Lan gia người ta phát hiện mấy thi thể tì thiếp bị vứt bỏ, nghi là Đỗ Mộc Phong của Đỗ gia.”
…
“Ba nghìn ba trăm ba mươi sáu năm trước, bên ngoài thành Thiên Lan bùng phát ôn dịch; mấy trăm người chết. Lan gia liền phái cao thủ, tàn sát không sót một người hay vật nuôi nào trong phạm vi ba nghìn dặm quanh thành Thiên Lan. Ngay cả những người trong thành Thiên Lan cũng bị giết sạch, hơn một trăm ba mươi vạn thi thể được tập trung đốt cháy. Ánh lửa bốc cao ngút trời!”
Mạc Thiên Cơ đọc đến đây, khép lại cuốn sổ nhỏ, thản nhiên nói: “Ôn dịch, từ xưa đến nay vẫn có. Nhưng chỉ vì mấy trăm người nhiễm bệnh dịch, mà các ngươi đã thẳng tay giết chết hơn một trăm ba mươi vạn người. Lan gia các ngươi, lần này chính là tự mình hủy diệt toàn tộc, không còn gì nữa!”
Lan Bất Hối hít một hơi thật sâu, trong mắt lộ rõ vẻ thống khổ.
…
“Bảy trăm năm trước, ��ại hạn, dân chúng lầm than; gia tộc phụ thuộc của Lan gia là Thân gia không nộp thuế má đúng hạn. Trì hoãn ba ngày. Đến ngày thứ tư, tám trăm nhân khẩu Thân gia chết oan chết uổng, đội ngũ Võ Sĩ hộ viện trong một đêm không cánh mà bay.”
“Mười lăm năm trước... Chín vạn người chết oan chết uổng!”
“Ba năm trước đây...”
Giọng Mạc Thiên Cơ rất bình tĩnh. Hắn từ từ đọc, từ đầu đến cuối, giọng điệu vẫn bình thản. Nhưng, mỗi một câu chuyện, đều đẫm máu.
Đều là tội lỗi chồng chất!
Theo từng chữ Mạc Thiên Cơ đọc ra, sắc mặt Lan Bất Hối từ từ thay đổi, từ bình tĩnh thong dong dần trở nên ửng hồng, rồi từ từ biến thành cứng nhắc, lạnh như sắt.
Mạc Thiên Cơ dùng cuốn sổ nhỏ trong tay vỗ nhè nhẹ một cái, thản nhiên nói: “Lan gia lão tổ tông đại nhân, hay là ngài cho rằng... những chuyện này đều chưa từng xảy ra?”
“Hiện tại hơn mười vạn người của chủ thể Lan gia, chiếm cứ một phần năm thành Thiên Lan... Mà thành Thiên Lan, là một đại thành có ít nhất hàng triệu nhân khẩu! Sự bá đạo của Lan gia, có thể thấy rõ ràng.”
“Xung quanh Lan gia cũng là nơi tụ tập của các đại gia tộc; tự nhiên trở thành phòng tuyến tự nhiên của Lan gia... Cùng nhau giết sạch chúng, có gì không thể?”
Mạc Thiên Cơ lạnh lùng nói: “Còn đây chính là... thay trời hành đạo!”
Mắt Lan Bất Hối lóe lên ánh nhìn sắc như chim ưng: “Những tài liệu này, ngươi lấy từ đâu ra?”
Mạc Thiên Cơ nói: “Cửu Trọng Thiên có một nhóm người gánh vác một sứ mệnh quan trọng, đó là ghi chép Cửu Trọng Thiên đại sự ký! Bọn họ ghi chép tất cả lịch sử của Cửu Trọng Thiên từ cổ chí kim...”
“Và những điều ta vừa đọc, bất quá chỉ là một phần nhỏ về Lan gia được tìm thấy trong đó mà thôi!”
Lan Bất Hối chậm rãi gật đầu: “Tốt!”
Trong mắt Mạc Thiên Cơ phát ra vẻ mỉa mai: “Tốt?”
Lan Bất Hối trầm mặc, nói: “Đây chính là lý do ngươi đối phó Lan gia?”
Mạc Thiên Cơ thẳng lưng. Lạnh lùng nói: “Chẳng lẽ còn chưa đủ?”
Lan Bất Hối hít một hơi thật sâu, nhưng không nói nên lời.
Mạc Thiên Cơ lạnh lùng nói: “Năm đó lệnh tôn hủy diệt Cửu Đại Gia Tộc... cũng dùng lý do tương tự như vậy!”
Lan Bất Hối nói giọng khàn khàn: “Đến đây thì đã đủ rồi. Nhưng ta vẫn muốn giết ngươi!”
Mạc Thiên Cơ cười lạnh: “Ngươi không giết ta, ta cũng muốn giết ngươi! Chẳng lẽ ngươi cho rằng, từng chồng nợ máu này đều không liên quan đến ngươi sao? Nếu không phải ngươi dung túng, khởi có th�� như thế? Thần niệm Lục phẩm Chí Tôn có thể bao trùm cả thành Thiên Lan, ngươi thân là Cửu phẩm Chí Tôn, trong thành này xảy ra chuyện gì mà ngươi không biết? Ngươi đã làm gì?”
Sắc mặt Lan Bất Hối không thay đổi, thản nhiên nói: “Ngươi không hiểu. Ngươi thật sự không hiểu. Ngươi khi chưa trở thành một trong Cửu Đại Gia Tộc, có lẽ sẽ không hiểu.”
Mạc Thiên Cơ hắc hắc cười lạnh.
Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, không ai chịu nhường ai.
Mạc Thiên Cơ dù đang ở thế yếu tuyệt đối, nhưng giờ phút này ánh mắt lại ngạo nghễ, cao cao tại thượng, hệt như một vị quan tòa đang nhìn xuống tội phạm!
Ngay cả tội phạm có võ lực Thông Thiên, nhưng ở trước mặt quan tòa, cũng chẳng qua chỉ là một tù nhân chờ bị hành quyết!
Một lúc lâu, Lan Bất Hối mới nhàn nhạt dời ánh mắt đi, nói: “Vừa rồi ngươi từng nói qua những tệ đoan của Cửu Đại Gia Tộc, bây giờ ta cho ngươi thêm chút thời gian, nói hết những điều ngươi muốn nói.”
Mạc Thiên Cơ thản nhiên nói: “Thân thể ta mệt mỏi rã rời, bị thương, không còn sức lực để nói.”
Lan Bất Hối nói: “Ngươi hẳn phải hiểu, tính mạng ngươi hiện giờ, nằm trong một niệm của ta.”
Mạc Thiên Cơ mỉm cười: “Đúng vậy, nhưng ngươi cũng nên hiểu rằng, lời ta nói hay không nói, cũng nằm trong một niệm của ta.”
Lan Bất Hối mỉm cười: “Ta cũng có thể chọn không nghe.”
Mạc Thiên Cơ vẫn mỉm cười như cũ, từng chữ nói: “Ta cũng có thể chết!”
Hai người liếc mắt nhìn nhau, đồng thời phát hiện nụ cười trong mắt đối phương.
Lan Bất Hối thở dài một tiếng, nói: “Nhân tài! Đáng tiếc!... Ngươi hãy nghe ta giải thích... Ban đầu ta bế quan, những chuyện bọn họ làm ta tuy có biết, nhưng... cũng không ngăn cản. Một tướng công thành vạn cốt khô, việc xây dựng một quốc gia đã phải đổi bằng ngàn vạn vong hồn; huống hồ... đó lại là một đại gia tộc thống trị Cửu Trọng Thiên ư?”
“Về phần hôm nay, Lan gia bị tiêu diệt, đúng như lời ngươi nói, ngươi là thay trời hành đạo, ngươi không thẹn với lương tâm. Ta thừa nhận... một gia tộc như vậy, theo lẽ thường mà nói, cũng đã đến lúc cần phải dọn dẹp. Nhưng ta thân là tổ tông của bọn họ, dĩ nhiên phải báo thù cho con cháu mình!”
“Ngươi giết người, có lý. Ta báo thù, ở tình.”
“Tình và lý, từ xưa đến nay vốn chẳng thể vẹn toàn!” Lan Bất Hối hít sâu một hơi: “Hy vọng ngươi hiểu!”
Mạc Thiên Cơ trầm mặc một lúc, chân mày khẽ giật, tựa hồ muốn phản bác, nhưng đúng là vẫn còn thản nhiên nói: “Ta hiểu ngươi!”
Hắn thật sự hiểu.
Dù sao, ở trên đời này những người có thể làm được đại nghĩa diệt thân chỉ đếm được trên đầu ngón tay. Người như vậy, hoặc là Thánh Nhân hoặc là kẻ ngu.
Mà Mạc Thiên Cơ tự nhận, mình không phải Thánh Nhân, cũng không phải kẻ ngu. Nếu đặt vào vị trí tương tự, nếu như bản thân ở vào tình cảnh của Lan Bất Hối hiện giờ, dù biết người nhà của mình sai lầm, hắn cũng sẽ báo thù.
Lan Bất Hối nói: “Đa tạ ngươi đã hiểu.”
Mạc Thiên Cơ quay đầu nhìn Cố Độc Hành: “Thuốc Đại ca đưa cho ngươi, ngươi còn giữ trên người không? Cho ta một viên. Ta muốn khôi phục chút nguyên khí.”
Cố Độc Hành gật đầu: “Ta chỉ còn giữ lại một viên, những viên khác đều đã đưa cho Kỷ Mặc và La Khắc Địch rồi.”
Mạc Thiên Cơ ngạc nhiên: “Của ta cũng đã đưa cho họ rồi...”
Hai huynh đệ nhìn nhau cười khổ. Trong lòng các huynh đệ, Kỷ Mặc và La Khắc Địch dường như là những người thường xuyên bị thương nhất. Hễ động một tí là trọng thương máu thịt be bét...
Cố Độc Hành lấy ra đan dược, Mạc Thiên Cơ nhận lấy rồi nuốt xuống.
Suốt cả quá trình, Lan Bất Hối không hề ngăn cản.
Theo hắn thấy, thực lực của hai người này trước mắt, cho dù có khôi phục hoàn toàn, cũng chẳng đáng gì. Hắn chỉ cần phất tay một cái là có thể dễ dàng giết chết tất cả, thương thế có khôi phục hay không thì có liên quan gì?
Cố Độc Hành tuy luôn mang theo Cửu Trọng Đan chưa hoàn thiện bên mình, nhưng nếu chưa đến lúc nguy cấp, tuyệt đối không nỡ sử dụng.
Dù sao, một viên Cửu Trọng Đan chưa hoàn thiện chính là một mạng sống đó. Chưa đến thời khắc cuối cùng, ai nỡ sử dụng chứ? Một khi đã sử dụng, nếu sau này thực sự phải đối mặt với sinh tử, e rằng sẽ không còn cơ hội nào nữa.
Sau khi Cửu Trọng Đan chưa hoàn thiện được nuốt xuống, sắc mặt Mạc Thiên Cơ chuyển biến tốt với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Sau đó, hắn liền xuống giường, đứng trên mặt đất, chậm rãi đi hai bước. Mỉm cười nói: “Thuốc của Đại ca quả nhiên hiệu nghiệm.”
Sau đó, hắn quay sang Lan Bất Hối nói: “Lan tiền bối, nếu muốn nói chuyện, xin mời ngồi!”
Lan Bất Hối ha ha cười một tiếng, rồi ngồi xuống đối diện hắn.
Mạc Thiên Cơ quay đầu nói với Cố Độc Hành: “Cố lão nhị. Lần này nói ra, chính là cuộc chiến sinh tử. Ta không chắc có thể thoát được. Ngươi cũng chỉ có một tia hy vọng mong manh. Cho nên... nếu ngươi có cơ hội chạy thoát, hãy nhanh chóng rời đi! Đừng do dự dù chỉ một chút!”
Cố Độc Hành hít một hơi, kiên quyết đáp: “Lần này là do ta khinh suất mà hại chúng ta. Vậy thì chúng ta cùng chết là được! Sống là huynh đệ, chết cũng là huynh đệ! Chẳng lẽ ta Cố Độc Hành gây ra chuyện sai, chỉ để huynh đệ mình phải trả giá đắt, rồi bản thân lại bỏ chạy trối chết ư?”
Mạc Thiên Cơ thản nhiên nói: “Thân phận của chúng ta đã bị bại lộ, Đại ca và các huynh đệ khác cũng gặp nguy hiểm tương tự. Nếu ngươi không thoát được, lỗi lầm của ngươi sẽ vĩnh viễn không thể bù đắp!”
“Nếu ngươi còn nhớ rằng lần này là do sự khinh thường, khinh địch của ngươi mà ta Mạc Thiên Cơ phải chết, thì sau này ngươi hãy cẩn thận hết mức, đừng để các huynh đệ của ta phải chết vì cùng một lý do nữa!”
Mạc Thiên Cơ nói về sinh tử của mình, nhưng cứ như đang nói chuyện của người ngoài, giọng điệu vô cùng bình thản.
Cố Độc Hành cắn răng, trong mắt dâng lên một màn sương, hắn nặng nề nuốt nước bọt.
Nước mắt của hắn đã sắp chảy ra, nhưng hắn vận công ép hơi nước mắt bốc hơi ngay trong khóe mắt.
Hắn không muốn để người khác thấy sự yếu mềm của mình, hơn nữa, trước mắt còn có kẻ địch.
“Mạng sống của Đại ca và các huynh đệ... đều trông vào việc ngươi có thể chạy thoát hay không!” Mạc Thiên Cơ một lần nữa nhấn mạnh: “Nếu ngươi thật sự chỉ vì tình nghĩa giữa ta và ngươi, chỉ vì sự áy náy mà ngươi dành cho ta mà muốn cùng chết ở đây, vậy thì ta cũng chẳng còn gì để nói nữa.”
Nói xong câu đó, hắn liền quay đầu, mỉm cười hướng Lan Bất Hối nói: “Tiền bối chê cười.”
Lan Bất Hối hiền hòa nói: “Không sao. Nếu ngươi có thể cho ta biết những tệ đoan thực sự của Cửu Đại Gia Tộc, ta sẽ để huynh đệ ngươi hai người, được chết một cách thống khoái một chút.”
Hắn nhàn nhạt cười cười: “Mặc dù ngươi ngay từ đầu đã cố tình câu giờ, nhưng ta cũng không ngăn cản; nếu Cửu Kiếp đều như các ngươi, thì cho dù hôm nay tất cả cùng đến đây, lão phu cũng có đủ tự tin để chôn vùi tất cả!”
Mạc Thiên Cơ mỉm cười: “Nếu đã như vậy, chúng ta hãy nói chuyện sinh tử.”
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ.