Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 978: Thương Thiên không đáng ta làm chủ đồ diệt nhân gian thì thế nào?

Mấy chục vạn người chỉ trong một tiếng hiệu lệnh đã hóa thành thi thể. Trong phút chốc, khắp bầu trời Trung Đô ngập tràn mùi tử thi, mãi không tan biến.

Nghe mà buồn nôn.

Đại quân Pháp Tôn còn chưa đến, nơi này đã bị tắm máu một lần. Cuộc tàn sát này khiến tất cả quân nhân và người trong giang hồ đều câm như hến. Các đại gia tộc, nhận được mệnh lệnh, cũng nhanh chóng quy phục.

Dựng sào thấy bóng.

Bầu trời Trung Đô không một làn gió. Dù đã cuối thu, thời tiết lại nóng đến tà dị.

Không khí dường như ngưng đọng.

Trên đường phố, mỗi người đều vội vã qua lại, mặt mày nặng trịch không nói một lời. Sắc mặt ai nấy đều như cương thi biết đi.

Mắt phát ra ánh xanh, thần sắc dữ tợn. Ai nấy dường như đều không vừa mắt ai, hận không thể giết sạch tất cả mới mãn nguyện, một nỗi hoảng loạn đến tột cùng.

Cuối cùng, thời gian cũng điểm đến sáng sớm ngày thứ ba Sở Dương cùng đồng bọn bế quan.

Bất chợt, cả Trung Đô xôn xao hẳn lên.

"Đến rồi, thực sự đến rồi..." Trên đường phố, một người đầu tiên cất tiếng kêu, giọng nói ấy nghe như muốn khóc.

"Đến rồi... Đại quân Chấp Pháp Giả đến rồi..." Ngày càng nhiều người cùng kêu lên.

Có những người mang tu vi bất phàm, nhưng chợt nghe tin ấy, cũng sợ đến nỗi khuỵu xuống đất.

Chấp Pháp Giả đến, ngày tận thế cuối cùng cũng đã tới!

Mọi người đồng loạt ngẩng đầu nhìn lên.

Chỉ thấy trên bầu trời Trung Đô, từ từ có từng đợt mây khói từ bốn phương tám hướng bay tới...

Lăng Mộ Dương đang định ra ngoài xem xét tình hình, thì thấy Phong Vũ Nhu "sưu" một tiếng xuất hiện, đơn giản dặn dò: "Theo ta đi xem xét tình hình, ngươi chú ý đến đây, nhất định phải bảo đảm nơi đây an toàn, tĩnh lặng, không để bất cứ điều gì quấy rầy những người đang bế quan."

Trước mặt Phong Vũ Nhu, Lăng Mộ Dương tự nhiên vô cùng tôn kính, cúi người đáp lời: "Vâng."

Lời còn chưa dứt, Phong Vũ Nhu đã biến mất không còn bóng dáng.

Ngay sau đó, nghe thấy trên không trung "bá" một tiếng, trước mặt xuất hiện rõ một vết nứt không gian, ấy là Phong Vũ Nhu bay vụt đi, trực tiếp phá vỡ không gian.

Một tiếng "sưu".

Phong Vũ Nhu đã xuất hiện trên ngọn núi cao nhất Trung Đô. Ánh mắt nàng hướng bốn phía nhìn lại.

Trong lòng không khỏi thở dài một tiếng.

Chấp Pháp Giả, Pháp Tôn, quả nhiên đã đến.

Hiện tại, dù vẫn chưa thấy bóng dáng Chấp Pháp Giả nào, nhưng ở khắp bốn phía, ngoài ngàn dặm, vẫn có thể thấy rõ từng làn bụi mù dày đặc bốc lên từ các hướng đông, tây, nam, bắc.

Tựa như phong vân từ bốn phương tám hướng đột ngột nổi lên, cùng nhau tuôn về vị trí trung tâm.

Lại có một luồng sát khí âm u, cực kỳ tà ác từ xa xăm cuộn tới, dù cách xa ngàn dặm, cũng có thể dễ dàng nhận ra!

Với thanh thế như vậy, đại quân Chấp Pháp Giả của Pháp Tôn ít nhất phải có hàng trăm vạn người, mới có thể tạo ra hiệu quả kinh người đến thế!

Một đường giết chóc mà đến, nhìn làn bụi mù nồng đặc dần dần bao trùm cả bầu trời xanh biếc, Phong Vũ Nhu đã biết, Pháp Tôn trên đoạn đường này, chắc hẳn đã đốt sạch mọi thứ trên đường đi.

Trong đó không chỉ có nhà cửa, dân cư, đồng ruộng, mà còn cả núi cao, rừng rậm; tóm lại, mọi thứ có thể thiêu đốt đều đã cháy rụi...

"Pháp Tôn. Ngươi tại sao lại trở nên cực đoan đến thế?" Phong Vũ Nhu ánh mắt lộ một tia trầm thống, lẩm bẩm tự nói: "Vốn dĩ ngươi, dù mang âm mưu sâu xa, ngược lại với tôn chỉ của Cửu Kiếp Kiếm Chủ và các đời Chấp Pháp Giả; nhưng ngươi cũng không phải kẻ mất hết nhân tính, tại sao giờ đây lại trở nên cực đoan đến thế..."

"Những biện pháp, sách lược ngươi thi hành, đều khiến người ta cảm nhận rõ ràng: ngươi là vì đại lục này mà tốt! Nhưng giờ đây, vì sao lại biến thành bộ dạng này? Ngay cả khi bị Thiên Ma ảnh hưởng, cũng không nên đến nông nỗi này..."

"Chẳng lẽ chỉ vì phát tiết nỗi uất ức thống khổ trong lòng, mà ngươi phải tàn sát thiên hạ như vậy sao?"

Phong Vũ Nhu sững sờ đứng yên, bao nhiêu nghi vấn chất chứa trong lòng, biết phải bày tỏ cùng ai, biết hỏi ai đây!

Nhớ tới phía sau tấm sương khói đen kịt kia, tất yếu kéo theo vô số sinh linh lầm than, trong lòng nàng không khỏi quặn đau. Tất cả những điều này, vốn là thế giới hài hòa mà vợ chồng mình, cùng vô số tiền bối, hậu bối Chấp Pháp Giả qua các đời, đã khổ cực mấy ngàn năm mới gây dựng nên!

Thế mà cứ như vậy bị kẻ kia hủy hoại chỉ trong chốc lát!

"Pháp Tôn!" Phong Vũ Nhu quát to một tiếng, thanh âm giống như một mũi tên nhọn, xuyên thẳng qua không trung, truyền vọng ra xa, trên chín tầng trời hóa thành sấm sét cuồn cuộn.

Cùng lúc đó, trên đỉnh đầu mọi người trong vòng mấy ngàn dặm cũng ầm ầm nổ vang!

"Pháp Tôn! Ngươi ra đây đáp lời ta!" Phong Vũ Nhu dồn khí kêu to: "Ta là Phong Vũ Nhu!"

Phía dưới, mọi người đều hơi chấn động trong lòng!

Phong Vũ Nhu.

Phong Nguyệt Nhị Tôn Giả, người trấn giữ Cửu Trọng Thiên!

Hai người Phong Nguyệt, có thể nói là tồn tại đứng thứ hai trong hàng ngũ Chấp Pháp Giả, chỉ sau Pháp Tôn!

"Ta mặc kệ ngươi là Đông Phương Bá Đạo, hay Đệ Ngũ Trù Trướng! Ngươi ra đây! Ngươi ra đây cho ta!" Phong Vũ Nhu kêu lên: "Ngươi dám gây ra trận chiến lớn như vậy, mà ngay cả dũng khí để nói chuyện cũng không có sao? Ngươi ra đây đi!"

Trên không trung, theo tiếng gầm của Phong Vũ Nhu, tiếng sấm sét ầm ầm liên tiếp cũng đồng thời nổ vang, vọng khắp chân trời.

Nhưng, tiếng sấm cuồn cuộn ấy, rốt cuộc vẫn không thể lấn át được giọng nói của Phong Vũ Nhu.

Mây mù giăng kín trời, bụi mù che lấp không gian, từng tia điện lóe lên xuyên qua trong đó.

Dạ Trầm Trầm cùng đồng bọn cũng liên tiếp bay lên đỉnh núi, đứng phía sau Phong Vũ Nhu.

Phong Vũ Nhu đối với sự xuất hiện của nhóm người này như không hề hay biết, bỏ mặc. Mọi người đều không nói một lời, chỉ cung kính đứng vững sau lưng nàng.

Một lát sau, một giọng nói thanh nhã, mờ ảo từ xa vọng đến.

Đó chính là giọng của Pháp Tôn.

"Phong Tôn Giả, đã lâu không gặp."

Phong Vũ Nhu quát lên: "Ngươi nói, ngươi rốt cuộc muốn như thế nào? Thế nào ngươi mới chịu dừng tay?"

Tiếng cười trầm trầm của Pháp Tôn vang lên sâu kín: "Tôn Giả hỏi ta thế nào mới chịu dừng tay, e rằng là đã hỏi lầm người. Cửu Trọng Thiên lúc này đã bị Thiên Ma xâm nhiễm. Thân là Pháp Tôn, ta dẫn dắt Chấp Pháp Giả, quyết tâm quét sạch khí ma, dù phải chịu tiếng xấu, cũng cam lòng! Dù phải trả một cái giá đắt đỏ vì điều này, ta cũng không tiếc. Ta hiểu Phong Tôn Giả lòng từ bi, nhưng xin Tôn Giả đừng khuyên thêm nữa... Điều đó không có ý nghĩa."

Phong Vũ Nhu thân hình khẽ run rẩy, lạnh lùng nói: "Pháp Tôn, đại trượng phu sinh giữa trời đất, làm việc phải không thẹn với lương tâm. Ngươi đổi trắng thay đen, lẫn lộn phải trái như thế, có từng thấy đỏ mặt chưa?"

Pháp Tôn lẳng lặng nói: "Hôm nay khí trời không tốt lắm, có vẻ trời sắp mưa. Phong Tôn Giả, gió lớn mưa lạnh, nhất định phải bảo trọng thân thể."

Đến đây, không còn bất kỳ âm thanh nào truyền ra nữa.

Bất kể Phong Vũ Nhu nói gì đi nữa, giọng của Pháp Tôn vẫn không tái xuất hiện.

Qua thêm chốc lát, một tiếng sét đánh ầm ầm nổ vang, những hạt mưa lớn "bành bạch" rơi xuống, trên mặt đất nhanh chóng bắn lên từng đụn khói bụi, nhưng ngay sau đó đã bị mưa to cuốn trôi đi.

Tiếng gió rít vù vù thổi mạnh.

Giữa đất trời đều là một màn mịt mờ.

Trong mây mù trên bầu trời, từng tia chớp giăng khắp nơi, tạo thành một dải sấm sét, cứ thế ầm ầm liên tiếp nổ vang.

Giữa đất trời ngày càng trở nên âm u, càng về sau cơ hồ đã tối đen như mực, đưa tay không thấy năm ngón.

Chỉ có ở khoảnh khắc sét đánh lóe sáng, mới có thể chiếu sáng thế giới hoàn toàn chìm trong bóng tối này, cùng với màn mưa bụi đang điên cuồng trút xuống.

Tựa hồ, Thượng Thiên cũng vì trận sát phạt tàn khốc cực độ này mà nổi giận.

Phong Vũ Nhu cùng đồng bọn bình tĩnh đứng trên đỉnh núi, bị nước mưa xối ướt cả người, thân thể lạnh như băng, ngay cả trái tim cũng lạnh lẽo như bị mưa băng giá ngấm vào.

"Phong Tôn Giả." Giọng khô khốc của Dạ Trầm Trầm cất lên.

"Chiến thôi! Giờ đây nói gì thêm cũng vô nghĩa!" Phong Vũ Nhu không quay đầu lại, chỉ lẳng lặng nói: "Bất kể sinh tử thắng bại, Trung Đô cũng đã không còn lựa chọn nào khác, chỉ còn cách đánh một trận."

Sắc mặt Dạ Trầm Trầm, Tiêu Thần Vũ cùng đồng bọn càng thêm trắng bệch.

Đột nhiên, từ bốn phương tám hướng phương xa đồng loạt truyền đến tiếng reo hò rung trời!

Đó là tất cả Chấp Pháp Giả, cùng lúc đó, khàn cả giọng gào thét!

"Huyết tẩy Trung Đô!"

"Huyết tẩy Trung Đô!"

"Huyết tẩy Trung Đô!"

Tiếng reo hò rung động ấy, tựa hồ khiến cả Trung Đô đều run rẩy, ngay cả ngọn núi cao dưới chân mọi người cũng đang rung chuyển bần bật, ầm ầm, không ngừng có tảng đá lăn xuống.

Sắc mặt Dạ Trầm Trầm cùng đồng bọn càng thêm trắng bệch.

Một giọng nói dằng dặc giữa tiếng reo hò rung trời, vang vọng rõ ràng khắp vạn dặm núi sông.

Pháp Tôn.

Chỉ nghe hắn dằng dặc ngâm nga nói: "Khắp nơi khói lửa ngút trời Trung Đô, hai tay máu tanh nhuộm giang hồ. Trời xanh chẳng đáng ta làm chủ, hủy diệt nhân gian thì đã sao?!"

Phong Vũ Nhu lạnh lùng nói: "Đi!"

Thân hình yểu điệu của nàng chợt lóe trên không trung. Ngay khoảnh khắc tia chớp bỗng nhiên chiếu sáng đất trời, thân hình yểu điệu của Phong Vũ Nhu đã biến mất trong màn mưa sương mù giăng đầy trời.

Sáng hôm sau.

Mưa to vẫn trút xuống xối xả, không hề có ý định ngớt, ngược lại càng lúc càng dữ dội. Từng đợt "ba đùng ba" dội xuống, khiến mặt đất vang vọng hỗn loạn; khắp chân trời vẫn một màu đen nhánh.

Đại quân Chấp Pháp Giả, lúc này đã đóng quân cách Trung Đô một trăm năm mươi dặm! Áp lực sát khí đầy vẻ hủy diệt vẫn hùng mạnh ép tới.

Trong thành Trung Đô, mọi thứ hỗn loạn thành một đoàn, tiếng khóc than vang vọng khắp nơi, như thể ngày tận thế đã đến.

Lại qua không biết bao lâu, mưa to vẫn kéo dài, tia chớp, sấm sét vẫn đang nổ vang, một giọng nói như kim loại vang lên, leng keng mạnh mẽ: "Tiến công! Trước tiên phá cổng Bắc Trung Đô!"

Hiển nhiên, phía Chấp Pháp Giả đã khẩn cấp, cho dù mưa to như trút, vẫn kiên trì tiến công, huyết tẩy Trung Đô!

Một trận tiếng gào thét thê lương liên tiếp vang lên, mấy vạn cao thủ phía Chấp Pháp Giả như từng đạo tia chớp, nhanh chóng lao tới. Giữa trời mưa to xối xả, từng người giống như lệ quỷ xuất quan!

Đợt tiến công đầu tiên dĩ nhiên cũng đã triển khai như vậy!

Đội ngũ Chấp Pháp Giả sau chặng đường dài bôn ba mà đến, vừa lúc gặp phải trận mưa to mấy trăm năm khó gặp; thế mà Pháp Tôn lại căn bản không chỉnh đốn quân đội, không cho bao nhiêu thời gian nghỉ ngơi, đã sớm phát động tiến công!

"Để ta đánh trận đầu tiên!" Tiêu Thần Vũ quát to một tiếng, xung phong đi đầu lao ra ngoài.

Phía sau hắn, là vài cao thủ ít ỏi của Tiêu gia, cùng với hàng vạn cao thủ giang hồ! Ai nấy sắc mặt bi phẫn, thần sắc kiên quyết.

Vẫn như thủy triều tràn ra cổng Bắc, ngang nhiên chống lại đại quân Chấp Pháp Giả.

"Hôm nay ta nếu không may chết trận, thì sẽ đi tìm Xuân Ba uống rượu, điều quan trọng nhất là tạ lỗi với hắn!" Tiêu Thần Vũ ngửa mặt lên trời thét dài, cười ha ha: "Phải đến khi đối diện sinh tử, mới biết điều gì là không thể lãng quên nhất trong một đời, điều gì không nên buông bỏ nhất, và điều gì nên kiên trì nhất." Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free