Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 79: Tâm quá mềm vẫn là tâm quá độc?

Tâm quá mềm hay tâm quá độc?

Trước sự bức ép của Sở Phi Long, Sở Dương có vô vàn lối thoát. Cùng lắm thì nén giận, cũng chẳng có gì đáng ngại. Cho dù phải buông bỏ Tử Tinh Hồi Xuân đường, ta vẫn là đại thiếu gia Sở gia.

Nhưng Sở Dương lại bức ép Sở Phi Long tới đường cùng, tới mức sinh tử không thể lùi!

Ngươi cho rằng dùng gia tộc để áp chế ta, dựa vào chức vị cao trong gia tộc, thì ta không thể nhờ chấp pháp giả ra tay sao? Ha ha, ta không chỉ khiến bọn họ ra tay, mà còn sắp tiến hành một cuộc phản công quyết liệt, vượt xa tưởng tượng của ngươi!

Bức ngươi, trước mặt mọi người, phải nhận lỗi với ta, cúi đầu cầu xin ta!

Bức ngươi, trước mặt mọi người, phải tự tay giết chết ba thủ hạ đắc lực nhất của mình!

Bức ngươi, tự tay làm tan rã lòng người của chính mình.

Bức ngươi, khiến bao nhiêu năm tâm huyết tan biến hơn nửa trong phút chốc, hơn nữa, uy tín trong gia tộc mất sạch!

Bằng không, ngươi sẽ phải nhận xác con trai mình!

Không chỉ muốn bức ngươi, mà còn muốn tức chết ngươi! Ta cứ ung dung khoe khoang trước mặt ngươi, ngươi cũng chẳng làm gì được! Ta cứ ngang ngược kiêu căng trước mặt ngươi, lại khiến ngươi không dám phát ra chút khí phách nào!

Kiểu thủ đoạn vừa ngang ngược, triệt để lưu manh, lại vừa mạnh mẽ như sấm sét này, không ngờ lại được thi triển một cách nhẹ nhàng, không dấu vết, trong lúc cười nói, cường địch đã tan tác.

Hơn nữa, nó còn khiến ngươi cho đến khi bại vong vẫn mơ hồ không hiểu: Hắn… sao có thể có năng lượng lớn đến vậy?

Sở gia trấn giữ Bình Sa Lĩnh của Thượng Tam Thiên đã hơn nghìn năm, cũng chưa từng có năng lượng đủ để chỉ huy chấp pháp giả! Nhưng Sở Dương vừa tới chưa đầy một tháng, đã khiến Bình Sa Lĩnh thay đổi diện mạo hoàn toàn.

Hắn đã làm được điều đó bằng cách nào?

Đây là một câu đố!

Nhìn bóng Sở Dương rời đi, ai nấy đều có vẻ trầm tư. Sở gia này, lại sắp có biến sao? Những năm gần đây, Sở gia đã trải qua một lần biến động. Đó là khi con trai Sở Phi Lăng mất tích, Sở Phi Long thừa cơ quật khởi.

Hiện tại con trai Sở Phi Lăng trở về, dường như mọi thứ lại đang đi đúng quỹ đạo vốn có của nó?

Đặc biệt là những người vốn đi theo Sở Phi Long, giờ may mắn không bị Sở Dương liên lụy, lại càng thấp thỏm lo âu, cảm giác như cái đầu của mình đã không còn nằm trên cổ nữa.

Lần này là ba người đó, lần tới, sẽ là ai?

Mọi người đều nhìn ra được, sự việc diễn biến đến nước này, Sở Phi Long chỉ còn hai con đường để lựa chọn. Một là buông bỏ tranh giành quyền lực gia tộc, an phận làm nhị gia Sở gia; con đường thứ hai l�� cùng Sở Dương tranh đấu đến cùng, không chết không nghỉ!

Nhưng, Sở Phi Long nắm giữ đại quyền nhiều năm như vậy, hắn có cam lòng rút lui sao? Câu trả lời gần như là không thể nào.

Nhưng nếu tiếp tục tranh đấu, hắn có thể đấu lại Sở Dương được không? Nhớ đến thủ đoạn của Sở Dương vừa rồi, sống lưng mọi người vẫn còn lạnh toát. Còn việc Sở Phi Long nếu tiếp tục tranh đấu với Sở Dương… thì đây lại là điều mọi người tuyệt đối không còn coi trọng nữa.

Nhìn Sở Phi Long uể oải ngồi bệt xuống đất, vẻ mặt mọi người đều phức tạp.

Rất lâu sau, Sở Phi Long cuối cùng cũng chậm rãi đứng dậy, lau vệt máu nơi khóe môi, nhàn nhạt nói: “Chuyện hôm nay, thật sự là ngoài dự liệu của mọi người.”

Hắn quay đầu nhìn Sở Phi Lăng, sắc mặt cứng rắn lạnh lùng, ánh mắt vô hồn, rất lâu sau, mới thì thầm: “Đại ca, con trai huynh, quả thực không tồi.”

Sở Phi Lăng cười cười, nói: “Dương Dương tuy còn trẻ, có chút tùy hứng, nhưng nhìn chung, vẫn là một đứa trẻ tốt.”

Sở Phi Long thở dài một tiếng, nói: “Đúng vậy. Dương Dương có tâm kế, có thủ đoạn, chỉ tiếc là tu vi của hắn đã bị phế, nếu không, Sở gia chúng ta có một vị thiếu chủ như vậy, tiền đồ quả thực là không thể lường được.”

Thở dài một tiếng, hắn đi ra ngoài.

Câu nói này khiến lòng tất cả mọi người trong đại sảnh lại kịch liệt nhảy lên một cái.

Tựa như, bất kể Sở Dương có hậu thuẫn như thế nào, nhưng việc tu vi của hắn bị phế lại là một tổn thương cứng nhắc không thể bù đắp. Một người thừa kế tương lai của đại gia tộc, há có thể là một thư sinh đơn thuần?

Dương Nhược Lan huých huých Sở Phi Lăng.

Sở Phi Lăng ngơ ngác nói: “Làm gì?”

“Ra ngoài!” Dương Nhược Lan thở dài trong lòng, kéo Sở Phi Lăng đi ra ngoài. Nếu người cha này mà có được một nửa tâm cơ của đứa con, thì Sở Phi Long đã sớm bị đánh xuống vực sâu vạn trượng rồi…

Lúc Sở Dương rời đi đã nháy mắt với mình ba lần, hàm ý: ba người nhà đó, Sở Phi Long nhất định sẽ ra tay!

Cuối cùng còn liếc nhìn Sở Phi Lăng một cái, ý tứ là: để cha ta đi cứu!

Đây chính là cơ hội tốt để lôi kéo lòng người.

“Mọi người cũng tản ra đi.” Lão gia tử Sở Hùng Thành thấy hai đứa con trai đều đã đi, cũng đứng dậy, sắc mặt trầm trọng chắp tay sau lưng, một đường trầm tư đi trở về nội đường.

Trong lòng vừa vui vừa lo, phức tạp khôn cùng.

Đi một đoạn đường, cuối cùng thở dài một tiếng, lẩm bẩm: “Chỉ mong Phi Long có thể lĩnh hội được tấm chân tình của Dương Dương, từ đây không còn gây sóng gió… Thì lão phu thực sự có thể mỉm cười nơi chín suối…”

Sở Phi Yên trở lại Tử Tinh Hồi Xuân đường, phát hiện Nhạc Nhi đang nằm trên chiếc ghế dài ngoài sân, hai chân nhỏ vắt vẻo đung đưa, chiếc ghế lắc lư theo nhịp, thân hình nhỏ bé bập bềnh như sóng trên ghế, vẻ mặt mãn nguyện, thích thú.

“Tứ thúc, ngài về rồi sao? Chuyện thế nào rồi?” Tiểu la lỵ quan tâm hỏi.

“Một lời khó nói hết… Sự việc không ngờ lại diễn biến đến mức này…” Sở Phi Yên cau mày, đem toàn bộ mọi chuyện xảy ra trong đại sảnh tường thuật rõ ràng từng li từng tí, nhíu mày than thở: “Ôi, Dương Dương đứa trẻ này… Lần này, vừa là làm quá đáng, lại vừa chứa đầy khổ tâm…”

“Quá đáng? Đầy khổ tâm?” Sở Nhạc Nhi nhíu đôi mày thanh tú, có chút kinh ngạc nhìn Sở Phi Yên: “Tứ thúc, sao ngài lại nghĩ như vậy ạ?”

Sở Phi Yên ngạc nhiên, nói: “Dương Dương lần này, nhờ vào lực lượng của chấp pháp giả, bất phân đúng sai bắt đi Đằng Hổ và Đằng Giao, lẽ nào không quá đáng sao? Hắn trước mặt mọi người ép nhị bá ngươi, ép đến mức ông ấy không thể lùi, suýt khiến nhị bá ngươi hộc máu chết tươi, càng bức ông ấy tự tay giết chết thủ hạ của mình, máu nhuộm đại đường, lẽ nào không quá đáng ư?”

Sở Phi Yên lại nói: “Thế nhưng mục đích hắn làm như vậy, lại giống như là cắt đi đôi cánh của nhị bá ngươi, đồng thời cho hắn cơ hội để thở dốc và suy nghĩ lại, lại hoàn toàn là vì gia tộc, vì ông nội ngươi và người nhà chúng ta mà nghĩ, chẳng lẽ không phải một tấm lòng khổ tâm sao?”

Sở Phi Yên nói: “Dương Dương thoạt nhìn tuy dùng thủ đoạn tàn độc, nhưng trên thực tế, cuối cùng vẫn là quá mềm yếu… Chẳng qua đây lại là một điều tốt lớn.”

“Đại ca quá mềm yếu ư?” Sở Nhạc Nhi kinh ngạc nhìn Sở Phi Yên, cuối cùng bật cười thành tiếng: “Thì ra tứ thúc nghĩ như vậy sao? Điều này… không thể không nói, thật khiến cháu gái phải ngạc nhiên.”

Sở Phi Yên gãi gãi đầu, nghi hoặc nói: “Lẽ nào cháu không nghĩ như vậy? Vậy cháu thấy thế nào?”

Sở Nhạc Nhi trầm ngâm một lát, rồi đáp: “Đại ca… muốn ra tay sát phạt!”

Sở Phi Yên nhất thời giật mình, hai mắt trợn tròn: “Ra tay sát phạt?!”

“Nếu cháu đoán không sai thì đúng là vậy.” Sở Nhạc Nhi nhanh chóng tự mình suy tính, nói: “Hơn nữa, tứ thúc… Đại ca không hề yếu lòng chút nào, mà là…”

Tiểu nha đầu nghĩ nửa ngày, không tìm ra từ ngữ hình dung phù hợp, đành phải nói: “Mà là tâm trí của hắn… tĩnh lặng như băng tuyết! Trong mắt những người hắn quan tâm, băng tuyết là vô hạn tốt đẹp và thuần khiết, nhưng trong mắt những kẻ đối địch với hắn, băng tuyết lại là vô tình, lãnh khốc.”

“Rất bất hạnh, nhị bá lại thuộc loại sau!”

Sở Phi Yên trợn mắt nghĩ nửa ngày, vẫn lắc đầu: “Ta vẫn không hiểu.”

Sở Nhạc Nhi thở dài, trên lông mày không ngờ lại nổi lên vài đường hắc tuyến, có chút bất lực nói: “Nói như vậy… Đại ca là đẩy nhị bá vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, đồng thời cũng đẩy cả hai bên vào tình cảnh ngươi chết ta sống! Cháu không hiểu, tứ thúc sao ngài chỉ nhìn vào mặt tốt mà không nghĩ đến mặt xấu? Phải biết rằng trong thế gian này, mọi việc thường diễn biến hoàn toàn khác so với những gì người ta tưởng tượng tốt đẹp, khi mặt đáng ghê tởm của nhân tính trỗi dậy, lương thiện dù thế nào cũng không thể trấn áp được!”

Sở Phi Yên mơ màng nói: “Điều này… ta biết, nhưng… có liên quan gì?”

Sở Nhạc Nhi khẽ rên lên một tiếng, cái đầu nhỏ hơi ngẩng lên: “Tứ thúc, ngài nói xem, nhị bá hao hết tâm cơ, trong gia tộc, danh tiếng và uy vọng vượt xa đại bá, thậm chí còn hơn cả gia gia một chút, đã trải qua bao nhiêu năm như vậy, liệu hắn có thể thích nghi với cuộc sống không còn như trước nữa không?”

“Đương nhiên là không!” Sở Phi Yên thốt không suy nghĩ.

“Đúng vậy, nếu lúc này có người xuất hiện, đột nhiên phá nát mọi tính toán của hắn, ngài nói hắn sẽ cảm kích người đó đã cho hắn cơ hội để dừng tay sao? Hay là thù hận đến tận xương tủy, không chết không nghỉ?” Sở Nhạc Nhi tiếp tục hỏi.

“Đương nhiên là không chết không nghỉ… Ách…” Sở Phi Yên thốt ra xong lập tức tỉnh ngộ, trên vầng trán chảy ròng ròng mồ hôi.

“Đây không phải là kết cục sao?” Sở Nhạc Nhi nhướn đôi mày thanh tú: “Đại ca chính là có ý này, bởi vì hắn đã nhìn thấu nhị bá!”

Sở Phi Yên ngây ra như phỗng.

“Lần này đại ca rất ngang ngược cấu kết với chấp pháp giả, bắt Đằng Hổ và Đằng Giao hai vị ca ca vào, nếu cứ bắt giữ không buông, hoàn toàn có thể dùng phương pháp ngang ngược này để đánh bại hoàn toàn nhị bá, thậm chí diệt sát. Chấp pháp giả nếu có thể giúp hắn ngang ngược giết chết Tiêu Ngọc Long, lại giúp hắn ngang ngược bắt người, vậy thì có thể giúp hắn ngang ngược xử chết Sở Phi Long! Điểm này cháu tin chắc. Bởi vì thân phận của nhị bá còn không so được với ảnh hưởng của Tiêu Ngọc Long; Tiêu Ngọc Long có thể bị xử chết, nhị bá thì có là gì?” Sở Nhạc Nhi bình tĩnh phân tích từng ly từng tý.

Sở Phi Yên gật gật đầu, nói: “Vậy hắn vì sao lại bỏ qua cơ hội giải quyết dứt điểm một lần để an nhàn suốt đời?”

“Hiện tại đương nhiên không được.” Sở Nhạc Nhi nhàn nhạt cười cười, giơ ra một ngón tay gần như trong suốt, nói: “Thứ nhất, đại ca vừa mới về với gia tộc, chưa hiểu rõ mọi sự vụ gia tộc, hơn nữa hiện tại việc nhà đều do nhị bá nắm giữ, nếu nhị bá chết vào lúc này, Sở thị gia tộc tuyệt đối có thể loạn thành một đoàn. Vì vậy đại ca không thể mạo hiểm.”

“Vậy nên hắn chỉ có thể trước tiên chia rẽ, làm thế lực của nhị bá tan rã, biến thành cát bụi, đó mới là thời cơ tốt nhất để ra tay thực sự.”

“Thứ hai là, hiện tại nhị bá chỉ nhắm vào đại ca, chứ chưa động đến ai khác, nếu đại ca ra tay sát phạt, sẽ để lộ bản tính lạnh lùng, ích kỷ, không dung thứ cho ai. Hơn nữa đại ca dù sao cũng là bậc hậu bối, đại ca còn phải mang tiếng là kẻ giết người thân, khiến người ta ấn tượng là kẻ thủ đoạn tàn độc, bạc bẽo vô tình. Nếu muốn thành tựu một sự nghiệp lớn, đây chính là điểm chí mạng. Thứ ba, nếu nhị bá chết vào lúc này, gia gia và đại bá tất nhiên sẽ hổ thẹn cả đời, trong lòng khó chịu. Dù sao nhị bá cũng chưa làm điều gì quá rõ ràng trái với lẽ trời. Đại ca cũng đang cố kỵ điểm này…”

Dù thế nào, mọi bản dịch thuộc về truyen.free, giữ nguyên sự độc đáo trong từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free