Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 954: Không thể lui bước không thể tiến!

Pháp Tôn đột nhiên tiến lên mấy bước, hắn đã đánh mất hết lý trí, điên cuồng vồ lấy vạt áo Vũ Tuyệt Thành, cửa môn rộng mở, hoàn toàn không còn chút phòng ngự nào, chỉ nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Ngươi nói xem, ta... làm sao! Có thể nào! Quay đầu lại! Chứ?!"

"Ta làm sao còn có thể quay đầu lại!"

"Ta còn mặt mũi nào mà quay đầu lại!"

"Ta là ai?!"

"Ta là cái gì?! Trước kia ta là gì? Bây giờ ta là gì?!"

Toàn thân tu vi Vũ Tuyệt Thành căng tràn, sẵn sàng phản kích bất cứ lúc nào. Hắn thậm chí nắm chắc có thể toàn thân lui về mà không bị thương sau khi khiến Pháp Tôn bị trọng thương, nhưng thủy chung vẫn bất động, chỉ tùy ý Pháp Tôn níu lấy cổ áo mình mà gào thét.

"Ta không phải người, ta là Ma! Thật ra ta đã không phải người từ lâu rồi. Ta vì tư dục mà giết bao nhiêu người? Ta đã giết bao nhiêu người tốt?" Pháp Tôn rống giận vào Vũ Tuyệt Thành: "Ngươi có biết không? Ngươi tốt hơn ta nhiều! Mẹ kiếp, ngươi vừa ra khỏi đó đã bị ta hãm hại, còn chưa kịp gây nghiệp chướng gì! Mẹ kiếp, ngươi sao mà dễ dàng thế! Còn ta thì sao? Ta phải làm sao đây?"

"Bao năm nay ta suy tính là vì cái gì? Có ý nghĩa gì chứ?!"

"Ở tổng bộ Chấp Pháp Giả, ta đã công khai lẫn bí mật sát hại bao nhiêu người phản đối ta? Trong số họ, chẳng phải đều từng là những anh hùng hảo hán? Chẳng phải đều là những hào kiệt chí sĩ đầy mình chính nghĩa? Lại chẳng phải đều là những người chấp pháp giang hồ lỗi lạc quang minh? Nhưng ta muốn báo thù Cửu Kiếp Kiếm Chủ, bọn họ cản đường ta, ta liền giết!"

"Lần này, không chỉ tâm ta đã thành Ma, mà thân thể cũng đã hóa thành Thiên Ma, biến thành một Ma đầu triệt để: toàn bộ cao tầng Chấp Pháp Giả đều bị ta bắt gọn! Những người đó, thuở trước chẳng phải đều là những anh hùng được thiên hạ kính ngưỡng sao?"

"Chính những anh hùng đó, tất cả đều bị ta ma hóa! Bị ta ma hóa hết! Ta đã tạo bao nhiêu nghiệt rồi? Ta còn có thể quay đầu lại được nữa sao?!"

"Sau khi ta làm đủ mọi chuyện xấu, các ngươi lại đúng lúc này nói cho ta biết là ta đã sai lầm rồi! Các huynh đệ của ta vẫn còn sống, đại ca làm tất cả là vì tốt cho chúng ta, tất cả chỉ là do ta tự mình hiểu lầm!... ha ha ha... ha hả a, ô ô ô..."

Pháp Tôn ngửa mặt lên trời thét dài, nước mắt lã chã tuôn rơi: "Trời cao ơi! Người làm vậy là vì sao? Vì sao lại như thế? Vì sao chứ???"

Đây là vì sao?

Giờ khắc này, ngay cả phe địch như Cố Độc Hành và những người khác cũng không kìm được mà cảm thấy đau lòng. Nghĩ đến cuộc đời Pháp Tôn, cứ thế trong cái thần xui quỷ khiến, từng bước từng bước lầm đường lạc lối, không còn đư��ng quay về.

Và cái sự thê lương khi cuối cùng không thể quay đầu lại mà lại biết được toàn bộ chân tướng... nhất thời trong lòng họ cảm thán, nghe Pháp Tôn, một thiên hạ kiêu hùng, một cường giả tuyệt đỉnh, giờ phút này lại bi thống, chua xót đến tột cùng mà khóc rống, khiến họ gần như muốn đồng thanh khóc theo.

Bậc cường giả này, Chí Tôn đứng đầu quyền thế, cũng từng trải qua thân phận Cửu Kiếp anh hùng trong truyền thuyết; cho dù tan xương nát thịt, cũng chưa chắc khiến hắn cau mày. Cho dù đường cùng cũng chưa chắc khiến mặt hắn động dung, cho dù hồn phi phách tán cũng chưa chắc khiến hắn thất thố trước mặt mọi người!

Nhưng giờ phút này, lại khóc lớn trước mặt mọi người!

Khóc lớn không chút hình tượng nào.

Tư vị trong đó, có bao nhiêu người có thể thấu hiểu?

Pháp Tôn tuyệt vọng buông tay khỏi vạt áo Vũ Tuyệt Thành, kinh ngạc cứng đờ lùi lại. Hai tay hắn vẫn giơ ra, nhưng run rẩy kịch liệt, rồi đột nhiên ngửa mặt lên trời kêu lớn: "Thì ra, vạn năm kiên trì của ta, tất cả chỉ là một sự hiểu lầm, một trò cười!"

"Người ta nghiến răng nghiến lợi căm hận, lại hóa ra là người tốt nhất với ta, người không tiếc hy sinh tất cả để thành tựu ta! Sự ích kỷ của ta đã tổn hại lực lượng của các huynh đệ, gián tiếp phá hỏng sự hy sinh của đại ca! Mọi tính toán của ta đều trở nên vô nghĩa, thậm chí là tổn thương, là phá hoại, là hủy diệt! Đây chính là những gì ta đã làm sao? Sơ tâm của ta? Ta có thể quay đầu lại được sao? Có thể sao?"

Pháp Tôn cười thảm liên tục.

Khí ma vụ tà ác trên người hắn càng lúc càng trở nên nồng đậm.

Vũ Tuyệt Thành lẳng lặng nhìn hắn, nói: "Vẫn chưa muộn đâu. Ngươi vẫn còn cơ hội quay đầu, chỉ cần ngươi còn có tâm, còn giữ được một tấm lòng người, là có thể quay đầu lại!"

"Không!" Pháp Tôn buồn bã lắc đầu: "Ta không có cơ hội... ta không có cơ hội... ta đã không thể quay đầu lại được nữa."

"Ta đã làm mọi chuyện đến mức tận cùng rồi, ta nào còn có lòng người? Ta không thể quay đầu lại được nữa, nhất định là không thể quay đầu lại được nữa..."

Pháp Tôn cười ha hả, rồi đột nhiên xoay người, điên cuồng gào lên: "Cửu Kiếp Kiếm Chủ Sở Dương! Ngươi ra đây, rút Cửu Kiếp Kiếm của ngươi ra!"

Sở Dương choàng tỉnh từ cơn hôn mê, liền thấy Sở Nhạc Nhi và Mạc Khinh Vũ, hai nàng mặt mày đầy vẻ lo lắng, chăm chú nhìn mình. Đồng thời, hắn cảm nhận rõ ràng cả cơ thể đau đớn tột cùng, ngứa râm ran đến cực hạn, cùng với đại lượng nguyên khí đang hồi phục trong đan điền. Những dấu hiệu đó cho thấy rõ ràng rằng hắn vừa dùng Cửu Trọng Đan, hơn nữa còn là bản đầy đủ của Cửu Trọng Đan.

Chỉ là không biết là Sở Nhạc Nhi cho, hay Mạc Khinh Vũ cho.

Đang muốn mở miệng nói chuyện, an ủi hai tiểu la lỵ trước mặt một chút, thì nghe thấy một tiếng gầm thét như sét đánh: "Cửu Kiếp Kiếm Chủ Sở Dương! Ngươi ra đây, rút Cửu Kiếp Kiếm của ngươi ra!"

Miễn cưỡng ngẩng đầu nhìn lại, thì thấy Pháp Tôn ngay cách đó không xa trước mặt mình, hắc bào phần phật bay múa, mái tóc dài tung bay giữa không trung, chỉ có ánh mắt hắn nhìn chằm chằm mình với vẻ điên cuồng.

Sở Dương trong lòng không khỏi ngẩn người. Pháp Tôn nổi danh là trí giả tĩnh táo, trầm ổn nhất thời đại này, vốn dĩ trạng thái như vậy tuyệt đ��i không nên xuất hiện trên người hắn. Nhưng hôm nay lại có sự thay đổi này, vậy thì chỉ có một, và duy nhất một khả năng: quay đầu nhìn lại, Vũ Tuyệt Thành khẽ gật đầu với hắn.

Nhận được xác nhận, Sở Dương tâm niệm vừa động, Cửu Kiếp Kiếm phát ra tiếng kiếm reo, đột nhiên xuất hiện giữa không trung.

Vẫn tỏa ra ánh sáng rạng rỡ.

Cứ thế trên không trung, một thanh kiếm cô độc đứng sừng sững.

Cảm xúc cuồng loạn của Pháp Tôn nhất thời trở nên bình tĩnh như băng tuyết, một trí giả năm xưa trong khoảnh khắc này đã trở lại.

Nhưng hắn vẫn không có bất kỳ động tác nào, cứ đứng như vậy, ngẩng đầu, si ngốc nhìn Cửu Kiếp Kiếm giữa không trung, trong mắt thần sắc biến ảo vạn phần.

Có thể nhìn rõ, biết bao ký ức, bao nhiêu hồi ức, bao nhiêu mưu trí lại ùa về ngay trong khoảnh khắc này, chảy xuôi qua đáy lòng: những huynh đệ đồng sinh cộng tử, người đại ca nghĩa khí sâu nặng, những tháng năm thiết huyết cao ngất, những tháng ngày trôi đi như nước chảy mây trôi...

Kiếm quang lóe sáng, tựa hồ là ánh mắt rạng rỡ của đại ca Tần Phương đang nhìn mình.

Cửu Kiếp Kiếm vẫn như thuở nào!

Đại ca, huynh đang ở đâu? Huynh có biết đệ... đã hận huynh bao nhiêu năm như vậy không?

Đệ đã sai rồi... Đệ muốn đến bên huynh mà sám hối, nhưng huynh... đang ở nơi đâu?

Trong mắt Pháp Tôn, nước mắt dần ngưng tụ, lấp lánh phát sáng. Sau đó lặng lẽ chảy xuống khóe mắt, từng giọt tí tách rơi xuống đất, bắn lên những hạt bụi mờ nhạt.

Hắn đứng thẳng, nhìn Cửu Kiếp Kiếm giữa không trung, từ từ, cơ thể vốn đứng thẳng tắp bỗng chốc khom xuống từng chút một. Trong khoảnh khắc, tựa hồ hắn đã già đi mấy ngàn tuổi, ngay cả tấm lưng cũng không thể thẳng nổi nữa.

"Biển dâu biến đổi mấy năm sau, Tình huynh đệ sâu biển chẳng nao: Mộng mị mơ hồ vui chén rượu, Hoảng hốt ngồi đối trăng thê lương; Cửu Châu tụ nghĩa sai lầm lớn, Phiền muộn một đời ai có nói? Tay vương máu anh hùng héo hắt, Dưới chân vướng xương cốt chốn quan: Nghiến răng hận trời đã lầm, Ác mộng một kiếp đúc huynh oan: Thân đầy tội nghiệt trời khó chuộc, Hai tay tanh máu, mộng hồn tan: Phụ huynh đệ, phụ cả lệ, Khó đối huynh trưởng, khó nhìn trời: Lòng đầy hổ thẹn, lòng đầy khổ, Chẳng thể lùi bước, chẳng tiến đâu: Ha ha ha ha..."

Pháp Tôn cất tiếng ngâm dài, dùng lời thơ để giải tỏa nỗi buồn, giọng bi thương, gần như mang cảm giác sống không bằng chết.

Hắn cứ thế ngâm nga một mạch, rồi đột nhiên khàn khàn cất tiếng cười lớn, tiếng cười còn thê thảm hơn cả tiếng khóc rống rất nhiều.

Sau đó hắn gào khóc một tiếng, đột nhiên quỳ xuống, hướng về phía Cửu Kiếp Kiếm, nặng nề dập đầu xuống đất: "Thật xin lỗi! Đại ca, đệ thật xin lỗi huynh! Đệ Ngũ Trù Trướng, thật xin lỗi huynh!"

"Các huynh đệ, thật xin lỗi!"

"Thật xin lỗi!" Pháp Tôn vụt đứng dậy, ngửa mặt lên trời thét dài: "Là ta sai lầm rồi! Với ta đã nhất định không thể quay đầu lại! Thiên ý trêu ngươi, ta... ta phải làm sao bây giờ?!"

"Ông trời! Người nếu thực sự có mắt, cớ sao lại muốn trêu ngươi ta đến vậy!"

"Vì sao lại trêu ngươi ta đến thế!!!"

Pháp Tôn ngửa mặt lên trời kêu đau, gần như điên cuồng.

Trước đây còn tâm tâm niệm niệm, luôn miệng nói rằng thiên ý thuộc về Pháp Tôn ta, nhưng giờ đây lại dốc hết tâm lực, kịch liệt lên án ông trời bất công!

Thật sự là thiên ý trêu ngươi sao?

Vũ Tuyệt Thành ở một bên, cũng gần như muốn nước mắt chảy xuống. Hắn tuyệt đối là người cực kỳ hiểu Pháp Tôn, bởi vì hắn cũng suýt đi vào con đường của Pháp Tôn.

May mắn thay, ngay từ đầu hắn đã kịp thời dừng lại trên con đường sai lầm, và người ngăn cản hắn tiếp tục đi xuống lại chính là Pháp Tôn. Giờ đây hắn thật sự không còn oán hận Pháp Tôn về vụ đánh lén ngày đó. Nếu không có vụ đánh lén đó, thì giờ này, có lẽ lại thêm một người đáng thương nữa kịch liệt lên án thiên ý trêu ngươi!

Xét từ điểm này, Pháp Tôn quả thực là ân nhân lớn nhất của Vũ Tuyệt Thành!!

Nhưng Pháp Tôn, người đã ngăn cản hắn lầm đường, thì lại đã nhất định không thể quay đầu lại được nữa.

Từ một anh hùng cái thế, đến một tuyệt thế kiêu hùng, rồi trở thành một gian hùng khuynh đảo thế gian, cuối cùng lại lột xác thành một ma đầu họa loạn thiên hạ! Pháp Tôn cứ từng bước đi tới, từng bước thói quen khó sửa. Cuối cùng, khi đã đến lúc này, khi không còn sức hồi thiên nữa, thì hắn lại biết được chân tướng.

Điều này thật tàn nhẫn biết bao, và cũng bất đắc dĩ biết bao.

Từng bước đường hắn đi, khiến người ta cảm khái: nếu không có sự chỉ dẫn của thiên ý trong bóng tối, cứ thế từng bước đi đến hiện tại... thì quả thực là không thể tưởng tượng nổi.

Sau khi Pháp Tôn ngửa mặt lên trời nộ hống, cả người hắn cứ thế tĩnh lặng lại, đứng im lìm như một người chết.

Trong nhất thời, mọi người không biết nên nói gì cho phải.

Rồi Pháp Tôn trầm tĩnh xoay người, đối mặt Vũ Tuyệt Thành: "Vũ huynh, đa tạ. Ha ha ha, vụ đánh lén ngày đó, Vũ huynh nên hận ta, hay nên cảm tạ ta đây?"

Vào lúc này, hắn lại vẫn có thể bật cười. Chẳng qua, khi hắn nói chuyện với Vũ Tuyệt Thành về vụ đánh lén năm đó, trong giọng điệu lại tràn đầy sự hâm mộ sâu sắc.

Giữa hai người họ có sự tương đồng, nhưng Vũ Tuyệt Thành có thể quay đầu, có thể trở về, chỉ cần có cơ hội, còn có thể lần nữa trở về với tập thể ban đầu. Còn mình thì sao? Ngay cả khi các huynh đệ còn chấp nhận, ngay cả khi đại ca không để tâm, ngay cả khi...

Nhưng mình làm sao còn có thể trở về? Còn mặt mũi nào mà trở về? Huống chi là trở về với cái thân thể nửa Ma của mình?

"Ngươi..." Vũ Tuyệt Thành há miệng, nhưng phát hiện mình nói gì cũng không thích hợp.

"Con đường này, ta vẫn muốn đi tiếp! Ta không cách nào quay đầu lại!" Pháp Tôn hít một hơi thật sâu, mặt không đổi sắc, nói: "Sở Kiếm Chủ, Thiên Đỉnh Thịnh Hội chính là lúc ta và ngươi quyết chiến cuối cùng! Nếu ngươi tài nghệ không bằng người, chớ trách ta tâm địa độc ác! Ta thắng, tức là thiên ý thuộc về ta; ngươi thắng, Cửu Kiếp sẽ lại mở ra trang sử mới!"

"Chư vị, Thiên Đỉnh Thịnh Hội, liệu có phải là trận chiến quyết tuyệt của chúng ta chăng!"

"Sống cũng được! Chết cũng được! Liệu có phải là để ta sai đến cùng chăng!"

Pháp Tôn thét dài một tiếng, phi thân lên, trên không trung vẽ nên những cuồn cuộn ma vụ, rồi cứ thế liều mạng bay đi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free