(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 72: Nếu như ngươi giương oai ta nâng cốc phụng bồi
Người khác có thể sẽ có chút lòng trắc ẩn hay thương cảm tình cảnh ấy, nhưng vị Sở Diêm Vương này thì căn bản sẽ không có bất kỳ lòng từ bi hay sự thương cảm nào. Còn về tình nghĩa huynh đệ, thì cũng tùy vào đối tượng mà thôi.
Đổi lại người khác, mười tám năm lưu lạc bên ngoài, một khi về nhà, tất nhiên sẽ vô cùng quý trọng, giữ quy củ, nhẫn nhục chịu đựng, chỉ cầu mong có thể nhanh chóng hòa nhập vào gia đình mình.
Nhưng Sở Dương thì không như vậy, hắn cũng vô cùng quý trọng, nhưng quyết không thỏa hiệp, lại càng không chịu nén giận. Hơn nữa, việc hắn vô cùng trân trọng gia đình mình, rốt cuộc dẫn đến một hệ quả: bất cứ ai hay điều gì ảnh hưởng đến sự bình yên của gia đình này, đều phải bị tiêu diệt!
Nếu Sở Phi Long thật sự biết rõ thân thế của Sở Dương, thì có lẽ ngay cả ý định mưu toan chiếm đoạt y quán này, hắn cũng chưa chắc dám làm. Với tư cách một người cả ngày giở thủ đoạn tâm cơ, Sở Phi Long hơn ai hết đều hiểu rõ sự đáng sợ của mưu kế.
Mấy trăm vạn đại quân nói giết là giết, huống hồ gì hai đứa con trai của ngươi? Đây là chuyện nực cười đến mức nào.
Đặt hai đứa con trai bên cạnh Sở Diêm Vương, lại còn muốn cướp đoạt thành quả lao động của Sở Diêm Vương... Đây tuyệt đối là một chuyện đáng sợ hơn gấp vạn lần so với vuốt râu hùm.
Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Sở Dương mỉm cười thân thiện nói: “À, vậy thì ta hiểu rồi. Nhị thúc yên tâm, ta sẽ tận chức tận trách làm tốt vai trò y sư cấp cao nhất của mình, toàn lực hiệp trợ nhị đệ, đưa Tử Tinh Hồi Xuân đường của chúng ta phát dương quang đại! Tương lai khi Tử Tinh Hồi Xuân đường vang danh bốn biển, Sở gia phát triển lớn mạnh, nhị đệ chắc chắn cũng sẽ vang danh bốn biển, danh chấn Cửu Trọng Thiên!”
Sở Phi Long nhìn hắn chăm chú hồi lâu, cuối cùng nói: “Gian lận và mưu mô, gia tộc cũng sẽ có những hình phạt tương đối nghiêm trọng đấy.”
Sở Dương điềm nhiên cười: “Nhị thúc, người thấy ta giống loại người không nghĩ đến đại cục sao? Dù sao đây cũng là sản nghiệp của gia tộc chúng ta, chúng ta lại là anh em ruột thịt mà.”
Sở Phi Long thầm nghĩ: *Cái gì mà "giống" chứ? Ngươi chính là thế!* Ngoài miệng hừ lạnh một tiếng, nói: “Ngươi có thể nghĩ như vậy thì không còn gì tốt hơn.”
Rồi quay người bước đi.
“Khinh người quá đáng!” Sở Phi Yên tức giận đến toàn thân run rẩy, không màng Sở Nhạc Nhi khuyên can, lóe người đuổi theo.
Sở Dương yêu thương vuốt ve tóc Sở Nhạc Nhi, nói: “Nhạc Nhi, nơi này không cần đến con nữa, con vào phòng đọc sách đi.”
Sở Nhạc Nhi có chút kỳ lạ nhìn hắn, Sở Dương vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, nụ cười ấm áp. Rất lâu sau, Sở Nhạc Nhi kiễng chân, khẽ hôn một cái lên mặt Sở Dương, rồi vui vẻ cười nói: “Đại ca... Con đi xem trò vui đây.”
Sở Dương nói là đọc sách, nhưng cô bé lại nói là đi xem trò vui.
Khi Sở Phi Yên trở về, mặt mũi bơ phờ, quần áo xộc xệch, trong miệng giận dữ bất bình mắng mỏ. Thần sắc vừa thất lạc, vừa thống khổ, vừa thương tâm, lại còn có chút không dám tin.
“Rốt cuộc ngươi còn là nhị ca của ta không? Ngươi còn là Sở Phi Long của ngày xưa không?”
“Lương tâm của ngươi đâu rồi?”
“Sở Phi Long của ngày xưa đi đâu rồi?”
“Tại sao ngươi lại biến thành cái bộ dạng này!”
“Vì sao?!”
...
Nhớ lại những câu hỏi mình đã thốt ra, thứ đón chờ chỉ là ánh mắt lạnh lùng của Sở Phi Long, tim Sở Phi Yên như bị đao cắt: hắn, thậm chí ngay cả một chút áy náy cũng không có!
Sở Phi Yên với tâm trạng vô cùng tồi tệ trở lại y quán, không thèm để ý ai, xộc thẳng vào nội viện.
“Tứ thúc, người không về nhà sao?” Sở Đằng Hổ cười hỏi. Đúng vậy, gia tộc thu hồi y quán, cũng không an bài Sở Phi Yên làm việc ở đây.
Với tư cách đại chưởng quỹ vừa nhậm chức, Sở Đằng Hổ đương nhiên cảm thấy vị Tứ thúc này ở đây quả thực là quá vướng bận rồi.
Bước chân đang lao vội của Sở Phi Yên chợt khựng lại, ông quay đầu, nở nụ cười nhìn Sở Đằng Hổ: “Thế nào, Đằng Hổ, ngươi cũng muốn ra oai với Tứ thúc ngươi sao?”
Sở Đằng Hổ biến sắc, cúi đầu nói: “Xin lỗi Tứ thúc, tiểu chất chỉ là quan tâm Tứ thúc thôi.”
Sở Phi Yên cười quái dị một tiếng, nói: “Lão Tử muốn về thì về, không muốn về thì chưa đến lượt ngươi khoa chân múa tay! Ngươi hiểu không? Đây là địa bàn của Sở gia, Lão Tử thích ở đâu thì ở đấy! Ngươi đã rõ chưa?”
Sở Đằng Hổ cúi đầu, kính cẩn đáp: “Tứ thúc nói chí phải. Là tiểu chất mạo muội.”
Trong mắt hắn ẩn hiện một tia hàn quang.
Sở Phi Yên cả giận nói: “Ta đang hỏi ngươi, ngươi đã rõ chưa? Ngươi phải trả lời là 'Đã rõ' hoặc 'Chưa rõ'! Chứ không phải đến đây bợ đít ta!”
Sở Đằng Hổ đỏ mặt, chỉ đành đáp: “Tiểu chất đã rõ.”
“Đã rõ thì thành thật mà làm việc, đừng có mà học cha ngươi, chuyên giở trò sau lưng!” Sở Phi Yên hừ một tiếng, phẩy tay áo bỏ đi. Dù sao cũng là cháu trai mình, câu nói cuối cùng của Sở Phi Yên mặc dù nghe như mắng mỏ, nhưng ẩn chứa biết bao tình cảm tha thiết và hy vọng chân thành, đến cả Sở Dương cũng nghe ra được.
Đám hạ nhân liên tục kéo đến, đưa tới bàn ghế mới, bày biện đầy đủ. Đại chưởng quỹ và trưởng phòng thu chi đều đã vào vị trí, hai vị lão y sư cũng ngồi khám bệnh như bình thường. Mỗi người đều có vị trí và cương vị riêng, vì vậy Tử Tinh Hồi Xuân đường, tiếp tục khai trương.
Sở Dương thản nhiên ngồi trên chiếc ghế thái sư của "Y sư cấp cao nhất" mình, thần sắc bình tĩnh tự nhiên, tựa hồ sự thay đổi quyền lực long trời lở đất này, đối với hắn căn bản không có bất kỳ ảnh hưởng gì. Đến mức không đủ tư cách để khiến tâm trạng hắn dao động dù chỉ một chút.
Sức định lực như vậy khiến Sở Đằng Hổ liên tục nheo mắt. Sự kiêng kỵ trong mắt ngày càng sâu đậm, sát khí và ác niệm cũng càng lúc càng không thể kìm nén.
*Nếu hắn không trở về, vị trí gia chủ Sở gia tương lai sẽ là của cha ta, sau cha ta thì sẽ là của ta. Nhưng hắn lại đã trở về. Hơn nữa, nhìn thủ đoạn, tâm cơ và lòng dạ của thằng nhóc này, quả thực là kình địch lớn nhất của ta!*
*Ngươi, một đứa con hoang từ nhỏ lưu lạc bên ngoài, dựa vào cái gì mà tranh giành với ta?*
*Chưa trừ diệt hắn, lòng ta khó an.*
Sở Dương đang nhìn hai huynh đệ kia la hét, ánh mắt vẫn luôn mang theo ý cười. Nhưng, sau khi trải qua một buổi chiều, đằng sau nụ cười của Sở Dương, đã có thêm một vòng sát khí lạnh lẽo.
Hai huynh đệ này, chẳng ai là người lương thiện.
Đều giống hệt cha chúng, chuyên giở trò sau lưng.
Sở Dương trong lòng thở dài, rũ mắt nhìn mũi chân mình. Hắn mặc dù muốn đối phó Sở Phi Long, nhưng đối với những người mang huyết mạch Sở gia như Sở Đằng Hổ, Sở Dương cũng không có ý định nhổ cỏ tận gốc.
Dù sao, vốn là chung một cội nguồn.
Cho nên hắn còn cần quan sát. Hôm nay, hai người kia lại tự động dâng đến tận cửa. Sở Dương chỉ cần tiếp xúc sơ qua, đã hiểu rõ bản tính của cả hai. Sự khinh thường, bài xích, vẻ hả hê rõ rệt cùng ý đồ đẩy Sở Dương vào chỗ chết một cách độc ác của chúng, đều không thoát khỏi tầm mắt hắn.
Những cái quay đầu liếc nhìn ngẫu nhiên, ánh mắt lạnh lẽo âm trầm như rắn độc của chúng, không ngừng khuấy động sát cơ trong lòng Sở Dương, khiến nó trỗi dậy mạnh mẽ.
*Ta còn chưa kịp đối phó các ngươi, các ngươi ngược lại đã tiên hạ thủ vi cường rồi...*
Sở Dương trong lòng cười lạnh, *Định cướp thành quả của ta, hái trái cây của ta sao? Chỉ bằng các ngươi? Ngũ Nhu Hòa và Mạc Thiên Cơ còn chẳng thể chiếm được lợi lộc gì từ tay ta, hai cái thứ nhóc con miệng còn hôi sữa các ngươi, vậy mà cũng dám giở trò...*
*Thật sự là... chán sống.*
*Mẹ kiếp, Lão Tử bây giờ yếu đuối quá hay sao mà ai cũng nghĩ đến giẫm đạp lên đầu... Cứ chờ đấy! Ngươi đã không coi Lão Tử là đại ca, thì Lão Tử càng chẳng thèm coi ngươi là tiểu đệ!*
*Nếu các ngươi muốn ra oai, Lão Tử xin nâng cốc đáp lễ!*
Cả Sở Đằng Hổ và Sở Đằng Giao Long đều vô cùng phấn khích: nửa thành! Mặc dù chỉ có nửa thành, nhưng cả hai đều biết Tử Tinh Hồi Xuân đường này có lợi nhuận khủng khiếp đến mức nào.
Một tháng tám ngàn, một thành chính là 800! Nửa thành, chính là 400!
400 Tử Tinh, là bao nhiêu?
Cả đời này hai người họ chưa từng thấy nhiều Tử Tinh đến thế bao giờ!
Sở Đằng Giao Long vừa cười vừa nói: “Đại ca, y quán của chúng ta đã khai trương một tháng rồi, các khoản tiền cũ và thu nhập, ta cùng kiểm tra một lượt nhé.”
Ánh mắt đã lộ rõ vẻ tham lam.
Các khoản tiền cũ và thu nhập... chính là tám ngàn Tử Tinh đó.
Sở Dương mỉm cười nói: “À, hai đệ đệ yêu quý, gia tộc chỉ nói... 'Từ hôm nay trở đi, y quán này thuộc về gia tộc.' Vậy cái 'từ hôm nay trở đi' này có ý gì, các đệ... đã hiểu chưa?”
Sở Đằng Hổ xen vào, cười nói: “Đại ca, nhưng mà... trước đây cũng là sản nghiệp của Sở gia mà. Huống hồ, tiểu đệ bây giờ còn là đại chưởng quỹ ở đây.” Ngụ ý là, ngươi không nghe lời ta sao? Sẽ trị tội không tuân lệnh ngay lập tức!
Lời lẽ đã ẩn chứa ý uy hiếp.
Sở Dương mỉm cười hiền hòa nói: “Lời này cũng rất có lý. Vậy thì các đệ đi tìm Tứ thúc đi, tất cả Tử Tinh đ���u nằm trong tay ông ấy cả.” Hắn thở dài, thành thật nói: “Hai đệ đệ à, phận làm vãn bối thì có điểm này không hay... Chúng ta chỉ làm việc thôi, chứ Tử Tinh thì đến lượt nào chúng ta nắm giữ? Nếu không, các đệ thật sự nghĩ rằng Tứ thúc ngày nào cũng ở đây chỉ để chơi ư?”
*Đẩy một vài người đến cho ông ấy xả giận, xem ra cũng là một lòng hiếu thảo của mình thôi nhỉ...*
Sở Đằng Hổ và Sở Đằng Giao Long nhìn nhau.
Sở Dương nói cũng có đạo lý... Nhưng, Tử Tinh nằm trong tay Tứ thúc, ai dám đi đòi?
Sở Dương liền cất tiếng gọi: “Tứ thúc! Tứ thúc, người có đó không?”
Sở Phi Yên đang tức tối xông tới: “Kêu la cái gì mà kêu la?”
Sở Dương giả vờ áy náy: “Là thế này, Đằng Hổ và Đằng Giao Long muốn kiểm tra các khoản tiền cũ và thu nhập, xin người đưa Tử Tinh ra đi. Dù sao cũng đã qua một tháng rồi, mọi người cũng có thể chia hoa hồng được rồi...”
Sở Phi Yên giận dữ nói: “Muốn Tử Tinh ư? Muốn cái rắm! Lão Tử chẳng có lấy một khối nào!”
Sở Dương giả vờ coi trọng đại cục khuyên nhủ: “Tứ thúc, mọi người đều là người một nhà mà... Dù sao đây cũng là tài sản của gia tộc...”
Sở Phi Yên tức đến sôi máu. *Thằng ranh con này, muốn lợi dụng ta thì nói thẳng ra đi! Tử Tinh Hồi Xuân đường đã kiếm được hơn vạn khối Tử Tinh rồi, vậy mà lão tử trong tay, ngoại trừ sáu khối Tử Tinh bị chém gãy ra, thì chẳng có lấy một cọng lông chim!*
*Càng không biết số Tử Tinh kia đã mọc cánh tự bay, hay là mọc chân tự chạy nữa... Ngươi lại bảo hai đứa nó đến đòi ta sao?*
Ông lập tức muốn nổi giận.
Sở Dương thở dài, vẻ mặt chân thành nói: “Tứ thúc à, nghe đồn năm đó người đã chịu bao nhiêu nhục nhã vì đại cục... Người... đã từng vào Nam ra Bắc, đạp chân qua bao thây người chết; đã từng giết người không chớp mắt, rồi uống nước sau nhà xí... Người là một nhân vật cỡ nào cơ chứ? Ngay cả Hạ Tam Thiên người cũng từng xưng hùng một phương mà... Hay là người cứ đưa Tử Tinh ra đi. Tất cả đều vì gia tộc mà thôi...”
Ba chữ "Hạ Tam Thiên" được Sở Diêm Vương nói ra với giọng điệu đầy ẩn ý.
Sở Phi Yên lập tức tức đến lệch cả mũi.
Ông hừ lạnh một tiếng, liếc xéo Sở Đằng Hổ và Sở Đằng Giao Long, chợt nhếch miệng cười độc địa: “Hai đứa các ngươi, đứa nào muốn Tử Tinh thì theo ta mà lấy!”
Mọi cuộc hành trình lớn đều bắt đầu từ truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động nhất.